地理
位置 この自治体は、セルツ川 沿いに位置し、川はペータースベルク山に沿って蛇行しており、自治体はその麓にあります。最寄りの町は、地区と連合自治体 の本部という二つの行政機能を担うアルツァイ と、約10km離れたヴェルシュタット です。州都 マインツ へは、30km離れた場所にあり、高速道路 A63 号線 を利用すると最も早く到着できます。
ワイン 産地として、ベヒトールスハイムはドイツ最大のワイン産地であり、ラインヘッセンワイン地方 の中心部に位置しています。
市域の面積は 1,065 ヘクタールで、そのうち300 ヘクタールにブドウ畑が広がっている。
歴史
新石器時代 ベヒトールスハイム近郊で石斧の刃が発見された。 20世紀初頭、現在のベヒトールスハイムとビーベルンハイム、ガプスハイムの境界付近で、新石器時代 の石斧の刃が発見された。1962年2月7日には、座った状態で埋葬された人骨が発見された。[ 3 ]
ドキュメンタリーで初めて言及された ベヒトールスハイムが初めて文献に登場するのは766年、ロルシュ修道院 へのブドウ畑の寄進の際である。[ 6 ] 当時、この村はベルトルフスハイム 、ベルトルヴェスハイム、 ベルトルフェスハイム など様々な名前で呼ばれていた。793年にはベラルフェスハイム、798年にはベラトヴォルフェスハイム 、 800年にはバドルフェスハイム と呼ばれていた。[ 7 ]
1250年12月25日、ホラント王ウィリアム2世は 「盛大な行進」でベヒトールスハイムに進軍し、オッペンハイム近郊に陣取っていたコンラート4世 の軍勢に対抗して自軍を率いて陣地を築いた。当時、この地はウィリアム側についたボランデンのヴェルナー4世の領地であった。[ 8 ] しかし、ヴェルナー4世はコンラートに敗れ、ベヒトールスハイムとモメンハイムをホーエンフェルス側に譲ることでしか、村々の略奪を免れることができなかった。[ 9 ]
ベヒトールスハイム自由書簡と共同保有期間 ボランデンの領主たちは、自分たちの経済的領地をホーエンフェルス家の側近に譲渡した。[ 10 ] ベヒトールスハイム については、 1270年11月15日付の共同所有地、すなわち共同所有地 の設立証明書にある、ホーエンフェルス大公フィリップによる「ベヒトールスハイム自由書簡」にも言及されている。 [ 11 ] この取り決めにおける共同所有者は、ダルベルク男爵とヴォルムスの侍従の他に、カッツェネルンボーゲン男爵クネーベル、ベヒトールスハイムと呼ばれるマウヘンハイム、ディーンハイム男爵、ハルベルク伯爵、オッペンハイムのシュトゥルムフェーダー男爵、ヴァルブルン男爵、ヴェスターシュテッテン伯ベッカースであった。[ 12 ] 1407年頃に初めて登場したのは、Wilhelmum de Mauchenheim d[ictum] Bechtolsheim 、つまり「マウヘンハイム出身のヴィルヘルム、ベヒトールスハイム」という人物である。
村には最大 17 の騎士一族が住んでいました。最終的には、フォン ダルベルク、ネーベル、クネーベル、ベッカー、ディーンハイム、ノルデック、ヴァルブルン、パルテンハイム、クエルンハイムといった少数の貴族によって統治されました。[ 13 ] 先に述べた「同時」教会として使用されたムッターゴッテス 教会(「神の母教会」)の建設のために、1292 年に教皇ニコラウス 4 世 、1313 年に教皇ボニファティウス 8 世、1341 年に 教皇ベネディクト 12 世 が免罪状を発行しました。これらの免罪状は現在も教会の記録保管所に残っており、教会の建設に半世紀が費やされたことが分かります。
この教会は、偉大な聖母マリア教会、エクレシア・マヨール、BMV(Beatae Mariae Virginis 、つまり「聖母マリアの」の略)と名付けられました。多くの寄進された祭壇があり、貴族たちはそこで奉献の権利 を行使しました。[ 14 ] 在住の貴族や地域の貴族たちは、ここを自分たちの埋葬地として選びました。
フランス共和国からドイツ帝国へ 1792年から1814年の間、ベヒトールスハイムはモン・トネール県( ドイツ語 ではドナースベルク県)に属していました。その後、短期間「クロイツナハのオーストリア帝国およびバイエルン王国民政局」の管轄下に置かれ、1815年からは新設されたラインヘッセン州(ラインヘッセン)の ヘッセン大公国の管轄 下に置かれました。1896年9月28日、アルツァイ-ボーデンハイム線の鉄道駅 が開業しました。1904年8月1日の夜、村の鐘楼は教会の隣で落雷により焼失しました。水道管による恒久的な給水は、近隣の自治体と共同で設立されたライン・ゼルツ地域水道事業協会( Wasserzweckverband Rhein-Selz-Gebiet )によって1906年に確保されました。第一次世界大戦 後、ベヒトールスハイムは1918年からヘッセン州 に属していた。1937年にラインヘッセン州が廃止され、第二次世界大戦 終結まで、この自治体はオッペンハイムまたはアルツァイ地区に属していた。[ 15 ] 1945年3月20日午後4時頃、アメリカ軍が村を占領した。[ 16 ]
宗教 2008年12月31日現在、ベヒトールスハイムに主な住居を持つ住民のうち、53%以上が福音派 キリスト教徒、26%以上がローマカトリック教徒 である。16%以上は無宗教である。残りの住民、およそ5%は、さまざまな宗教に属している。[ 17 ]
両キリスト教 宗派は、同じ教会を共同で使用する権利を平等に有しています。カトリック教会は、マインツ・ローマ・カトリック教区のアルツァイ=ガウ=ビッケルハイム・カトリック執事区に属し、福音派教会は ヘッセン=ナッサウ福音派教会 に属しています。ベヒトールスハイムの福音派教会事務所は、ビーベルンハイム 、エンスハイム 、シュピースハイム の教会も管轄しています。カトリック教会は、ビーベルンハイムとともにガウ=オーデルンハイム 教会事務所に属しています。
18世紀から1930年代半ばまで、小さなユダヤ人 コミュニティが存在していました。ユダヤ人の宗教施設としては、シナゴーグ (礼拝堂)があり、これは1845年に既存の建物内に建てられたと考えられており、1900年から1910年の間までユダヤ人コミュニティの宗教的中心地として機能していました。ユダヤ人人口の急激な減少によりシナゴーグは閉鎖され、1925年には老朽化した建物が取り壊されました。シナゴーグの他に、イェシーバー (ユダヤ教の高等教育機関)とミクヴェ( 清めの儀式を行うための浴場)もありました。死者は、ペータースベルク(山)の尾根にあるガウ=オーデルンハイムの市域内のユダヤ人墓地に埋葬されました。
1804年 ユダヤ人住民39人 1808年 12世帯のユダヤ人 1824年 ユダヤ人住民66人 1830年 ユダヤ人住民66人 1855年 ユダヤ人住民80人 1861年 ユダヤ人住民46人 1900年 19人のユダヤ人住民 1905年 ユダヤ人住民19~20人(総人口1134人の1.8%) 1924年 ユダヤ人住民16人 1933年 ユダヤ人住民10人 1933年以降、ユダヤ人住民のほぼ全員が、組織的な権利剥奪と報復に直面して、撤退するか移住した。[ 18 ]
人口動態 ベヒトールスハイムを主な居住地とする住民数の数値は、特に明記されていない限り、毎年12月31日時点のもので、以下のとおりです。
政治
市議会 1946年9月15日の最初の選挙から、市議会は15人の議員で構成されていた。1989年以降、その数は1人増えた。さらに、議長を務める名誉市長もいる。[ 21 ]
2009年6月7日に行われた市議会議員選挙の結果は以下の通りである。[ 22 ]
1919年から1946年までの評議会メンバーの数は以下の通りであった[ 23 ]
1919年~1922年:12名のメンバー 1923年~1926年:11名のメンバー 1926年~1929年:12名のメンバー 1929年~1933年:11名のメンバー 1933年~1945年:14名のメンバー(1933年7月に2名が除名され、他のメンバーが補充された) 1945年~1946年:9名(市委員会として) 1919年から1936年までは毎回市議会議員は1人だったが、それ以降は常に2人になった。[ 24 ]
市長たち 共同所有( Ganerbschaft )の時代には、いわゆるSchultheiß (おおよそ「代官」または「保安官」)が存在した。以下のリストは不完全である:[ 25 ]
ニシェル・ラダンとコンラッド・スタンサート、1300年頃 ヨハン・フォン・ベヒトルスハイムと弟のヴィルデリヒ、1350年頃 トーマス・ケンプ、1487年 トーマス・センプ、1488年 グロール、1593年と1595年 ヴィルヘルム・ウンゲラート、1610年 ヨハン・シューマン、1628年 フィリップ・ナウ、1699年 ヨハン・フィッシャー、1705年 シュミット、18世紀 ?タイス、18世紀 1798年からベヒトールスハイムはフランス第一共和政 に属し、より具体的にはモン・トネール 県(ドイツ語ではドナースベルク県)のマインツ市(マインツはフランス語でMayence )の ヴェルシュタット 州に 属して いた 。そのため、1798年から1814年までは市長 (フランス語でmaire)がいた。ヘッセン大公国 に編入されてからは、市の長はビュルガーマイスター (ドイツ語でBürgermeister)となった。[ 26 ]
ジャン・ベーム(1798年~1812年)もまた、ビーベルンハイムの設計に携わった。 ピエール/ピーター・バウム(1812年~1822年)もまた、ビーベルンハイムの責任者である。 シュックマン(1822年~1831年)は、ここからベヒトールスハイムのみを担当するようになった。 バルタザール・エールホフ(1831年 - 1843年) ヨハン・ベスト(1843年~1849年) バルタザール・エールホフ(1849年~1853年) ミヒャエル・ケーラー(1853年 - 1874年) ピーター・ワース(1874年 - 1902年) フリードリヒ・シュックマン (1902–1933) ヨハン・エーガー(1933年~1934年) ハインリヒ・ディール(1934年~1945年) ヨハン・メンゲス(1945年~1951年) テオ・ブレッツ(1951年~1952年) フランツ・マン(1952年~1956年) アダム・シュナイダー(1956年~1960年) エーリッヒ・エールホフ(1960年~1994年)(エールホフ自由有権者グループ) ハラルド・ケンプトナー(1994年~2019年)(SPD)[ 27 ] ディーター・マン(2019年よりキリスト教民主同盟所属)
紋章
1984年まで使用されていた旧式の武器 ブレイゾン (ドイツ語): [ 28 ] Gespalten von Silber und Schwarz, belegt mit einem roten Balken。
英語の紋章 学では、これは次のように表現されるかもしれません:銀と黒の縦二分割、赤い横帯。
この紋章は 、1590年の村の裁判所の印章、町役場にある2つの紋章レリーフ、そして1790年から1797年の間に作成された手描きの公式紋章ページに由来する。
銀と黒は、1270年以降、教会を建設したダルベルク男爵家、ジッキンゲン男爵家、カッツェネルンボーゲン伯爵家といった共同地主たちが用いた紋章にも見られる色であり、それによってこの自治体と古い 共同体とのつながりが明確に示されている。赤い横縞は、 とりわけ共同体 とのつながり、そして村人たちの結束を明確かつ鮮やかに表現していると考えられる。
しかし、この紋章は承認されておらず、その後数十年間はさまざまな形のロゴが使用されました。 1905年にカール・ヨハン・ブリルマイヤーによって紋章が出版されました。[ 29 ] これは次のように記録されています。村には、ライン騎士団の紋章と村自身の紋章の2つがありました。後者の紋章は縦に分割されており、右側(紋章保持者の右、見る人の左)にフォン・ダルベルクの紋章、左側(紋章保持者の左、見る人の右)にフォン・クネーベルの紋章がありました。鷲、竜殺し、城、斜め帯(斜めのストライプが重ねられている)を上にしたライオンが四分割された 盾 に描かれたライン騎士団の紋章は、ベヒトールスハイムの市章ではありませんでした。 2つ目の紋章には、右側にダルベルク男爵家、またはカッツェネルンボーゲン家クネーベル家のユリが簡略化された形で描かれている。両家はベヒトールスハイム 共同体(ガネルプシャフト)に属しており、マウヘンハイム男爵家と並んで、共同体の中でも最も重要な家系であった。
1911年の男性合唱団の創立記念式典で使用された旗。下隅に紋章が見える。 ダルベルクのユリとクネーベル・フォン・カッツェネルンボーゲンの紋章が描かれた分割された盾は、ベヒトールスハイムでは一般的に自治体の紋章とみなされていた。[ 30 ] [ 31 ]
1984年から使用されている公認紋章 1984年以降の新しい紋章 1984年1月31日、この自治体には紋章が付与され、そのドイツ紋章には次のように記されている: [ 32 ] Von Blau, darin je eine silberne Lilie, und Silber, darin je ein schwarzer Ring, geviert, belegt mit einem schwarzen Balken 。[ 33 ]
英語の紋章 学では、これは次のように表現されるかもしれません。四分割され、その上に黒の横帯があり、第一と第四は青地に銀の百合の紋章、第二と第三は銀地に第一の色の環が配されている。
文化と観光
劇場 Theater- und Carnevalverein Bechtolsheim eV (劇場およびカーニバル クラブ)、1892 年以来
音楽 Musikzug der Freiwilligen Feuerwehr (消防団の音楽パレード)、1962 年以来
建物 「同時教会」は1492年に建てられた。 教会と後期バロック様式の墓地が一体となった鐘楼には、キリストの遺体が安置された十字架が飾られている。 町役場 Generaldirektion Kulturelles Erbe (「ラインラント プファルツ州文化遺産総局」) の Nachrichtliches Verzeichnis der Kulturdenkmäler Rheinland-Pfalz für den Landkreis Alzey-Worms (「アルツァイ ヴォルムス地区のラインラント プファルツ 文化記念碑 のニュース ディレクトリ」) には、次の建物と記念碑が含まれています。ベヒトルスハイムの施設がリストされています: [ 34 ]
要塞 かつての村の要塞の一部、壁と二重堀の遺構、典型的な難攻不落の生垣(ゲビュック )は、現在、村の中心部を囲む歩行者用バイパスに転用されている。中世の 壁堀要塞の遺構とゲビュック 。 かつての村の要塞跡、村の南東郊外にある中世の城壁と堀の要塞。 村の中心部 北のドルゲスハイマー通りと南のズルツハイマー通りの交差点の間にあるラングガッセ(「長い小道」)には、17世紀から20世紀にかけての典型的なライン・ヘッセン様式の家屋や農家が立ち並び、歴史的な舗装が施された通り自体も含まれています。ラングガッセ記念 ゾーン(「長い小道記念ゾーン」)と呼ばれています。[ 35 ] 後期ゴシック様式の3身廊を持つ「共同教会 」である聖マリアと聖クリストファーの教会(Simultankirche St. Maria und St. Christopherus )には、後期ゴシック様式の装飾が施された長椅子とシュトゥムオルガンが あります。 ベヒトールスハイムの鐘楼、同時開催の教会にて。 後期バロック様式の キリスト像が納められた墓地の十字架(1755年)、同時期に建てられた教会にある。 ラングガッセ11番地:旧福音派 学校、後期古典主義様式の 漆喰塗りの建物、1854年築。 ラングガッセ17番地:旧カトリック 学校、後期古典主義様式の漆喰塗りの建物、19世紀半ば。 ラングガッセ18番地:18世紀に建てられた福音派の牧師館。ライン・ヘッセン地方の民俗学への貢献で知られるヴィルヘルム・ホフマン牧師の記念銘板が設置されている。 ラングガッセ28番地:バロック様式の木造軸組構造の 家屋。一部は木造で、18世紀初頭に建てられた。 ラングガッセ29番地:バロック様式の木造軸組構造の家屋、一部は堅固な造り、18世紀建造、門は19世紀前半のもの。 ラングガッセ44番地:1592年建造の市庁舎。南側にアーケードがあり、半切妻屋根、一部木造骨組み、ルネサンス期 の建築物、12世紀および16世紀から18世紀にかけての再利用建築物が見られる。 ラングガッセ53番地:後期バロック様式の住宅、一部木造骨組み、1795年築 ラングガッセ61番地:かつての要石、1610年 (反対側)ラングガッセ93番地:道端の十字架、バロック様式、1740年 古い墓地の一部、墓石、1870年~1940年頃、退役軍人の墓は1912年以降。 バーンホーフ通り:旧鉄道駅、後期 グリュンダーツァイト様式の 二部構成のクリンカーレンガ造りの建物、板張りの貨物倉庫、1826年頃 シュロスガッセ8番地:ハーケンホーフ;後期バロック様式の住宅、一部木骨造り、1800年頃建造 シュロスガッセ10番地:ルネサンス様式の銘板、1580年(ダルベルク領主の堀に囲まれた城の寄進者銘板)。 スルツハイマー通り6番地:木骨造りの家屋、一部は木造、18世紀前半築、門は19世紀前半築。 ズルツハイマー通り 20: 18 世紀半ばの木骨造りの家。 ズルツハイマー通り 23: レリーフ石、17/18 世紀。 スルツハイマー通り40番地:農家。バロック様式の木造家屋(一部は堅木造り)、18世紀。 郊外 ライメンのマーケティング 貯水槽;アールヌーボー 様式の建物、フロルンハイム砂岩の突起付きブロック、1906年
スポーツ Sportverein Bechtolsheim eV (SVB) (スポーツクラブ)自治体が利用できる施設としては、サッカー場2面(1面は天然芝、もう1面は硬芝)とクラブハウス付きの体育館、そしてクラブの旧新開発地区にある人工芝のテニスコート2面を備えた、いわゆるスポーツセンターがある。 シュッツェンフェライン ペテルスベルク ベヒトルスハイム eV (射撃クラブ)クラブの射撃施設は、ガウ=オーデルンハイムからウンデンハイムへ向かう道路沿いにあります。 Freizeitsportverein Bechtolsheim (スポーツクラブ)さらに、この自治体には、1982年にSVBから分離した「ベヒトールスハイム・レジャースポーツクラブ」も存在する。
定期イベント 毎年8月の最終週末にケルミス (教会の献堂祭、地元ではケルブ またはケルウェとして知られる)が開催される。 ベヒトールスハイムでは1985年から定期的にカーミスが開催されている。このカーミス は、同市の20年の歴史を持つ「カーミス少年」と「カーミス少女」を意味する方言ドイツ語の「カーベボルシュ」と「カーミス少女」によって企画・運営されている 。ケルベボルシュは 、ケルミスの木(ケルベバウム 、メイポールのようなもの)をケルミスのリース(ケルベクランツ )と一緒に立て、ライン・ヘッセン地方の典型的な料理であるヴェック、ヴォルシュト・ウン・ヴォイ (標準高地ドイツ 語で「パン、ソーセージ、ワイン」を意味するBrötchen, Wurst und Wein )やプレッツェル も用意します。その後、「ケルミスは誰のものか?」という呼びかけに「我々のもの」という答えが返され、 ケルミスの踊りで祭りが始まります。 ケルベヤールガング (20歳の「若者」と「少女」)は、毎年ケルミスに特別なモットーを与えます。
経済とインフラ
既存の企業 この自治体の経済は主にワイン栽培 と農業 に基づいています。少なくとも13のワイナリーとワイン製造協同組合 があります。[ 36 ] さらに、この自治体には、ベヒトールスハイムとガウ=オーデルンハイムにある自社の2店舗と移動販売ブースに供給している中規模のパン屋の厨房があります。ベヒトールスハイムの店舗は、小さなスーパーマーケット、カフェ、トト・ロットセンターでもあります。カフェとパン屋を通じて、ランドマーク (「田舎の市場」)は週を通して営業しています。
町には他にも、自動車修理工場が3軒、割引ガソリンスタンド 、農業資材 販売店、木工所、果樹園、養蜂場、美容院が3軒、歯科医院、その他小規模なサービス業などがある。
20世紀初頭まで、フォルクスバンク・ヴェルシュタット (現在のフォルクスバンク・アルツァイ )とクライススパルカッセ・アルツァイ(地区貯蓄銀行)はそれぞれベヒトールスハイムに支店を構えていました。両銀行が閉鎖された後、貯蓄銀行の建物は、両銀行の振替端末、口座明細書プリンター、 ATM を備えたセルフサービスキオスクに改装されました。フォルクスバンクの 建物は現在、アパートになっています。かつて銀行だったことをうかがわせるのは、入り口のドアだけです。
1995年と1996年に存在した郵便センター(郵便局で はなく、郵便局員が運営する施設)も、最初は2人の職員を擁する郵便代理店(郵便局員が運営しない施設)に転換され、 数年後には完全に解散しました。現在、最寄りの郵便代理店はガウ=オーデルンハイムにあります。
1986年以来、小規模なグループが「ベヒトールスハイマー・オルトシェレ」 と呼ばれる新聞 を発行している。この新聞は月刊で、主に過去の市議会会議の議事録、クラブのニュース、イベント情報などを掲載している。地元企業の広告収入で運営されている。2008年の発行部数は350部、価格は1ユーロだった。
公共機関 福音派幼稚園 ベヒトルスハイムボランティア消防団、1872 年以来
教育 この自治体には小学校 が1校あり、隣接するビーベルンハイムの自治体からも学齢期の子供たちを受け入れている。中学校 はガウ=オーデルンハイム、アルツァイ、ヴェルシュタットにある。 福音派 教会は、青少年センターに図書館を設けている。
クラブ ベヒトールスハイム郷土協会 (地域史)ラントフラウエンフェライン (田舎の女性たち)メンナーバレエ「Die Scheinheiligen Mönche」 (男性バレエ)モータークラブ – MCB(オートバイ)ベヒトルスハイム劇場とカーネヴァルスフェライン - TCVB (劇場とカーニバル)
有名人
町の息子と娘たち アンケ・ブレッツ、1990/1991年ライン=ヘッセン州ワイン女王
その自治体とゆかりのある著名人 ヴィルヘルム・ホフマン(フォルクスクンドラー)(1865年 - 1942年)、ライン・ヘッセン地方の民間伝承研究者、1916年から1934年までベヒトルスハイムの牧師 カール・オベール (1874–1942)、ベヒトルスハイムの執事
さらに読む カール・オーバーレ:ベヒトルスハイムのゲシヒテ 。 1. オーフラージュ: 1951 (postum erschienen) 2. erweiterte Auflage 1995: ISBN 3-87854-111-2 400 Jahre Rathaus Bechtolsheim 1592–1992、Hrsg: Ortsgemeinde Bechtolsheim、Druck: Oppenheimer Druckhaus、ヴェルシュタット、1992
参考文献 ↑ Direktwahlen 2019、Landkreis Alzey-Worms、Landeswahlreiter Rheinland-Pfalz、2021 年 8 月 3 日にアクセス。 ↑ 「Bevölkerungsstand von Land, Landkreisen, Gemeinden und Verbandsgemeinden 2024 (Einwohnerzahlen auf Grundlage des Zensus 2022)」 (ドイツ語)。 ラインラント プファルツ州の統計 。 ↑ ベヒトルスハイムのシュタインツァイトリッヒ・ジードルング?ユングシュタインツァイトの基金。 ↑ Streiflichter aus der Geschichte der Gemeinde Bechtolsheimアーカイブ2011-07-18 at the Wayback Machine ↑ カール・オーバーレ、ゲシヒテ・フォン・ベヒトルスハイム、S. 7 ↑ ペータースベルクの尾根にある案内板。そこには767年という年号と、誤って「ロルヒ」修道院の 名前が記されている。 ↑ カール・オーバーレ、ゲシヒテ・フォン・ベヒトルスハイム、S. 14 ↑ カール・オーバーレ、ゲシヒテ・フォン・ベヒトルスハイム、S. 22 ↑ ヨーゼフ・リック、Die Weinbaugemeinde Bechtolsheim、in der Festschrift zum Feuerwehrfest 1972 ↑ コッホ、ハンス・イェルク (1982)。 ヴァインパラディー ス ラインヘッセン 。 Verlag der Rheinhessischen Druckwerkstätte/Alzey。 ISBN 3-87854-029-9 。↑ Karl Oberle、Geschichte von Bechtolsheim、S. 89 f. ↑ Josef Rick、Die Ganerbschaft Bechtolsheim、in: Heimatjahrbuch des Landkreises Alzey-Worms 1971、S. 10 ↑ Karl Anton Schaab : Geschichte der Stadt Mainz Band 4、1851、Geschichte der Großherzoglich Hessischen Rheinprovinz mit denKantonen Alzei、Bingen、Osthofen、Pfeddersheim、Wöllstein、Wörrstadt und Worms↑ Stephan Alexander Würdtwein : Dioecesis Moguntina in Archidiaconatus Differenta 、1767↑ ルドルフ・フリック、1792 - Beginn einer neuen Zeit、400 Jahre Rathaus、S. 70 ↑ ルドルフ・フリック、『Die Gemeinde Bechtolsheim nach dem Zweiten Weltkrieg』、400 Jahre Rathaus、S. 71 ↑ 2008年12月31日時点の 市町村統計 ↑ Jüdische Geschichte und Synagoge auf alemannia-judaica.de ↑ 1815 年から 1987 年までの Bevölkerung ↑ Ernst Walter Görisch、Verbandsgemeindeverwaltung Alzey-Land、400 Jahre Rathaus Bechtolsheim 1492–1992、S. 74 ↑ Bechtolsheimer Gemeinderat 2011 年 7 月 18 日にウェイバック マシン に アーカイブ ↑ コムナルヴァール ラインラント プファルツ 2009、ゲマインデラート ↑ Hans Lehn、Verzeichnis der Mitglieder des Gemeinderates von Bechtolsheim in den Jahren 1919–1992 (bei Beginn der jeweiligen Wahlperiode)、400 Jahre Rathaus Bechtolsheim、S. 84 f. ↑ Hans Lehn、Verzeichnis der Ortsbeigeordneten von Bechtolsheim in den Jahren 1919–1992、400 Jahre Rathaus Bechtolsheim、S. 83 ↑ Karl Oberle、Geschichte von Bechtolsheim、S. 60 f. ↑ ルドルフ・フリック、「1792 - Beginn einer neuen Zeit」 in: 400 Jahre Rathaus Bechtolsheim 1592–1992、S. 67 ff。 ↑ 「ハラルド・ケンプトナー」 。 2011年7月18日に オリジナル からアーカイブ済み 。 2009年11月27日 に取得。 ↑ ワッペン・ベヒトルスハイム (1980 年頃) ↑ カール・ヨハン・ブリルマイヤー、フェルガンゲンハイトとゲーゲンヴァルトのラインヘッセン。 Geschichte der bestehenden und ausgegangenen Städte、Flecken、Dörfer、Weiler und Höfe、Klöster und Burgen in der Provinz Rheinhessen nebst einer Einleitung。ギーセン 1905 S. 47 f. ↑ Josef Rick、Wappensammlung: Das Bechtolsheimer Ortswappen、Heimatjahrbuch des Landkreises Alzey 1965、S. 122 ↑ カール・ハインツ・デブス博士: Wappen und Flagge der Ortsgemeinde Bechtolsheim, S. 4 ff., 400 Jahre Rathaus Bechtolsheim 1592–1992 ↑ ワッペン・ベヒトルスハイム (1984 年生まれ) 2005 年 10 月 27 日にウェイバック マシン に アーカイブ ↑ LA Speyer、Registraur、V 2281 Bechtolsheim の Abdruck der Genehmigungsurkunde。ヴィグル。カール・ハインツ・デブス博士、改革とワッペンヴェーゼン - Neuverliehene Wappen seit Beginn der Verwaltungsreform, in: Pfälzisch-Rheinhessische Familienkunde Bd. 11、ヘフト 3 (1986 年 12 月) S. 111 Nr. 300 mit schaffierter Abbildung。 ↑ Nachrichtlichen Verzeichnis der Kulturdenkmäler Rheinland-Pfalz für den Landkreis Alzey-Worms als PDF-Datei, S. 11 f. ↑ Entwurf der Rechtsverordnung: Zur Unterschutzstellung der Denkmalzone "Langgasse Bechtolsheim" Archived 2011-07-18 at the Wayback Machine als PDF-Datei、90,9 kb ↑ ベヒトルスハイムのウィンツァーとヴァイン2011-07-18 に ウェイバックマシンで アーカイブ
外部リンク 自治体の公式ウェブページ(2018年5月16日時点のアーカイブ、Wayback Machine に 保存)(ドイツ語) ベヒトールスハイム市(ベヒトールスハイム市)のウェブページ(ドイツ語) Der Streit um den Glockenturm ist längst Geschichte Rhein Main Presse の記事、2004 年 2 月 24 日(ドイツ語) KommWisのウェブページに掲載されている、2005年6月30日時点のベヒトールスハイム市の統計情報(ドイツ語)。