アデル・ディクソン

アデル・ディクソン（本名アデラ・ヘレナ・ディクソン、1908年6月3日 - 1992年4月11日）は、イギリスの女優、歌手。1936年11月2日、 BBCテレビジョン・サービスの定期放送開始時に歌を披露した。

幼いころから子役として活動し、王立演劇アカデミーで訓練を受けた後、1928年から1930年にかけてオールド・ヴィック劇場の会員となり、主にシェイクスピアの劇で幅広い役を演じたが、シェリダン、モリエール、ショーの作品にも出演した。初めての歌手としての演技は作曲家リチャード・アディンセルに非常に感銘を与え、 1931年に プリーストリーの『善き仲間たち』のウエストエンド版で主役を獲得した。

1930年にオールド・ヴィック劇場を去った後、ディクソンは時折ミュージカル以外の演劇に出演したが、一般的にはミュージカルの舞台でキャリアを積み、ジェローム・カーン、コール・ポーター、ヴィヴィアン・エリスなどのショーに主演した。後に、彼女はパントマイム出演で有名になった。引退前の最後の出演は、1949年の ウエストエンドミュージカル「ベリンダ・フェア」であった。

ディクソンはロンドンで、コーチ職人のフレデリック・ディクソンとその妻エリザベス（旧姓バレット）・ディクソンの娘として生まれた。 ^{[1]子供の頃に}イタリア・コンティ演劇アカデミーで学び、 1921年12月に『Where the Rainbow Ends』で最初の妖精役を演じ、初めてプロの役を演じた。^[1]子役としてさらに役柄を重ねた後、奨学金を得て王立演劇アカデミーに入学し、ケネス・バーンズの指導の下で2年間学んだ。^[2]

10代後半には既に主役を演じており、1927年にはロバート・アトキンスの一団と共にエジプトへツアーに行き、 『十二夜』のオリヴィア、 『ヴェニスの商人』のジェシカ、『尺には尺を』のマリアナ、 『オセロ』のビアンカを演じた。^[2]

1928年8月、ディクソンは一流の宝石商アーネスト・シュバイガーと結婚し、1976年に彼が亡くなるまで結婚生活が続いた。2人の間には子供はいなかった。 ^[1]結婚の翌月、ディクソンはオールド・ヴィック劇団に2シーズン入団した。彼女の役は主にシェイクスピア作品で、第1シーズンでは『マクベス』（主役はジョン・ローリー）のヘカテ、第2シーズンでは新進気鋭のジョン・ギールグッドの『ハムレット』のオリヴィアなど13役を演じた。また、シェリダン、モリエール、ショーの作品にも出演したが、彼女の後のキャリアを決定づけた役は、リチャード・アディンセル作曲、クレマンス・デイン作『アダムのオペラ』での初の歌役、眠れる森の美女であった。^[1]この作品は特に好評だったわけではないが、作曲家は感銘を受けた。

1930年にオールド・ヴィック・カンパニーを去った後、ディクソンはアディンセルの勧めでウエストエンドのミュージカルに出演することとなった。 ^[1] J ・B・ プリーストリーの『The Good Companions』は、作者とエドワード・ノブロックが脚色し、アディンセルが音楽を担当した。ディクソンはイニゴ役のギールグッドの相手役として、主役の女性スージーを演じた。この作品は1931年から1932年にかけてほぼ1年間上演された。^[3]

1931年、ディクソンは『Uneasy Virtue』でコンスエロ・プラット役を演じ、初の映画出演を果たした。これは彼女が1930年代に出演した2本の映画のうちの1本であり、もう1本はジュリア・ハーバード役を演じた『Calling the Tune』（1936年）である。 ^[要出典]

1930年代の残りの期間、ディクソンはウエストエンドで、そして時にはツアーで、幅広い役を演じた。彼女は主にミュージカルで演じたが、例外は1932年のイアン・ヘイの喜劇『オーダーズはオーダーズ』だった。より特徴的なのは、ワイルド・バイオレット（1933年）、ガイ・ボルトンらによる『ギヴ・ミー・ア・リング』（1933年）、オスカー・ハマースタインとジェローム・カーンの『スリー・シスターズ』（1934年）などのミュージカルショーでの歌手役だった。最後の作品では、スタンリー・ホロウェイや他のキャストメンバーの努力にもかかわらず、貧弱なスコアと歌詞がショーに致命的なダメージを与えた。タイムズ紙は「ミス・アデル・ディクソンは、劇に最も欠けているもの、つまり速さ、簡潔さ、そして魅力を間違いなく提供している」と評した。^[4]

1935年、ディクソンはロンドンで上演されたコール・ポーターの『エニシング・ゴーズ』でホープ・ハーコート役を演じた。[2] 翌年、彼女はイギリスのテレビでパフォーマンスした最初の女性となり、1936年11月2日にアレクサンドラ・パレスで行われたBBCテレビの公式開局式で、特別に依頼された曲「テレビ」（または「テレビをあなたに」）を歌った。 [ 1 ^]しかし、ダンスバンド^の歌手ヘレン・マッケイは、同年8月にラジオリンピアへの試験放送でハイビジョンテレビの最初の歌手となった。テレビというメディアはディクソンにとってあまり魅力的ではなく、彼女はラジオの方がずっと好きだと公言した。^[1]

1936年9月、彼女はサヴィル劇場でスタンリー・ルピノとラディ・クリフが共演したウエストエンドのミュージカル・コメディ『Over She Goes 』の主演の一人となった。246回の公演が行われ、大ヒットとなった。1937年5月22日に閉幕した。アデル・ディクソンはロマンチックなパメラ役を演じ、恋人のハリー・ドリューズデン卿役のエリック・フォーセットとともに、魅力的なフォックストロットナンバー『I Breathe on Windows』（ビリー・メイヤール作曲、デスモンド・カーターとフランク・エイトン作詞）を披露した。1938年の映画版『Over She Goes 』では、クレア・ルースとジョン・ウッドがこのナンバーを歌った。

1936年11月2日、 BBCテレビジョンサービスの定期放送が始まった際、ディクソンは開局記念番組で、指揮者のハイアム・グリーンバウムが率いるBBCテレビジョンオーケストラの伴奏で「テレビ」を生演奏した。^[5]

1937年、ディクソンはハワード・ディーツとアーサー・シュワルツ作の『 Between the Devil』のクローデット役でニューヨークデビューを果たした。^[2]豪華キャストにもかかわらず（ディクソンの共演者はジャック・ブキャナンとエブリン・レイだった）、この作品は1937年12月22日から1938年3月12日までのわずか93回公演だった。^[6]ロンドンに戻ったディクソンは、ガイ・ボルトン、フレッド・トンプソン、バート・リーの脚本、ヴィヴィアン・エリスの作曲と歌詞による『The Fleet's Lit Up』 （1938年）で主演を務めた。^[7]これは第二次世界大戦前の彼女の最後のショーとなった。^[2]

1941年、ディクソンはロバートソン・ヘア、アルフレッド・ドレイトンとともにベン・トラヴァースの映画『バナナ・リッジ』に出演した。^[1]ミュージカルに復帰したのは1944年になってからである。その間、彼女はさまざまな役を演じた。ストレートな役としては『ヴェニスの商人』（1942年）のポーシャ役、^[2]やエリック・リンクレイターの『天国への道』（1944年、監督はギーグッド）のアイリーン役などがあるが、^[1]戦時中は主にパントマイムのスターとしてロンドンや地方で出演していた。^[2]

ディクソンの最後の映画は、1947年のドラマ『ウーマン・トゥ・ウーマン』で、ダグラス・モンゴメリー演じるデイヴィッド・アンソンの相手役シルヴィア・アンソンを演じた。1948年、彼女はジャック・ブキャナンと共に再びブロードウェイに出演した。この時はサシャ・ギトリのコメディ『ドント・リッスン・レディーズ!』に出演したが、これは『ビトウィーン・ザ・デビル』ほど成功しなかった。翌年、彼女はタイムズ紙が大ヒットと評した最後のウエストエンド・ミュージカル『ベリンダ・フェア』 （エリック・マシュヴィッツとジャック・ストレイチー作）のタイトルロールを演じた。^[1]

ディクソンは『ベリンダ・フェア』の公演終了後に引退した。彼女と夫は献身的な夫婦だったが、1976年の夫の死は彼女に大きな打撃を与え、完全に立ち直ることはなかった。彼女は1992年4月11日、マンチェスターで肺炎のため83歳で亡くなった。 ^[1]

• ゲイ、フレダ編 (1967)。『Who's Who in the Theatre』（第 14 版）。ロンドン：サー・アイザック・ピットマン・アンド・サンズ。OCLC 5997224  。
• ギールグッド、ジョン（2000）[1939年と1989年]。ギールグッドのギールグッド - Early StagesとBackward Glancesの再版を収録した巻。ロンドン：ホッダー・アンド・スタウトン。ISBN 0340795026。

• BBC: オープニング ナイト、1936 年 11 月