ペリリューの戦い

ペリリューの戦い
太平洋戦域（第二次世界大戦）のマリアナ諸島およびパラオ諸島作戦の一部
1944 年 9 月 15 日のペリリュー島侵攻中、LVTに乗ったアメリカ海兵隊の第一波。
日付 1944年9月15日～11月27日 （2ヶ月1週間5日） 位置 ペリリュー島、パラオ諸島 北緯7°00′ 東経134°15′ / 北緯7.000° 東経134.250° / 7.000; 134.250 結果 アメリカの勝利
交戦国
アメリカ合衆国	日本
指揮官とリーダー
ウィリアム H. ルペルタス ポール J. ミューラー ロイ ガイガー ハーマン H. ハネケン ハロルド D. ハリス ルイス B. プラー	中川國男 † 井上貞恵
関係するユニット
第3水陸両用軍団 第1海兵師団 第81歩兵師団 追加支援ユニット	ペリリュー駐屯地 第14歩兵師団 第49混成旅団 第45親衛隊 第46基地部隊 追加支援ユニット
強さ
47,561 [1] : 36	10,900 [1] : 37  17タンク[2]
死傷者と損失
トータルパラオグループ 1,989-2,143人の戦死者 負傷者8,514人 場所別の内訳 ペリリュー島とンゲセブス諸島[a] 1,573人以上の戦死者 6,531人以上が負傷 アンガウル島[b] 260人以上の戦死者 1,354人以上が負傷 海軍（ペリリュー島を除く） 134人の戦死者 負傷者255人 サービス別の内訳 海兵隊[4] 1,252-1,336人が死亡、負傷により死亡、行方不明、死亡したと推定される 負傷者約5,200～5,274人 陸軍[5] 542-612 [6]殺害、負傷により死亡、行方不明 負傷者2,736人 海軍[7] 195人が死亡または負傷 負傷者504名[8]	パラオグループ全体[9] 死者12,033人（落伍者を除く） 囚人360人（落伍者を除く） 場所別の内訳 ペリリュー島とンゲセブス島 10,695人が死亡 囚人301人 アンガウル島 1,338人が死亡 囚人59人
クラス=notpageimage| パラオ内の位置 パラオの地図を表示 ペリリューの戦い（アジア） アジアの地図を表示 ペリリュー島の戦い（太平洋） 太平洋の地図を表示

ペリリュー島の戦い（アメリカ軍によって「ステイルメイトII作戦」のコードネームが付けられた）は、第二次世界大戦中のマリアナ諸島・パラオ諸島作戦中に、1944年9月15日から11月27日までペリリュー島でアメリカと日本の間で戦われた。

アメリカ第1海兵師団の海兵隊員とその後のアメリカ陸軍第81歩兵師団の兵士たちは、ペリリュー島の小さな珊瑚島の飛行場を奪取するために戦った。この戦闘は、1944年6月から11月にかけて太平洋戦域で行われたフォーレイジャー作戦として知られるより大規模な攻勢作戦の一部であった。

第1海兵師団司令官ウィリアム・ルペルタス少将は、島は4日以内に確保されると予測した。^{[10]しかし、}日本軍は以前の島嶼作戦で度重なる敗北を経験した後、島嶼防衛のための新たな戦術と巧妙に構築された要塞を開発し、頑強な抵抗を可能にした。^{[11]そして戦闘は2か月以上に及んだ。数で大きく劣勢だった日本軍は、}天皇の名の下に死ぬまで戦うなど、頑強な抵抗を見せたため、島は日本語で「天皇の島」として知られるようになった。^[12]

アメリカでは、この戦いは島の戦略的価値がほとんどなく、戦闘中にアメリカ軍が被った死傷率が太平洋戦争中の他のすべての水陸両用作戦の死傷率を上回ったため、物議を醸した。^[13]国立海兵隊博物館は、この戦いを「海兵隊にとって戦争中最も苦い戦い」と呼んだ。^[14]

1944年までに、南西部と中部太平洋でのアメリカの勝利は戦争を日本に近づけ、アメリカの爆撃機はマリアナ諸島作戦（1944年6月から8月）中に確保した航空基地から日本本土を攻撃することができた。日本帝国を倒すための2つの戦略案をめぐって、米軍統合参謀本部の間で意見の相違があった。ダグラス・マッカーサー将軍が提案した戦略は、フィリピンの奪還、続いて沖縄の占領、そして日本本土への攻撃であった。チェスター・W・ニミッツ提督は、フィリピンを迂回して沖縄と台湾を日本本土攻撃の足掛かりとして占領し、その後日本最南端の島々への侵攻を行うというより直接的な戦略を好んだ。両方の戦略ともペリリュー島侵攻を含んでいたが、理由は異なっていた。^[15]

第1 海兵師団は既に攻撃に選ばれていた。フランクリン・D・ルーズベルト米大統領は 真珠湾を訪れ、マッカーサーとニミッツの両者と直接会い、彼らの主張を聞いた。最終的にマッカーサーの戦略が選ばれた。しかし、マッカーサーがフィリピンを奪還する前に、パラオ諸島、特にペリリュー島とアンガウル島を無力化し、マッカーサーが計画しているフィリピン上陸の南側を守るための飛行場を建設することになっていた。

1944年までに、ペリリュー島は第14歩兵師団の約11,000人の日本軍と少数の朝鮮人労働者によって占領された。^{[16] [17]}精鋭部隊とみなされていたこの師団は、1944年初めのマーシャル諸島陥落後にペリリュー島の守備のため満州の関東軍から派遣され、5月に島に到着していた。師団第2連隊の指揮官である中川邦夫大佐が島の防衛準備を指揮した。^[17]

ソロモン諸島、ギルバート諸島、マーシャル諸島、マリアナ諸島での敗北の後、日本軍は島嶼防衛の新戦術を開発するための研究チームを編成した。それまで、日本軍の島嶼守備隊は敵の上陸に対して海岸で激しい抵抗を行っていたため、海軍の砲撃に対して非常に脆弱であった。このモデルを放棄し、日本軍は上陸海岸の名ばかりの防衛を想定した新戦術を考案し、代わりに島内部のより防御しやすい地形を利用して長期戦を戦うことに重点を置いた。ペリリュー島の険しく曲がりくねった珊瑚の尾根は、このような多層防御に最適であった。中川大佐は、この険しい地形を有利に利用し、すべて「蜂の巣」システムで連結された、要塞化されたバンカー、洞窟、その他の地下陣地のシステムの構築を命じた。従来の「バンザイ突撃」攻撃は、人員の無駄遣いであり、効果がないため、中止された。これらの戦術の変更は、アメリカ軍を消耗戦に追い込み、日本軍の島々の守備隊の確保にさらに多くの兵力、物資、時間を費やすことを強いるために計画された。

中川の防衛はペリリュー島の最高地点であるウムルブログル山に集中していた。ウムルブログル山はペリリュー島の中心に位置し、重要な飛行場を含む島の大部分を見下ろす丘と険しい尾根の集まりである。ウムルブログルには約500の石灰岩の洞窟があり、日本軍の技術者によってトンネルでつながれた。これらの洞窟の多くはかつての鉱山の縦坑であり、防御陣地に改造されていた。技術者は多くの洞窟の入り口に複数の開口部を持つ装甲鋼製の引き戸を追加し、大砲と機関銃の両方に対する防御と隠蔽を強化した。洞窟の入り口は手りゅう弾や火炎放射器の攻撃に対する防御として斜めに開けられたり改造されたりした。洞窟と掩蔽壕はペリリュー島中心部全体に張り巡らされた広大なトンネルと塹壕システムに接続されており、これにより日本軍は必要に応じて撤退したり陣地を再占領したりすることができ、また縮小する内戦線を利用することができた。

日本軍守備隊は、81 mm (3.19 インチ)および150 mm (5.9 インチ) 迫撃砲、20 mm (0.79 インチ) 高射 砲で武装し、軽戦車部隊と高射砲分遣隊の支援を受けていた。日本軍は海岸の地形も有利に利用した。上陸海岸の北端は、小さな半島から海岸を見下ろす高さ 30 フィート (9.1 メートル) の珊瑚礁の岬に面しており、後にこの岬を攻撃した海兵隊員は、単に「ザ ポイント」と呼ぶようになった。ザ ポイントには、47 mm (1.85 インチ) 砲と 6 門の 20 mm 砲を配置するための穴が爆破された。その後、陣地は封鎖され、海岸に向けて発砲できる細い隙間だけが残った。日本軍は、ペリリュー島西岸の 2 マイル (3.2 キロメートル) にわたる上陸海岸に沿って同様の陣地を構築した。

海岸には上陸用舟艇にとって何千もの障害物があり、主に地雷と、上陸すると爆発するように設計された、信管を露出させた状態で埋められた大量の重砲弾であった。中川は上陸を防御するために海岸沿いに大隊を配置したが、この部隊は内陸への避けられないアメリカ軍の進撃を遅らせることだけを目的としていた。中川も上官もペリリュー島が攻撃された場合に守備隊が生き残るとは予想しておらず、日本軍の計画立案者は生存者を避難させるための予備計画を一切立てていなかった。

来たる戦いのために戦術を大幅に変更した日本軍とは異なり、アメリカ軍の侵攻計画は、ビアク島の戦いで3,000人の死傷者を出し、2か月間の遅延戦術に耐え、塹壕に潜む日本軍の守備を克服した後でさえ、以前の水陸両用上陸作戦の計画から変更されていませんでした。^{[18]ペリリュー島では、アメリカ}軍の計画者は南ペリリュー島の飛行場に近いため、南西の海岸に上陸することを選択しました。ルイス・B・「チェスティ」・プラー大佐指揮下の第1海兵連隊は、海岸の北端に上陸することになりました。ハロルド・ハリス大佐指揮下の第5海兵連隊は中央に、ハーマン・ハンネケン大佐指揮下の第7海兵連隊は南端に上陸することになりました。

師団の砲兵連隊であるウィリアム・ハリソン大佐指揮の第11海兵隊は、歩兵連隊に続いて上陸する予定だった。計画では、第1海兵隊と第7海兵隊が内陸に進撃し、第5海兵隊の側面を守り、上陸海岸の真ん中にある飛行場を占領できるようにすることになっていた。第5海兵隊はペリリュー島の東岸に進撃し、島を半分に分断する。第1海兵隊は北のウムルブログルに進撃し、第7海兵隊は島の南端を掃討する予定だった。予備として保持されるのは1個大隊のみで、アメリカ陸軍の第81歩兵師団がペリリュー島のすぐ南にある アンガウルから支援を受けることができた。

9月4日、海兵隊はガダルカナル島北方のパブブ基地から出発し、太平洋を横断してペリリュー島まで2,100マイル (3,400 km) の航海を行った。海軍の水中破壊チームが海岸の障害物を除去し、軍艦は9月12日にペリリュー島への侵攻前の砲撃を開始した。

ペンシルベニア、メリーランド、ミシシッピ、テネシー、アイダホの各戦艦 、インディアナポリス、ルイビル、ミネアポリス、ポートランドの各重巡洋艦、クリーブランド、デンバー、ホノルルの各軽巡洋艦、^{[1] : 29}は、司令艦マウント・マッキンリーに率いられ、6 平方マイル (16 km ² ) の島を 3 日間にわたって大規模に砲撃し、攻撃部隊と共に航行していた3 隻の航空母艦、5 隻の軽航空母艦、11 隻の護衛空母からの空襲を許すためのみ砲撃を中断した。 ^[19]この期間中にペリリュー島には、合計 519 発の 16 インチ (410 mm) 砲弾、1,845 発の 14 インチ (360 mm) 砲弾、1,793 発の 500 ポンド (230 kg) 爆弾が浴びせられた。

アメリカ軍は砲撃が成功したと信じ、ジェシー・オルデンドルフ少将は海軍の目標が尽きたと主張した。^[19]実際には、日本軍の陣地の大部分は無傷で、海岸を守るために残された大隊でさえ、事実上無傷だった。アメリカ軍の最初の攻撃の間、島の守備隊は陣地を明かさないように通常とは異なる射撃規律を保っていた。砲撃は島内の日本軍航空機と飛行場周辺の建物を破壊しただけだった。日本軍は要塞化された陣地に留まり、上陸したアメリカ軍部隊の攻撃を待ち構えていた。

アメリカ太平洋艦隊^[20]
チェスター・W・ニミッツ提督
アメリカ第三艦隊 ウィリアム・F・ハルゼー・ジュニア
提督

統合遠征部隊（第31任務部隊）セオドア・S・ウィルキンソン
海軍中将

遠征部隊（第36任務部隊）
第3水陸両用軍団^[c]ジュリアン・C・スミス
少将、^[d]米海兵隊

西部上陸部隊（TG 36.1）ロイ・S・ガイガー
少将、米海兵隊

第1海兵師団

• 師団長:ウィリアム H. ルペルタス少将、^[e] USMC
• 副師団長: オリバー・P・スミス准将[ f ^]米海兵隊
• 参謀総長:ジョン・T・セルデン大佐、米海兵隊

ビーチの課題

• 左（白1と2）
  • 第 1 海兵連隊(ルイス B. "チェスティ" プラー大佐、 ^[g]米海兵隊)
  • 以下のA中隊:第1工兵大隊、第1開拓大隊、第1医療大隊、第1戦車大隊
• センター（オレンジ1＆2）
  • 第 5 海兵連隊(ハロルドD. "バッキー" ハリス大佐、米海兵隊)
  • 以下のB中隊:第1工兵大隊、第1開拓大隊、第1医療大隊、第1戦車大隊(縮小)
• 右（オレンジ3）
  • 第 7 海兵連隊(ハーマン H. 「ハードヘッド」 ハネケン大佐、米海兵隊)
  • C中隊：第1工兵大隊、第1開拓大隊、第1医療大隊、第1戦車大隊（縮小）
• その他のユニット
  • 第11海兵連隊、砲兵（ウィリアム・H・ハリソン大佐、米海兵隊）
  • 第12高射砲大隊
  • 第1水陸両用トラクター大隊
  • 第3装甲水陸両用トラクター大隊
  • 第4、第5、第6海兵隊戦闘犬小隊
  • UDT 6 および UDT 7

パラオ方面隊^[23]
井上貞恵中将^[h] (コロール島司令部)
伊藤吉岡中将
村井健次郎少将^[i]

第14師団（貞江中将）
ペリリュー方面隊（中佐 邦夫^[j]）

• 第2歩兵連隊、増強
  • 第2大隊 / 第2歩兵連隊
  • 第3大隊 / 第2歩兵連隊
  • 第3大隊 / 第15歩兵連隊
  • 第346大隊 / 第53独立混成旅団

米海兵隊は9月15日午前8時32分にペリリュー島に上陸を開始した。第1海兵隊はホワイトビーチ1と2の北に上陸し、第5、第7海兵隊はオレンジビーチ1、2、3の中央と南に上陸した。^{[1] : 42–45}追加の上陸用舟艇が海岸に近づくと、日本軍が彼らの陣地を守る鋼鉄の扉を開けて砲撃を開始し、海岸の海兵隊は十字砲火に巻き込まれた。両側面を守る珊瑚礁の岬の陣地は、47 mm砲と20 mm機関砲で海兵隊に発砲した。午前9時30分までに、日本軍は60台のLVTとDUKWを破壊した。

第1海兵隊は、左翼の30フィート（9メートル）の高さの珊瑚の尾根「ザ・ポイント」からの激しい砲火ですぐに動けなくなった。^{[1] : 49}プラーのLVTは不発の高速砲弾に当たり、通信部は海岸に向かう途中で47mm砲弾の命中により破壊された。第7海兵隊は、自然および人工の障害物によりLVTが密集し縦列で接近せざるを得ない、雑然としたオレンジビーチ3に直面した。^{[1] : 52}

第5海兵隊は、ココナッツ林の援護もあって、初日に最も大きな前進を遂げた。^{[1] : 51}飛行場に近づくと、中川の最初の反撃に遭遇した。彼の装甲戦車中隊は飛行場を横切って攻撃し、海兵隊を海岸まで押し戻そうとしたが、すぐに戦車、榴弾砲、艦砲、急降下爆撃機と交戦した。中川の戦車と護衛の歩兵はすぐに破壊された。^{[1] : 57}

初日の終わりには、アメリカ軍は2マイル (3.2 km) の上陸海岸を保持していたが、それ以外はほとんど何もしていなかった。彼らの南への最大の攻勢は1マイル (1.6 km) 内陸に移動したが、北の第1海兵隊は日本軍の非常に激しい抵抗に直面してほとんど前進しなかった。^{[1] : 42}海兵隊は初日に200人の死者と900人の負傷者を出していた。敵の戦術変更をまだ知らなかったルペルタスは、日本軍の防衛線が破られたのですぐに崩壊するだろうと考えていた。^[26]

9月16日、第5海兵隊は飛行場を占領し、ペリリュー島の東岸に向かって進撃した。^{[1] : 61}連隊全体が同時に飛行場を横切り、北の高地からの激しい砲撃に耐え、その過程で多くの死傷者を出した。飛行場を占領した後、彼らは急速にペリリュー島の東端まで前進し、島の南側の守備隊を第7海兵隊に破壊させた。^{[1] : 58}

この地域は日本軍が激しく攻めあぐねており、日本軍は依然として多数のトーチカを占拠していた。暑さ指数^[27]は[28] 115 °F (46 °C)前後で、海兵隊員は熱中症で多くの死傷者を出した。さらに状況を複雑にしたのは、海兵隊員の飲料水が空のドラム缶で配られたため、油の残留物で水が汚染されていたことだった。^[29]いずれにせよ、9月23日までに第5、第7海兵隊は飛行場と島の南部を占拠するという目的を達成したが、飛行場は戦闘の最後までウムルブログル山の高地からの日本軍の継続的な砲火の脅威にさらされ続けた。^[19]

アメリカ軍は9月17日からこの飛行場を使い始めた。VMO -3のスティンソン OY-1 センチネルは海兵隊の砲兵と艦砲射撃支援のために空中からの偵察任務を開始した。9月26日にはVMF-114の海兵隊F4Uコルセアが飛行場に着陸した。コルセアはペリリュー島全域への急降下爆撃任務を開始し、歩兵の攻撃を支援するために開いた洞窟の入り口にロケット弾を発射し、ナパーム弾を投下した。これは太平洋戦域でナパーム弾が使用された2度目のことであり^{[要出典] 、}クモの巣穴を隠している植物を焼き尽くし、通常はそこにいた人を死なせるのに効果的であることが証明された。ペリリュー飛行場から作戦中のコルセアにとって、離陸から目標エリアまでの時間は非常に短く、時には10秒から15秒しかなかった。ほとんどのパイロットは着陸装置を上げることを気にせず、攻撃中は降ろしたままにしていた。攻撃が完了すると、コルセアは再び着陸パターンに戻った。

上陸海岸の北端にある「ザ・ポイント」は、上陸海岸を横切る日本軍の重機関銃と対戦車砲の横射により、海兵隊に多大な損害を与え続けた。プラーは、第1海兵連隊第3大隊K中隊の指揮官ジョージ・P・ハント大尉に、その陣地を占領するよう命じた。ハント中隊は、海岸に近づく途中で機関銃のほとんどを失い、補給が不足した状態で「ザ・ポイント」に近づいた。ハントの第2小隊は、要塞間の対戦車塹壕にほぼ1日釘付けになった。日本軍が戦線に穴を開け、彼の部隊を包囲し、右翼を切り離したとき、彼の中隊の残りは脅威にさらされた。 ^{[1] : 49}

しかし、小銃小隊が日本軍の砲台を一つずつ破壊し始めた。小隊は煙幕弾を隠れ蓑にして各穴を通り抜け、小銃弾と接近戦を組み合わせて砲台を破壊した。6つの機関銃陣地を破壊した後、海兵隊は47mm砲を収めた洞窟に立ち向かった。中尉が煙幕弾で47mm砲の乗組員の目をくらませたため、ヘンリー・W・ハーン伍長が洞窟の開口部から手榴弾を発射することができた。手榴弾は47mm砲の砲弾を爆発させ、日本軍守備隊は身体が燃え上がり、腰の周りの弾帯が爆発して脱出を余儀なくされた。海兵隊の火力チームが洞窟の側面に配置され、出てきた乗組員は銃で撃ち殺された。

K中隊は「ザ・ポイント」を占領したが、ナカガワは再び反撃した。その後30時間にわたって、日本軍は補給が極めて少なく、水も出ず、事実上包囲されていた1個中隊に対して4回の反撃を行った。海兵隊は日本軍の攻撃を撃退するために白兵戦に頼らざるを得なかった。援軍が到着するまでに、中隊は日本軍の攻撃をすべて撃退することに成功したが、ザ・ポイントの戦いで157人の死傷者を出し、兵数は18人にまで減少した。^{[1] : 50–51}ハントとハーンは、その功績により海軍十字章を授与された。

第5海兵隊は飛行場を確保した後、ペリリュー島のすぐ北にあるンゲセブス島の占領に向かった。ンゲセブス島には複数の日本軍の砲兵陣地があり、飛行場も建設中だった。この小さな島はペリリュー島と狭い土手道でつながっていたが、第5海兵隊の指揮官ハリスは、土手道が島の防衛軍の明らかな標的になると予想し、代わりに陸から陸への上陸作戦を選択した。^{[1] : 77}

ハリスは9月28日、陸軍の155mm砲、艦砲、第11海兵隊の榴弾砲、VMF-114のコルセアによる機銃掃射、接近するLVTからの75mm砲の射撃により島への上陸前砲撃を指揮した。^{[1] : 77}海軍のペリリュー島砲撃とは異なり、ハリスのンゲセブス島への強襲は日本軍守備隊の大半を殺害することに成功した。海兵隊は尾根や洞窟で依然として抵抗に直面していたが、島はすぐに陥落し、第5海兵隊の損害は比較的軽微であった。同隊は15名が死亡、33名が負傷し、日本軍に470名の損害を与えた。

「ザ・ポイント」を占領した後、第1海兵隊は北のウムルブログル・ポケット^{[1] : 81}に移動した。このポケットは海兵隊によって「ブラッディ・ノーズ・リッジ」というニックネームが付けられていた。プラーは部下を率いて何度も攻撃を行ったが、そのたびに日本軍の砲火で大きな損害を被った。第1海兵隊の動きは尾根の間の狭い道によって制限されていたが、尾根の要塞はそれぞれ直接射撃と間接射撃で他の要塞を支援することができた。

海兵隊は尾根をゆっくりと進むにつれて、ますます多くの犠牲者を出した。日本軍はまたも異常な射撃規律を示し、最大限の犠牲者を出せるときだけ攻撃した。犠牲者が増えるにつれて、日本軍の狙撃兵は担架担ぎ手を狙い始めた。担架担ぎ手が負傷したり死亡したりすれば、より多くの担架担ぎ手が戻ってきて、より多くの標的が生まれることを知っていたからだ。また、小集団で日本軍兵士は頻繁に夜間にアメリカ軍の陣地に侵入しようとした。海兵隊は2人用の戦闘壕を造り、1人が眠っている間にもう1人が侵入者を警戒した。

ブラッディ ノーズ リッジでは、レイモンド デイビス少佐指揮下の第 1 海兵隊第 1 大隊が 100 高地を攻撃した際に特に激しい戦闘が起こりました。6 日間の戦闘で、大隊は 71% の死傷者を出しました。エヴェレット P. ポープ大尉とその中隊は尾根の奥深くまで侵入し、残りの 90 人の兵士を率いて 100 高地だと思っていた場所を占領しました。丘の頂上だと思っていた場所に到達するまでに 1 日の戦闘を要しましたが、実際にはそこは別の尾根で、日本軍の守備隊がさらに多くいました。

尾根の麓に閉じ込められたポープは、小さな防御線を張ったが、夜通し日本軍の容赦ない攻撃を受けた。海兵隊は弾薬を使い果たし、ナイフや拳で攻撃者と戦わざるを得ず、珊瑚石や空の弾薬箱を日本軍に投げつけることさえした。ポープと部下たちは夜明けまで持ちこたえたが、夜明けとともにさらに激しい砲火が浴びせられた。彼らが陣地から撤退したとき、残っていたのはわずか 9 人だけだった。ポープは後にこの行動で 名誉勲章を授与された。

日本軍はプラーの第1海兵隊の70%、すなわち1,749人の死傷者を出した。^{[1] : 66}ウムルブログルの尾根で6日間の戦闘が続いた後、ガイガーはアメリカ陸軍第81歩兵師団の一部をペリリュー島に派遣し、連隊を救援させた。^{[1] : 66}第321連隊戦闘団は9月23日にペリリュー島の西海岸、ウムルブログル山の北端に上陸した。日本軍がまだ占領していた尾根の密集地帯は、ペリリュー島のアメリカ軍によって俗に「ポケット」と呼ばれるようになった。第321連隊と第7海兵隊は、D+9年9月24日までにこの「ポケット」を完全に包囲した。^{[1] : 75, 81}

10月15日までに第7海兵隊は46%の損害を被り、ガイガーは第5海兵隊を交代させた。^{[1] : 83}ハリス大佐は包囲戦術を採用し、ブルドーザーと火炎放射戦車を使って計画的に日本軍の陣地を破壊し、北から尾根に攻め込んだ。^{[1] : 83–84} 10月30日、第81歩兵師団がペリリュー島の指揮権を引き継いだ。海兵隊と同じ戦術を使って、最終的に「ポケット」を縮小するのにさらに6週間を要した。^{[1] : 85}

アンガウルの戦いで勝利を収めた後、第81歩兵師団はペリリュー島奪取作戦において第1海兵師団を支援するよう命じられた。第81歩兵師団は最終的に第1海兵師団を交代し、ペリリュー島での戦闘作戦の指揮を執った。第81歩兵師団は1945年1月18日に日本軍の組織的抵抗が終わるまで島で戦闘を続けた。

11月24日、中川は「刀は折れ、槍も尽きた」と宣言した。そして連隊旗を燃やし、切腹した。 [ ^{1] : 86}彼はペリリュー島での集中的な防衛作戦により、死後中将に昇進した。11月27日、島の安全が宣言され、73日間に及んだ戦闘は終了した。^[26]

日本軍の中尉は第2歩兵連隊の兵士26名と第45親衛隊の水兵8名とともに1947年4月22日までペリリュー島の洞窟に籠城し、元日本軍提督が戦争は終わったと説得してようやく降伏した。^{[1] : 81}

ウムルブログル山周辺の「ポケット」における日本軍の陣地の縮小は、米軍が戦争中経験した最も困難な戦いと言われている。^{[29]第1海兵師団は大きな打撃を受け、1945年4月1日の}沖縄侵攻まで戦闘不能のままだった。第1海兵師団はペリリュー島での1か月の戦闘で合計6,500人以上の死傷者を出し、これは師団全体の3分の1以上を占めた。第81歩兵師団も大きな損失を出し、島での任務中に3,300人の死傷者を出した。

戦後の統計学者は、米軍が日本軍守備隊員一人を殺すのに1,500発以上の弾丸が必要だったと計算し、戦闘中にアメリカ軍は.30口径の弾丸1,332万発、.45口径の弾丸152万発、.50口径の弾丸693,657発、手榴弾118,262個、迫撃砲弾15万発を消費したとしている。^[19]

この戦闘はアメリカ国内で物議を醸した。戦略的価値のほとんどない島でアメリカ人の命があまりにも多く失われたと感じた者が多かった。日本軍はフィリピンでの米軍の作戦を妨害する手段を持たず^[19]、ペリリュー島で占領した飛行場はその後の作戦で重要な役割を担うことはなかった。代わりに、カロリン諸島のウルシー環礁が沖縄侵攻の拠点として使われた。死傷者数は太平洋戦争中の他のすべての水陸両用作戦を上回った^{[13] 。}

さらに、ルペルトゥスが「3日」で勝利すると予測したため、陸上から報道した戦争記者はわずか6人だったため、この戦闘に関する報道はほとんど行われなかった。また、マッカーサーがフィリピンに帰還し、連合国がヨーロッパでドイツに向けて進撃したことで、この戦闘は影を潜めてしまった。

アンガウル島とペリリュー島の戦いはアメリカ軍に将来の日本軍の島嶼防衛の予兆となったが、アメリカの計画立案者は硫黄島と沖縄の戦いの前に戦術をほとんど調整しなかった。^[30]硫黄島での上陸作戦前の艦砲射撃はペリリュー島よりわずかに効果的だったが、沖縄では予備砲撃が大幅に改善された。^{[31]硫黄島で} 水中爆撃を行っていたフロッグマンは両海岸を掃討して敵を混乱させたが、後に日本軍守備隊に沖縄の正確な攻撃海岸を警告した。^[31]ペリリュー島のアメリカ陸軍は厳重に防御された陣地を攻撃する経験を積み、硫黄島と沖縄の両方で再び遭遇した。^[32]

ウィリアム・ハルゼー・ジュニア提督の勧告により、カロリン諸島のヤップ島の占領計画は中止された。ハルゼーは実際にはペリリュー島とアンガウル島への上陸も中止し、代わりに海兵隊と兵士をレイテ島に派遣することを勧告したが、この計画はニミッツによって却下された。^[33]

ユージン・スレッジは著書『With the Old Breed』でペリリュー島の戦いでの体験を述べている。 2014年のオーストラリアのテレビ映画『Parer's War 』の最後のシーンの一つには、ダミアン・パラーが死ぬ時にカメラで記録したペリリュー島の戦いが映っている。 ^[34]

英雄的行為に対して:

• 中川邦夫大佐– 中将
• 村井健次郎少将 – 中将

• エヴェレット・P・ポープ大尉–第1海兵隊第1大隊
• カールトン・R・ルー中尉–第5海兵隊第1大隊
• ルイス・K・ボーセル伍長–第 1 大隊、第 5 海兵隊(死後)
• アーサー・J・ジャクソン一等兵-第7海兵隊第3大隊
• リチャード・E・クラウス一等兵- 第8水陸両用トラクター大隊、第1海兵師団（増強）（死後）
• ジョン・D・ニュー一等兵-第7海兵隊第2大隊（死後）
• ウェズリー・フェルプス一等兵-第 3 大隊、第 7 海兵隊（死後）
• チャールズ・H・ロアン一等兵-第 2 大隊、第 7 海兵隊（死後）

• 大統領ユニット表彰:
  • 第1海兵師団、1944年9月15日～29日^[35]
  • 第1水陸両用トラクター大隊、FMF ^[36]
  • アメリカ海軍火炎放射器部隊所属^[36]
  • 第6水陸両用トラクター大隊（暫定）、FMF ^[36]
  • 第3装甲水陸両用大隊（暫定）、FMF ^[36]
  • 第8水陸両用牽引大隊派遣隊、FMF ^[36]
  • アメリカ陸軍第454水陸両用トラック中隊^[36]
  • アメリカ陸軍第456水陸両用トラック中隊^[36]
  • 第4統合突撃信号中隊、FMF ^[36]
  • 第5独立有刺鉄線小隊、FMF ^[36]
  • 第6独立有刺鉄線小隊、FMF ^[36]
  • 第33海軍建設大隊派遣隊（202名）^[36]
  • 第73海軍建設大隊派遣隊海岸部隊（241名）^[36]
• 米海兵隊表彰状: ^[k]
  • 第11海兵補給中隊（分離）
  • 第 7 海兵隊弾薬中隊 (分離)
  • 第17特別海軍建設大隊（隔離）

• 「With the Old Breed」にはユージン・B・スレッジによる戦いの目撃証言が収録されている。
• 米国国定歴史建造物（ペリリュー戦場跡、1985年登録）^[47]
• USS ペリリュー、この戦いを記念して名付けられた強襲揚陸艦
• ロバート・レッキーが書いた戦いの回想録『枕にヘルメットを』
• パシフィック（ミニシリーズ） HBOシリーズはペリリュー島の戦いを描いている
• ペリリュー海軍基地
• コソルロード海軍基地

• アレクサンダー、ジョセフ H. (1997)。『ストーム・ランディング：中部太平洋における壮大な水陸両用戦闘』。海軍研究所出版。ISBN 1557500320。
• アレクサンダー、ジョセフ H. (1997)。「フィリピンへ向かう」。アメリカ海兵隊の戦闘史: 勇敢な仲間たち。ハーパー・ペレニアル。ISBN 0060931094。
• ボビー C. ブレア、ジョン ピーター デチョッチョ著『ペリリューでの勝利: 第 81 歩兵師団の太平洋作戦』（オクラホマ大学出版、2011 年）310 ページ
• ゲイリー、ハリー (1984)。ペリリュー: 1944 . Nautical & Aviation Pub Co of Amer. ISBN 093385241X。
• ハラス、ジェームズ H. (1994)。『悪魔の鉄床: ペリリュー島への攻撃』。Praeger Publishers。ISBN 0275946460。
• ヘイスティングス、マックス（2009年）。報復：日本の戦い、1944-45年。ヴィンテージ復刻版。ISBN 978-0307275363。
• モリソン、サミュエル・エリオット(1958)。レイテ: 1944 年 6 月 – 1945 年 1 月、第二次世界大戦における米国海軍作戦史第 12 巻。リトル、ブラウン アンド カンパニー。ISBN 0316583170。
• ロス、ビル・D. (1991)。ペリリュー: 悲劇の勝利。ランダムハウス。ISBN 0394565886。
• ロットマン、ゴードン、ハワード・ジェラード（2002年）。ペリリュー1944：地獄の忘れられた一角。オスプレイ出版。ISBN 1841765120。
• スレッジ、ユージン・B. (1990)。『古き良き種族とともに：ペリリュー島と沖縄にて』オックスフォード大学出版局。ISBN 0195067142。
• スローン、ビル（2005年）。『兄弟愛の英雄たち：ペリリュー島の海兵隊、1944年 - 太平洋戦争で最も血なまぐさい戦い』サイモン＆シュスター。ISBN 0743260090。
• ライト、デリック（2005年）。『地獄の彼方へ：ペリリューの戦い、1944年』。ファイア・アント・ブックス。ISBN 0817352813。

• キャンプ、ディック（2009年）。『ラストマン・スタンディング：ペリリュー島における第1海兵連隊、1944年9月15日～21日』ゼニス・プレス。ISBN 978-0760334935。

ウィキメディア・コモンズには、ペリリュー島の戦いに関連するメディアがあります。

• アンダーソン、チャールズ・R。西太平洋。第二次世界大戦におけるアメリカ陸軍の作戦。アメリカ陸軍軍事史センター。CMH Pub 72-29。2012年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年12月19日閲覧。
• Burbeck, James (2008)。「ペリリュー島侵攻」。アニメーション戦闘マップ。The War Times Journal。2008年8 月 9 日閲覧。
• ゲイル、ゴードン、米海兵隊准将。「Bloody Beaches: The Marines at Peleliu」。2015年1月12日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク)
• ジプトン、ジェレミー。「血まみれのペリリュー」。MilitaryHistoryOnline。2021年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年2月14日閲覧。
• ハフ、フランク・O. (1950)。「ペリリュー島への攻撃 (ペリリュー島の占領)」。米海兵隊歴史モノグラフ。米海兵隊本部、G-3 部門、歴史部門。2006年12 月 19 日閲覧。
• Kier, Mike. 「ペリリュー」。2006年12月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年12月19日閲覧。
• シュレッド、ポール (2014)。「ペリリューの戦いと戦争の傷跡」。コンコード・モニター。2014年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年9月18日閲覧。
• スミス、ロバート・ロス (1996)。「フィリピンへの接近」。第二次世界大戦におけるアメリカ陸軍：太平洋戦争。アメリカ陸軍軍事史センター。2006年12 月 19 日閲覧。