束帯

束帯は、日本の宮廷で廷臣、貴族、天皇のみが着用する伝統的な日本の 衣装である。束帯は平安時代に始まり、袈裟、笏、冠などいくつかの部分から構成されている。冠とは、黒い漆塗りの絹の帽子で、花飾りが付いている。^[1]

束帯の正確な構成は人によって異なり、その人の身分や文官か武官かによっても異なります。武官は前身頃と後身頃が分かれた一番外側の束帯を着用し、文官は完全に縫い付けられた束帯を着用します。色も身分によって異なり、平安時代の日本では色の象徴性が非常に重要視されていました。

束帯は日常着として着用されることはなくなりましたが、皇族や首相などの政府高官を含む宮廷の男性メンバーが着用する正装として保存されています。束帯は通常、結婚式や即位の礼などの最も正式な機会にのみ着用されます。そのような機会には、皇后や王女などの女性は、束帯の女性版である 十二単を着用します。

• 
  束帯の孝明天皇。
• 
  束帯姿の明治天皇。
• 
  束帯姿の大正天皇。
• 
  束帯姿の昭和天皇。
• 
  明仁天皇は、1990年11月の即位の礼において、皇室用の束帯 「黄櫨染御袍 」を着用された。
• 
  天皇陛下は即位の礼の際、束帯を着用された。

日本の天皇の宮廷服は、ゆったりとした白いズボンと、腰でたくし上げられる中国の衣服を模したゆったりとした黄色の外套から成り、鳳凰、桐、竹、麒麟の織物模様で飾られている。束帯を着用する際、天皇は中国の皇帝が皇帝の権力の象徴として持っていた中国の胡に触発された象牙の板を携行する。^{[2] [3]}

a:冠(冠)
b:法(袍)
c:飾太刀(飾太刀)
d:笏(しゃく)
e:平尾(平緒)
f:下襲(したがさね) g :表袴(表袴) h:大口袴（おおくちばかま）

束帯は十二単と同様に色の象徴性を使用しますが、十二単とは異なり、色はより制限されており、具体的には位階を表します。

1. 第一位：紫
2. 第2位：紫
3. 3位：紫
4. 第4位：マルーン
5. 第五位：深紅
6. 第六位：濃い緑
7. 第7位：薄緑
8. 第8位：濃紺
9. 基本ランク（8位以下）：水色

位のない者は通常、泥茶色または淡黄色を着用し、より暗く濃い黄色は皇帝のために取っておかれた。正確な色合いは非常に多様で、いくつかの色は微妙な色合いの違いがあるために異なる名前が付けられていると詳述されているが、最高位の色合いはすべて、布をグロムウェル植物で染色することで実現されており、これは実現するのに1年以上かかることもある高価で時間のかかるプロセスであった。 ^[4]最高位の役人が着用した紫と栗色を生成するために使用されるいくつかの染料の入手が困難であったため、これらの色は平安時代のいつか黒に変更された。^[要出典]

束帯の一番内側は、膝丈までの白い衣服である小袖（こそで）である。これは、小袖の上に着用し、着用者の左側で結ぶ長い赤い袴である大口袴と一緒に着用された。白い小袖と赤い 袴を下地として使用した十二単と同様に、これらは両方とも下着と寝巻きの両方として着用されたであろう。

単（文字通り「裏地のない衣服」 ）は上着として小袖の上に着用され、その上に何枚かの袈裟が着用されますが、その正確な数と生地は季節によって異なります。袈裟の上に着用されるのは、前開きの短い白い袴である上の袴で、右に結ぶ。下襲は、典型的には束帯の特徴的な「尾」を持つ白い衣服で、袈裟の上に着用され、着用者の上半身を覆う。半被（袖のないベストで刺繍が施されていることが多い）は、これらすべての層の上に着用されます。最後の外衣である袈裟は、半被の上に着用されます。この上着は中国の元陵袍のデザインを踏襲しているが、日本独特のスタイルで、腰に折り返されており、裾の長さは膝と床の中間くらいである。^[1] 

ウィキメディア・コモンズには、束帯に関連するメディアがあります。

• 風俗博物館 | 平安時代
• ブリタニカ百科事典: 束帯