ニューヨークのヘラクレス

ニューヨークのヘラクレス
劇場公開ポスター
監督	アーサー・アラン・サイデルマン
著者	オーブリー・ウィズバーグ
制作：	オーブリー・ウィズバーグ
主演	アーノルド・スタング アーノルド・シュワルツェネッガー デボラ・ルーミス ジェームズ・カレン アーネスト・グレイブス タニー・マクドナルド タイナ・エルグ
撮影	レオ・レ​​ボウィッツ
編集者	ドナルド・P・フィナモア
音楽：	ジョン・バラモス
制作 会社	フィルムパートナーズ（クレジットなし） RAFインダストリーズ
配布元	RAFインダストリーズ
発売日	1970年2月25日（アメリカ合衆国） ( 1970-02-25 )
実行時間	92分[1]
国	アメリカ合衆国
言語	英語
予算	30万ドル[2]

『ヘラクレス・イン・ニューヨーク』は、アーサー・アラン・サイデルマン監督、オーブリー・ウィズバーグ脚本による1970年のアメリカのファンタジー アクション コメディ映画である。ホームビデオでは『ヘラクレス・ゴーズ・バナナス』のタイトルでリリースされた。主演はアーノルド・シュワルツェネッガーで、ニューヨーク市に旅行した後冒険に出る同名の神聖な英雄として俳優デビューを果たし。ウィズバーグが30万ドルの予算で自主制作したこの映画は、すべて現地で撮影された。

オリンポスのヘラクレスは、神々の住処を離れて地上を冒険することを許してくれなかったとして父ゼウスを叱責する。最終的にゼウスはヘラクレスを梁に乗せて人間の国へ送る。

ヘラクレスは、旅客機に乗っていた老婦人を怖がらせるなど、空と海で奇妙な遭遇をいくつか経験した後、ニューヨーク市に到着する。そこでは、彼は肉体的には優れているが社交性に欠けると見なされているさまざまなニューヨーカーとのやり取りという形で、笑いが起こる。彼は、プレッツェルを売っていることから名付けられた、プレッツィーという名の痩せた小柄な男と友達になる。ヘラクレスはプロレスラーとして成功する。

ゼウスは高所からヘラクレスを見守っていたが、ヘラクレスのふざけた行動が神々を愚弄していると感じて苛立ち、マーキュリーにヘラクレスを止めるよう命じる。マーキュリーがヘラクレスを連れ戻そうとするが失敗すると、ゼウスはネメシスに命じて、ヘラクレスを冥王星が支配する地獄に送り込むようにさせる。

しかし、ジュノーは、代わりにネメシスを説得して、ヘラクレスの神性を奪う毒を飲ませ、その後プルートンと話すように仕向けます。ネメシスはプルートンに何が起きているかを伝え、プルートンはヘラクレスのギャングマネージャーとの今後の力士競技でヘラクレスに多額の金を賭けます。ヘラクレスが力士競技で負けると、彼の友人たちはヘラクレスの怒ったマネージャーの手下たちを阻止しようとしますが、ヘラクレスは彼らを救うために後を追います。

一方、ゼウスはネメシスから何が起こっているのか真実を聞き出すが、自分の息子が人間の手で死ぬことを望まず、ヘラクレスの神性を回復するために最後の瞬間に介入する。

ヘラクレスはギャングたちを倒し、自分が不服従であったことに気づき、すぐに天国に戻り、去った後、ラジオでプレッツィーに別れを告げるだけだった。

天界では、ゼウスはユノとヘラクレスに、ヘラクレスの行動について尋ねられても罰を与えないと告げ、放っておいてほしいと頼みます。彼らはゼウスを放っておき、彼らが去ると、ゼウスは天界からこっそり抜け出して地球に降り立ち、その途中で旅客機を驚かせます。

ヘラクレス・イン・ニューヨークは、22歳だったアーノルド・シュワルツェネッガーの俳優デビュー作だった。当時、彼はロサンゼルスに住み、仲間のボディビルダーであるフランコ・コロンブとレンガ積みのビジネスを営みながら、ウェイトトレーニングをしたり、ボディビルの大会に参加したりして生計を立てていた。俳優としてのキャリアを追求することに興味を示していたシュワルツェネッガーは、イタリアで制作されたヒット映画「ヘラクレス」シリーズに主演した成功したボディビルダーである友人のレグ・パークの勧めでオーディションを受けた。シュワルツェネッガーによると、オーディション中、彼のエージェントは、彼がボディビルの舞台にしか出演したことがなかったにもかかわらず、演劇を意味する「舞台」の経験が何年もあると言ったという。^[要出典]

この映画は、それまで舞台監督のみをしていたアーサー・アラン・サイデルマンの監督デビュー作でもあった。この映画は低予算で自主制作され、ニューヨーク市内の実際の場所で撮影された。手の込んだ馬車追跡シーンを含むいくつかのシーンは許可なく撮影された。

映画のタイトルキャラクターを演じたシュワルツェネッガーは、彼の長い名字と、共演者のコメディアン、アーノルド・スタングの名前にちなんで、「アーノルド・ストロング『ミスター・ユニバース』」としてクレジットされている。撮影開始当時、シュワルツェネッガーはプロとアマチュアの両方のユニバース選手権で優勝したばかりだった。映画の制作は、2年連続でこの大会に向けた彼のトレーニングと重なり、大会終了後、彼はパクを破って再びプロのタイトルを獲得した。

シュワルツェネッガーはオーストリア訛りが強いため、すべてのセリフをクレジットされていない声優に吹き替えさせたが^[3]、トリマークのDVDにはアーノルドの声による「オリジナル英語セリフ」のオーディオトラックが収録されている。しかし、そのバージョンの最後のシーンで、ヘラクレスが小さなトランジスタラジオでプレッツィーに話しかけるシーンでは、シュワルツェネッガーの声が復元されていない。そのシーンはシュワルツェネッガーなしで撮影され、声はADRで追加されたためである。^[要出典]

2006年10月19日、サンフランシスコ・クロニクル紙は、権利保有者のプレミア・ピクチャーズがこの映画の権利をeBayで最低入札額55万ドルで競売にかけると報じた。^[4]

• 1970年のアメリカ映画のリスト
• アーノルド・シュワルツェネッガーのフィルモグラフィー
• ヘラクレスが登場する映画一覧

•  ロシア語のウィキクォートにГеркулес в Нью-Йоркеに関する引用句があります。
• IMDbのニューヨークのヘラクレス
• ロッテントマトの「ニューヨークのヘラクレス」