Loading article…
| 新しい歌曲を歌う | |
|---|---|
190番ハ長調 | |
| J.S.バッハの教会カンタータ | |
 ライプツィヒのトーマス教会 | |
| 関連している | BWV 190aのベース |
| 機会 | 元旦 |
| 聖書本文 |
|
| コラール |
|
| 実行 | 1724年1月1日:ライプツィヒ |
| 動き | 7 |
| ボーカル |
|
| インストゥルメンタル |
|
主に新しい歌を歌いなさい（ Singet dem Herrn ein neues Lied ） [1] BWV 190 [a]は、ヨハン・ゼバスティアン・バッハの教会カンタータです新年のためにライプツィヒで書き最初のカンタータ・サイクルの一部として初演しましたアウクスブルク信仰告白200周年の祝賀のためにSinget dem Herrn ein neues Lied、BWV 190aに改作しました。
歴史と言葉
バッハは、ライプツィヒのトーマスカンターに就任した最初の年である1723年に、キリストの割礼の祝日でもある元旦のためにこのカンタータを書いた。祝日の規定朗読は、ガラテヤ人への手紙から「私たちは信仰によって受け継ぐのです」（ガラテヤ3:23–29）と、ルカによる福音書から「生誕8日後に行われたイエスの割礼と命名」（ルカ2:21）であった。無名の詩人（おそらくピカンデル）は、朗読について一般的な意味でしか言及していない。命名については、第4楽章の最後「イエスの名」で触れており、それに続くアリアではすべての行を「イエス」で始めている。それ以外のテキストは、過去の賜物に対する賛美と感謝、そしてさらなる祝福への祈りを強調している。[2]詩人は冒頭の合唱のために詩編第149篇から1節、詩編第150篇から3節、そしてマルティン・ルターの『ドイツ・テデウム』（ドイツ語ではTe Deum ） の最初の2行の間に「主なる神よ、われらは讃えます」を編纂した。[3]「テデウム」の歌詞は第2楽章に再び現れ、レチタティーヴォが散りばめられている。終結のコラールはヨハネス・ヘルマンの『主よ、われらは讃えます』（1591年）の第2節である。 [2]
バッハは1724年1月1日にこのカンタータを初めて演奏した。彼は1730年代後半に再演した。おそらくバッハの改訂の過程で、原曲の一部が失われ、最初の2楽章では声楽部分とバイオリン部分のみが残った。失われた部分の復元は、ベルンハルト・トート（1904年）、ヴァルター・ラインハルト（1948年）、オリヴィエ・アラン（1971年）、ディートハルト・ヘルマン（1995年）、[4] トン・コープマンとレヴェンテ・ギョンジョシ、鈴木雅明と鈴木正人（2012年）によって試みられた。
バッハは1734年のクリスマス・オラトリオの第4部全体を新年のために、ルカによる福音書の一節で語られるイエスの命名に捧げ、1735年1月1日に初演されました。
スコアリングと構造
7楽章からなるこのカンタータは、アルト、テノール 、バスの独奏者、4部合唱団、トランペット3本、ティンパニ、オーボエ3本、オーボエ・ダモーレ、ヴァイオリン2本、ヴィオラ、ファゴットを含む通奏低音で祝典的に作曲されている。[2]楽器編成は現存する終結コラールから知られているが、第1楽章のほとんどのパートは失われている。[5]
- 合唱：Singet dem Herrn ein neues Lied
- コラールとレチタティーヴォ（アルト、テナー、バス）：ヘル・ゴット、ディヒ・ローベン・ヴィル
- アリア（アルト、ストリングス）：ローブ、ザイオン、デイネン・ゴット
- レチタティーヴォ（バス）：Es wünsche sich die Welt
- アリア（テノール、バス、オーボエ・ダモーレ）：Jesus soll mein alles sein
- レチタティーヴォ（テノール、弦楽）：修道女、ジーザス・ゲベ
- コラール：ラース・ウンス・ダス・ヤール・ヴォルブリンゲン
音楽
ルターの「テデウム」からの3つの詩篇と2行から成る冒頭の合唱は、3つのセクションに分かれた複雑な構成です。協奏曲「Singet dem Herrn」は「 Herr Gott, dich loben wir」の典礼旋律のユニゾンで終わり、合唱フーガ「Alles was Odem hat 」（息のあるものはすべて）は同様の「 Herr Gott, wir danken dir 」で終わり、最後のセクション「Halleluja」は最初のセクションの短縮されたリプライズです。
第2楽章では、典礼旋律が4声に分かれ、レチタティーヴォがそれを中断する。続くアルト・アリアは舞踏調でシンプル。デュエットはオーボエ・ダモーレかヴァイオリンなどのオブリガート楽器の伴奏で行われる。ガーディナーは両方を試したが、結局ヴィオラ・ダモーレを選んだ。どちらの楽章にもダ・カーポはない。弦楽器は最後のレチタティーヴォの祈りを強める。トランペットの合唱は終結のコラールの各行の終わりを告げる。[2] [5]
録音
- J.S.バッハ：カンタータ BWV 137 & BWV 190、ハンス・タム、ウィンズバッハー・クナーベンコール、ダス・コンソーシアム・ムジクム、インゲボルグ・ルース、ペーター・シュライアー、フランツ・クラス、EMI 1966 (ラインハルト復元)
- ディーバッハ カンターテ Vol. 19、ヘルムート・リリング、ゲヒンガー・カントレイ、バッハ・コレギウム・シュトゥットガルト、ヘレン・ワッツ、クルト・エクイルス、ニクラウス・テュラー、ヘンスラー1981 (アラン復元)
- JS バッハ: カンタータ全集 第 6 巻、トン・コープマン、アムステルダム・バロック管弦楽団 & 合唱団、ボグナ・バルトシュ、ポール・アグニュー、クラウス・メルテンス、アントワーヌ・マルシャン 1997 年 (コープマン再構成)
- バッハ・カンタータ集 第15巻: ニューヨーク、ジョン・エリオット・ガーディナー、モンテヴェルディ合唱団、イングリッシュ・バロック・ソロイスツ、ダニエル・テイラー、ジェームズ・ギルクリスト、ピーター・ハーヴェイ、ソリ・デオ・グロリア2000
- J.S.バッハ:カンタータ Vol. 21、鈴木雅明、バッハ・コレギウム・ジャパン、ロビン・ブレイズ、ジェームス・ギルクリスト、ピーター・クーイ、BIS 2002
注記
- ^ 「BWV」はBach-Werke-Verzeichnis、バッハの作品のテーマ別カタログです。
参考文献
- ^ デラル、パメラ(2021). 「BWV 190 – Singet dem Herrn ein neues Lied!」。パメラデラル.com 。2021 年12 月 23 日に取得。
- ^ abcd デュール、アルフレッド(1981)。Die Kantaten von Johann Sebastian Bach (ドイツ語)。 Vol. 1 (第 4 版)。ドイツのタッシェンブッフフェルラーク。 149-150ページ。ISBN 3-423-04080-7。
- ^ アンブローズ、Z. フィリップ。 「BWV 190a Singet dem Herrn ein neues Lied」。バーモント大学。2010 年12 月 18 日に取得。
- ^ “バッハ、JS: カンタータ BWV 190 Singet dem Herrn ein neues Lied”.ブライトコフ＆ヘルテル。 2010年。2011年7月16日のオリジナルからアーカイブ。2010 年12 月 2 日に取得。
- ^ ab ガーディナー、ジョン・エリオット(2007). ヨハン・セバスチャン・バッハ (1685-1750) / カンタータ第28、122、152、190番 (メディアノート). Soli Deo Gloria ( Hyperion Recordsのウェブサイト) 。 2018年12月31日閲覧。
出典
- 新歌曲 BWV 190:国際音楽スコア ライブラリー プロジェクトのスコア
- Singet dem Herrn ein neues Lied BWV 190; BC A 21 / 宗教カンタータ (新年/割礼)バッハ デジタル
- カンタータ BWV 190 新たな歌を歌おう!: 歴史、楽譜、歌詞と音楽の出典、さまざまな言語への翻訳、ディスコグラフィー、ディスカッション、バッハ カンタータ ウェブサイト
- BWV 190 Singet dem Herrn ein neues Lied: テキスト、スコアリング、アルバータ大学
- 第33章 BWV 190 主に向かって新しい歌を歌いなさい / 主に新しい歌を歌いなさい。ジュリアン・ミンチャム、2010年
- ルーク・ダーン: BWV 190.7 bach-chorales.com