Loading article…
アブラハム・ビラン | |
|---|---|
 | |
| 生まれる | 1909年10月23日 |
| 死亡 | 2008年9月16日（享年98歳） |
| 国籍 | イスラエル |
| 母校 | ジョンズ・ホプキンス大学 |
| 知られている | テルダン遺跡発掘、テルダン石碑発見 |
| 受賞歴 | 2002年イスラエル賞[1] |
| 科学者としてのキャリア | |
| フィールド | 考古学 |
| 機関 | エルサレムのヘブライ・ユニオン大学考古学研究所 |
| 博士課程の指導教員 | ウィリアム・F・オルブライト |
アブラハム・ビラン（ヘブライ語：אברהם בירן、1909年10月23日 - 2008年9月16日）は、イスラエルの考古学者であり、イスラエル北部のテル・ダンでの発掘調査を指揮したことで最もよく知られている。彼は長年にわたり、 エルサレムのヘブライ・ユニオン・カレッジの考古学研究所の所長を務めた。
バイオグラフィー
アブラハム・バーグマン（後のビラン）は1909年、当時オスマン帝国の一部であったペタフ・ティクヴァで生まれた。彼は祖先がロシュ・ピナ入植地の創設者の一人であったことから、自らをメイフラワー号のイスラエル人と称することを好んだ。彼が若い頃、家族はエジプトに移住し、そこで父親は小さな村で農場を経営していた。ルーマニア生まれの曽祖父は、テオドール・ヘルツルが1897年に政治的シオニズムを開始する数十年前にパレスチナに来た。[2]父親の死後、家族はパレスチナに戻り、彼は13歳まで祖父母の家で育った。彼はハイファのヘブライ・レアリ学校で学び、それが生涯の印象を残したと語っている。彼は次のように語っている。[3]
私が考古学に興味を持ったのは、ハイファのレアリ学校の生徒だった頃、校長のアーサー・ビラム博士の影響で、古代史と聖書を結びつけて教えてくれました。当時、私たちはよくハイキングに出かけ、聖書を片手にハイキングするのが大好きでした。古代サマリアやアメリカ探検隊の考古学的発掘現場、エルサレム、嘆きの壁、ヘブロン、族長の洞窟などを訪れました。これらは、後に偉大な考古学者の一人であるオルブライト教授が私を招いて一緒に勉強するよう誘ってくれたときに芽生えた種だったと思います。
その後、エルサレムのデイヴィッド・イェリン教員養成大学で学業を続けた。1928年から1930年までハイファのレアリ学校で教鞭を執った。1930年にフィラデルフィアのペンシルベニア大学で学業を開始し、 1931年にボルチモアのジョンズ・ホプキンス大学でウィリアム・F・オルブライト教授の近東研究科に入学した。1934年に修士号、1935年に 博士号を取得した。
アブラハム・ビランは、ルース（旧姓フランケル）と結婚していたが、ルースは2005年に94歳で亡くなった。夫婦にはナオミ、デイビッド、アーロン（通称ロニ）の3人の子供がいた。アブラハム・ビランは、最初のひ孫が生まれてから数か月後の2008年に、98歳でエルサレムで亡くなった。
考古学のキャリア
ビランは1935年にエルサレムに戻り、1937年までアメリカ東洋学院の研究員として働き、アカバ近郊のテル・ハリファ、イラクのモスルとバグダッド近郊の発掘、ヨルダンのイルビド、エルサレム郊外のラス・エル・ハルバなど、数多くの考古学的発掘に参加した。ユダヤ人国家評議会議長（後にイスラエル大統領）のイツハク・ベン・ズヴィの要請により、ビランはタウフィク・カナン博士が著した反シオニストの小冊子に対する返答を書いた。1961年、ビランは教育文化省の遺物博物館局長に任命され、1974年までその職を務めた。彼はヘブライ語と英語で雑誌「考古学ニュース」の出版を開始した。1967年にイスラエルがヨルダン川西岸地区を占領した後、ビランはその地域で考古学調査を開始した。彼はまた、ハーグ条約のイスラエル代表を務めた。ユネスコのセミナーでは、エルサレムの嘆きの壁とユダヤ人街での考古学的発掘の開始を奨励した。彼はエルサレムのイスラエル博物館の設立に尽力し、ロックフェラー博物館とクムラン文書を収蔵する聖書の神殿の改修にも積極的に取り組んだ。
1974年からビランはエルサレムのヘブライ・ユニオン・カレッジのネルソン・グリュック聖書考古学学校の校長を務めた。1977年に「聖書時代の神殿と高地」をテーマにした国際会議を組織し、1981年に会議の結果を同名の本として出版した。1984年と1990年には国際聖書考古学会議の組織委員会メンバーを務めた。
1966 年、ビランは最もよく知られているプロジェクト、すなわちイスラエル北部のテル ダンの発掘調査を開始し、30 年以上にわたって発掘を続けました。5,000 年前の「テル」は、かつてその地を占領していた文明の遺跡が何層にも重なってできた塚です。ビランはテルで、イスラエル時代のものの中では最大の宗教遺跡を発見しました。発掘調査では、カンナン人の居住地ライシュにイスラエルのダン族が再定住した時代の断片が見つかりました。ただし、この点は聖書に基づくものであり、これを証明する証拠はありません。ビランは、族長時代の初期の時代にさかのぼるアーチ型の門と、都市を囲む巨大な土壁を発掘しました。ビランはまた、ユダヤ王朝時代の遺物、つまり都市の防御、壁、門、および聖書に記されている門の高地を発見しました。ビランがテルで発見した最も重要なものは、テル・ダン碑文として知られる玄武岩の板に刻まれた碑文で、古代アラム語でダビデの家について13行に渡って記されている。この碑文の重要性について、ヘブライ大学の考古学者アムノン・ベン・トール教授は次のように述べている。[3]
紀元前800年頃のこの碑文には、ダビデ王朝の王がアラム人との戦いで倒されたことが記されているとビランは考えている。これは、ダビデ王朝の存在に言及している、これまでに発見された唯一の聖書外資料であり、実際、ダビデが歴史上の人物として実在したことを裏付ける聖書外資料である。ここ数年、多くのイギリス人やスカンジナビア人の研究者が、ダビデとソロモンの王国（および人物）は歴史的事実ではなく文学上の創作であると示唆する論文を発表している。[4]
ムーア大学の考古学者ジョージ・アサスは次のように書いている。[5]
聖書のテキストに関して言えば、テル・ダン碑文は、聖書の中に簡単には否定できない明確な歴史的核心があることを示しています...テル・ダン碑文は、歴史上のダビデを発見することに確実に一歩近づきました。
公務員としてのキャリア
1937年、ビランは学問と考古学から長い休みを取り、アフラ地区とジェズレル渓谷の集落の地区長に任命された。この突然のキャリア変更について、ビランは次のように書いている。[3]
1937 年、当時の出来事に対応して、ユダヤ人入植者たちは、イギリス委任統治領当局がユダヤ人地区の役人を任命して入植地の対応をするよう要求しました。そうすれば、（官僚的な問題に対処するために）人口の密集したアラブの都市に入る必要がなくなるからです。ユダヤ人機関が私にその役職を提供しました。私は驚いて答えました。「考古学者が委任統治領の問題と何の関係があるのですか？」。すると彼らはこう答えました。「しかし、ここは（イズレエル）谷です！」。だから私は断ることができませんでした。
1938年、ビランはルース・ベルントシュタッター＝アミランと共同でベイト・シェアン渓谷の考古学調査を開始した。ティラト・ツヴィ・キブツ へ向かう途中、ジープが地雷に引っかかったが、奇跡的に助かった。1946年、ビランはエルサレム地区の地区長に任命され、イスラエルが1948年に独立宣言をするまでエルサレム市議会議員も務めた。 1948年、イギリス委任統治の終わりに、ビランはユダヤ人の土地証書を梱包し、戦争が迫る中、所有者が土地や家屋を取り戻せるようにした。彼はこの行為を、約2000年前にローマ軍団から守るためにユダヤ丘陵に土地の権利書を隠した別のユダヤ人の経験と重なるものと考えた。[6]
イスラエル独立後、ビランは内閣官房長官補佐官に任命され、エルサレムの軍事総督補佐官も務めた。この間、彼は名前をバーグマンからビランに改めた。1955年まで、彼はヨルダンとの停戦協定を監視する委員会のメンバーを務めた。1955年、ビランはカリフォルニア州ロサンゼルスのイスラエル総領事に任命された。
見解と意見
ダン（古代都市）、アベル・ベト・マアカおよびその周辺地域がダビデ王とソロモン王の治世中にイスラエル人によって占領されたというビランの意見は確認されたようだ。 [7]
ビランは考古学の重要性、特に現代イスラエルのユダヤ人にとっての重要性について自身の見解を説明した。[3]
イスラエルの考古学は、先史時代以降この地に住んでいた民族を理解する上で重要です。聖書の物語はこの特定の土地と結びついているため、（イスラエルにおける）あらゆる考古学的発見は聖書を理解する上で重要な意味を持っています。私たちは、学校で聖書を勉強しながら育った頃に聞いた場所を特定し、認識したいと考えています。
ビラン氏はイスラエルによるヨルダン川西岸地区とエルサレムの支配について謝罪せず、次のように述べた。[6]
戦争の時代、勝者は敗者の領土を引き継ぎます。ヨルダン人が旧市街と彼らが支配していた地域で行ったのがそれであり、イスラエル人が 1967 年以降に行ったのもそれです。
受賞歴
- 1984年、ビランは考古学のシメル賞を受賞した。
- 1996年に彼はヤキル・エルサレム賞（エルサレムの立派な市民）を受賞した。[8]
- 2002年に考古学でイスラエル賞を受賞した。 [1] [9] [10]
出版作品
- ダン：発掘の25年（ヘブライ語）、キブツ・ハメウハド・プレスおよびイスラエルとその古代遺跡の探査協会、1992年
- 聖書時代の神殿と高地、ヘブライ・ユニオン・カレッジ・プレス、1977年
- 聖書ダン、ヘブライ・ユニオン・カレッジ、1994年
- テル・ダンの発掘調査に関する詳細な報告書（5部構成[11]）、ヘブライ・ユニオン・カレッジ・プレス
参照
参考文献
- ^ ab アブラハム・ビラン博士、ネルソン・グルック聖書考古学学校長、ヘブライ・ユニオン・カレッジ・ユダヤ教宗教研究所/エルサレム、イスラエル国家最高栄誉賞受賞 2008年8月20日アーカイブ、Wayback Machine
- ^ ローレンス・ジョフィ、「訃報: アブラハム・ビラン」、ガーディアン、2008 年 11 月 25 日。
- ^ abcd 「Avraham Biranの伝記と作品（ヘブライ語）」。2011年5月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年9月18日閲覧。
- ^イスラエル・フィンケルスタインとニール・アッシャー・シルバーマン著 『The Bible Unearthed』（フリープレス、ニューヨーク、2001年、ISBN 0-684-86912-8）を参照
- ^ テル・ダン碑文：再評価と新たな解釈、ジョージ・アサス、コンティニュアム・インターナショナル・パブリッシング・グループ、2006年、ISBN 0-567-04043-7、ISBN 978-0-567-04043-5を参照
- ^ ab "wbur". 2008年8月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年9月18日閲覧。
- ^ デイビッド・アリエル（2020年1月12日）。「3000年前の壺に刻まれたヘブライ語の碑文が古代イスラエルの国境線を引き直す可能性」ハアレツ。 2020年1月13日閲覧。
- ^ 「ヤキル・エルサレム賞受賞者（ヘブライ語）」。2013年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。エルサレム市公式ウェブサイト
- ^ 「イスラエル賞公式サイト（ヘブライ語） - 受賞者の履歴書」 2009年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「イスラエル賞公式サイト（ヘブライ語） - 受賞者への授与に関する審査員の理由」。2009年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ビランの存命中に出版されたのは第1部のみであった。
外部リンク
- ビランの生涯と業績（ヘブライ語）
- 聖書考古学レビュー BAR におけるビランへの賛辞 2010-07-06ウェイバックマシンにアーカイブ
- BAR インタビュー: アヴラハム・ビラン - テル・ダンでの 20 年間の発掘、ハーシェル・シャンクス、BAR 13:04、1987 年 7 月/8 月。
- ネルソン・グリュック聖書考古学学校のウェブサイトにあるビランの伝記
- デイビッド・イランによるビランの死亡記事（アメリカ東洋学研究会紀要掲載）[永久リンク切れ ]
- ビランの学術論文のリストの一部