Loading article…
バリーモア・ユースタス
アン・バイレ・モール | |
|---|---|
町 | |
 バリーモア ユースタス タウン スクエア | |
  バリーモア・ユースタス アイルランドの場所 | |
| 座標: 53°08′01″N 6°36′52″W / 53.13373°N 6.61438°W / 53.13373; -6.61438 | |
| 国 | アイルランド |
| 州 | レンスター |
| 郡 | キルデア州 |
| 人口 （2022年）[1] | 689 |
| タイムゾーン | UTC+0 (雨) |
| • 夏 ( DST ) | UTC-1 ( IST (西)) |
| アイルランドのグリッドリファレンス | N924094 |
バリーモア・ユースタス（アイルランド語：An Baile Mór、「大きな町」の意）[2]は、アイルランドのキルデア州にある小さな町だが、1836年まではダブリン州の飛び地にあった。ウィックロー州との境界に近い。この町は同名の行政教区内にある。 [2]
町の名前は日常的に「バリーモア」と短縮されることが多いが、アイルランド語のAn Baile Mór (大きな町) に、アイルランドの他のバリーモアと区別するために (フィッツ) ユースタスという姓が加わったものである。町の正式名称のアイルランド語でのより完全なバージョンは、Baile Mór na nIústasach (ユースタス家の大きな町) である。
ノルマン人の侵入前、この地域はクリオチ・ウア・コルマイクとして知られていました。[3]
場所とアクセス
バリーモア・ユースタスは、リフィー川沿いのR411とR413の 地方道の交差点に位置しており、R411には比較的珍しい7つのアーチの橋が架かっている。2022年の国勢調査では人口が689人で、2011年の結果と比較して21％減少した。[1]この町にはダブリンバスが運行しており、65番路線が1日4回（月曜から金曜）、7回（土曜）、6回（日曜）運行している。[4]交通状況にもよりますが、所要時間は約1時間30分で、ダブリン市内中心部のプールベグ・ストリートで終点となる。
2021年8月、 TFIローカルリンクキルデアサウスダブリンによって公共バスサービスが確立されて以来、町は公共交通機関によってネースとサリンズ鉄道駅に接続されています。2024年6月現在、この路線は885と命名され、バリーモア、ブレシントン、ネースを経由してバルティングラスとサリンズを結びます。 [5]サリンズ鉄道駅への到着は、ダブリンのヒューストン鉄道駅への出発と到着と接続する予定です。
歴史
13世紀のバリーモア・ユースタス（当時は単にバリーモアと呼ばれていた）には城があり、1244年にヘンリー3世から8日間の市が開催される許可を得た。[10]教区と町はダブリン大司教が所有する荘園の一部であった。[11]トーマス・フィッツオリヴァー・フィッツユースタスは1373年に大司教から巡査としての働きと城の維持費として10ポンドの給料を与えられ、彼の家族は町と関わりを持つようになり、現在の名前が付けられた。[12] [1]
トーマスの子孫の何人かは、孫のリチャード・フィッツユースタス卿（1414年に任命）や曾孫のロバート・フィッツユースタス卿（1445年に任命）など、コンスタブルの職に就いた。今日、この城の痕跡は残っていないが、1389年に議会がここで開催されていたという事実が、当時のバリーモアの重要性を強調している。 [10]この町はペイル川の国境の町であり、この地域で戦略的に重要な場所であったが、オトゥールズやオバーンズなどの地元のゲール人氏族による襲撃にもつながった。[13]
教会に関する最初の言及は1192年だが、セントジョン教会の墓地にある2つの花崗岩製の高い十字架と中世初期の墓石は、ノルマン時代以前の教会跡を示している。[14] 2つの十字架のうち大きい方の十字架は10世紀または11世紀のものである。高さは2メートルを超え、装飾のない大きな長方形の台座の上の細い軸の上に短い腕を持つ堅固なリングがある。頭と軸は花崗岩の1つのブロックから彫られた。1689年にアンブローズ・ウォールズによって十字架が再建されたことを記念する碑文がある。[14]小さい方の十字架も10世紀または11世紀のものであり、頭の大部分が壊れているため、あまり修復されていない。[15]
バリーモアはウールパック・ロードの重要な地点であり、この道に沿って、カーラと西ウィックローからのウールパックが、ラスクールを経由してダブリンに非常に古い時代から輸送されていた。バリーモア荘園は、ウール織物を含むこの貿易に関わっていた。アイルランドで年代が明確に特定されている最古のタック・ミルは、アルデノードのバリーモア荘園の土地にあり、1276～7年に遡る。[16]バリーモアは、リフィー川に注ぐキングス川渓谷を含む、東の広大な山岳地帯のウールの収集と取引の中心地として機能していた。
町とその周囲の土地は、何世紀にもわたってダブリン県アッパークロス男爵領の3つの隣接する飛び地のうちの1つを形成していた。これらの土地はもともとダブリンの宗教的基盤に属していたためダブリンの一部であったが、アイルランドで最後の飛び地の一つであり、1836年にようやくキルデアに合併された。[10]
この町は1798年の反乱の最初の衝突の舞台となった。 5月23日、イギリス軍はアイルランド連合軍の攻撃を受けたが、バリモア・ユースタスの戦いでなんとかこれを撃退した。攻撃中にプロテスタント教会を含むいくつかの建物が焼失した。[12]
19 世紀、町の最大の雇用源は綿糸工場(ギャラガー家所有) であり、その廃墟は今も川沿いの「パイクホール」として知られる場所に残っている。 [要出典]毛織工場の建物群は 1802 年に遡るが、12 世紀から製糸業の歴史があり、大司教 ジョン・カミンが町や他の地域の製糸場から収入を得ていたことが記録されている。 [ 17]この製糸場は 1815 年に 150 台の機械で約 700 人を雇用していた。 [18]近くには、多くの家族を収容するために平屋建ての家が並んで建てられた。このテラスは今日「ウィーバーズ ロウ」として知られ、地元のローマカトリック教区教会の横の丘を下って続いている。[要出典]
周囲
町の近くにはブレシントン湖、またはポウラフォカ貯水池がある。これは 1940 年代にポウラフォカ(「悪魔の穴」)でリフィー川を堰き止めて人工的に作られたもので、電力供給委員会(ESB) が発電を行うため、またダブリン市への給水のための貯水池を作るために作られた。水はダブリン市議会が運営する大規模な処理施設、バリーモア ユースタス水処理工場で処理される。ゴールデン フォールズ湖もこの地域にあり、ポウラフォカ ダムの下流にある。[要出典]
また、近くには、アルフレッド・レーン・ベイト卿から国に寄贈されたベイト美術コレクションを収蔵するラスバラ・ハウスがあり、ゴヤ、フェルメール、ルーベンスの作品などが含まれています。
この地域は映画産業の撮影場所としても利用されてきた。1959年の映画「悪魔と握手」は、この町とその周辺で撮影された。メル・ギブソンの映画「ブレイブハート」（1995年）の戦闘シーンの一部は、バリーモア・ユースタス周辺で撮影された。2003年の映画「キング・アーサー」も、ほとんどがこの村で撮影された。その結果、2003年には村の外の野原に全長1kmのハドリアヌスの長城の模型が作られた。これは解体され、野原は元の状態に戻された。アイルランドの短編映画「シックス・シューター」（2004年）も、バリーモア・ユースタスのマウントキャシェルでシーンが撮影された。[要出典]
アメニティ
町の東側にあるウルフ・トーン・バンド・ホールは、1906年に建てられた建物に代わって2000年に建てられました。このホールはアイルランド革命家ウルフ・トーンにちなんで名付けられ、1875年に設立された「ウルフ・トーン・ブラス・アンド・リード・バンド」の本拠地となっています。かつてこのホールはコンサートホールや映画館として使われていましたが、現在のホールもさまざまなコミュニティの用途に使われています。[10]
バリーモア・ユースタスGAAクラブは1887年に設立されました。[19]クラブの敷地は村の東側の郊外にあります。施設にはクラブハウス、競技場、観客席、駐車場があります。[20]
ギープ
2014年4月、地元の農家で酒場の経営者でもあるパディ・マーフィー（当時は白い顔のチェビオット種の羊だけを飼育していた） [21]は、自分の農場で羊とヤギの雑種、通称「ギープ」が生まれたことに気づいた。[21] [22]「私は白い顔のチェビオット種の羊しか飼っていない」と彼は言った。「この子は生まれたとき黒かった」。[21 ]同月後半、彼は今年初めにヤギと羊が交尾しているのを見たが、「何も起こらないだろう」と思っていたと述べたと報じられた。[23]マーフィーは、生まれたばかりのギープは健康で「元気」そうで、同時期に生まれた他の子羊よりも速く走ることさえできたと確認した。[24]
ほとんどの場合、羊と山羊の交配は死産となるが、この動物は生き延びた。名前のない子孫は「子羊の粗い毛皮と山羊の長い脚と角」を持ち、健康状態は良好であると報告された。[23]アイリッシュ・ファーマーズ・ジャーナルは、アイルランドで健康な羊の誕生を報じたのは同紙史上初めてだと報じた。[24] [21]この交配種は非常に珍しいと言われ、生まれたばかりの動物に名前を付けるための慈善コンテストが開始された。[25]この出来事は国際的な注目を集め、タイム誌、[25] ABCニュース、[23] BBCニュース[24]などで報道された。2022年4月現在、動物はまだ生きており健康である。
人々
この町の過去または現在の居住者には次のような人々がいます。
- モーリス・モンシニョール・ブラウン（1892年 - 1979年）は、キルデア州バリーモア・ユースタスとウィックロー州ハリウッドの教区司祭であり、戯曲『 勝利への前奏曲』（1950年）[26] 、小説『モナバラにて』（1963年）[27] 、『 長老会の窓から』（1971年）[28]、『ビッグ・シカモア』[29]の著者である。
- ボビー・クーナン（1940年 - 2007年）、アイルランドナショナルハント6回優勝騎手（1967年 - 1972年）[30]
- リチャード・フィッツユースタス卿（1380年頃 - 1445年）、1414年にバリーモア・ユースタスの治安判事に任命されたアイルランドの政治家。[31]
- アダム・ジャクソン（1929年 - 1989年）、アイルランドのチャンピオングレイハウンドレーストレーナー、イギリスのチャンピオントレーナー[32]。この町で生まれた。[33]
- トーマス・ル・バン・ケネディ（1813–1900）、1873年から1899年までクロッガーの教区牧師を務め[34]、チェシャー州アガンコン、バリーモア・ユースタス、サットンで教区牧師を務めた[35]。
- クエーカー教徒でペンシルバニア州の創設者であるウィリアム・ペン（1644-1718）は、1670年6月にバリーモア・ユースタスを訪れた。[36]
参照
参考文献
- ^ abc 「2022年国勢調査 - F1015人口」。中央統計局国勢調査2022報告書。アイルランド中央統計局。2023年8月。 2023年9月16日閲覧。
- ^ ab "アン・バイレ・モール/バリモア・ユースタス".アイルランドの地名データベース。アイルランド政府。2021 年10 月 4 日に取得。
- ^ Loca Patriciana、主にレンスターの地域の識別、24ページ。
- ^ “Timetable, Route 65”. Dublin Bus . 2022年7月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月26日閲覧。
- ^ 「ルート885。バルティングラスからサリンズへ」（PDF）。ローカルリンクキルデアサウスダブリン。2024年2月1日。 2024年6月29日閲覧。
- ^ 1821年以降の国勢調査。2010年9月20日アーカイブ、Wayback Machine
- ^ 「Histpop - オンライン歴史人口報告ウェブサイト」histpop.org。2016年5月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「北アイルランド統計調査局 - 国勢調査ホームページ」。2012年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年2月9日閲覧。
- ^ Lee, JJ (1981)。「飢饉前のアイルランドの国勢調査の正確さについて」。Goldstrom, JM、Clarkson, LA (編)。『アイルランドの人口、経済、社会：故KH Connellを偲んで』。オックスフォード、イギリス：Clarendon Press。
- ^ abcd 「Ballymore Eustace Heritage Trail」（PDF）。キルデアコミュニティネットワーク。 2023年6月30日閲覧。
- ^ ルイス、サミュエル。「バリーモア、またはバリーモアユースタス、市場町と教区」アイルランド図書館。 2023年7月9日閲覧。
- ^ セント・ジョン・ジョイス、ウェストン（1920年）。「キルブライド、3つの城、ブレシントン、ポーラフカ、バリーモア・ユースタス」ダブリン近郊。
- ^ ユースティス、ロナルド（2008年）。「バリーモア・ユースティス：過ぎ去った年月」ユースティス・ファミリー協会。 2023年7月6日閲覧。
- ^ ab 「A flying visit to Ballymore Eustace」。中世アイルランドの巡礼。2014年4月4日。 2023年6月18日閲覧。
- ^ 「Ballymore Eustace High Crosses」Megalithic Ireland . 2023年6月18日閲覧。
- ^ ハッシー2017、3ページ。
- ^ 「BALLYMORE EUSTACE EAST (B'MORE EUST. ED)、Ballymore Eustace、KILDARE」。国立建築遺産目録。 2023年6月30日閲覧。
- ^ 「歴史：850年の産業遺産」www.ballymoremill.ie 。 2024年10月19日閲覧。
- ^ バリーモア・ユースタスGAAの歴史を探る、2017年11月11日、2023年7月6日閲覧
- ^ “バリモア・ユースタス - バイレ・モール”.キルデア GAA 。2023 年7 月 6 日に取得。
- ^ abcd 「アイルランドの農家がヤギと羊のハイブリッド、通称『ギープ』を繁殖させたと主張」ガーディアン。プレス・アソシエーション。2014年4月4日。 2022年4月12日閲覧。
- ^ ロフタス、ヴァレリー（2014年4月3日）。「キルデアで愛らしい羊とヤギのハイブリッドが誕生」デイリーエッジ。 2022年4月12日閲覧。
- ^ abc Lutz, Jaime (2014年4月8日). 「アイルランドで生まれたヤギと羊のハイブリッド、ギープに会いましょう」ABCニュース。 2022年4月12日閲覧。
- ^ abc 「Geep：アイルランドの農場で珍しい「ヤギ羊」が誕生」BBCニュース。 2022年4月12日閲覧。
- ^ ab Rayman, Noah (2014年4月4日). 「Name That Geep: Farmer's Sheep-Goat Crossbreed Needs a Moniker」. Time . 2022年4月12日閲覧。
- ^ジョセフ ・ブレイディ（劇作家）（別名モーリス・ブラウン）（1950年） 。『勝利への前奏曲。三幕劇』ダブリン：ダフィー。ASIN B0000CHZRL。OCLC 13803772。2014年9月3日閲覧。
- ^ ジョセフ・ブレイディ（別名モーリス・ブラウン）（1971年）。『教会の窓から』ダブリン：タルボット・プレス。ISBN 978-0854520152. OCLC 725049 . 2014年9月3日閲覧。
- ^ Matt Purcell (1997). 「Monsignor Maurice Browne」 . 2014年9月3日閲覧。
- ^ “チャンピオン、ボビー・クーナンの悲しい死”. 2007 年 3 月 3 日。
- ^ キルデア州考古学協会誌第 7 巻 (1912-14)
- ^ ホッブス、ジョナサン (2008)。グレイハウンド アニュアル 2008。レースフォーム。ISBN 978-1-905153-534。
- ^ ジョン・カミン著『アイルランドのグレイハウンドレース50年』アーロウ、137～140頁。
- ^ 「アイルランドの新史」ムーディ、TW; マーティン、FX; バーン、FJ; コスグローブ、A: オックスフォード、OUP、1976年ISBN 0-19-821745-5
- ^ 「クロッガーの聖職者と教区：クロッガー教区のアイルランド教会の聖職者に関する最初期からの記録、および各教区、教会などの歴史的記録」レスリー、JB pp37/8：エニスキル、RH リッチー、1929
- ^ ハッシー2017、6ページ。
出典
- ハッシー、ジョン（2017）。アイルランド、ウィックロー州バルティボーイズのクエーカー教徒。1678-1800年代。ダブリン16：アイルランド友の会歴史委員会。ISBN 978-1-911345-56-5。
{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所 (リンク)
外部リンク
- バリーモア ユースタス オンライン
- キルデア州バリーモア・ユースタス観光ガイド
- Ballymore Eustace GAA のウェブサイト