Loading article…
オソルノ侯爵 | |
|---|---|
 | |
| 第36代ペルー総督 | |
| 在任期間 ：1796年7月24日～1801年3月18日 | |
| 君主 | カール4世 |
| 首相 | マヌエル・デ・ゴドイ |
| 先行 | フランシスコ・ヒル・デ・タボアダ |
| 後継者 | マヌエル・アレドンド |
| チリ総督 | |
| 在任期間 ：1788年5月～1796年5月16日 | |
| 君主 | カール4世 |
| 首相 | フロリダブランカ伯爵 |
| 先行 | アンブロシオ・デ・ベナビデス |
| 後継者 | ホセ・デ・レサバル |
| 個人情報 | |
| 生まれる | 1720 年頃アイルランド、スライゴ州、 バリーナリー |
| 死亡 | 1801年3月19日（80～81歳） ペルー、リマ |
| 子供たち | ベルナルド・オイギンス |
アンブロジオ・ベルナルド・オヒギンズ・イ・オヒギンズ、初代オソルノ侯爵[1] (1720年頃 - 1801年3月19日[2] ) 本名アンブローズ・バーナード・オヒギンズ(アイルランド語ではAmbrós Bearnárd Ó hUiginn ) は、アイルランド系スペイン人である。植民地管理者およびオーヒギンズのメンバー家族。
彼はスペイン帝国に仕え、チリの総督（軍事総督）（1788年 - 1796年）、ペルー総督（1796年 - 1801年）を務めた。彼はチリ独立運動の指導者ベルナルド・オイギンスの父である。[3]
若いころ
オヒギンズ家の一員であるアンブローズは、アイルランドのスライゴ州バリーナリーにある一族の祖先の居住地で生まれました。彼はチャールズ・オヒギンズとその妻（親族）マーガレット・オヒギンズの息子でした。 [4] 2人は1654年にオリバー・クロムウェルによって土地を追われ、 [5] 1721年頃にミース州サマーヒル近くのクロンドゥーガンで小作農になりました。[6]アンブローズは他の家族と共にサマーヒル・ハウスのローリー・ラングフォード家に仕えました。
1751年、オイギンスはカディスに到着し、バトラー商会の従業員として商業に専念した。アイルランド人でカトリック教徒であったため、 1756年にスペイン領アメリカに合法的に移住することができた。移住後しばらくはベネズエラ、ヌエバグラナダ、ペルーで放浪商人として活動したが、異端審問所の調査を受け、現在のアルゼンチンにあるラプラタ植民地に移り、商業事業に着手した。そこからオイギンスは、アンデス山脈を越えるルートでチリとメンドーサを容易に結ぶ交通路を開くことを提案し、その提案が受け入れられ、そのプロジェクトの監督に雇われた。[7]
チリでは
1760年頃、オイギンスはスペイン帝国軍に製図工、その後技師として入隊した。彼はラプラタ植民地とチリ総司令部の間の信頼できる郵便サービスの確立に直接責任を負った。1763年から1764年の冬、アルゼンチンとチリを隔てるアンデス山脈を越える最初の過酷な旅で、オイギンスは一連の耐候性シェルターのアイデアを思いついた。1766年までに、オイギンスがこの計画を効率的に実行したおかげで、それまで冬季に数か月間途絶えていたアルゼンチンとの陸上郵便サービスをチリは通年利用できるようになった。[8]
1764年、スペインに仕え、バルディビアの軍政知事を務めていたアイルランド人技術者ジョン・ガーランドが、ガーランドを説得して、隣国でまだ植民地として確立されていなかったチリに助手として移った。ガーランドは当初、スペイン軍の下級士官として任命された。
オイギンスの設計に従って、カスチャス・デル・レイとして知られる山小屋が1760年代にアンデス山脈を越えた通信の安全を確保するために建てられました。[9]
1770年、チリ総督は、40代後半だった彼を、アラウカニア・インディアンの攻撃に抵抗する騎兵隊の隊長に任命した。彼はアラウカニア・インディアンを打ち負かし、スペイン人が失った広大な領土を回復し、アラウコ州南部にサン・カルロス砦を建設した。彼は寛大な勝利者であり、人道的精神と慈悲深さでインディアンの好意を獲得した。
彼は急速に昇進した。1777年9月7日、副王マヌエル・デ・アマトは彼を大佐に昇進させた。彼はすぐに准将に昇進し、1786年には副王テオドロ・デ・クロワからコンセプシオンの総督に任命された。1788年、南米での功績に対する褒賞として、スペイン国王カルロス3世はオイギンスを第1代バリナール男爵（スペイン貴族の称号であり、一族の既存のゲール語称号と混同しないように注意）に叙し、少将に昇進させた。その後すぐに彼はチリの総督および総督となった。
チリ総督として
スペインの前哨地の中でも最も厄介で貧しく、辺鄙な場所の一つであったチリの総督として、オイギンスは極めて積極的に活動し、首都サンティアゴとバルパライソ港を結ぶ決定的な道路建設を推進し（その道路計画の一部は現在も使用されている）、サンティアゴのパラシオ・デ・ラ・モネダの建設を続け、道路を改良し、サンティアゴを定期的に洪水に見舞うマポチョ川の岸に沿って恒久的な堤防を築いた。彼が創設した都市には、サン・アンブロシオ・デ・バジェナリ（現バジェナール）（ 1789年）、ビジャ・デ・サン・フランシスコ・デ・ボルハ・デ・コンバルバラ（現コンバルバラ）（1789年）、ビジャ・サン・ラファエル・デ・ロサス（現イジャペル）（1789年）、サンタ・ロサ・デ・ロス・アンデス（現ロス・アンデス）（1791年）、サン・ホセ・デ・マイポ（1792年）、ヌエバ・ビルバオ（現コンスティトゥシオン）（1794年）などがある。サン アンブロジオ デ リナレス邸 (現在はリナレス) (1794 年)、およびヴィラ レイナ ルイーサ デル パラル (現パラル) (1795 年)。
彼は国の資源開発に力を注ぎ、啓蒙的な政策でスペインの利益に大きく貢献しただけでなく、国の歴史におけるその後の出来事への道も開いた。彼は農業基盤の拡大を基盤として、他のスペイン植民地との通信と貿易を改善した。彼は原住民に国王のために土地を耕作させるエンコミエンダ制度を廃止し、この法律は 1791 年の勅令によって強化された。彼は 1794 年に中将に任命された。
オイギンスは1788年から1796年にかけてチリを統治し、米とサトウキビの栽培を早くから推進した人物であった。[10]しかし、チリでの米栽培は彼の統治から1世紀以上経った1920年頃に始まった。[10]
マラスピナ遠征
1787年2月、アレッサンドロ・マラスピナ指揮下のフリゲート艦アストレア号は、ロイヤル・フィリピン会社の委託による商業的な世界一周航海の途中、コンセプシオンの港タルカワノに寄港した。オイギンスは当時その地の軍政長官であり、6か月前にスペインに対し、ジャン＝フランソワ・ド・ガロープ、ラペルーズ伯爵とジェームズ・クックが率いた太平洋遠征と同様の遠征隊を組織するよう勧告していた。[11]オイギンスは1786年3月にラペルーズ遠征隊がコンセプシオンを訪れた後この勧告をしており、アストレア号がコンセプシオンに停泊中にマラスピナとその件について協議したものとみられる。アストレア号がスペインに帰還した後、マラスピナはホセ・デ・ブスタマンテと協力して、オイギンスの覚書に示された方針に沿った遠征の提案書を作成した。
それから少し後の1788年10月14日、マラスピナは政府が彼の計画を受け入れたことを知らされた。マラスピナ探検隊の士官の一人であるホセ・デ・エスピノサ・イ・テジョは、その後、オイギンスから送られた情報が、太平洋での大規模な探検計画を開始するよう政府を刺激する上で重要であったことを認めた。[12]オイギンスとマラスピナの提案がすぐに受け入れられたきっかけは、サンクトペテルブルクから、グリゴリー・I・ムロフスキーの指揮の下、北太平洋へのロシアの探検隊（ムロフスキー探検隊）の準備が進んでいるというニュースだった。その目的の1つは、当時スペインも領有権を主張していたヌートカ湾周辺のアメリカ北西海岸の領有権を主張することだった。 [13]
1792年のウイリチェ蜂起
1784年、チロエ知事フランシスコ・ウルタド・デル・ピノとアンブロシオ・オイギンスは、マウリンとバルディビアの間のウイリチェ領を通るルートを開くよう命じられた。これはオソルノ平原のウイリチェ族の間に不安を引き起こし、彼らはブエノ川渓谷のウイリチェ・アイジャレウエ族と北のランコ湖周辺のウイリチェ・アイジャレウエ族と同盟を結び、バルディビア知事マリアノ・プステルラの介入を要請することにした。プステルラは、宗教的使命と相まって平和的交渉を支持していたため、リオ・ブエノとランコのウイリチェ族と良好な関係にあり、その地域に新しい砦を建設することを拒否した。一方、チロエ知事フランシスコ・ウルタドはウイリチェ族に対して強硬な姿勢を支持し、軍事侵攻で彼らを脅した。
1789 年 2 月、リオ ブエノ条約がウイリチェ族の首長と植民地当局の間で調印されました。この条約により、チロエ島からの侵略が回避され、オソルノのウイリチェ族はキラカウィンのアイラレウエ族の襲撃に対してバルディビア当局から支援を受けました。その時点で、ウイリチェ族は新しいカミノ レアルの整備と、1602 年に放棄された都市オソルノのスペイン人による再占領の許可を提案しました。1792 年にオイギンスはオソルノを再建し、その報酬として1796 年にカルロス 4 世から初代オソルノ侯爵に叙せられました。
この条約により、スペイン人はブエノ川の北に定住し、農園を建設することも認められた。しかし、この入植地での乱用と新しい農園の急速な進出により、数人の酋長が考えを変えた。リオ・ブエノ、ケイプル、カトリワラのカシケ・タンゴルは同盟を結ぶことに決めた。1792年のウイリチェの反乱は、農園や伝道所の略奪から始まり、最終的には北と西からの防御はしっかりしていたものの、南東からの陸路の攻撃には脆弱と思われたバルディビアを攻撃することを目的とした。
この反乱は規模が小さく、バルディビアにとって本当の脅威にはなりませんでしたが、スペイン当局は厳格に対応しました。オイギンス知事は、トマス・デ・フィゲロア大尉を報復の指揮官に選びました。フィゲロアは行軍ルート近くのインディアンの家屋や耕作地に火を放ち、多数のウイリチェ族の男性を反乱容疑者として逮捕しました。その後、スペイン人はウイリチェ族の指導者と新しい条約を締結するのが適切であると考え、この目的で1793年にオソルノのラス・カノアスで会議が開催されました。リオ・ブエノ条約では、スペイン人はブエノ川の北にのみ農園を設立することを許可され、その水路を事実上の国境としていましたが、スペイン人は今やその南に農園を設立する権利を獲得しました。
1793年の議会
同じ年、1793年、北部国境のネグレテで新しい議会が開催され、1783年の古いロンキルモ条約を批准し更新することが目的となった。古い条約を模倣して、スペイン国王がアラウカニアの主権者と確認され、その土地の所有はマプチェ族に留保された。その結果、スペイン国王が法的に主権を持つことになったが、事実上マプチェ族支配の土地は独立していた。条約の祝賀会は3月4日から3月7日まで開催され、多数の参加者のためにワインや肉の宴会が何度も開かれた。条約全体の費用は10,897ペソで、ディエゴ・バロス・アラナによれば、チリの国庫の規模を考えると莫大な金額だった。[要出典]
ペルー総督として
1796年、オイギンスは現在のペルーとチリを含むペルーの総督に任命されました。ペルーはスペイン帝国においてヌエバ・エスパーニャ（メキシコ）に次いで2番目に豊かな植民地であったため、総督職はスペイン領アメリカ全体で最も重要な地位の1つでした。
1797 年にイギリスとスペインの間で戦争が宣言されると、オイギンスは海岸の防衛に積極的に取り組み、カヤオの要塞を強化し、ピスコに砦を建設しました。彼はリマからカヤオまでの新しい馬車道を計画し、建設しました。彼の短い政権期間中、彼は主に通信手段の改善に注力しました。
彼は1801年に短い闘病の後に突然亡くなり、現在はイエズス会が運営するリマのサン・パブロ教会（Iglesia de San Pablo）に埋葬された。
系譜
スペインとアイルランドの公文書によると、アンブローズ・オヒギンズは、スライゴ州バリーナリーのチャールズ・オヒギンズ（スライゴ州バリーナリーのロジャー・オヒギンズと妻マーガレット・ブレハンの息子）と妻で従妹のマーガレット・オヒギンズ（ウィリアム・オヒギンズと妻ウィニフレッド・オファロンの娘）の息子であった。チャールズ・オヒギンズの祖父、ショーン・ダフ・オヒギンズは、ゲール語の領地称号「ティアナ」またはバリーナリー領主を持ち、1000年までアイルランドを統治したバリントーバー城のオコナー王家の娘、オコナーと結婚していた。 [4]
オヒギンズ家は12世紀にスライゴに移住したオニール王朝の一族であった。 [14]ゲール人の貴族として、彼らは特にアイルランドのスライゴとウェストミース州に広大な土地を所有していたが、オリバー・クロムウェルによるカトリック教徒の没収と、1654年頃のクロムウェルによるアイルランド征服後のスライゴ州への小作人の追放により、オヒギンズの土地はどんどん小さくなっていった。[15]
この土地への侵入により、オヒギンズ家はミース州サマーヒルに移住し、そこで下級小作農となり、ローリー・ラングフォード家に仕えるようになった。しかし、彼らの子孫はサマーヒルに残っている。1947年に亡くなったブリジット・オヒギンズは、他の人々が米国に移住し、ダブリンに移住したため、サマーヒルで家名を継いだ最後の人物だった。オヒギンズ家の墓は、サマーヒルのダンガンにあるローマカトリック教区の境界内にあるモイ墓地とアガー墓地にある。 [要出典]
子孫
1777年、アンブロシオ・オイギンスはチリャン出身の有力なリケルメ家と知り合い、 40歳近く年下の娘イサベル・リケルメと恋に落ちた（当時彼女は18歳か19歳、オイギンスは57歳だった）。彼は結婚を約束したが、植民地法では、王室の許可なしに公務員とクリオージャの女性との結婚は禁じられていた。この法律を無視することは、キャリアと地位を危険にさらすことだった。なぜ彼が許可を求めなかったのかは不明だが、イサベルが妊娠した時でさえ結婚は実現しなかった。[要出典]
イサベルは1778年8月にアンブロジオの一人息子ベルナルドを出産した。ベルナルド・オイギンスは後にチリをスペイン帝国からの独立に導くことになる。2年後、イサベルはフェリックス・ロドリゲスと結婚し、娘ロサ・ロドリゲス・リケルメをもうけた。アンブロジオ・オイギンスは息子を一度も会ったこともなければ、正式に法定相続人として認めたことはなかったが、イギリスでの教育費を支払い、ペルーとチリの財産の一部を息子に残した。[要出典]
ベルナルド・オイギンスは1818年から1823年までチリの最高責任者を務めたが、辞任を余儀なくされ、母、妹、息子のデメトリオ・オイギンスとともにペルーに亡命した。1862年にサマーヒルの親戚を訪ねたデメトリオには息子がいなかったため、彼の子孫はすべて女系である。[要出典]
遺産
アメリカ大陸にはスペイン人が発見した様々な町や湾があり、彼が総督を務めていた時代には彼の出生地にちなんで名付けられており、例えばチリのバジェナール（元々はサン・アンブロシオ・デ・バジェナリーと名付けられ、後にスペイン化されてバジェナールとなった）やアラスカのバジェナール湾などがある。[16]
参照
注記
- ^ 全文、スペイン語:ドン・アンブロージオ [ベルナルド] オヒギンス [y オヒギンス]、プライマー マルケス・デ・オソルノ、プライマー マルケス・デ・バジェナール、プライマー バロン・デ・バリナール、ビレイ・デル・ペルー、サンティアゴ騎士団(リカルド・ドノソ、エル・マルケス・デ・オソルノ: ドン・アンブロジオ・ヒギンズ、サンティアゴ、 『Publicaciones de la Universidad de Chile』、1942 p.53)。
- ^ irishargentine.org
- ^ スティーブン・クリソルド、「チリのオヒギンス」History Today（1957年6月）7巻6号、pp396-403; 父と息子。
- ^ ab 国立系譜学事務所（ダブリン）、MS 165。pp. 396–399。
- ^ O'Rorke, T. (1889)スライゴ市と郡の歴史 第2巻- 結論 (ダブリン: Duffy & Company)。
- ^ ab イバニェス・ベルガラ、ホルヘ。デメトリオ・オヒギンズ。
- ^ ドノソ、リカルド。 （1941）「エル・マルケス・デ・オソルノ、ドン・アンブロシオ・ヒギンズ」（サンティアゴ：チリ大学出版局）。
- ^ クリソルド、1957年。
- ^ ジェフス・ムニザガ、ホセ・ガブリエル (2017 年 3 月 6 日)。 「チリ・エン・エル・マクロサーキット・デ・ラ・イェルバ・マテ。Auge y caída de un producto típico del Cono Sur americano」 [マテ茶のマクロサーキットにあるチリ。アメリカ南部コーンの代表作の好景気と衰退』。リバー: Revista Iberoamericana de Viticultura、Agroindustria y Ruralidad (スペイン語)。4 (11)。
- ^ ab パレデス C.、マリオ;ベセラ V.、ヴィヴィアナ。ドノソス Ñ.、ガブリエル (2021)。 「チリの生産の歴史。1920-2020」。パレデスCではマリオ。ベセラ V.、ヴィヴィアナ。ドノソス Ñ.、ガブリエル (編)。チリでの国際的な文化活動 100 件 (1920 ～ 2020 年)。 Colección Libros INIA - Instituto de Investigaciones Agropecuarias (スペイン語)。 Vol. 40. 314–379 ページ。
- ^ Archivo Histórico Nacional (マドリード)、Estado、legajo 4289。また、Archivo Nacional de Chile、Fondo Vicuña Mackenna、vol.304、D、ff。 5〜26。Revista chilena de historia y geografía、 no.107、1946 年、387 ～ 401 ページに掲載。
- ^ "Noticia de las printeres expediciones hechas por nuestras pinos del Departamiento de San Blas al reconocimiento de lacosta noroeste de America, desde el año de 1774 hasta el 1791, extractada de los diariosoriginales de aquellos navegantes", Novo y Colson, Viaje, p.428;ウォーレン・L・クック著『帝国の洪水』、ニューヘブンとロンドン、エール大学出版、1973年、115ページ、およびロバート・J・キング著『アンブローズ・ヒギンズとマラスピナ探検隊』、国際会議で発表された。オーストラリア・イベリア・ラテンアメリカ研究協会 (AILASA 99)、メルボルン、ラ・トローブ大学、1999 年 7 月。web.viu.ca 2010 年 8 月 19 日にWayback Machineにアーカイブされました。
- ^ ペドロ・ノルマンデからフロリダブランカへの手紙、サンクトペテルブルク、1787年2月16日、国立歴史公文書館（マドリード）、州、legajo 4289。コピーは米国議会図書館写本部門、外国複写プロジェクト複製に保管されている。アンソニー・H・ハル著『新世界の北太平洋地域におけるスペインとロシアの対立』アラバマ大学博士論文、UMIマイクロフィルム、pp. 113-7に引用。またウォーレン・L・クック著『帝国の洪水潮流：スペインと太平洋岸北西部、1543年から1819年』ニューヘブン、イェール大学出版、1973年、p.116にも引用。
- ^ 『四大巨匠の年代記』第4巻と第5巻。
- ^ O'Rorke, T. (1889)「スライゴ市と郡の歴史 第2巻 - 結論」（ダブリン：ダフィー＆カンパニー）。
- ^ レビジャヒヘド島とグラビナ島の地名：アラスカ南東部のスペイン人とアイルランド人の遺産
出典
- クリソルド、スティーブン。「チリのオイギンス」History Today（1957年6月）7巻6号、pp396～403、父と息子。
- バルビエ、ジャック A.「ブルボン朝チリの伝統と改革：アンブロシオ・オイギンスと財政」アメリカ34.3 (1978): 381-399。
- マレー、エドムンド。「アンブローズ・オヒギンズ」。アイルランド・ラテンアメリカ人名辞典。2008年10 月 15 日閲覧。
- ディエゴのバロス・アラナ（1886年）。 Historia Jeneral de Chile (スペイン語)。 Vol. VI.チリ、サンティアゴ：ラファエル・ジョバー。ISBN 9780598482334。
- カルヴァロ・イ・ゴイネチェ、ビセンテ（1875年）。ミゲル・ルイス・アムナテギ（編）。チリの歴史と地理に関する説明 Vol. II (1626–1787)。 Coleccion de historiadores de Chile y documentos relativos a la historia nacional (スペイン語)。 Vol. IX (チリ・ヒスパニカ文化研究所、チリ歴史学研究所編)。サンティアゴ、チリ: Imprenta de La Estrella de Chile。 p. 483.
- リカルド・ドノソ（1941年）。エル・マルケス・デ・オソルノ、ドン・アンブロシオ・ヒギンズ（スペイン語）。サンティアゴ、チリ: Imprenta de la Universidad de Chile。
- ファニング、ティム（2016年）。『パイサノス：ラテンアメリカの様相を変えた忘れられたアイルランド人』ダブリン：ギルブックス。ISBN 978-0717171811。
- ゲイ、クラウディオ（1848年）。チリの歴史と政治 (1749 ～ 1808 年) (スペイン語)。 Vol. IV.パリ、フランス: En casa del autor。 p. 506.
- メディナ、ホセ・トリビオ（1906年）。 Diccionario Biográfico Colonial de Chile (PDF) (スペイン語)。チリ、サンティアゴ：インプレンタ・エルゼヴィリアナ。 1,006 の 165 ～ 166 ページ。
- オヒギンズ、トーマス。「オヒギンズ一族協会」 。2008年10 月 15 日閲覧。