ダーレクの惑星

『ダーレクの惑星』は、イギリスのSFテレビシリーズ『ドクター・フー』の第10シーズンの第4シリーズであり、1973年4月7日から5月12日までBBC1で6週間にわたって初回放送された1965年の『ダーレクのマスタープラン』以来、ダーレクの生みの親テリー・ネイションによって書かれた最初のダーレクの物語である。

連続ドラマ『フロンティア・イン・スペース』の続きとなるこの物語では、惑星スピリドンで 仮死状態にされているダーレクの軍隊を復活させようと企むダーレクの小集団が登場します。

3代目ドクターはマスターに撃たれて負傷していた。ジョーはドクターを助けてターディスに乗り込む。ドクターはタイムロードにメッセージを送るが、その後意識を失い昏睡状態に陥る。タイムロードはターディスをスピリドン惑星に誘導し、ジョーは助けを求めてターディスを離れ、ダーレクの最も古い敵であるタルの一団に遭遇する。タルたちはターディスの外側が致命的な菌類に侵食されていたところからドクターを救出し、ダーレクが原住民であるスピリドンの透明人間パワーを手に入れるためにこの惑星に研究基地を設置したことをドクターに説明する。

タル族はドクターを宇宙船に連れ戻すが、ダーレク族が先にやって来て、宇宙船を破壊し、ドクターを捕らえる。ドクターはジョーが死んだと推測するが、幸運にも彼女はすでにウェスターという名のスピリドン族によって宇宙船から連れ出されていた。彼女は菌に感染しており、ウェスターがそれを治した。ドクターがダーレクの基地に捕らわれているとき、別のタル族の一団がやって来て、最初のグループに彼らの情報が間違っていたことを告げる。この惑星にはダーレクの小さな研究チームだけではなく、1万人の軍隊がいて、銀河侵略軍を形成することになる。

ドクターと捕らわれの仲間のタルが独房から逃げ出すと、他のタルが基地に侵入し、ドクターはダーレク軍の存在を確認する。その後、グループは脱出し、ジョーとウェスターと再会する。ドクターは、惑星の天然氷火山を利用することがダーレクを倒す鍵となることに気づく。一方、至高のダーレクが指揮するダーレク船が惑星に着陸し、至高のダーレクはドクターとタルに対処できなかったリーダーのダーレクを処刑する。

グループは基地に忍び込み、そこではダーレクが地球上のすべての生命を絶滅させるために実験室で細菌兵器を準備していた。しかし、ウェスターが時期尚早に兵器を発射したため、自分だけが犠牲となり、ダーレクにとって勝ち目のない状況が作られる。実験室で以前に接種を受けた者は、仲間に感染させないように、部屋を出たり開けたりすることができなかった。ドクター、ジョー、そしてタル族は、ダーレク軍が静止状態から解放されている洞窟に戻り、ドクターは爆発を起こして基地全体を液体氷で覆い、軍を凍らせた。タル族は至高のダーレクの船に乗って故郷の惑星スカロに戻り、ドクターとジョーはターディスでかろうじて逃げるが、至高のダーレクは、自分たちは負けていない、いつか軍を解凍して脱出させると誓う。ドクターはジョーを時間と空間のどこへでも連れて行くと申し出るが、最近の 冒険の後では、ジョーは喜んで地球に戻る。

この物語はもともと『Planet of the Daleks』として発注されたが、制作中に一時的に『Destination: Daleks』に変更された。^[1]エピソード2と4では、前のエピソードのクリフハンガーの結末の再演はないが、エピソード3と5の再演は再演である。この後者の手法は1960年代のエピソードでは一般的であったが、番組の歴史の中でこの頃にはほとんど使われなかった手法であった。

この物語のダーレク・スプリームは、映画『ダーレクの侵略 地球2150年』（1966年）の小道具を改造したもので、テリー・ネイションに渡されたものである。眼柄は従来のトーチに置き換えられており、話すときに点滅する。^[2]

長年、この連続ドラマの第3話は、BBCアーカイブに白黒16mmの録画映像としてのみ存在していた。これは、そのエピソードの625ラインカラーPAL送信マスタービデオテープが、1976年にBBCによって再利用のために消去されたためである。第3話は、2008年にレジェンドフィルムによるコンピューターカラー化とカラーリカバリワーキンググループによって開発されたソフトウェアを組み合わせて、フルカラーに復元された。^[3]このバージョンは2009年にDVDでリリースされた。他の5つのエピソードのカラーマスターは現在も現存している。^[4]

バーナード・ホースフォールは、以前に『マインド・ロバー』（1968年）でレミュエル・ガリヴァー役、 『ウォー・ゲーム』 （1969年）でファースト・タイム・ロード役を演じていた。彼は『デッドリー・アサシン』（1976年）で首相ゴス役として再び出演した。 ^{[5]これらの連続ドラマはすべて}デヴィッド・マロニーが監督した。

プレンティス・ハンコックは『宇宙からの先鋒』 （1970年）で記者役として出演し、『悪の惑星』 （1975年）ではサラマー役、 『リボス作戦』 （1978年）ではシュリーブ艦長役で再登場した。^[2]

この連続ドラマは、ドクター・フー30周年を記念した「ドクター・フーとダーレク」の一環として、1993年11月5日から12月17日までの金曜夜にBBC Oneで再放送された。各エピソードの前には、特別に制作された5分間の短編「Bigger on the Inside」「The Antique Doctor Who Roadshow」「Missing in Action」「I Was That Monster」「The Master」「UNIT Recruitment Film」が放送された。 1993年11月19日の「Planet of the Daleks」第3話の再放送は白黒で放送され、1969年6月以来、ドクター・フーのエピソードがBBC Oneで白黒で放送された唯一の機会となった。視聴率はそれぞれ360万、400万、390万、330万、330万、350万だった。^[8]

ポール・コーネル、マーティン・デイ、キース・トッピングは『The Discontinuity Guide』（1995年）でこの連続ドラマに否定的な批評を与え、「偶然に基づく典型的なダーレクの物語で、大げさな死や馬鹿げた脱出がある。 『ダーレク』のテーマやセットピースの焼き直しで、平和主義や反核の立場が、勇気と用心深さについての弱い独白になっている」と書いた。[ ^9] 2010年、ラジオタイムズのマーク・ブラクストンは5つ星のうち3つ星を与え、 「エキサイティングな物語だが、制作価値が「絶えず妥協している」安っぽいスペクタクル」であると述べた。彼は物語のいくつかの要素が楽しいと感じたが、感情的な連続性に欠け、ダーレクに感銘を受けなかったと感じた。^[10] DVD Talkのジョン・シノットは、このストーリーが『Frontier in Space』よりも面白いと感じ、ネイションが「独創的な異世界の生き物や装置でプロットを満たし、それらをうまく使ってストーリーを展開した」ことを称賛した。^[11]マーク・キャンベルも『Doctor Who: The Episode Guide』の中で、この作品を『Frontier in Space』よりも優れていると評価し、10点満点中8点を付け、「信じられるジャングルの設定と野心的な（独創的ではないとしても）アイデアにより、この実写コミックストリップの冒険は素晴らしいスタイルで楽々と進む」と結論付けた。^[12]

ドクター・フーとダーレクの惑星

著者	テランス・ディックス
カバーアーティスト	クリス・アキレオス
シリーズ	ドクター・フーの本： 小説化をターゲットに
リリース番号	46
出版社	ターゲットブックス
発行日	1976年10月21日
番号	0-426-11252-0

この連載の小説化は、テランス・ディックスによって書かれ、 1976年10月にターゲット・ブックスから出版された。この小説化は、宇宙戦争小説化では削除されているが、昏睡状態のドクターが宇宙でダーレクを追うという『Frontier in Space』のクリフハンガーで始まる。ドイツ語訳は1980年に出版された。

1995年に、この小説の短縮版がBBCオーディオからオーディオブックとして発売され、ジョン・パートウィーが朗読した。後にMP3-CDリリースのTales from the TARDIS Volume 2で再発行された。2013年6月には、俳優兼作家のマーク・ゲイティスがナレーションを務め、ニコラス・ブリッグスがダーレクの声を演じた未編集のオーディオブック版が発売された。

この物語は、 『Revelation of the Daleks』と共に、1999年に特別なダーレク缶セットでVHSでリリースされ、エピソード3は白黒でした。北米では物語が個別にVHSでリリースされました。2009年10月5日には、前作の『 Frontier in Space』と共にボックスセット「Dalek War」^[13]でDVDがリリースされ、エピソード3は先駆的なクロマドット回復プロセスといくつかのより伝統的なカラー化技術を使用してフルカラーに復元されました^[2]。2019年7月、この物語はシーズン10ボックスセットの一部として初めてブルーレイでリリースされました。オプションで更新された視覚効果と5.1サラウンドサウンドを特徴としていました。2020年11月、タイムロード・ビクトリアス：ロード・トゥ・ザ・ダーク・タイムズのブルーレイセットの一部として、 『Genesis of the Daleks』、『The Deadly Assassin』と共にリリースされました。『State of Decay』、『The Curse of Fenric』、『The Runaway Bride』、そして『The Waters of Mars』。

Wikiquote には、 3 代目ドクターに関する引用があります。

• BBCオンラインの「ダーレクの惑星」
• 修復チームのウェブサイト – ダーレク戦争 DVD ボックスセット

• インターネットスペキュレイティブフィクションデータベースの『ドクター・フーとダーレクの惑星』のタイトルリスト