ロバートソン・ヘア

ジョン・ロバートソン・ヘア、OBE （1891年12月17日 - 1979年1月25日）は、オールドウィッチ喜劇で有名になったイギリスの俳優です。彼は、BBCの人気シットコム「オール・ガス・アンド・ゲイターズ」で大司教を演じたことで、近年の観客に記憶されています。

背が低く、英雄らしくない容貌のヘアは、個性的な役柄で舞台のキャリアを積みました。俳優としての初期の頃から、彼は年配の男性の役を演じていました。ウエストエンドで成功する前、地方で演じたお気に入りの役柄の 1 つは、引退した弁護士の「グランピー」で、第一次世界大戦前にこの役で巡業していました。

兵役を終えた後、ヘアは大ブレイクした。彼はラルフ・リンやトム・ウォールズと共演した長期にわたる喜劇に出演した。彼の従順で苦労する役柄は、ウォールズが1923年から1933年にかけて上演した11のオールドウィッチ喜劇で、さまざまな形で再現された。彼はまた、ほとんどの喜劇の映画版にも出演した。オールドウィッチシリーズが終了した後も、ヘアはベン・トラヴァースや他の多くの作家による新作劇で同様の役を演じ続けた。

ヘアは時折、喜劇から離れて、ベニー・ヒルとレビューに出演したり、フランキー・ハワードとミュージカルに出演したりした。彼の最後の主要役は、1960年代後半のテレビで、 BBCのコメディシリーズ「オール・ガス・アンド・ゲイターズ」のセント・オッグス教会の助祭役だった。

ヘアはロンドンのイズリントンで、会計士のフランク・ホーマー・ヘアとその妻ルイザ・メアリー（旧姓ロバートソン）の次男で長男として生まれました。^[1]ケントのマーゲート・カレッジで教育を受け、その後俳優で教育者のケアンズ・ジェームズに演劇を学びました。^[2]

1911年、ヘアは地方公演『熊のリーダーたち』でガルミンスター公爵を演じ、プロの舞台デビューを果たした。^[2]翌年、コヴェント・ガーデンのロイヤル・オペラ・ハウスで、ギルバート・マレー版『オイディプス王』の観客の一人としてロンドンデビューを果たした。^{[2] 1913年、}コメディー劇場で探偵劇『緋色の楽団』のカウフマン役でウエストエンド作品に初出演した。^[2]その後、数年間地方公演を行った。最初の主役は、ホレス・ホッジスとT・ウィグニー・パーシヴァル作『グランピー』のタイトルロールで、ヘアのお気に入りの役の一つだった。^{[1] [3]}キャリアのこの初期の段階でも、ヘアは老人役を演じていた。「グランピー」は気難しい引退した弁護士である。^[4] 1915年12月に彼は（アリス）アイリーン・ミュートン（1890/91–1969）と結婚し、1人の娘をもうけた。^[1]

フランスでの従軍勤務の後、ヘアは俳優としてのキャリアを再開し、ウエストエンドの観客の注目を集めるようになった。新作の喜劇「トン・オブ・マネー」でジェームズ・チェスターマン役を演じたのである。ヘアと俳優兼マネージャーのトム・ウォールズが脇役を務め、ラルフ・リンが主演を務めた。^[5]この劇は2年近く上演され、その後ウォールズはリンとヘアをアルドウィッチ劇場での新作喜劇シリーズに招いた。このシリーズはアルドウィッチ喜劇として知られるようになり、1923年から1933年まで継続的に上演された11の劇があった^。[6]ヘアはそれらすべてに出演し、彼の役は次の通りである。ウィリアム・スミス (「宣伝すれば儲かる」)、カスカート・スローリー・ジョーンズ牧師 (「巣の中のカッコウ」)、ハロルド・トワイン ( 「ルーカリー・ヌーク」 )、フック ( 「サーク」 )、オズワルド・ヴィール ( 「略奪」 )。アーネスト・ラムズボサム（『A Cup of Kindness』）、マイルズ・タケット（『A Night Like This』）、エドウィン・ストアット（『Turkey Time』）、クレメント・ペック（『Dirty Work』）、モンタギュー・トリッグ（『Fifty-Fifty』）、オーガスタス・ポグソン（『A Bit of a Test』）。^[2]

伝記作家のエリック・ミッドウィンターは、ヘアのこれらの喜劇の登場人物について次のように書いている。

ヘアは、心地よく親しみやすいスタイルを創り出し、事実上、ある役柄、つまり、常に不安と動揺の状態にあり、家庭内の動揺と混乱の渦に巻き込まれ、必ず妥協し、しばしばズボンをはいている、気取った小男の役柄と完全に同一視された。禿げ頭とその下で不安げに眉をひそめている顔、苦労に対するショックと当惑を強調する眼鏡、苦悩が増すにつれてぎくしゃくして途切れ途切れになる動き、これらがヘアを非常に目立つ舞台人物にした。世慣れたトム・ウォールズや愛想のいいラルフ・リンと共演し、彼はイギリスの喜劇の最高の演者の一人となった。^[1]

ヘアは、オールドウィッチ劇場のほとんどの喜劇に出演し、戦後は12本以上の映画で役を演じた。^[1]その後の舞台人生では、たいてい同じような役を演じた。1933年の最後のオールドウィッチ劇場の喜劇の後、その後30年間で20本以上の新しい喜劇でいつもの役を演じた。^{[1]この種の作品の中で最も成功したものの一つは、1938年のトラヴァース作『}バナナリッジ』のウィロビー・ピンクで、ヘアは疑わしい過去を持つ大英帝国建設者を演じた。 ^[3] 1943年にはベン・トラヴァース作の戦時中を舞台にした喜劇『She Follows Me About』に出演。1947年にはアポロ劇場で『 She Wanted a Cream Front Door』に主演、1954年には政治喜劇『The Party Spirit』に出演。 1956年にはオールドウィッチ劇場でジョン・ダイトン作『Man Alive!』に出演した。同年、ヘアはダッチェス劇場でロングラン公演となった『花嫁と独身者』にシセリー・コートニージと共演した。レビューにも数回出演し、最初はベニー・ヒルやシャニ・ウォリスと共演した『ファイン・フェトル』 （1959年）だった。^[7] 1963年、ヘアはロングラン公演となった舞台ミュージカル『フォーラムへ行く途中でおかしなことが起こった』 （762回公演）に出演し、フランキー・ハワードの『シュードラス』のエロニウス役を演じた。^[8]

1960年代、ヘアは『ヒ素と老嬢』でツアー出演した。^[1] 1962年に彼は一時的に型にはまった役柄から抜け出し、コメディ映画『詐欺師匿名会』でウィルフリッド・ハイド・ホワイトと共演した。この映画では、いつもの禿げ頭をかつらで隠した年老いた浮浪者を演じた。^[3] 1968年にはPG・ウッドハウス・ブランディングスの小説を映画化した『オー・クラレンス! 』でノートン・ウェインと共演し、ロンドン、地方でのツアー、南アフリカでこの映画を演じた。^{[1] 1960年代後半にはテレビシリーズ『}オール・ガス・アンド・ゲイターズ』で新たな観客層を獲得した。彼は聖オッグ教会の助祭、ヘンリー・ブラント神父を演じた。共演者は、聖オッグス教会の司教カスバート・ヒーバー大司教役のウィリアム・マーヴィン、司教の牧師マーヴィン・ノート牧師役のデレク・ニモ、聖オッグス教会の司祭ライオネル・ピュー・クリッチリー大司教役のジョン・バロンである。 ^[9]ジョージ・メリーは次のように書いている。

大半の週のストーリーは、尊大だが人懐っこい司教と、厳格で完璧主義のディーンとの対立にかかっている。デレク・ニモは聖職者としての愚かな役を演じ、ロバートソン・ヘアはシェリー酒好きの単純な大助祭を演じている…ヘアは生まれつき滑稽なだけでなく、紙面上ではほとんど存在し得ないキャラクターに、ある種の深みを与えることに成功している。^[10]

ヘアは死の直前の1979年に大英帝国勲章を授与された。彼は87歳でロンドンで亡くなった。^[3]

• ゲイ、フレダ編 (1967)。『Who's Who in the Theatre』（第 14 版）。ロンドン：サー・アイザック・ピットマン・アンド・サンズ。OCLC 5997224  。
• ウォーカー、ジョン編（2001年）。ハリウェルの映画界の有名人名鑑。ロンドン：ハーパーコリンズ。ISBN 0-06-093507-3。

• ヘア、ロバートソン (1956)。Yours Indubitably。ロンドン: ロバート・ヘイル。OCLC 314546991  。

• インターネット アーカイブにあるロバートソン ヘアの著作またはロバートソン ヘアに関する作品
• IMDbのロバートソン・ヘア