どうぶつの森（ビデオゲーム）

どうぶつの森
ゲームキューブ版の北米版カバーアート
開発者	任天堂EAD
出版社	任天堂
ディレクター	江口勝也 野上 恒
プロデューサー	手塚卓志
プログラマー	大月悠逸 仁井勝[3]
アーティスト	池川 典子 森本 喜久
ライター	和田誠 上田 健志郎 渡辺 邦雄
作曲家	戸高一美 永田健太 峰岸徹 田中忍
シリーズ	どうぶつの森
プラットフォーム	ニンテンドー64 ゲームキューブ iQue プレーヤー
リリース	ニンテンドー64 JP : 2001年4月14日 ゲームキューブ JP： 2001年12月14日[1] NA : 2002年9月16日 AU : 2003年9月15日 EU : 2004年9月24日 電子+ JP : 2003年6月27日 iQue プレーヤー 中国： 2006年6月1日[2]
ジャンル	人生シミュレーション
モード	シングルプレイヤー、マルチプレイヤー

『どうぶつの森』（あつまれ どうぶつの森、略称は『ようこそ どうぶつの森』、日本では『どうぶつの森+』 ^[a]として知られている）は、 2001年に任天堂がゲームキューブ用に開発・発売したソーシャルシミュレーションゲームである。 『どうぶつの森』シリーズの最初のゲームであり、同じ年に日本で発売されたニンテンドー64ゲーム『どうぶつの森』 [ ^b]の拡張バージョンでもあり、2003年には別のエディションである『どうぶつの森e+』 ^[c]が続いた。

どうぶつの森は、人間 (プレイヤー) が擬人化された動物たちが住む村に住む、終わりのない非線形ゲームです。ゲームの主な目的は、プレイヤーの家のローンを返済するためにお金を貯めることです。そのためには、自然素材を集めて売る必要があります。プレイヤーは村で日常生活を送り、動物たちと交流し、イベントに参加し、村の発展に貢献することができます。ゲームの西洋ローカライズは、日本の祝日や文化的な言及が西洋のものに置き換えられている点で、オリジナルリリースとは大きく異なります。

このゲームはもともとロールプレイングアドベンチャーとして構想され、主なアクションはダンジョンで行われる予定でした。^{[要出典]しかし、} 64DD周辺機器の故障により開発は停滞しました。デザイナーの江口勝也は、既存の開発を見直し、家族、友情、コミュニティをテーマにし、複数のプレイヤーが異なる時間に仮想の町を開発できる非線形ライフシミュレーターを作成することを決定しました。江口はまた、ビデオゲームに馴染みのない人々を含む、より幅広い視聴者層に応えるゲームを作成したいと考えていました。

アニマルクロッシングは国内外で批評的にも商業的にも成功し、多くの非伝統的なゲームファンを魅了しました。批評家たちは、目的やストレス要素のない、このゲームの独特だが没入感があり中毒性のあるゲームプレイを賞賛しました。批判は、時代遅れのグラフィックとシンプルなアートスタイルに集中しました。このゲームはカジュアルゲームというジャンルの最も初期の例の1つと考えられており、同名のフランチャイズの始まりを示し、続編でさらに成功を収めました。これは史上最高のゲームの1つと考えられています。

『あつまれ どうぶつの森』は、任天堂が「コミュニケーションゲーム」と名付けたソーシャルシミュレーションゲームである。^[4]このゲームはオープンエンドで、プレイヤーのキャラクターは、ほとんど決まった筋書きや義務的なタスクのない独立した生活を送ることができる。プレイヤーは町の新しい住人の役割を担う。キャラクターの性別と外見は、プレイヤーが町に行くために乗る電車の中で出会うローバーという猫への答えによって決まる。プレイヤーが完了できるタスクや達成できる目標もある。ゲームはリアルタイムでプレイされ、ゲームキューブの内部時計を使用して日、週、月、年を観察します。独立記念日、ハロウィーン、収穫祭（感謝祭）、おもちゃの日（クリスマス）など、多くの現実のイベントや祝日が年間を通じて開催されます。釣りトーナメントや早朝のフィットネスクラスなどの他のアクティビティは、定期的に行われます。プレイヤーがプレイをやめると、家の隣にいる生き物であるジャイロイドに話しかけて進行状況を保存することができます。プレイヤーがゲームを終了したり、セーブせずにゲームキューブをリセットすると、前回セーブしていないゲームで達成したことは失われますが、それ以外はすべて保持されます。ただし、次回プレイするときに、リセットしたことを叱責し、プレイヤーとの長々とした会話を強いるために、リセット氏というモグラがプレイヤーの家の前に現れます。まれに、リセット氏の代わりにドン・リセット氏が現れることがあります。ドン・リセット氏はリセット氏の兄ですが、2 人は正反対の性格をしています。ドン・リセット氏は、リセット氏のようにセーブしなかったプレイヤーに腹を立てるのではなく、セーブするようにアドバイスします。

ゲームのオープニング カット シーンでプレイヤーに与えられるゲームの主な目標の 1 つは、プレイヤーのキャラクターの家のサイズを大きくすることです。この家は、ゲーム中に獲得した家具やその他のアイテムを保管する場所です。屋根の色、家具、音楽、壁紙、床など、さまざまな方法でカスタマイズできます。これらのカスタマイズは、Happy Room Academy (HRA) によって審査されます。

トム・ヌーク（日本版ではタヌキ、アメリカ版とヨーロッパ版ではアライグマ）が地元の店を経営している。ゲーム開始時、彼はプレイヤーに最初の家を19,800ベル（ゲーム内通貨）の抵当付きで与える。借金を返済した後（一部はヌークのアルバイトで返済）、家は拡張され、ヌークから新たな借金を誘発する。家はゲームの進行中に何度か拡張される。プレイヤーはベルと引き換えに事実上何でもヌークに売ることができる。プレイヤーがヌークの店でアイテムを売買すると、店は徐々に拡張され、購入できる製品の選択肢が増える。プレイヤーは新しい服を購入またはデザインできるエイブルシスターズの衣料品店、遺失物保管所から追加のアイテムを入手できる警察署、展示用の化石、絵画、魚、昆虫を寄付できる博物館などの場所を訪れることもできる。

村には最初 6 人の村人が住んでおり、プレイヤーの行動に応じてさらに村人が引っ越してきます。一度に最大 15 人の村人が住んでいます。村人はすべて動物で、プレイヤーが訪れることができる家を持っています。プレイヤーと村人の間では、会話、アイテムの取引、タスクの完了、手紙の書き方、e+では病気のときに薬を買うことなど、さまざまなやりとりが可能です。村人はプレイヤーの制御とは関係なく、互いにやりとりします。

最大 4 人のプレイヤーが、1 つの村に交代で自分の家を建てることができます。プレイヤーはそれぞれ独自の方法で村に影響を与え、タウン ボードやメールを介して互いに通信し、村での経験を共有できます。複数のプレイヤーが、コード システムを使用して、トム ヌークを介して交代でアイテムを発送できます。マルチプレイヤー NES ゲームが利用可能です。

移動システムにより、各プレイヤーは他のプレイヤーの村を訪問できます。このシステムでは、ゲームのデータが保存された追加のメモリ カードと、移動データを保存するための 3 つのメモリ ブロックが必要です。プレイヤーは新しい村人と会ったり、店で買い物をしたり、アイテムを落としたり、自分の町でできることのほとんどすべてを行うことができます。訪問者は権限が制限され、自分の町と同じサービスを受けられません。たとえば、他の町のトム ヌークは屋根を塗装するために移動しません。つまり、プレイヤーは他の町でペンキを購入することはできません。他の町を訪問した後、村人の 1 人が訪問した町に移動するかもしれません。訪問した町に 15 人の村人が全員いる場合、訪問した町の誰かが移動します。プレイヤーやその友人が所有するメモリ カードの数に応じて、見るべき村が他にもたくさんあり、見つけるべきアイテムも異なります。プレイヤーが自分の村から訪問した村に移動した村人と交流すると、その村人はプレイヤーを覚えています。

ゲームボーイアドバンスの接続は、Nintendo GameCube – Game Boy Advance リンクケーブルを使用して、あつまれ どうぶつの森で重要な役割を果たします。各町には島があり、GameCube リンクケーブルを使用して Game Boy Advance を接続することでアクセスできます。Kapp'n と呼ばれるキャラクターが、プレイヤーを無料で島まで運んでくれます。島には特別な動物がいて、プレイヤーは彼らと友達になることができます。島には特別な種類の果物、ココナッツがあります。プレイヤーは小さな共同のビーチハウスを飾ったり、海岸で釣りをしたりすることもできます。島を離れるときに、プレイヤーは島を GBA にダウンロードして、ベルを落とす村人に果物をあげることができます。プレイヤーが島に戻ると、落とされたお金を拾うことができます。プレイヤーは、シャベルや網などの道具を島民に残して使用することができます。ダウンロードした島は、ゲームボーイアドバンス リンクケーブルを使用して GBA 間で交換できます。

エイブルシスターズで買い物をするときに、ゲームボーイアドバンスを使用できます。パターンデザインツールをゲームボーイアドバンスにダウンロードすると、プレイヤーはゲームボーイアドバンスで作成したデザインをゲームキューブにアップロードできます。この機能は、ゲームボーイアドバンスをゲームキューブゲームボーイアドバンスケーブルに接続し、エイブルシスターズのショップでメイベルに話しかけることでアクセスできます。ゲームは電子書籍リーダーとも互換性があります。ゲームボーイアドバンスリンクケーブルを介してアクセサリに接続した状態で郵便局を訪れると、プレイヤーは「どうぶつの森」をテーマにしたカードをスキャンして、新しいアイテム、町の曲、またはパターンデザインを受け取ることができます。

プレイヤーは、あつまれ どうぶつの森で、エミュレーションでプレイできるさまざまなNintendo Entertainment Systemゲームを収集できます。北米版は、ゲーム ファイルを作成すると自動的に 2 つのゲームがプレイヤーに提供されるメモリ カードとともにパッケージ化されていました。その他のゲームは、村人からの贈り物、島に隠されたもの、または任天堂の Web サイトの特別景品など、さまざまな方法で取得されます。利用可能な NES ゲームは、リリースごとに若干異なります。

以下の NES ゲームをプレイできます:

『どうぶつの森』、『どうぶつの森+』、『あつまれ どうぶつの森』には、通常の手段ではゲーム内で入手できない追加のNESゲームが登場する。^[6] 『アイスクライマー』は、『ニンテンドードリーム』の定期購読者限定のコントローラーパック経由で、 『どうぶつの森』で入手できたが、その際には2001年6月21日までに雑誌にフォームを送ったことが必要だった。^[7]このゲームは、任天堂が提供するサービスを使用して『どうぶつの森』からセーブデータを転送したプレイヤーも、どうぶつの森+で入手できた。 『スーパーマリオブラザーズ』は、日本ではファミ通の賞品として『どうぶつの森+』のプレイヤーに配布された。北米版『どうぶつの森』では、アイスクライマーとマリオブラザーズはどちらも2枚の電子書籍カードを使用することで入手できた。『ゼルダの伝説』はゲームコード内に存在しているが、ゲーム内ではアクセスできない。これら4つのボーナスゲームは、ゲームキューブの以前のリリースではチートデバイスを使用して入手できましたが、どうぶつの森e+では削除されました。^[8]

Advance Play 機能を使用すると、プレイヤーは Game Boy Advance を GameCube にリンクし、NES ゲームを一時的にハンドヘルドに転送できます。この機能は、Clu Clu Land DやThe Legend of Zeldaなど、もともとファミコン ディスク システム用に制作されたゲームや、 Punch-Out!!やWario's Woodsなど192 KBを超える ゲームとは互換性がありません。これらのゲームは GBA の RAM に収まらないためです。その他のゲームはすべて Advance Play でプレイできますが、マルチプレイヤー機能はサポートされておらず、垂直解像度が小さいため、GBA のディスプレイではグラフィックが少し押しつぶされて表示されます。

追加のNES家具アイテムは、プレイヤーのメモリカードに保存されているNES ROMを読み込むことで、ゲームに含まれていない他のNESタイトルをエミュレートできるようにすることを目的としていました。エミュレーターは最終的なゲームでもアクセス可能ですが、追加のROMは配布されなかったため、この機能は最終的に使用されませんでした。2018年、独立したソフトウェア開発者がエミュレーションソフトウェアをリバースエンジニアリングし、ROMを互換性のある形式に変換し、新しいNESゲームをAnimal Crossingエミュレーターにインポートできるようにしました。^[9]

このゲームは、江口勝也、野上恒、スーパーマリオの共同制作者である手塚卓志が率​​いる経験の浅いチームで任天堂EADによって開発された。メンバーのほとんどは、1997年のヨッシーストーリーのリリース後に再編​​成されていた。64DD周辺機器は、リアルタイムクロックと書き込み可能な大容量ストレージ用の64MBフロッピーディスクを備え、ゲームの構想と開発を可能にする技術プラットフォームとして機能した。^[10] 64DDの長期にわたる遅延とキャンセルにより、ゲームの開発は、リアルタイムクロックを含む唯一のゲームパックであるゲームパックカートリッジメディアと、進行状況を保存するためのコントローラーパックに移行されました。 ^[11]戸高一美がゲームのサウンドディレクターを務めました。^[12]永田健太がフィールドのBGMを、峯岸徹が屋内エリアのBGMを、田中忍がイベントのBGMを作曲しました。^{[12]このゲームは}任天堂スペースワールド2000で公開され、バルーンファイト、アイスクライマー、クルクルランド、ドンキーコングのプレイ可能なバージョンが含まれていました。^{[13]もともとは2001年4月に日本でニンテンドー64で動物の}森としてリリースされました。これは任天堂がニンテンドー64向けにリリースした最後のゲームであり、日本でこのシステム向けにリリースされた最後から3番目のゲームです。^[14]

このゲームはゲームキューブに移植され、2001年12月14日に日本で発売された『どうぶつの森+』で、オリジナルゲームの8か月後に発売された。^[15]このバージョンには、元々ニンテンドー64バージョンにはなかった追加機能が含まれており、ゲームキューブの内蔵時計を使用している。これが、ゲームのスローガン「あなたがプレイしていないときでもプレイしている現実のゲーム」につながった。『どうぶつの森+』の価格は7,140円で、日本での発売初週に92,568本が販売された。

任天堂が『どうぶつの森+』を北米で『どうぶつの森』として発売するためにローカライズを始めたとき、このゲームは膨大な翻訳プロジェクトを経て、日本語版よりもはるかに多くのテキストが使われることになった。何千行ものテキストを翻訳しなければならなかっただけでなく、翻訳者のネイト・ビルドルフとリッチ・アムタワー^[12]は、日本国外でも理解できるような新しい祝日やアイテムを作成する必要があった。翻訳プロセスには合計6か月かかり、当時としては任天堂アメリカにとって最大の翻訳プロジェクトとなった。^[16]任天堂の日本の経営陣は、任天堂アメリカのTreehouse部門の仕事に非常に感銘を受け、アメリカのコンテンツを日本語版に戻し、より多くの新しいコンテンツとともに『どうぶつの森e+』として発売した。 ^[17]日本で発売されたのは2003年6月27日で、初週に91,658本が売れた。^{[18] [19]}その後、2002年9月16日に北米で公開され、^[20] 2003年9月15日にオーストラリアで公開され、^[21] 2004年9月24日にイギリスで公開された。^[22]

発売後、『あつまれ どうぶつの森』は批評家から絶賛された。G4ネットワークのテレビ番組『X-Play』では、ゲームキューブ史上7番目に優れたゲームに選ばれた。 [ 32 ] IGNでは^、このゲームは「傑出した」9.1の評価を得ている。^[31]

一部の批評家は、ゲームキューブの内部時計とカレンダーの使用と、隠しNESゲームの収録を賞賛した。しかし、 IGNのピア・シュナイダーなど他の批評家は、オーディオとビジュアルがゲームキューブのゲームとしては標準以下の品質であると批判した。^[31]レビュー集約サイトMetacriticによると、このゲームは42人の批評家に基づいて100点満点中87点を獲得し、「概ね好評」を示している。^[24] GameRankingsによると、このゲームは72件のレビューに基づいて86%のスコアを獲得した。^[23]このゲームは商業的に成功し、世界中で200万本以上が販売された。^[33] 2006年7月までに130万本が販売され、米国での総額は4,300万ドルに達した。Next Generationは、2000年1月から2006年7月の間に日本でプレイステーション2、Xbox、ゲームキューブ向けに発売されたゲームの中で、37番目に売れたゲームとしてこれをランク付けした。 ^{[34]これは}、ニンテンドーゲームキューブのベストセラーゲームの1つである。^[35] ScrewAttackは、「さよならゲームキューブ、ゲームキューブゲーム10選」リストで、これをゲームキューブゲームの5番目に良いゲームとして評価し、「あなたが遊んでいないときでもプレイでき、最大30年続くゲームです！」と述べた^{。 [36]}このシリーズの人気は、ゲームの続編であるあつまれ どうぶつの森に基づいたアニメ映画「どうぶつの森」の制作に影響を与え、日本で独占的に公開された。^[37]

第6回インタラクティブ・アチーブメント・アワードにおいて、インタラクティブ芸術科学アカデミーは『アニマルクロッシング』に「コンソールゲームにおける卓越したイノベーション」、「ゲームデザインにおける卓越した業績」、「コンソールロールプレイングゲームオブザイヤー」を授与した。また、『アニマルクロッシング』は「ゲームプレイエンジニアリングにおける卓越した業績」、「コンソールゲームオブザイヤー」、「ゲームオブザイヤー」にもノミネートされた。^[38]

GameSpotは2002年9月のゲームキューブのベストゲームに選び、 ^[39]このゲームに年間「ゲームキューブのベストロールプレイングゲーム」賞を授与した。ゲームスポットの2002年の「ゲームキューブのゲームオブザイヤー」賞では次点だったが、メトロイドプライムに敗れた。 ^{[40]このゲームは、2006年に}エレクトロニックゲームマンスリーの「当時の最高のビデオゲーム200」で126位にランクされました^{。 [41]} 2021年、ストロング国立プレイ博物館は、あつまれ どうぶつの森を世界ビデオゲームの殿堂入りさせました。 ^[42]

• どうぶつの森（Nintendo 64）Webサイト
• どうぶつの森+ (ゲームキューブ) ウェブサイト
• アメリカンアニマルクロッシング（ゲームキューブ）ウェブサイト
• ヨーロッパ版「あつまれ どうぶつの森」（ゲームキューブ）ウェブサイト