ムーンベース3

ムーンベース3
作成者	バリー・レッツ テランス・ディックス
主演	ドナルド・ヒューストン ラルフ・ベイツ バリー ・ロウ フィオナ ・ゴーント
テーマ音楽作曲家	ダドリー・シンプソン
原産国	イギリス
原語	英語
シリーズ数	1
エピソード数	6
生産
プロデューサー	バリー・レッツ
カメラのセットアップ	マルチカメラ（スタジオ）
実行時間	約50分のエピソード
制作会社	20世紀フォックステレビ BBC
オリジナルリリース
ネットワーク	BBC One (イギリス) ABC (アメリカ)
リリース	1973年9月9日 ～10月14日 ( 1973-09-09 )  ( 1973-10-14 )

ムーンベース3は、1973年に6話が放送されたイギリスのSFテレビシリーズです。 ^[1] BBC、 20世紀フォックス、アメリカのABCネットワークの共同制作でした。 ^[2]ドクター・フーのプロデューサー、バリー・レッツと脚本編集者の テランス・ディックスによって、テレビSFの現実的な代替案として作成されましたが、 ^{[1]商業的にも批評的にも成功しませんでした（ディックス自身は、}トム・ベイカー時代のドクター・フーの脚本集の序文で、「陰鬱さをやり過ぎて、SFの本質である驚異の感覚を忘れてしまった」と述べています）。 ^[3]

主演はドナルド・ヒューストン。前任の長官が地球帰還中に死亡した後、長官に任命されるデイビッド・コールダー役。 ラルフ・ベイツは規則を守ることに懸念を抱く副長官のミシェル・ルブラン役。 フィオナ・ゴーントは基地の精神科医ヘレン・スミス博士役、バリー・ロウは基地技術部門の責任者トム・ヒル役を演じた。^[1]

この番組は、BBCの技術顧問ジェームズ・バークを起用することで実現した現実的な宇宙飛行手順と、強力なキャラクターベースの脚本の組み合わせで注目された。^[1]見た目や未来についての想定の点では非常に時代遅れであるが、振り返ってみると今でも高く評価されている。^[4]

ムーンベース3は2003年（放送当時から30年ほど後の未来）を舞台とし、同名の月面基地の閉鎖された環境での生活をドラマ化した。^[1]月には5つの大国が植民地を築いてきた：アメリカ（ムーンベース1、ビル・ジャクソン司令官）、ロシア（ムーンベース2）、ヨーロッパ（ムーンベース3）、中国（ムーンベース4、チェン将軍^[5]司令官）、ブラジル（ムーンベース5）。^[6]ヨーロッパのムーンベース3は、シリーズ開始時点で8年間存在していた。^[6]欧州宇宙会議と欧州航空宇宙局の監督下にあるムーンベース3は、ロシアとアメリカの取り組みと比較するとわずかな資金で運営されており、基地所長のデビッド・コールダーの仕事の多くは、懐疑的な官僚たちを前に予算削減や完全閉鎖を食い止めることである。^[1]

宇宙飛行士の取り残し^[7] 、爆発による減圧^[5]、実験の失敗^{[8] [9]}などの技術的な問題に加え、月面基地の住人は、自分たちが暮らす窮屈で危険な環境から生じる心理的な問題にも対処しなければならない。^[1]「出発と到着」では、シャトルのパイロットが精神崩壊を起こし、悲劇的な結末を迎える。^[6]「アキレス腱」と「アウトサイダーズ」では、乗組員が自らに課した基準を満たすことの難しさから生じる余波を扱っている。^{[8] [9]} 「ベヒーモス」と「死の惑星の眺め」では、集団ヒステリーの形態を扱っている。^{[5] [10]}

デビッド・コールダー博士（ドナルド・ヒューストン）

前任者の死後、ムーンベース3の所長に任命されたデイビッド・コールダーは、科学者、学者、行政官である。^[6]オックスフォード大学の講師である彼は、学生の騒乱の時期に大学の学長に任命され、状況を鎮静化させて注目を集め、「ウェールズの魔法使い」という評判を得た。 ^[6]欧州宇宙開発事務局長は、コールダーを「熱心に中道に傾倒する戦闘的リベラル」と評している。^[6]コールダーは、月面基地の運営の政治的側面に対処する緩衝材として自らをとらえ、ムーンベース3の運営を継続するという重要な任務を他の人が遂行する余地を与えている。^[7]

ミシェル・ルブラン博士（ラルフ・ベイツ）

副長官のミシェル・ルブランは、規則や手順を厳格に守ることで知られており、他の基地職員と関わる際に人間的な側面を理解するのが困難な、いくぶん融通の利かない人物である。^[8]このフランス人は、コールダーが長官に任命されたことに少し憤慨しており、自分がその職に就けなかったと感じているが、ヘレン・スミスは、おそらく現時点ではその職に就くには若すぎると彼に思い出させている。^[6]しかし、「カストルとポルックス」のエピソードでトム・ヒルの救出中にコールダーから指揮権を交代するよう命じられたとき、彼はコールダーに忠誠を誓い、リスクに対する不安にもかかわらず、計画通りに救出を遂行した。^[7]

ヘレン・スミス博士（フィオナ・ゴーント）

ヘレン・スミスは基地の心理学者で、定期的な心理記録報告書（PSI）の作成と、全職員の精神状態の評価を担当している。^[6]異星環境における行動研究の専門家で、論文のタイトルは「人間の適応」である。彼女は相談役として働き、個々の乗組員が月面での生活状況に適応できるように支援している。^[8]しかし、「アキレス腱」や「アウトサイダーズ」に見られるように、彼女は最も問題を抱えた患者と恋愛関係になる傾向がある。^{[8] [9]}

トム・ヒル（バリー・ロウ）

42歳のトム・ヒルは月面基地の運用部長で、飛行管制と基地のメンテナンスを担当している。^{[5] [6]}経験豊富な宇宙飛行士である彼は、このシリーズの出来事が起こる6年前に、宇宙実験室から逃げ出した猫を救出したことでちょっとした有名人になった。^[6]現実的で実務的なタイプで、経営陣に仕事を邪魔されるのを嫌う彼は、一般的にくだけたカジュアルな雰囲気を保とうとし、女性スタッフ全員を「ラブ」と呼び、ルブランを「ミッキーボーイ」と呼んでいる。ルブランはこの呼び名が嫌いである。^{[6] [8]}しかし、「出発と到着」でコールダーが前任者の死の調査を行った方法に不満を抱き、ヒルはコールダーと最初は完全にビジネスライクな関係を維持していたが、後のエピソードで関係が解けた。^[5]

テランス・ディックスとバリー・レッツは、1970年からそれぞれ脚本編集者とプロデューサーとしてドクター・フーで一緒に働いていた。ディックスはアベンジャーズやクロスロードでテレビの脚本家としてのキャリアを始め、 1968年に脚本編集者としてドクター・フーに参加した。^{[11]元俳優のバリー・レッツは1967年にテレビの監督に転向し、} Z-カーズやニューカマーズなどのシリーズに携わった後、1970年にドクター・フーのプロデューサーを引き継ぐように依頼され、そこで初めてディックスと出会った。 ^{[12] 1972年、}ドクター・フーから抜け出すことを考えていた2人は、協力できる他の番組のアイデアをいくつか考え始めた。^[13]最初のアイデアは、ドクター・フーの連続ドラマ「The Sea Devils」でイギリス海軍と成功した協力から生まれたもので、フリゲート艦を舞台にした連続ドラマの提案を検討したが、遅すぎたことが判明した。BBCがまさにその前提でシリーズ「Warship ^{」を委託したばかりだったからである。 [14]} 1972年後半、彼らはムーンベース3のコンセプトを練り上げました。これは月面コロニーを舞台にしたアンソロジーシリーズで、「サイエンスファンタジーではなく、知的で現実的なドラマを提供する」ものでした。 ^[15]そして、「出発と到着」と題されたパイロット脚本をBBCのドラマ部門責任者ショーン・サットンに提出しました。 ^{[16]このシリーズは1972年12月に正式に発注され、}ドクター・フーのシーズン10と11の間の制作休止中に、BBCと20世紀フォックス、アメリカのABCネットワークの共同制作として制作されました。^{[2] [16]}

ムーンベース3の脚本として最初に正式に依頼されたのは、1972年12月15日の「View of a Dead Planet」だった。これは、The Wednesday Playに脚本を書いたことがある、尊敬を集める作家、アーデン・ウィンチによって書かれた。^[2]「Behemoth」と「Outsiders」の2つの脚本は、 ColditzとSpecial Branchに脚本を書いたジョン・ブラソンに依頼された。^[17]最後の2つの脚本「The Dark Side of the Moon」と「The Gentle Rain」（後にそれぞれ「Castor and Pollux」と「Achilles Heel」に改名）は、アベンジャーズ、ドクター・フー、トラブルシューターズなどを手掛けた多作な作家、ジョン・ルカロッティに依頼された。^{[2] [18]}最後に、レッツとディックスは、1973年5月下旬に遡って、パイロット版の脚本「Departure and Arrival」を自分たちで依頼した。^[2]

高いリアリティを実現するために、レッツとディックスは、アポロ月面着陸のテレビ報道でキャスターを務め、また「トゥモローズ・ワールド」や「ザ・バーク・スペシャル」などの科学番組の司会を務めたことでテレビ視聴者によく知られた科学特派員、ジェームズ・バークを技術顧問として雇った。^[19]バークは、月面に基地が設立される現実的な時期は2003年だと決め、ラジオ・タイムズ紙に「人類が再び月に行くのは1990年代になるだろう。ロシアもアメリカも今のところ計画はなく、他に誰もそれを賄う余裕はない。[...] 基地そのものは、明日建設されたかのように見えるはずだ。[...] 基地は小さく、30人か40人の人員を支え、わずかな資金で運営される。[...] 原子力潜水艦での生活のようなものになるだろう」と語った。^[20]

デビッド・コールダー役にはドナルド・ヒューストンが配役された。彼は経験豊富な性格俳優で、『633飛行隊』や『史上最大の作戦』に出演し、権力者役で知られる。^[21]ミシェル・ルブラン役のラルフ・ベイツは、グラナダ・テレビのドラマ『シーザーズ』で皇帝カリグラを演じて初めて名を馳せたが、ハマー・ホラーの常連俳優として最もよく知られていた。^{[22]ヘレン・スミス役のフィオナ・ゴーントは、} 『戦争と平和』のテレビドラマ化に出演した経験があり^{[23] 、トム・ヒル役のバリー・ロウは警察ドラマ}『Z-Cars』の常連だった。^[24]

このシリーズにはケン・ハンナムとクリストファー・バリーの2人の監督が任命された。ハンナムは以前に『コールディッツ』や『ポール・テンプル』などのシリーズを監督した経験があり^[25]、バリーは『ドクター・フー』で幅広く活躍し、当時はレッツ・アンド・ディックスの『デーモンズ』や『ミュータント』^{などのストーリーや[26] 、} 『アウト・オブ・ジ・アンノウン』 、『ポール・テンプル』、『ワンディン・ライン』のエピソードなど31のエピソードを監督していた^[27]。ハンナムとバリーは、1973年4月24日からイーリングのBBCフィルムスタジオでムーンベース3で撮影を開始し、交互にエピソードを監督した。イーリングでの撮影は主に月面を舞台にしたシーンに集中したが、俳優たちにとっては困難な経験となった。^{[2] [4]}スターのドナルド・ヒューストンはラジオタイムズ紙に、宇宙服は「暑くて閉所恐怖症になった。最後には酸素を待機させなければならなかった。[...] 塵が雲のように舞い上がり、カメラマンは全員手術用マスクを着けていた。俳優たちはただ窒息しただけだった」と語った。 ^[20]ムーンベース3のエピソード「ベヒーモス」にゲスト出演したピーター・マイルズは、1991年にTVゾーンに「宇宙飛行士の服を着て丘を降りる時、ガゼルのように飛び降りるように言われた。[...] 技術スタッフは、私の宇宙飛行士の頭から猛烈な蒸気が出ている理由を不思議に思っていた。彼らはヘルメットに空気穴を開けるのを忘れていた。[...] 私は「助けて、助けて、助けて! 息ができない!」と言った。彼らは穴を開ける前にヘルメットを脱がせた。そうでなければ、私は今ここにいないだろう」と語った。^[28]撮影はイーリングで1973年5月30日まで続けられ^[2]、その後BBCテレビセンターに移り、残りのシーン、主に月面基地内のシーンの撮影が行われた。これらのシーンは1973年6月18日からビデオテープに収録された^{。 [4]}エピソードは放送された順番とは異なって収録され、「出発と到着」が最初に収録され、続いて「カストルとポルックス」、「ベヒーモス」、「死の惑星の眺め」、「アウトサイダー」、最後に「アキレス腱」が収録され、1973年8月15日に収録が終了した。^[4]音楽は当時ドクター・フーの常任作曲家であったダドリー・シンプソンが担当した。^[29]シンプソンはオープニングとエンディングのクレジットに付随するメインタイトルテーマと約60分間の付随音楽を作曲した。^[4]

ムーンベース3は、放送週にラジオタイムズによって宣伝され、マイク・バイグレイブによる「月面での生活の事実」と題された2ページの記事が掲載された。この記事では、ジェームズ・バークに月面での生活についての考えをインタビューし、また、主演のドナルド・ヒューストン、衣装担当のレスリー・ハラム、衣装デザイナーのディー・ケリーに番組制作の経験について話を聞いた。^[20]日曜夜7時25分にBBC Oneで放送されたこのシリーズに対する視聴者の反応は期待外れで、初回の視聴者数は600万人以下、その後の数週間は視聴率が200万人まで落ち込んだが、その後400万人で安定した。^[2] BBCの視聴者調査レポートは、このシリーズを「平凡で、予測可能で、テンポが悪い」と評した。^[2]オブザーバー紙で「出発と到着」を評したクライヴ・ジェームズは、このプロットを「揚子江事件プラス液体酸素」と表現した。^[30]

当時のBBCの通常の手順に従い、^[31]シリーズのオリジナルのPALマスターテープは放送後しばらくして消去され、長年にわたりムーンベース3は永久に失われたと信じられていました。しかし、1993年に共同プロデューサーのフォックスのアーカイブで全6話のNTSCコピーが発見され、BBCに返却されました。 ^[4]その後、シリーズは1994年にBBCビデオによって3巻にわたるVHSビデオテープで、2002年にセカンドサイトによってDVDでリリースされました。 ^[2]

テランス・ディックスは、ムーンベース3は結局失敗だったと感じている。「問題は、自分たちにとってあまりにも制限的なフォーマットを作ったことだ」^[32]そして、このシリーズは「驚きと突飛さの感覚が欠けていた」^[33] 。学者のピーター・ライトは、ムーンベース3について「リアリズムに訴えたことで、不安な閉所恐怖症と孤立感を生み出し、その前提の楽観主義を損ない、1970年代初頭のイギリスで感じられた（そしてしばしば望まれた）一般的な孤立主義の雰囲気を捉えてしまった」と述べている^{[34] 。} ムーンベース3は、直接的な影響を与えたわけではないが、スペース1999、スターコップス^[35]、スペースアイランドワン^[36]など、同様の現実的な近未来のイギリスの宇宙シリーズの先駆けと見なすことができる。

ムーンベース3は6つのエピソードが制作され、1973年9月9日から日曜日の午後7時25分にBBC Oneで放送された。^{[1] [4]}

• IMDbの「ムーンベース 3」
• OldFutures の Moonbase 3