第1スイス連隊（フランス）

第1スイス連隊
1ère Régiment Suisse
1812年以前の第1スイス連隊の連隊旗
アクティブ	1805年3月15日–1815年 1815年–1830年
国	スイス連邦
忠誠	フランス第一帝国フランス王国
支店	フランス帝国軍 フランス王立軍
タイプ	歩兵部隊
サイズ	最大3個大隊
の一部	スイス軍団
デポ	チューリッヒ、スイス連邦
エンゲージメント	ナポレオン戦争 ナポリ侵攻 マイダの戦い ロシア戦役 第一次ポロツクの戦い 第二次ポロツクの戦い ベレジナの戦い 第六次対仏大同盟戦争 ブレーメン包囲戦 マーストリヒト包囲戦

第1スイス連隊（フランス語：1ère Régiment Suisse）は、ナポレオン戦争中のフランス帝国軍のスイス傭兵 歩兵 連隊であった。1803年の帝国軍の拡張中に、ナポレオンは4個のスイス傭兵連隊の編成を命じ、そのうちの1個が後に有名な第1スイス連隊となった。第1スイス連隊は、南イタリアで短期間任務に就き、特にマイドの戦いで活躍した後、差し迫ったロシア侵攻に備えてポーランドに派遣された。侵攻中、連隊は予備隊のままであったが、特にポロツクの戦いやその後のベレジナ川渡河で名誉ある任務を果たした。ロシアから撤退した後、連隊の一部は1814年5月までの小規模な作戦に参加した。その後、連隊はブルボン朝復古王政の下で再編され、1830年に最終的に解散するまで王室近衛隊として存続した。

1803年11月27日、新しいスイス歩兵連隊を創設する公認条項に署名されました。しかし、1805年3月、ウルム戦役直前になって、フランス新皇帝ナポレオンが皇帝勅令によってスイス軍の再編を命じました。残った3つのスイス半旅団は、ヘルヴェティア軍団の元々の6つのスイス半旅団が合併して生まれました。これらの残った小さな部隊の兵士たちは合併して、1805年3月15日の皇帝勅令によって新しい第1スイス連隊が結成されました。第1スイス半旅団はラ・ロシェルに拠点を置いていましたが、1805年5月11日に解散し、新しい連隊の第3大隊となりました。第2スイス半旅団は1か月後にリボルノに拠点を置き、第4大隊を構成しました。第3スイス半旅団は1805年7月5日にコルシカ島のバスティアで第1大隊と第2大隊の人員を確保するために分割された。^{[1] [2] [3] [4]}

ナポレオンはその編成に苦心し、少佐以上の階級の士官や人員の選任はスイス当局ではなくフランスに依頼した。また、擲弾兵中隊（Compagnie des Grenadiers）の士官全員を、スイス陸軍大将（1808年にジャン・ランヌ元帥がフランスから任命）が推薦した名前から承認する必要があった。スイス連邦がスイスの連隊から志願兵を引き離すような軍事組織を発展させないようにするため、ナポレオンはスイスの参謀学校の設立を禁じ、国内軍を2万人以下の自衛民兵に制限した。^[1]

新連隊の新兵の大半は解散したスイスの半旅団から来たが、第1スイス歩兵連隊の大隊は北イタリア、コルシカ島、エルバ島に分散しており、1806年7月4日まで完全に活動可能と宣言されなかった。その時でも2,887人しかおらず、その後数か月にわたってスイスから少しずつ到着して増員されることになった。 ^[1]

連隊の記録によれば、1805年、連隊の一部はトラファルガーの海戦で地中海艦隊の船に乗り込み、士官1名が負傷した。1805年半ばまでに、連隊は新イタリア王国内で統合され、参謀と第1大隊はバスティアに、第2大隊はエルバ島に、第3大隊はモデナ付近に、第4大隊はジェノバに駐留した。

ルイ・クラベル指揮下の第4大隊はイタリア軍右翼師団に派遣され、カステルフランコ・ヴェネトの戦いで3名の将校が負傷した。その後の戦役中、大隊は666名の兵士で構成されていた。^{[3] [5] [6] [7]}

第4大隊は依然として右翼に属し、同国出身のジャン・レイニエ師団長の指揮下でナポリ侵攻に参加していた。この侵攻への参加はよく知られており、特にマイダの戦いではスイス軍の物語はイギリス軍の勝利ほどよく知られていない。^[3]

戦闘の終盤、フランス軍右翼が崩れ、イギリス軍が第1スイス連隊をイギリス軍のド・ワトヴィル連隊と勘違いしたため、また制服がほとんど同じだったため、第78（ハイランダーズ）歩兵連隊は第1スイス連隊が至近距離まで前進するのを許した。その後、第1スイス連隊は一斉射撃を行い、連隊に多数の死傷者を出し、第78連隊は友軍の誤射だと思ったため混乱が増した。第78連隊が間違いに気づいた時には手遅れで、撤退を開始した。その後、第78連隊は態勢を立て直し、第1スイス連隊をディニョエ旅団の方へ押し戻し、第1スイス連隊はゆっくりと秩序正しく撤退を開始した。^[3]

戦闘終了後、第1スイス連隊は第23軽歩兵連隊、第9騎馬猟兵連隊、および4門の6ポンド砲とともに軍の撤退を援護した。この戦闘で、第1スイス連隊は600名の兵士を率いて戦い、82名が死亡または負傷し、55名が捕虜となった。しかし、この報告書はイギリスの公式報告書では戦闘後に約102名のスイス人捕虜が捕虜になったとされており、議論の的となっている。将校のうち1名が死亡、1名が致命傷、4名が負傷し、負傷者の中にはクラベル大隊長も含まれていた。彼はイギリスのド・ワットヴィル連隊に救出され、フランス人捕虜との交換が手配された。しかし、彼の傷は非常に重く、最終的には負傷から2年以上経った1808年7月23日にその影響で死亡した。^[3]

マイダの惨事の後、カラブリア（新しく建国されたナポリ王国のブルボン家支持の強い州）の住民はジョゼフ・ボナパルト王に反抗した。1806年7月5日、連隊とレイニエ軍の残りは、食料と水に困窮したマルチェリナーラ村にたどり着いたが、撤退中だった。フランス軍が驚いたことに、住民は「イギリス万歳」や「フランス死ね」と叫びながら、彼らを熱狂的に歓迎した。これは、彼らがイギリス兵と間違えられたためであった。しかし、この滑稽な状況は悲劇的に終わり、スイス軍が住民に発砲し、村は略奪された。^[3]

第3大隊も当初はナポリ軍に編入される予定だったが、1806年1月にパルマ、ピアチェンツァ、トレッビア渓谷でイタリア農民が起こした大規模な反乱の鎮圧に協力するため転用された。フランス占領軍の横暴により2万人以上の住民が反乱を起こしたこの事件は、スイス人にカラブリアで再び遭遇することになる戦闘の予兆を与えた。第3大隊は1806年9月にようやくナポリに到着し、その後すぐに第1大隊と第2大隊が続いた。第4大隊はマイダの戦いで被った損害をまだ補填していなかったためナポリに留められたが、フランス軍がカラブリアを最終的に平定しようとした1807年、他の3大隊が戦闘に突入した。^[3]

カンブリア戦役を通じて、第1スイス連隊は優れた対パルチザン部隊としての実力を示した。第1大隊は6月末の重要なコトロネ包囲戦でも活躍し、2人の兵士がレジオンドヌール勲章を授与された。戦場での信頼性の高さから、新ナポリ王国のジョゼフ・ボナパルトは第1スイス連隊を新生ナポリ軍に編入する計画を考案し、ナポレオンを説得して許可を得た。1807年12月、彼はその協定を交渉した。しかし、翌年6月までスイス全州政府による批准は行われず、その時点でジョゼフは既にスペイン王位への転属を受け入れていた。後継者のジョアシャン・ミュラ国王は、外国人を軍隊に受け入れることは新臣民に対する侮辱となると判断し、計画は結局実行されなかった。^[3]

しかし、新国王は連隊が軍事活動の最前線で引き続き使用されることに反対しなかった。その結果、連隊の擲弾兵、選抜歩兵、大隊砲兵は、 1808年10月にカプリ島を襲撃し、ハドソン・ロウ将軍 の指揮するイギリス軍守備隊を捕らえた精鋭部隊に含まれた。翌年、第1スイス連隊はカプリ島と近隣の沿岸目標の防衛でも重要な役割を果たした。これらの活動の結果、第1スイス連隊は戦闘でいくらかの死傷者を出したが、本当の敵はナポリ湾周辺で流行していたマラリアであったことが判明し、このマラリアにより約800人が死亡した（中には病気にひどく落ち込んで自殺した者もいた）。^{[3] [7]}

1810年、第1、第2大隊、第3、第4大隊の精鋭中隊（擲弾兵と擲弾兵）、連隊砲兵中隊は、ジョアシャン・ミュラ国王が8月にイタリアの爪先部に集中させシチリア島侵攻を開始した部隊に配属された。この計画は、ナポリの2個大隊がシチリア島沿岸に進軍して大量に捕虜になったことで中止され、第1スイス連隊の各部隊は下カラブリア州のさまざまな駐屯地や任務に分散した。最終的に、1811年7月、第1スイス連隊は5年以上の不在の後、フランス軍主力に再合流するよう召集され、厳しい労働から解放された。^[3]

ナポレオンの新しい大陸軍がワルシャワ公国の東部に集結すると、スイス軍の必要性が明らかになった。ナポレオンは「スイスの連隊に真剣に注意を払わなければならない」とさえ言った。彼はさらに、連隊を十分な戦力に補充し、組織化するための大きな努力を求めた。その結果、翌年の間に連隊は徐々に再編成され、それぞれに新しい連隊砲兵中隊が与えられた。各砲兵中隊は2門の3ポンド山岳野砲で構成されていた。^[8]

このイニシアチブは、4つのスイスの連隊を管理する条約の再交渉にもつながりました。ナポレオンは、規定の編成に決して近づくことのない4つの大きな連隊よりも、4つのより小さな完全な戦力の連隊を好むと判断したからです。^[8]そのため、スイスの派遣団全体は12,000人に削減され、各連隊の構成が変更されました。^[8]

• 各連隊は連隊スタッフ、3個現役大隊、1個補給半大隊、1個連隊砲兵中隊（前述の通り）で構成される。
• 各現役大隊は、擲弾兵1個、フュジリエ4個、選抜歩兵中隊1個（各140名）で構成される。

新しい条約の第9条に基づき、スイス政府は消耗戦力に対応するために毎年2,000人の補充要員を安定的に供給する必要があり、ドイツやイタリアで戦争が勃発した場合に備えて毎年さらに1,000人を供給する必要があった。^[8]

1812年までに、前年の再編成に続いて、第1スイス連隊は2個現役大隊に再編成され、総兵力は2,103人となった。デンプシーによると、この時点では2個大隊のみが活動していたが、実際には連隊が最も多く、第2スイス連隊が3個大隊で1,822人の兵士を擁してそれに次ぐものであった。ロシア侵攻の開始時には、すべてのスイス連隊が初めてニコラ・ウディノ帝国元帥の 第2軍団にまとめられていた。第1、第2スイス連隊はジャック・サヴェティエ・ド・カンドラ旅団将軍の旅団にまとめられ、それはメルル将軍の師団内のクタルド旅団（第3スイス連隊、第128線連隊）およびアメー旅団（第4スイス連隊、第3暫定クロアチア人連隊）と対になった。^[8]

ナポレオンのロシア遠征は、ほとんどの点で非常に複雑な一連の出来事だった。スイス連隊にとっては、それははるかに単純で、長い休止期間を挟んで3つの主要な戦闘で構成されていた。第一次ポロツクの戦いと第二次ポロツクの戦いは、ナポレオンの監視の目から遠く離れた場所で行われたため、この遠征で最も知られていない戦いの1つである。しかし、ベレジナの戦いはよりよく知られているが、その戦いでスイスが果たした役割は必ずしも明確に説明されていない。それでも、3つの戦いすべてでスイスは栄光に輝き、ナポレオンの外国軍の物語の中で最も英雄的なエピソードのいくつかを提供した。^{[7] [8]}

侵攻の当初、第2軍団はエティエンヌ・マクドナルド元帥率いる 第10軍団とともに派遣され、ドヴィナ川沿いに進軍する大陸軍の左翼、すなわち北側の側面を守備した。ロシア第1西部軍の第1派遣軍団（後に有名になるピーター・ヴィトゲンシュタイン中将 が率いる）の激しい抵抗に遭遇した後、ローラン・ド・グヴィオン＝サン＝シール師団長率いる第2軍団と第6（バイエルン）軍団は後退し、ポロツクとその周辺で防衛陣地を構えた。^[8]

8月17日、ヴィトゲンシュタイン将軍はフランス軍に大々的に攻撃を仕掛け、第2軍団と第6軍団に激しい予備戦力を投入した。ウディノは負傷し、第6軍団の指揮官サン・シール元帥に指揮権が移った。サン・シール元帥は18日に反撃してロシア軍団を追い払い、元帥の指揮棒を授かった。戦闘中、第1、第2、第3スイス連隊は当初は交戦していなかったが、第18サン・シール連隊は、戦闘がフランス軍に不利になった場合に備えて、これらの連隊を予備戦力として配置した。^[8] サン・シールは次のように述べたと伝えられている。^[8]

「私はスイスのことを知っています。私はイタリアのキャッスルフランコで第1連隊の大隊を指揮していました。フランス軍は前進するときにはより衝動的ですが、撤退するときにはスイス軍の冷静さと勇気を頼りにすることができます。

— ローラン・ド・グヴィオン師団将軍、グヴィオン・サン・シール侯爵

午後、ヴィトゲンシュタイン将軍が劣勢を打開するために大胆な騎兵突撃を開始した際、スイス第1、第2、第3連隊は、小規模だが重要な役割を果たすよう要請された。ロシア騎兵隊はフランス旅団を制圧したが、スイス軍の複数の方陣に阻まれ、目標を完全に達成できなかった。負傷のため馬車に乗っていたグヴィオン・サン・シール侯爵は、輸送中の車が転覆し、捕虜になりそうになったが、スイス第3連隊に救出された。幸い、スイス軍の全体的な死傷者は非常に少なかった。^[8]

その後の2か月間、スイス軍は敵が比較的近かったにもかかわらず、ポロツクとその周辺で比較的平穏な生活を送っていた。スイス軍の連隊が結成以来初めて一緒に任務に就いたため、長い間会っていなかった親戚や古い戦友と交流する機会が多かった。兵士たちは頑丈な小屋を建て、川が町の入り口を覆っていない場所には塹壕や野戦要塞を築いた。その間、将校たちは狩りをし、決闘をしていた。しかし、ここでの日常生活は完璧とは程遠いものだった。新鮮な食料ときれいな水が不足していたため、赤痢やその他の病気が蔓延し、スイス軍の戦力が激減したからである。^[8]

ロシア軍は1812年10月17日にようやく攻勢を再開し、第二次ポロツクの戦いへとつながった。ロシア軍は再びピーター・ヴィトゲンシュタイン中将率いる第1別働軍団の指揮下、3つの「縦隊」に分かれた。「右縦隊」と呼ばれる第1縦隊はプリンス・ヤシュヴィル中将が指揮し、中央縦隊はグレゴール・フォン・ベルク中将が、左縦隊はベギチェフ少将が指揮した。一方フランス軍は再び第2軍団と第6軍団（バイエルン軍団）に分かれ、ウディノ元帥とサン・シール・ド・グヴィオン侯爵が指揮した。^{[8] [9]}

2つの軍は、ヴィトゲンシュタインの4万人の兵士が、サン・シール侯爵の指揮する3万人未満の兵士が保持する陣地に対して集中攻撃を展開する形で分割された。同時に、シュテンゲル将軍の指揮する別の1万2千人のロシア軍が、フランス軍の退却を阻止するためにドヴィナ川南岸に沿って側面攻撃を仕掛けた。ド・カンドラ旅団の第1スイス連隊と第2スイス連隊は、ピエール・ユーグ・ヴィクトワール・メルル師団長指揮下の第9師団に所属していたが、第1スイス連隊には2個大隊しか存在せず、第2～4連隊にはそれぞれ3個大隊が存在していた。第9師団はフランス軍陣地の左側にいたが、第4スイス連隊はポロツク市内に駐屯しており、第3スイス連隊は第3胸甲騎兵師団と第3軽騎兵槍騎兵隊の一部と共にヴィテブスクへの道を下ったフランス軍の最右側にいた。戦闘初日、最も注目すべき役割を果たしたのは第1スイス連隊だった。連隊はエリート擲弾兵と選抜歩兵中隊を2つの別々の「エリート大隊」に編成し、17日にはジャン・ジリー大尉とジャン・ピエール・ドルーイ大尉の指揮する擲弾兵がロストナ礼拝堂と隣接する壁で囲まれた墓地に配置され、そこは要塞と化していた。19:00、大隊は2つのロシア連隊の攻撃を受けた。スイス兵は弾薬が尽きるまで戦い、その後必死の銃剣突撃で周囲の敵軍を突破し、負傷者を一人も見捨てず150名を戦死させた。残りの擲弾兵が無事フランス軍の戦線に戻ると、連隊の士官全員が集まり、戦闘で戦死した2名の擲弾兵大尉の真夜中の埋葬を手伝った。^[8]

18 日には戦闘はより広範囲に及んだ。ロシア軍はまずフランス軍右翼を攻撃したが、1 日中続くシーソー アクションで最終的に撃退された。その後、ヴィトゲンシュタインは遅れてフランス軍左翼に攻撃を開始した。このジェスチャーはほとんど影響を及ぼさないはずだったが、第 1、第 2 スイス連隊と第 3 臨時クロアチア連隊はフランス軍塹壕のやや前方に配置されていた。しかし、危険な場所から撤退する前に彼らは銃撃を受け、自らも数回の一斉射撃で応戦し、続いて銃剣突撃で敵を撃退した。第 2 スイス連隊の鷲旗手が負傷し、ルイ ベゴス大尉に任務を託した。その後、連隊で最も大柄な人物の 1 人であるレオナルド ミュラー大尉が、連隊旗を守る栄誉を要求してこの士官と対峙した。しかし、ベゴスが驚いたことに、ミュラーはイーグルを手に取るとすぐに敵に向かって走り出し、「En avant le 2e!」（第2連隊前進！）と叫んだ。戦闘を中止せよという命令はすべて無視され、スイス軍は大尉の後を追って前進した。^[8]

それは壮大だったが、同時に愚かなことだった。スイス軍はロシア軍の歩兵と砲兵の砲火を前にして支援なしで前進し、犠牲者はすさまじいものだった。これ以上前進できなくなったとき、彼らは渋々退却し、友軍と敵軍の両方から賞賛される練兵場のような正確さで撤退した。ヴィトゲンシュタインは、ロシア連合近衛騎兵連隊の一部を含む騎兵を、包囲された赤軍兵士に放ち、とどめを刺そうとしたが、スイス第1連隊のラゲトリー大佐が両部隊の兵士に隊列を守り、堅固に持ちこたえ、諦めないようにと促したため、兵士たちは決して勇気と平静さを失うことはなかった。^[8] この戦闘に参加した将校の回想録の次の一節が、その堅固さを物語っている。^[8]

抵抗は頑強です。私は第 1 スイス連隊について言及します。彼らは展開し、小隊単位で発砲し、前進し、停止し、今度は縦隊単位で再び発砲し始めました。発砲を止めた後、部隊は方向転換して通常のペースで後退し、その後停止し、向きを変えて再び発砲し始めました。

— ロスレの回想録

スイス軍がフランス軍の戦線に戻るまでに、2個連隊は60名以上の将校と1,100名以上の兵士の死傷者を出した。この惨状を例に挙げると、その日の終わりには、ボルナンド曹長が指揮する1個中隊が3箇所負傷し（頭にサーベルで切りつけられ、腕にマスケット銃の弾が当たり、足に傷）、召集されたのは3名の兵卒と1名の伍長だけだった。第2スイス連隊のカステラ大佐は、その日の初めに旗を掲げていた部隊の将校50名のうち33名が死亡または負傷したと報告した。^[8]

スイス軍は名誉だけでなく旗も守った。ミュラー大尉は突撃開始直後に射殺され、第2連隊の鷲はロシア軍の手に委ねられた。ベゴス大尉は鷲を救おうと駆け寄ったが、旗はミュラーの死体の下に挟まっており、ミュラーの体重が重かったため最初は動かすことができなかった。ベゴスはひざまずき、アドレナリンの力を借りて、ついに旗をはっきりと引き出すことができた。鷲と旗を下士官に渡して安全な場所まで運ばせ、部隊の先頭に再び立った。レグラー中尉とカー軍曹は第1スイス連隊の鷲を守ったが、この偉業の詳細は不明である。^[8]

10月19日、ナポレオンがモスクワから撤退を開始したまさにその日、疲弊したロシア軍は大部分を休息し、側面攻撃が展開して戦場で達成できた以上の決定的な結果をもたらすのを待っていた。サン・シール侯爵は何が起こっているのかを理解し、包囲を避けるために撤退しなければならないことも理解した。フランス軍はポロツクの町を抜け、ドヴィナ川にかかる橋を渡って撤退したが、濃い霧に恵まれ、非常に慎重に撤退したため、ロシア軍は最初何が起こっているのか気づかなかった。不幸なことに、撤退中の兵士の一部が夕方早くに放棄された兵舎に火を放ち、その炎は即座にロシア軍の攻撃を招いた。スイス第3連隊と第4連隊は、軍の残りが脱出するまでどんな犠牲を払ってでも町を保持するよう命じられた部隊の中に含まれていた。^[8]

ポロツクの戦いは、この作戦で最も残忍な戦いの一つであり、燃え盛る木造の建物が立ち並ぶ町で夜間に行われた。外周が突破されると、戦闘は路上や家屋での白兵戦となったが、スイス軍は最後まで規律と組織力を維持した。^[8]

第二次ポロツクの戦いにおけるスイス軍の活躍は、ナポレオン戦争全体を通じて外国軍の最も優れた戦果の一つであった。サント・シール元帥は報告書の中で、荷物と銃の全てを逃がすことができたのはスイス軍のおかげだと認めたが、18日に恐ろしい損失を招いた「過剰な」勇気についてはスイス軍を叱責した。ナポレオン自身も11月1日に発行された第28報でスイス軍の勇敢な戦いに言及し、4個連隊にはレジオンドヌール勲章34個が授与された。^[8]

ポロツクの戦いの後、スイス軍と第2軍団の他の残存部隊は、モスクワから帰還するフランス軍主力に向かってゆっくりと撤退した。スイス軍は数は減っていたものの、ポロツクで見つけた暖かい外套と新しい靴を身に着けていたため、比較的良好な状態だった。スイス軍は、ベレジナ川のほとりで、疲れた様子のナポレオンが伝統的な灰色の外套を着て従えている、ぼろぼろになった大陸軍の残党とついに遭遇し、唖然とした。^[8]

皇帝は11月27日にスイス兵に即席の閲兵を課し、その後、即席の橋を渡ってパベル・チチャゴフ将軍率いる 第3西部軍の軍勢からフランス軍の退路を守るという極めて重要な任務を彼らに与えた。暗い森の中で野営して眠れない夜を過ごした後、彼らは、ダヴィド・レグラー中尉と将校と兵士の合唱団が歌う伝統的なスイスの愛国歌の予期せぬ音で目を覚ました。この航海と帰還の歌は、後に「ベレジーナの歌」として知られるようになり、その日生き残る者がほとんどいないことを知っていた兵士たちにとって、感傷的で皮肉なものに聞こえたに違いない。^[8]

11月28日の朝、ロシア軍の猛攻に対抗するために形成された細い戦線は、スイスの4個連隊、ヴィスワ軍団、第123戦列歩兵連隊（オランダ王国の解散した連隊から編成）、第3臨時クロアチア連隊、そしてジャン＝ピエール・ドゥメルク師団長の重騎兵師団で構成され、ミシェル・ネイ元帥とニコラ・ウディノ元帥の指揮下にあった。戦力不足の部隊はおよそ7,000人の兵士を集めたが、敵の数に大きく劣勢だった。^[8]

戦闘は一日中続いた。8個歩兵連隊の攻撃を受けたスイス軍は、弾薬をすべて発射し、メルル将軍の直接の命令で冷たい武器を持って前進し、敵を撃退した。一息ついたところでスイス軍は退却し、さらに弾薬を探し、同じ手順を繰り返した。驚くべきことに、この繰り返しを1日で合計8回も繰り返した。負傷していない兵士たちは疲れ果て、食事をとる暇もなかったが、文句を言わず、一日中同じ気力で銃剣攻撃を続け、戦い続けた。最後には、太鼓をたたく全員が死亡または負傷し、レイ大尉は捨てられた太鼓を拾い上げて自ら突撃しなければならなかった。^[8]

スイス軍の驚くべき努力だけでは、フランス軍に勝利をもたらすには十分ではなかったかもしれないが、他の外国軍の努力はそれに匹敵し、ドメルクの騎兵師団の努力はそれを上回った。大陸軍全体でほぼ最後の組織的騎兵隊である第4、第7、第14胸甲騎兵隊の400人の兵士は、ロシア軍の師団全体を敗走させ、2,000人以上のロシア軍を降伏させた。22:00に両軍の兵士が疲労で倒れたとき、フランス軍は陣地を守り、ロシア軍が皇帝と軍の最後の残党を捕らえるのを阻止したことを知った。^[8]

スイス軍の人命損失は甚大で、特にまだ馬に乗っていた多くの将校が標的になりやすかった。ブラットマン大隊長は馬から落とされ、額に銃弾を受けて死亡した。この状況下では死傷者の正確な数は不明だが、4個連隊のそれぞれが鷲章を温存していたにもかかわらず、スイス軍は戦闘力としては事実上全滅した。落伍者や分遣隊を含めると、師団に残っていたのはおそらく300人ほどだった。^[8]

メルル将軍はナポレオンに、ベレジナの戦いでスイス兵全員が勲章を受けるに値すると語り、皇帝を説得してスイス兵に62個のレジオンドヌール勲章を授与させた。残念ながら、その命令書は紛失し、スイス連隊の勲章に値する将校と兵士たちは、勇敢な行動に対していかなる将校からの報酬も受けなかった。しかし、彼らの功績は国民から正当な評価を受け、国民は彼らを英雄とみなし、その行動は国民の誇りの源となった。^[8]

スイス連隊はロシア戦役中に莫大な損害を被ったため、1813年の戦役に向けて完全に再編成する必要があった。連隊補給所の兵士、ロシア戦役の生存者、新兵、回復中の負傷者、スペインから帰還した兵士、その他の雑多な人員を集めた後、4つのスイス連隊はそれぞれ1個大隊を実戦に投入した（以前は3個大隊を使用）。また、フランス軍の主力がワルシャワ公国と東プロイセンから撤退したときにフランス守備隊が保持していたいくつかの要塞（最も有名なのはクストリン要塞を含む）にスイス人の小派遣隊が派遣されていた。^[8]

公式報告書によると、1813年までに第1スイス連隊は4個連隊の中で最も弱体で、兵力は587名、うちロシア戦役経験者は210名だった。1813年春までに、4個スイス連隊すべてがガブリエル・ジャン・ジョセフ・モリトール将軍の独立オランダ監視部隊に配属され、フランス帝国のオランダ領の防衛を任された。しかし、10月までに第1～第3スイス連隊はドイツに進軍し、ヴェストファーレン王国の有名なミンデンの戦場に陣取った。^[8]

10 月 10 日、第 1 スイス連隊は、第 4 スイス連隊の新兵 50 名とともにブレーメン守備隊に加わった。町の住民は 3 万人で、皇帝への忠誠心は疑わしいものだった。部隊の到着はフランス軍司令官チュイリエ大佐にとって非常にタイムリーだった。10 月 13 日、町はテッテンボルン将軍の指揮する 4,000 ～ 5,000 人のロシア コサックとプロイセンフリー コープスの混成部隊に襲撃された。ゼーゲッサー大尉の指揮する選抜軍中隊は町の東郊外の領有権を争う任務を負い、戦闘を観察したフランス当局者は、スイス軍が「非常に正確に射撃したため、姿を現した敵兵はすぐに死ぬか負傷した」と記している。敵は撤退した。しかし、スイス軍は平地まで追撃するというミスを犯した。コサックの一団が現れると、支援していたフランス騎兵隊は選抜軍を包囲したまま逃走した。スイス軍は降伏するよりも戦うことを選んだが、公平な戦いではなかったため、97人中86人が死亡、捕虜、負傷した。重傷を負ったセゲッサー大尉自身も、死ぬ前に最後の2発のピストルを発砲し、2人のコサックを殺したと言われている。^{[7] [8]}

翌日、戦闘は続き、スイス軍の死傷者も増えたが、チュイリエ大佐が戦死し、デュフレンヌ少佐が負傷すると抵抗は弱まった。新司令官は10月15日に名誉ある降伏を交渉し、守備隊は名誉を持って撤退するが、ライン川以北では同盟軍と戦わないことを条件とした。ロシア・ドイツ軍団の募集担当者は、スイス軍に脱走して同部隊に入隊するよう説得しようとした。しかし、スイス軍は誇り高く憤慨してこの申し出を軽蔑した。1813年12月22日の法令により、町の防衛に貢献したとしてスイス軍将校4名と下士官2名にレジオンドヌール勲章が授与された。^[8]

ライプツィヒの戦いの後、スイス連隊はすべてフランス領内またはフランス領内へと後退し、各連隊はそれぞれ異なる運命をたどった。ブレーメンでの敗北後、第1スイス連隊はライン川岸に撤退し、マーストリヒト駐屯地に組み込まれた。この駐屯地は戦争の終わりまでここに留まり、戦争ではなくチフスによって荒廃した。しかし、連隊の小さな分遣隊はメスに駐屯し、後に包囲された。そこで、一部の兵士が給与全額を受け取るまで要塞工事の作業を拒否したため、小規模な反乱が起きた。騒乱の首謀者はすぐに裁判にかけられ、銃殺された。^[8]

スイス政府は、1813年12月末、ナポレオンとの条約でスイス本土が侵略された場合にそのような行動をとることを認める条項を引用して、スイス連隊の召集を試みましたが、状況により、その取り組みは実際的な成果を上げることができませんでした。^[8]

ナポレオンの第一回退位とそれに続くフォンテーヌブロー条約により、憎まれていたブルボン家がフランス王位に復帰した。しかし、ブルボン家は条約の有効性を維持したかった。そのため、第一回王政復古の下では、スイス連隊の地位は変更されなかった。しかし、解放された捕虜が負傷者を受け入れ、行方不明の分遣隊がヨーロッパ各地から補給所に戻るなど、生活は正常とは程遠かった。^[8]

ナポレオンがエルバ島から帰還すると、スイスの連隊は深刻なジレンマに陥った。スイス政府は連隊をブルボン家に仕えるよう義務付け、スイス当局は契約の利益をナポレオンに戻すことを拒否した。ナポレオンがスイス人に自国政府に逆らい、再び彼のもとに仕えるよう呼びかけると、彼らのほとんどは愛国心の道を選び（そしておそらく戦争に嫌悪感を抱き）、帰国した。^[8]

しかし、スイス人の中にはナポレオンに加わることを決意した者もいた。彼らは、1807年に第3スイス連隊の大尉だったが、その後は専ら参謀職に就いていたクリストファー・シュテッフェル大佐の指揮下で連隊を編成された。その連隊では1個大隊が編成され、ワー​​テルロー作戦の間、ヴァンダム将軍の 第3軍団に所属し、特にワーヴルの戦いで壊滅した。この連隊は第1スイス連隊の制服と鷲の紋章を使用した。^{[8] [10] [11]}

1815年から1816年にかけてのフランス軍の全面的な再編により、古い連隊は解散され、新しい「県軍団」（Légions des Departments）に再編された。しかし、伝統に従い、第1スイス連隊と第2スイス連隊も結果的に再編された。連隊の制服は、青いラペルの赤い上着、赤い襟、青い袖口、赤い袖口パッチ、白いスカートの折り返し、赤いパイピングとなった。フュジリエはシャコー帽をかぶり、擲弾兵は熊皮の毛皮の帽子をかぶり、選抜兵は黄色い羽飾りのシャコー帽をかぶっていた。^{[12] [13]}

1830年の7月革命の後、すべてのスイス連隊（近衛連隊を含む）が召集され、その後解散された。^[14]しかし、前述の両部隊の兵士の大部分は軍に留まり、第1スイス連隊は後に有名になる外人部隊の結成に貢献した。実際、百日天下の際に第2外人連隊（スイス）の元指揮官であったストッフェル大佐が、この部隊の結成に貢献した。^[15]これらの兵士たちは後に1835年に第2外人部隊の結成に貢献し、これが後に第2外人歩兵連隊となり、現在もフランス軍に機械化歩兵連隊として使用されている。

第 1 スイス連隊は第 3 スイス半旅団から編成され、第 3 スイス半旅団の制服を引き継いでいたようで、赤いコートに黄色のラペル、カフス (赤いカフスフラップ付き)、折り返し、襟の周りの空色の縁取り、カフスフラップ、黄色の見返し、白い折り返しであった。フォルトホーファーの制服図には、空色の布地の背景に金色の手榴弾で飾られた、長い裾と赤い折り返しが付いた無地の赤いシングルブレストジャケットのイラストが含まれている。1809 年から 1812 年の間、帽子は白いコード、黄色のショルダーストラップ、黄色の襟、周囲に白いパイピングが施された黒いシャコー帽であった。^[8]

1812年の服装規定により、制服のスタイルと細部はさらに変更された。ジャケットの襟と閉じた黄色のラペルは両方とも赤いパイピングで、袖口のフラップは白いパイピングが規定された。フュジリエには黄色のパイピングが施された赤い肩章が与えられ、擲弾兵には赤い肩章が付けられた。擲弾兵は銅板に手榴弾をあしらった熊皮の帽子をそのままかぶっていたようだ。^[8]

連隊にはロシア戦役に参加した完全な連隊楽団があった。1805年、連隊の太鼓手たちの制服ジャケットは第3スイス半旅団のものから改良されたようで、青地に黄色の襟、袖口、袖口フラップ、ラペルで、すべて金のレースで縁取りされ、空色のパイピングが施されていた。太鼓手たちはまた、肩に黄色の縁取りが施された赤い「ツバメの巣」の飾りをつけていた。^[8]

スイス連隊はそれぞれ、結成時にフランス軍が使用したのと同じタイプの鷲とモデル 1804 軍旗を受け取った。しかし、スイス連隊にはモデル 1812 鷲は支給されなかったようだ。第 1 スイス連隊を編成するために使用されたスイスの半旅団は独自の鷲と旗を持っていたが、新連隊が結成されたときに置き換えられた。第 1 スイス連隊は各大隊に鷲 1 個と軍旗 1 個を採用し、1806 年の最初の 3 ヶ月間に配布された。第 1 次ポロツクの戦いで鷲の翼が折れ、第 2 次ポロツクの戦いでカー軍曹が鷲を捕獲されるのを防がなければならなかった。この旗はロシアからの撤退中にレグラー中尉によって保管され、1814年1月にマーストリヒトにあったと記録されている。ナポレオンの退位後、一部の将校は旗と鷲の両方を保管し、1815年に第2外国人連隊によって短期間使用された。^[8]

連隊の歴史を通じて、部隊を率いた大佐はたった2人だけであった。^{[3] [7]}

• 1805年7月18日 - 1812年12月9日、アンドレ・ラゲッティ大佐- 元スイス第3半旅団指揮官^{[1] は}、ヴィリナ包囲戦後にロシア軍に捕らえられ死亡^[3]
• 1812年12月～1814年5月4日、レアル・ド・シャペル大佐ロドルフ・ルイ・エマニュエル – 1805年以来連隊の元二等大佐

注: 第一次王政復古では、アルトワ伯シャルル（コント・ダルトワ）がスイス軍の総司令官に任命され、事実上の連隊長となった。ただし、上記のリストには王政復古前のナポレオン時代に指揮を執った将校のみが含まれている。^[16]

• リーンハート、レオ博士。ハンバート、ルネ (1899)。フランス陸軍制服: 1690 年から 1894 年の勲章回復。 Vol. II：騎兵隊。ドイツ帝国、ザクセン王国、ライプツィヒ: M. ルール図書館。
• スミス、ディグビー (1998)。グリーンヒル ナポレオン戦争データブック。ロンドン メカニクスバーグ、ペンシルバニア州: グリーンヒル ブックス スタックポール ブックス。ISBN 978-1-85367-276-7. OCLC  37616149.
• スミス、ディグビー（2000年）。『ナポレオンの連隊：フランス軍連隊の戦闘史、1792-1815年』ロンドン、イギリス：グリーンヒルブックス。ISBN 978-1853674136. OCLC  43787649.
• グリーンツリー、デイビッド、キャンベル、デイビッド (2012)。『ナポレオンのスイス軍。兵士たち』。ボトリー、オックスフォードシャー、イギリス: オスプレイ出版。ISBN 978-1849086783. OCLC  738339818.
• デンプシー、ガイ・C. (2002)。『ナポレオンの傭兵：1799年から1814年までのフランス領事館および帝国下のフランス軍外国人部隊』。イギリス、コーンウォール州ボドミン：グリーンヒル・ブックス。ISBN 978-1853674884. OCLC  474117429.
• スミス、ディグビー (2006)。ナポ​​レオン戦争の制服に関する図解百科事典: 革命期およびナポレオン期 (1792-1815 ) の将校と兵士に関する専門的で詳細な参考資料。ロンドン、メリーランド州、ランハム: ローレンツ 北米代理店/販売店、ナショナル ブック ネットワーク。ISBN 978-0-7548-1571-6. OCLC  60320422.
• エドゥアール、デテール（1883）。L'Armée Française: フランス陸軍の図解された歴史、1790 ～ 1885 年。パリ、フランス。{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク)
• クノーテル、リチャード (1937)。『世界の制服：1700年から1937年までの陸軍、海軍、空軍の制服の概要』ハンブルク、ナチスドイツ：Dnipenbroick-Grüter & Schulz。