
1907年から1908年にかけてのニュージーランドのラグビーオーストラリア遠征は、 1907年から1908年にかけてオーストラリア、セイロン、イングランド、ウェールズで試合を行ったニュージーランドの ラグビーフットボール選手のグループによって行われた。試合のほとんどは、今日ラグビーリーグとして知られるスポーツであるノーザンユニオンのルールで行われた。そのため、このチームはニュージーランド代表ラグビーリーグチームの直前の前身である。この遠征は、オーストラリアとニュージーランドの両方でラグビーリーグを確立する上で大きな役割を果たし、国際ラグビーリーグの誕生にもつながった。[1] [2]この遠征隊はプロのオールブラックスまたはオールゴールドスとして知られるようになったが、当時は一般的にオールブラックスと呼ばれていた。この名前は、 1905年に北半球 を遠征したニュージーランドのラグビーユニオンチームによって広められたものである。
プロのラグビー遠征のアイデアは、ニュージーランドのウェリントン地方出身の選手、アルバート・バスキビルが考案した。バスキビルは、1905年のオールブラックスチームで遠征したジョージ・スミスを含め、かなりの数の国際および地方の代表をチームに採用することに成功した。チームは1907年にシドニーでニューサウスウェールズとの最初の試合を行った。シドニーでの3試合の成功により、ニューサウスウェールズラグビーリーグが結成され、ウェールズとイングランドへの遠征にオーストラリア人のダリー・メッセンジャーを採用した。セイロンに立ち寄った後、チームは1907年9月30日にイングランドに到着した。チームはイングランドとウェールズで35試合を行い、その中にはウェールズとのテストマッチ1回、イングランドとのテストマッチ3回が含まれていた。彼らはオーストラリア経由で戻り、そこでオーストラリアとのテストマッチ3回を含むさらに10試合を行った。彼らは46試合中26試合に勝利した。
このツアーにより、ニュージーランドとオーストラリア両国でラグビーリーグが確固たる地位を確立し、2007年には100周年記念ツアーである「2007オールゴールドツアー」が開催されました。
背景
ラグビーユニオンは、1905年のオリジナル・オールブラックスの遠征以前から、ニュージーランドの冬の国民的スポーツとしての地位を確立していた。この遠征はフィールド内外で商業的に成功し、ニュージーランドラグビーユニオンは1万2000ポンドの利益を上げた。[3]しかし、ニュージーランドではラグビーユニオンのルールの現状や、選手の労働時間損失に対する補償が不十分であることに対する不満が高まり始めていた。[2]これらの緊張は、1895年にイングランドで分裂を引き起こし、ノーザンユニオンが誕生した原因となった緊張に似ていた。さらに、オリジナルズには遠征中の経費として1日3シリングしか支払われなかったが、ラグビーユニオンがこれほどの利益を上げていた当時は、これはわずかな額に過ぎなかった。
ツアーの準備

アルバート・バスキビルはラグビー界ではよく知られた人物で、オリエンタル・クラブでプレーし、ウェリントン地方選抜に出場寸前だった。[3]彼はまた、1907年に「モダン・ラグビー・フットボール:ニュージーランド方式」と題するラグビーのプレー方法を解説した本を出版し、広く読まれていた。彼がノーザン・ユニオンのクラブと対戦するツアーを立ち上げようと思ったのは、デイリー・メール紙に書かれたFW・クーパーの記事がきっかけだった。ノーザン・ユニオンの支持者によって書かれたこの記事には、オリジナルズのツアーは成功したが、1895年の分離当時、イングランドで最も強いクラブの一つとみなされていたノーザン・クラブと対戦していないのは残念だと書かれていた。バスキビルは、ノーザン・ユニオンの役員とシドニーでこのルールを始めることについて話をした有名なオリジナルのジョージ・ウィリアム・スミスやJJ・ギルティナンなど、数人の著名なラグビー選手と会話をした。[3]スミスは幅広い人脈を持ち、オリジナル、世界クラスのスプリンター、チャンピオンジョッキーとしてよく知られたスポーツ界の有名人であったため、オーストラレーシアで競馬を始める上で重要な役割を果たしました。
1907年初頭、バスキビルは北部ラグビーフットボール連合 (NRFU) に手紙を書き、ニュージーランドのラグビーチームの遠征を主催する意思があるかどうか尋ねた。イングランド北部では1888-1889年のニュージーランド先住民フットボールチームの遠征以来、国際ラグビーが行われていなかったため、NRFUは熱心だった。1907年3月26日、NRFUは加盟クラブに「非常に好意的に」遠征に臨む旨を伝え、観光客には入場料の70%と3000ポンドの保証金を支払うよう提案した。[3]北部連合はバスキビルに遠征は実施すべきだと伝え、5月までにニュージーランドで計画が着々と進められた。バスキビルはその後、ニュージーランド郵便局の職を辞し、フルタイムで遠征の計画に取り組んだ。[3]

このツアーのニュースが最初に公表されたのは、 1907年5月13日にニュージーランド・ヘラルド紙がプロラグビーツアーの可能性についての記事を掲載したときだった。[3]ニュージーランドの主催者が成し遂げた秘密主義のレベルは並外れたもので、ニュースはイングランド経由で伝えられた。ツアーに対する反対は声高で、ニュージーランドラグビー協会はツアーを非難し、メディアはおおむねアマチュアのゲームとそのアマチュアリズムの理想を支持していた。しかし、ツアーの協力的な性質が広く知られるようになると、ツアー隊は世論の同情を得るようになり、ラグビー協会はますます世論と疎遠になっているように見えた。[3]
バスキビルはダンカン・マクレガー、マッサ・ジョンストン、ヘラクレス・リチャード・ライト、ジョージ・ウィリアム・スミスからなる選考委員チームを編成し、ツアーに連れて行きたい選手のタイプについて考え始めた。ノーザン・ユニオンが彼らのゲームにルール変更を加えたことを知っていた選考委員たちは、ラインアウトのスペシャリストは必要ないことを知っていたので、十分なスピードと加速力を持つ選手を優先することに決めた。彼らはまた、この事業にいくらかの資金を投資し、おそらくラグビーユニオンからの永久追放を受け入れる覚悟のある選手も必要だった。最終的に、ニュージーランドの地方ラグビーに関わっているおよそ200人のラグビーユニオン選手のうち160人もがツアーへの参加を申し込んだ。これは、関心が低いと予想していたラグビーユニオンにとっては大きな打撃だった。[3]これらの応募者の中から最終チームが選ばれ、ツアーに参加する準備ができていることを早くから示していた選手が優先された。少なくとも2人のラグビーユニオン国際選手はツアーに参加しなかった。「オパイ」アッシャーは足首の骨折のため辞退し、ジョージ・A・ジレットは負傷のため急遽欠場しなければならなかった。[1] 2人とも後にラグビーリーグに転向した。最終的にツアーには9人の国際選手と14人の地方選手が参加したが、その多くは最近ランファーリー・シールドを争っていたウェリントンとオークランドのチームから選ばれたものだった。
1907年オーストラリア

ツアーの計画が順調に進んでいたため、ジョージ・スミスはシドニーの著名な選手ピーター・モアに連絡を取り、シドニーで一連の試合を手配できるかどうか尋ねた。モアは、スミスが既に話していたJJ・ギルティナンを含む他の選手に連絡を取り、一連の試合を手配できると返答した。[3]シドニーのラグビー選手は、支払いとルールに関してニュージーランド選手の懸念の多くを共有していた。1907年8月8日、ニューサウスウェールズ・ラグビーリーグが結成された。ニューサウスウェールズ人は素早く組織化し、1907年8月13日に主なツアー隊が到着したときにはニュージーランド人を歓迎する準備ができていた。ニューサウスウェールズのラグビーユニオンチームは、1907年の2試合のうちの2試合目でニュージーランドのラグビーユニオンチームを14対0で破っていたため、特にプロのオールブラックスがまだコンビを組んでおらず、オークランドを拠点とする選手の何人かがまだシドニーに到着していなかったため、手強い相手になると予想されていた。
最初の試合はロイヤル農業協会グラウンドで行われ、2万人の観客が満員となった。ラグビーユニオンのルールで行われ、ビジターチームはハーフタイムで6対0とリードし、12対8で勝利した。[3]最初の試合のスターはニュージーランドのリチャード・ウィンヤードとニューサウスウェールズのダリー・メッセンジャーだった。主催者は1万2千人を超える観客を予想していなかったため、試合は大成功とみなされた。[3]

2試合目は週半ばの試合で、約3,000人の観客の前で行われた。数人の選手を入れ替えたオールブラックスが「オールブルース」を19対5で破った。
ニュージーランドチームはその後、アグリカルチュラル・グラウンドに集まった8,000人の観客の前で、シリーズの第3戦を5対3で勝利した。[5]キャプテンとして初試合に出場したダリー・メッセンジャーは再び主役となり、ツアーチームに加わるよう招待された。
メッセンジャーを招待する決定がいつなされたのかは不明だが、ジョージ・ジレットが負傷のためツアー隊から撤退した際にニュージーランドのバスキビルに推薦したという報道もある。[3]ニュージーランドから買い取った契約書にメッセンジャーの名前が記載されていたことから、決定はすでになされていたことがわかる。[6]しかし、シドニーでのオールブラックス戦でのメッセンジャーの成績は、ツアー隊への参加に値するほど良かった。4試合目は当初メルボルンで計画されていたが、理由は不明だが計画は頓挫した。代わりにオールブラックスは3試合で600ポンドを稼ぎ、オーストラリアを去った。短い滞在中に、観光客はシドニーでプロ化の動きを活発化させるのに貢献した。[7]オーストラリアを去る間、ニュージーランドラグビー協会がツアー関係者全員に永久追放処分を出したとのニュースが流れた。 [3]
シドニーでのオールゴールドズの試合の経済的成功は、翌シーズンにシドニーでプロの地区ラグビーフットボール大会を導入するというギルティナン・アンド・カンパニーの計画に貴重な推進力を与えた。 [8]
1907-08年、イングランドとウェールズ
オーストラリアからの長い航海中、選手たちは甲板でトレーニングして健康維持に努めた。セイロン島に立ち寄った際、チームはセイロンのラグビー協会から試合を申し込まれた。オールブラックスはセイロンに33対8で勝利した。[3]この試合の結果、ラグビー協会のニュージーランド側は、セイロンがバスカーヴィルの選手と対戦することでアマチュア資格を失ったとみなし、ツアーの帰路でセイロンとの試合を辞退した。[9]
航海中、観光客は船員や一等船客とクリケットの試合も行い、1イニング差で再び勝利した。 [3]マクレガーとメッセンジャーはツアー参加者の中で最高のボウラーであることが判明した。[3]
チームの到着は、長らく国際試合が行われていなかったヨークシャーとランカシャーで大きな期待をもって迎えられた。1905年のオリジナルズの興奮したプレーと、現在のチームがオーストラリアで3試合勝利したという報道は、ホスト国の期待をさらに高めただけだった。遠征チームを乗せたRMSオルトーナ号はフランスのマルセイユに停泊し、チームは列車でブローニュに行き、その後エンプレス号に乗った。彼らは1907年9月30日にイングランドに到着し、フォークストンに到着した。訪問チームは北部ラグビーフットボール連合の主要役員らに出迎えられた。チームはロンドンに一泊し、そこで北部連合の役員らがイングランドラグビー連合本部近くの報道陣にチームを紹介した。[3]翌日、チームは北のリーズに移動し、駅で約6,000人の観衆が彼らを出迎えた。彼らは皆、遠征中のオールブラックスを一目見ようと待ちわびていた。[3]観光客が到着してから最初の試合まで2週間ありました。彼らはリーズを拠点にトレーニングを行い、ノーザンユニオンの新しいルールと寒い気候の両方に適応しました。[10]彼らはまた、リーズとハンスレットの地元のダービーゲームを観戦しました。彼らが新しいルールの運用を目にしたのはこれが初めてでした。
最初の試合は1907年10月9日にブラムリーと対戦した。約8,000人の観客がブラムリーのマクラーレンフィールドに詰めかけ、オールブラックスがノーザンユニオンルールの下での初戦で25対6で勝利するのを見届けた。[11]ハダーズフィールドとの2戦目では、できるだけ多くの選手に出場してもらいたいと考えたツーリストチームは、初戦に出場しなかった選手を主にメンバーに選んだ。[3]それでも彼らはハダーズフィールドを破り、 10,000人を超える観客の前で行われたこの試合でランス・トッドが重要な役割を果たし、19対8で勝利した。最初の2試合の後、ツーリングチームはノーザンユニオンと会い、最初の2試合について協議した。また、最初の支払いとして448ポンド15対6の小切手を受け取った。[3]その後、ツアーはランカシャーに移動し、チームはノートンパークでウィネスと対戦し、グラウンドの新記録の観客の前で26対11で勝利した。[12]わずか2日後、ビジターチームは当時ノーザンユニオンの強豪だったブロートン・レンジャーズと対戦した。オールブラックスの「最初の大きな試練」とみなされたこの試合は、24,000人の大観衆の前で行われた。 [3]ニュージーランドは試合序盤にリードを奪い、豪雨の中でブロートンが奮起したにもかかわらず、20対14で勝利した。
オールブラックスは次にウェイクフィールドへ遠征し、ウェイクフィールド・トリニティと対戦した。この試合ではツーリストチームは主力選手を数人休ませ、対戦相手を過小評価していた。[3]ニュージーランドは序盤で遅れをとり、5対5の引き分けに持ち込むのがやっとだった。この結果にショックを受けたオールブラックスは、リーズと戦うためにベストチームを選ぶことにした。スクラムを5回中1回しか勝てなかったにもかかわらず、オールブラックスは8対2で勝利した。 [3]この試合後、ツーリストチームは2枚目の小切手、今度は1036ポンド10シリング8ペンスを受け取り、このツアーがかなりの利益を上げることはすでに明らかだった。このノーザンユニオンとの2回目の会議で、ツーリストチームはさらに2つのテストマッチを旅程に追加し、3試合のテストシリーズにすることを要求した。[ 3] 3 回目の試合はチェルトナムのワドン ロードで行われる予定だったが、これは数年前にアマチュア オールブラックスが試合を行ったのと同じグラウンドだった。ノーザン ユニオンにとって、この一連の試合は、ラグビー ユニオンとサッカーが主流のイングランドの地域に自分たちの競技を広げるチャンスだった。またこの頃、負傷者が増えたニュージーランド チームは、拠点をリーズからヨークシャーの温泉街イルクリーに移していた。
ツアーの次の試合はセントヘレンズで行われ、チームはリチャード・セドンの生誕地を訪れた後、セントヘレンズと対戦し、24対5で勝利した。オールブラックスはその後ウェールズに移動し、ノーザンユニオンに改名したばかりのマーサー・ティドビルと対戦した。チームは27対9で勝利し、その後、多くの負傷者を抱えてイルクリーに戻った。次の試合は、リーグのトップチームの1つであるキースリーとのガイ・フォークス・デーで、スミス、メッセンジャー、ビリー・ウィンヤード、クロス、ギルクリストは全員出場できなかった。[3] 8,000人のサポーターが試合に集まり、これは当時キースリーで最大の観客動員数であり、ハーフタイムの時点でキースリーがリードしていた。しかしオールブラックスは反撃し、9対7で勝利して、2か月のサッカー開始後無敗を維持した。
次の対戦は、この時までにすでにサッカー界の強豪チームの一つとなっていたウィガンとの対戦だった。3万人もの大観衆が地元チームとニュージーランドチームの対戦を見るために詰めかけた。ニュージーランドチームは、負傷により欠場または本来のポジションを外れた選手もいたものの、可能な限り最強の選手を揃えた。オールブラックスは健闘したにもかかわらず、ウィガンに8対12で敗れ、14試合目で初の黒星を喫した。次の対戦はバローとの対戦で、カンバーランドでは初の試合となった。チームは列車の遅延と悪天候のためバローへの到着が遅れた。バローは悪天候でオープンなサッカーができないニュージーランドをイライラさせ、オールブラックスは3対6で敗れ、2連敗を喫した。次に彼らはキングストン・アポン・ハルに移動し、ハルFCと対戦した。この試合は得点が入り乱れた展開となり、ビジターチームが18対13で勝利した。次の試合、リーとの試合では、またも天候が悪く、オールブラックスは雨の中で15対9で敗れた。次の試合でもオールブラックスは負け、15,000人の観客が、土砂降りの雨と後半の吹雪の中、オールダムが8対7で勝利するのを見守った。 [3]この時までに、好天であればビジター側は誰にも勝てるということが確立されていたが、雨天ではバックスがボールを扱えず、試合はずっと接戦となった。[3]次の水曜日の試合では、ニュージーランドは再び雨の中で敗れ、ランコーンRFCのフォワードに圧倒され、9対0で敗れた。連敗と悪天候の後、チームの経営陣は移転を決定し、チームはもう少し天候の良いマンチェスターへ移動した。
ツアーチームは次にデューズベリーとバトリーの合同チームと対戦し、好天の中18対8で勝利し、さらにスウィントンを11対2、ロッチデイル・ホーネッツを19対0で破ってこれを裏付けた。その後ニュージーランドチームは、強風と土砂降りの雨の中、ブラッドフォードFCに7対2で敗れ、番狂わせを喫した。さらにリーグ優勝者のハリファックスに9対4で敗れ、さらに敗北を喫した。オールブラックスの次の試合はヨークシャーとの対戦で、これは同郡代表チームとの初戦だった。ビジターチームはこの試合に備えて準備を整え、誇り高きラグビー郡を23対4で破った。ニュージーランドの次の試合は、現在のチャレンジカップ優勝チーム、ウォリントンとの対戦だった。1万人の観客が、ウォリントンチームがオールブラックスを8対7で破るのを見守ったが、ビジターチームはハーフタイムで7対5とリードしていた。ツアーチームはクリスマスの日をマンチェスターで過ごし、その後リーズに向かい、ボクシングデーマッチでハンスレットと対戦した。ニュージーランドはハーフタイムで9対0とリードし、後半には11対8とリードしていたが、ホームチームにツアー初となる退場者が出た。しかしハンスレットはそれでも得点し、最終結果は11対11の引き分けとなった。2日後、ツアーチームはサルフォードと対戦し、12,000人の観客の前で9対2で勝利した。
テストマッチ
ウェールズ
元旦、ツアー一行は初の国際試合のためウェールズに向かった。アバデア・アスレチック・グラウンドは1908年1月1日、ウェールズとニュージーランドの間で行われた初のラグビーリーグ国際試合の会場となった。[13] [14]ニュージーランド・ラグビーリーグは後にこの試合をニュージーランド初のテストマッチと認定した。[2]アバデアが会場に選ばれたのはマーサーよりも収容人数が大きかったためで、最終的には2万人のウェールズ人が集まった。ウェールズ側には元ウェールズのアマチュア代表選手や長年ノーザンユニオンでプレーしていた選手が数人含まれていた。
ウェールズ:チック・ジェンキンス、ダイ・トーマス、トム・ルウェリン、バート・ジェンキンス、ルウェリン・トレハーン、デヴィッド・ベイノン、ジョニー・トーマス、ダイ・ジョーンズ、デヴィッド・デイヴィス、オリバー・バーガム、ジョージ・W・トーマス、ダイ・リース、ハウエル・デ・フランシス。
ニュージーランド:ヒューバート・ターティル、ダリー・メッセンジャー、ハロルド・ロウ、アーサー・ケリー、ウィリアム・ウィンヤード、エドガー・リグレー、リチャード・ウィンヤード、マッサ・ジョンストン、ウィリアム・マッケル、ダン・ギルクリスト、チャールズ・ピアース、アングリー・クロス、ヘラクレス・ライト(c)。

ニュージーランドはハーフタイムで8対3でリードしていたが、ウェールズが反撃し、試合終了まで数分というところでダイ・ジョーンズがトライを決め、ウェールズが9対8でリードした。その後ディック・ウィンヤードがトライラインの前でパスを落とし、ウェールズが初の国際ラグビーリーグ戦に勝利した。[10]
試合の翌日、ツアー一行はウェールズを出発し、再びキングストン・アポン・ハルへ向かい、今度はハル・キングストン・ローヴァーズと対戦した。オールブラックスはやや盛り返し、接戦を6対3で制した。ツアーも終盤を迎え、ニュージーランドは次に北へ向かい、代表チームであるカンバーランドと対戦した。ここでニュージーランドは、イングランドとの国際試合で主力選手を数人休ませた後、21対9で敗れた。
イングランド
次に、この観光客はウィガンのセントラルパークでイングランドXIIIと対戦した。地面が凍っていたにもかかわらず、12,000人の観客が集まり、上にわらを敷く必要があった。天候はオープンゲームに有利で、ハーフタイムまでにスコアは11対11だった。最終的にイングランドが18対16で勝利し、ニュージーランドはこれで2人の国際選手を失った。試合後、オールブラックスはポートランド公爵の邸宅を訪問するよう招待され、有名なニュージーランドの競走馬カーバインに会えて喜んだ。ツアー参加者全員に、餞別としてこの馬の毛の小さな束が贈られた。[3]
ツーリストチームは拠点をブラックプールに移したが、調子は上がらず、ランカシャー州チームに20対4で敗れた。ノーザンユニオンとの3回のテストシリーズに臨むにあたって、彼らが自信に満ちていないことは明らかだった。
イギリス
テスト1
最初のテストでは、ダリー・メッセンジャー、ダンカン・マクレガー、コンラッド・バーンがインフルエンザのため出場できなかった。イングランドとウェールズはニュージーランドとすでに対戦しており、イギリスは勢いづいていた。両チームはその後、3連戦を終えて対戦していた。天候も悪く、濃い霧のせいで観客は少なく、予想されていた16,000人の半分にとどまった。[3]
ノーザンユニオン:ハリー・テイラー、アンドリュー・ホッグ、トム・ルウェリン、バート・ジェンキンス、ジム・レイサム、ジム・ジョリー、ジョニー・トーマス、ジョージ・ラディック、ダイ・ジョーンズ、エイサ・ロビンソン、アーサー・スミス、ハリー・ウィルソン、サイラス・ワーウィック。
ニュージーランド:ヒューバート・ターティル、ハロルド・ロウ、ジョージ・ウィリアム・スミス、エドガー・リグレー、ランス・トッド、リチャード・ウィンヤード、アーサー・ケリー、アングリー・クロス、ダン・ギルクリスト、チャールズ・ピアース、ヘラクレス・ライト(c)、マッサ・ジョンストン、ウィリアム・トレヴァーゼン。
30分が経過しても試合はスコアレスだったが、ジョリーがドロップゴールで均衡を破った。ハーフタイムまでにイギリスは8対0でリードしていた。ハーフタイム直後にヒューバート・ターティルが得点し、続いてディック・ウィンヤードがハーフウェイでインターセプトしたものの、サポートに届かず同点のチャンスを逃した。その後ロビンソンが得点し、ホームチームが14対3でリードした。ウィンヤードは終盤にトライを決めたが、それだけでは十分ではなく、オールブラックスは再び敗北し、ニュージーランドとイギリスの初のテストマッチに敗れた。
その後、ツーリストチームは再び負け、今度は週半ばのヨーク戦で 5-3 で敗れた。1 月はオールブラックスにとって良い月ではなく、7 試合で 1 勝しか挙げられなかった。2 回目のテストマッチに向けて、ニュージーランドチームは 2 月 1 日にウェールズに戻り、エブベールと対戦した。ここで彼らはついに勝利を収め、3-2 で勝利した。
テスト2
2回目のテストマッチは、ラグビーリーグがロンドンで行われる初めての試合であり、その結果、この試合はノーザンユニオンがイングランドの他の地域に進出するチャンスにとって重要であるとみなされました。
ノーザン・ユニオン:ハリー・テイラー、パーシー・エクルズ、トム・ルウェリン、バート・ジェンキンス、ジム・レイサム、ジム・ジョリー、ジョニー・バクスター、ジョージ・ラディック、ダイ・ジョーンズ、アーサー・スミス、ジョージ・トーマス、ハリー・ウィルソン、サイラス・ワーウィック。
ニュージーランド:ヒューバート・ターティル、ダリー・メッセンジャー、ジョージ・ウィリアム・スミス(c)、ランス・トッド、ウィリアム・タイラー、エドガー・リグレー、リチャード・ウィンヤード、マッサ・ジョンストン、アングリー・クロス、チャールズ・ピアース、ダン・ギルクリスト、ウィリアム・トレヴァーゼン、チャールズ・ダニング。
2回目のテストマッチでは、ニュージーランドがイギリスを完全に圧倒し、ホームチームは最後の5分まで得点を許さなかった。このツーリストチームの勝利によりシリーズは1対1となり、注目は3回目の決勝テストマッチの舞台である チェルトナムに移った。
テスト3
3 度目の最後のテストマッチの前日の朝は雨が降っていた。試合はラグビー ユニオンの拠点であるミッドランド地方で行われていたが、天候が観客数の減少につながったのかもしれない。イギリスの選考委員は 3 度目の試合に向けてメンバーを一新し、国際デビューとなるビリー バッテンもメンバーに加えた。対照的に、ビジター チームは 2 度目のテストマッチで勝利したときからメンバー変更はなかった。
ノーザン・ユニオン:ハリー・テイラー、ジョージ・タイソン、フィル・トーマス、バート・ジェンキンス、ビリー・バッテン、ジム・ジョリー、トム・ホワイト、ジャック・スペンサー、ビル・ホルダー、ジョン・ウィルキンソン・バーチ、ジム・クランプット、ハリー・ウィルソン、アーサー・スミス。
ニュージーランド:ヒューバート・ターティル、ダリー・メッセンジャー、ジョージ・ウィリアム・スミス(c)、ランス・トッド、ウィリアム・タイラー、エドガー・リグレー、リチャード・ウィンヤード、マッサ・ジョンストン、アングリー・クロス、チャールズ・ピアース、ダン・ギルクリスト、ウィリアム・トレヴァーゼン、チャールズ・ダニング。
イギリスは攻撃で試合を開始し、ホワイトのペナルティで早々に得点した。天候のせいで、試合はフォワードの激しい攻防となった。ハーフタイム直前にイギリスが得点し、5対0でハーフタイムを迎えた。しかし、追い風に恵まれたニュージーランドが後半を支配した。しかし、イギリスに抑えられたが、残り7分でついにメッセンジャーがトライを決めた。トライはコンバージョンされ、スコアは5対5となった。残り数分でトム・「アングリー」・クロスが退場となった。これがオールブラックスのフォワード陣を奮い立たせたようで、イギリスのライン付近でスクラムを激しく組んだ結果、マッサ・ジョンストンが突進して勝ち越しのトライを決めた。こうしてニュージーランドは、ラグビーリーグのテストシリーズ第1戦を2対1で制した。
その後、ツアーチームはイングランドでの最後の試合、セント・ヘレンズRFC との再戦のために北へ戻った。アルバート・バスキビルはツアー初出場でトライを決め、ニュージーランドは23対10で勝利した。その後、チームはオーストラリア経由でニュージーランドに戻る準備をしたが、数人の選手は残留し、英国のクラブとプロ契約を結ぶことを選んだ。ジョージ・ウィリアム・スミスは150ポンドでオールダムと契約し、ランス・トッドはキャプテンの座に加えて400ポンドという巨額でウィガンと契約した。ダンカン・マクレガー、ジョセフ・ラバリー、ジム・グリーソンも残留を選択し、マクレガーはスポーツショップを開いてマーサー・ティドビルでプレーし、ラバリーはリーズと契約し、グリーソンは法学士院で法学を修了した。チームの残りは1908年2月29日に英国を出発した。
1908年オーストラリア
ニュージーランド人は1908年4月9日にオーストラリアに到着したが、航海の後で試合に出場できる体力がなく、バックスも不足していた。何人かはイギリスに残り、メッセンジャーは母国チームに戻り、ニューサウスウェールズとオーストラリア代表として観光客相手にプレーすることになっていた。そこでオールブラックスは、ウェリントン代表だった地方のスクラムハーフでユーティリティープレーヤーのジェームズ・バーバーを招集した。彼らはその後、オーストラリア初のラグビーリーグとなる1908年のNSWRFLシーズンに向けて準備を進めていたニューサウスウェールズラグビーフットボールリーグの8つのクラブを訪問し、新しいゲームのルールについてアドバイスした。[7]
観光客はシドニーに長く滞在し、イースターマンデーに始まった新しいプレミアシップシーズンの第1ラウンドを観戦した後、北のニューカッスルに向かった。[19]ここで彼らはニューカッスルのチームとラグビーユニオンで対戦し、53対6で勝利した。その後彼らは「ノーザンディストリクト」選抜と対戦し、ニューカッスルで行われた初のラグビーリーグの試合で37対8で勝利した。[19]当時ニューカッスル・レベルズはすべての試合をシドニーで行っていたため、ニュージーランドのツアーチームの訪問によりニューカッスルのラグビーリーグの知名度が上がった。この訪問の結果、ニューカッスルのプレーヤー数は急増し、1910年にレベルズはシドニーの大会から撤退して独自のリーグを結成した。[19]
その後、ツアーチームはシドニーに戻り、ニューサウスウェールズとの2試合を戦った。第1試合は5月2日に行われた。シドニーはこの試合に非常に暖かい日となり、オーストラリアのグラウンドはノーザンラグビーフットボールユニオンの新しいルールのオープンパスに適していた。ブルーズはハーフタイムで14対7とリードし、そのまま18対10で試合に勝利した。観客は新しいルールに感銘を受け、試合後も残って両チームを称賛した。この試合により、ラグビーリーグがニューサウスウェールズの冬の主流ルールとなることが確実となった。[3]第2試合も同様にオープンな試合となり、ニューサウスウェールズ側が再び13対10で勝利したが、オールブラックスはフルタイムでラインズマンの判定によりトライを認められなかった。
テスト1
最初のテストマッチは、オーストラリア初のラグビーリーグ国際試合であり、ツーリストは試合の体力を回復し、新設されたオーストラリアチームの大半はニューサウスウェールズとの前回のシリーズに参加していたため、互角の戦いになりそうだった。オーストラリアの選考委員は、クイーンズランド州出身者を何人かチームに加えることを決意し、クイーンズランド州ではまだラグビーリーグの試合が行われていなかったにもかかわらず、3人を選出した。シドニーは再び素晴らしい一日となり、2万人の観客がANZAC諸国間の初のテストマッチを見に集まった。
オーストラリア:チャーリー・ヘドリー、フランク・チードル、ジム・デヴァルー、ダリー・メッセンジャー、ダグ・マクリーン、アルバート・ローゼンフェルド、ミック・ドア、アッシュ・ヘネシー(c)、ラリー・オマリー、ボブ・タブマン、ディニー・ラトゲ、ロバート・グレイブス、ジョニー・ローズウェル。ベンチ:ルー・ジョーンズ。
ニュージーランド:ヒューバート・ターティル(c)、ウィリアム・ウィンヤード、ジョン・バーバー、ハロルド・ロウ、アルバート・バスキヴィル、ウィリアム・タイラー、リチャード・ウィンヤード、ヘラクレス・ライト、コンラッド・バーン、ウィリアム・トレヴァーサン、ウィリアム・マッケル、チャールズ・ピアース、ダン・ギルクリスト。
ニュージーランドは、試合序盤にマッサ・ジョンストンが不当に退場となったにもかかわらず、開始から試合をコントロールした。[21]ハーフタイムまでにスコアは11対2でビジターチームがリードした。しかし後半はオーストラリアが優勢で、2得点して11対10となった。試合終了が近づくと、メッセンジャーは2回のペナルティショットを放ったが、いつもと違ってどちらも失敗し、ニュージーランドは11対10で両チームによる初のテストマッチに勝利した。 [6] [21]メッセンジャーのキックはこの試合を通して不調で、14回のキックがあったものの2回しか成功しなかった。[21 ] 一方、 アルバート・バスキビルは初のテストマッチに出場し、トライに値したパフォーマンスで多くの賞賛を浴びた。[ 7 ] また、これが彼が出場した唯一のテストマッチとなった。
その後、ツーリストチームは第2回テストマッチまでの一連の試合のために北のブリスベンに向かった。この訪問はクイーンズランド州でのラグビーリーグの立ち上げに大きく貢献した。 [10] 3人のクイーンズランド州選手がシドニーでの第1回テストマッチでカンガルーズを代表していたにも関わらず、ニュージーランド代表が行った試合は同州で行われた初のラグビーリーグの試合となった。[7]バスキビルはシドニーからの船旅で体調を崩し、ツーリストチームでは再びプレーせず、入院した。バスキビル抜きの初戦は5月16日、クイーンズランド戦であった。クイーンズランドチームには、クイーンズランドに移る前の1897年にオールブラックスだったビル・ハードキャッスルがいた。ニュージーランドは34対12で勝利し、報道陣と観客に強い印象を与えた。週半ばの試合はブリスベン・メトロポリタンチームとの対戦で、ツーリストチームが43対10で勝利した。試合後、選手たちはヴィクトリア私立病院に駆けつけ、バスキビルの様子を確認した。彼らは彼が意識不明であることを発見し、容態は急速に悪化した。アルバート・バスキビルは1908年5月20日の午後遅くに亡くなった。 [7]ハリー・パーマーは各州を代表する選手たちとともに棺を担いで帰国した。バスキビルはウェリントンのカロリ墓地に埋葬された。その間、残りの選手たちはさらに2つのテストマッチの準備をしなければならなかった。その準備段階では、彼らは先に34対12で勝利した同じクイーンズランドチームと12対12で引き分けた。
テスト2
クイーンズランド州のラグビーリーグチームがニュージーランド遠征チームと初の2試合を戦い、ニュージーランド遠征チームはブリスベンとも試合を行った後、オーストラリアとの第2テストマッチがブリスベンで行われ、州で開催される初のテストマッチを見るために6,000人の観客が集まった。オールブラックスはバスキビルの喪失をまだ悲しんでおり、最小限の選手しか出場できず、試合前のハカは披露しなかった。[3]
オーストラリア:エドワード・ベアード、ジョージ・ワトソン、ダリー・メッセンジャー、ジム・デヴァルー、フランク・チードル、アルバート・ローゼンフェルド、ミック・ドア、ディニー・ラットゲ、ジム・デイビス、ビル・ハードキャッスル、アッシュ・ヘネシー(c)、サンディ・ピアース、ロバート・グレイブス。
ニュージーランド:エドワード・タイン、ハロルド・ロウ、ウィリアム・ウィンヤード、ジョン・バーバー、ウィリアム・タイラー、エドガー・リグレー、リチャード・ウィンヤード、コンラッド・バーン(c)、チャールズ・ピアース、ウィリアム・トレヴァーサン、アングリー・クロス、マッサ・ジョンストン、アダム・ライル。ベンチ:ダン・ギルクリスト。
ニュージーランドは最初のテストマッチと同様に、試合序盤から優勢に立ち、ハロルド・ロウが早々に得点し、ハーフタイムまでにニュージーランドが15対2でリードした。後半もオーストラリアにとっては楽な展開にはならず、オールブラックスが24対12で勝利した。これはニュージーランドチームがこれまでに見せたテストマッチの中でも最も決定的な試合の一つとなった。
その後、ツアーチームは最後の試合に備えるためにシドニーに戻った。彼らがブリスベンにいる間に、ニュージーランドのマオリラグビーリーグの第一チームがオーストラリア遠征のため5月29日にシドニーに到着していた。このチームは「オパイ」アッシャーが率いており、ニューサウスウェールズラグビーフットボールリーグの財政にさらなる弾みをつけることになるはずだった。
テスト3
ニュージーランドのマオリ・ラグビーリーグ遠征チームはショーグラウンドでニュージーランド側を応援し、最終テストには14,000人の観客が集まった。
オーストラリア:チャーリー・ヘドリー、ジム・デヴァルー、ダリー・メッセンジャー、フランク・チードル、トミー・アンダーソン、アルバート・ローゼンフェルド、アーサー・ハロウェイ、ビル・ハードキャッスル、サンディ・ピアース、ビリー・キャン、ルー・ジョーンズ、ロバート・グレイブス、ディニー・ラットゲ(c)。
ニュージーランド:エドワード・タイン、ハロルド・ロウ、ジョン・バーバー、ウィリアム・ウィンヤード、ウィリアム・タイラー、エドガー・リグレー、リチャード・ウィンヤード、ダン・ギルクリスト、アングリー・クロス、ウィリアム・トレヴァーサン、チャールズ・ピアース( c)、マッサ・ジョンストン、アダム・ライル。
試合は接戦となり、得点の少ない展開となり、ハーフタイムの時点でビジターチームが6対0でリードしていた。その後、ビジターチームはリードを9対3に広げたが、オーストラリアが反撃し、14対9で勝利を収め、ニュージーランドツアーの最終戦で同国初のテストマッチ勝利を収めた。
観光客によるオーストラリアへの2度目の訪問は、この国のラグビーの盛り上がりに大いに貢献した。彼らはニューキャッスルとブリスベンで史上初のラグビーリーグの試合を行い、新設されたニューサウスウェールズラグビーリーグとクイーンズランドラグビーリーグの資金を潤した。[7]その後、ニュージーランド人はほとんどファンファーレを受けずに帰国し、 1905年に初代オールブラックスに与えられた豪華な公式歓迎に匹敵するものはなかった。
余波
帰国後、観光客はアスレチックパークでエキシビションゲームに参加した。これはニュージーランドで最初のラグビーリーグの試合だった。この試合は1908年6月13日に行われ、8,000人の観客が「ライトのブラックス」が「ターティルのレッズ」を55対20で破るのを見守った。 [24]この試合でチームはアルバートの母親であるバスキビル夫人のために300ポンドを集めることができた。[2]
ツアー自体は経済的にも(ツアーの利益は5,641ポンド、各選手はほぼ300ポンドを受け取った)、フィールド上でも大成功を収め、ニュージーランドはイギリスとオーストラリアの両方を2対1で破った。これらの偉業はその後何年も再現されることはなく、ニュージーランド代表チームは1952年までオーストラリアで、1971年までイギリスでシリーズ優勝を果たせなかった。[1]
ツアー隊の他のメンバーもすぐに戻ってきて、ノーザンユニオンでプレイしていたジョージ・ウィリアム・スミス、ランス・トッド、ダンカン・マクレガー、ジョセフ・ラヴェリーと合流した。エドガー・リグレーは400ポンドと配管工としての雇用保証でランコーンと契約した。ハロルド・ロウはリーズに、マッサ・ジョンストンはウィガンでランス・トッドと合流した。ヒューバート・ターティルもセントヘレンズに入団したが、第一次世界大戦で戦死した。ウィリアム・トレヴァーゼンとコンラッド・バーンはハダーズフィールドに入団し、すぐにエドガー・リグレーと合流した。アーサー・ケリーはセントヘレンズでターティルと合流した。
ノーザンユニオンにとって、このツアーはサッカーに信頼性を与え、離脱コードが確立されて以来初の国際的なテストマッチの相手となった。
オーストラリアでは、このツアーはラグビーの定着に火をつけ、ニューサウスウェールズ・ラグビーリーグの高額な初シーズンの費用を相殺するのに役立った。オーストラリアはすぐに独自のツアーチームをイギリスに派遣したが、そのチームはバスカーヴィルのオールブラックスほどの利益を上げなかった。
ニュージーランドでは、「ノーザン・ユニオン・コード」はオーストラリアほど早く定着しなかった。アルバート・バスキビルがツアーの主任主催者であり、彼の死はニュージーランドのサッカーと選手個人にとって大きな打撃となった。バスキビルは死去する前からアメリカ合衆国へのツアーを企画することについて話していた。ある意味ではニュージーランド人は成功しすぎていた。プロ契約を結んだ選手の数が多すぎるため、母国でサッカーを定着させるのに貢献できる選手が少なくなっていたのだ。ダニエル・フレイザーが試合の運営に関わり、1908年8月24日、ビクトリア・パークで8,000人の観衆が、リチャード・ウィンヤードがキャプテンを務めるオークランドがニュージーランド初の地方大会でウェリントンを16対14で破るのを観戦した。両チームは9月12日にペトーンで対戦し、13対13で引き分けた。ニュージーランドのチームは1909年にオーストラリアをツアーし、当初のツアーメンバー6人を含む。オークランドではビリー・タイラーとチャーリー・ダニングがポンソンビー・ポニーズ・クラブの設立に協力し、ウィリアム・マックレルはニュートン・ラグビーリーグ・クラブの設立に関わり、1910年にオークランド・ラグビーリーグ大会が始まった。ニュージーランド・ラグビーフットボール・リーグは、同年後半のイギリス遠征に備えて1910年4月25日に正式に設立された。[1]ウェリントンとカンタベリーのラグビーリーグ大会は1913年まで開始されなかった。[1]
遺産
2002年、ニュージーランドがイギリスと対戦するたびに争われるバスカヴィル・シールドが作られた。2007年には、このチームを記念して、オール・ゴールドズ・ツアーが開催され、オール・ゴールドズ対ノーザンユニオン戦や、ニュージーランド代表ラグビーリーグチームとイギリスのテストシリーズ3試合が行われた。スティーブ・プライスは、オール・ゴールドズの試合でダリー・メッセンジャー役を演じた。[25] [26]「オール・ゴールドズ」は、そのプロ意識の高さからメディアでも知られるようになったが、[27]その後、2008年にニュージーランドで初の試合を行い、ラグビーリーグニュージーランド代表チームにとって2008年ワールドカップの前哨戦として、ニュージーランドのマオリと対戦した。
職業上の地位
ツアーに参加した選手たちは、自分たちをプロだとは思っていなかった。ツアーのメンバーは全員50ポンドを投資し、ツアーの利益の均等な分け前を受け取っていた。[2]この時点では、どちらのラグビーコードでもキャリアを積んだ選手はいなかったが、ツアー終了後に数人がプロになった。彼らは、ツアーの利益を分け合ったにも関わらずアマチュアと見なされていた1902年のオーストラリアのイングランドへのクリケットツアーなど、過去のツアーと自分たちを比較した。 [1]ニュージーランドラグビー協会は選手たちをプロとみなし、ツアーのメンバー全員はその後ラグビー協会から永久追放処分を受けた。[3]
名前
チームの登録名は「ニュージーランド・オールブラックス・ラグビーフットボールチーム」で、ツアー中はオールブラックスと呼ばれることが多かった。 [28]これは、1905年にイギリスをツアーしたオリジナルアマチュアラグビーユニオンチームに与えられた名前と同じである。オリジナルと同様に、彼らは時々新聞でニュージーランド、またはマオリランダーズやコロニアルズなど他の名前で呼ばれた。あまり好意的でない新聞は、チームが金のためにプレーしているという事実を強調して、オールゴールドスやプロブラックスと呼んだ。オールゴールドスという用語は、1907年にシドニーモーニングヘラルド紙の見出しで初めて使われた。しかし、口語的には、選手たちはおそらく自分たちをオールブラックスまたはニュージーランドラグビーチームと呼んでいただろう。[2] [29]
その後、ニュージーランド代表ラグビーリーグチームはオールブラックスではなくキウイズと呼ばれるようになった。1907-08年のチームに遡って、歴史家たちはしばしば彼らをプロのオールブラックスまたはオールゴールドズと呼んでいる。ニュージーランドラグビーリーグはオールゴールドズという名前がかつて持っていた否定的な意味合いを取り戻す努力をしており、1997年にはスーパーリーグ戦争中にオーストラリアラグビーリーグと名前の使用をめぐって訴訟を起こした。2007年と2008年には、オールゴールドズチームが国際ラグビーリーグ100周年を祝うためにフィールドに立った。
チーム

選ばれたチームは、選出の秘密の状況を考慮すると驚くほど強力であるとみなされ、経験豊富な選手(9人の国際選手と14人の地方選手)と若手選手がうまく混在していました。[3]
バック
全体的に、バックスは経験豊富でスピードもあった。ニュージーランドのラグビーが攻撃力で有名だった当時、彼らは強力な攻撃ユニットだった。バックスの弱点があるとすれば、それは守備だった。ノーザンユニオンの試合では、彼らが慣れているよりも強力な守備スキルと、より多くの一対一のタックルが求められたからだ。
- ハーバート・ターティル– フルバック: 1905 年にオーストラリア戦に出場したラグビーユニオンの国際選手。カンタベリー出身で、雨天時のサッカーに精通していると評価されていた。
- ハロルド・ロウ– フルバック:実用価値のあるオークランド地方の選手。
- ダンカン・マクレガー– スリークォーター: 最初からツアーの準備に関わっていたマクレガーは、カンタベリーとウェリントンの両方で代表を務めたラグビーユニオンの国際選手でした。1905年のオリジナルズでイングランドにいたとき、マスコミは彼を「フライング・スコッツマン」と呼んでいました。
- ジョージ・ウィリアム・スミス(副キャプテン) - スリークォーター: 35 歳にして、彼はまだラグビー界で最も速い選手の 1 人でした。オークランド代表で、ニュージーランドのラグビー ユニオンの有名な国際選手であるスミスは、オリジナルズとツアーをしたことがあり、チャンピオン ジョッキーで、世界クラスのアスリートでもありました。スミスはツアーの準備に携わり、イングランドでプロ契約を獲得することに熱心でした。
- ダリー・メッセンジャー– スリークォーター: このオーストラリア人は、ニューサウスウェールズのチームでツアーチームと対戦した際に活躍した後、ニューサウスウェールズのツアーに参加しました。メッセンジャーは元オーストラリア代表で、最近ニューサウスウェールズ・ラグビーリーグと契約し、スター選手として活躍していました。
- アルバート・バスキビル– ウィング: スピードのあるウィンガーであるバスキビルは、ツアーの運営に集中していたため、数試合しか出場しませんでした。しかし、悲劇的な死を遂げる前に、オーストラリアのテストマッチで活躍しました。
- エドガー・リグレー- アウトサイドバック: ニュージーランドのラグビーユニオン代表で、マスタートンのレッドスタークラブ出身のワイララパ代表であるリグレーは、センターまたはセカンドファイブエイスのポジションに最も適していました。
- ジョセフ・ラヴェリー- 中央: カンタベリー代表のラヴェリーは、1903 年にサウス アイランドでもプレーしていました。
- リチャード・ウィンヤード– インサイドバック: ツアーに参加した兄ウィリアムを含むラグビー一家の出身で、ディックは20歳にしてオークランド選抜に選ばれ、ランファーリー・シールドを制したチームでプレーしました。
- ウィリアム・ウィンヤード- インサイドバック: ビリーは弟よりも遅れて州の栄誉を獲得しましたが、1907 年までにオークランド チームで確固たる地位を築いていました。
- ランス・トッド– インサイドバック: オークランドチームのレギュラーのファイブエイスであるトッドは、そのポジションに才能豊かな選手が揃っていたため、オールブラックスやインターアイランド選抜にはまだ選ばれていませんでした。
- エドワード・タイン– ハーフバック: 1906 年にカンタベリーとサウスアイランドの代表となったタインは、その後ウェリントンに移籍し、その実用性から選出されました。
- ウィリアム・タイラー– ハーフバック: ランファーリー・シールド優勝のオークランド・サイド出身のもう 1 人、タイラーはハーフバックとしては体格が大きく、ウイング・フォワードも務めていましたが、このポジションはルール変更によりツアーチームではすぐに廃止されました。
- アーサー・ケリー- ハーフバック: ウェリントンのチームで最も将来が期待される若手スターの一人であるケリーは、ネルソンで偽名を使ってプレーし、経費を支払ったため、現在ラグビー協会から出場停止処分を受けている。プロとしての容疑は証明されなかったが、ケリーは別名でプレーしたため3年間の出場停止処分を受けた。
- ジム・グリーソン- ハーフバック: ホークスベイ出身のグリーソンは、プレースキルよりも管理スキルを評価されて選ばれ、ツアーの会計係になることになりました。
フォワード
- トム・「アングリー」・クロス- フォワード: 体格が大きく、ラグビーユニオンの代表選手であるクロスは、南島、オタゴ、カンタベリー、ウェリントンで代表を務め、体格のわりに非常に俊敏であると評価されていました。彼のニックネーム「アングリー」は、もともと彼の名字をもじったものですが、彼はニュージーランドのラグビー界の「タフな男」の一人としても評価されていました。
- ウィリアム・マッサ・ジョンストン- フォワード: 同じくオタゴ代表でニュージーランドのラグビーユニオン代表のジョンストンは、15歳のときからシニアサッカーをプレーしていた。当初は観光客だったジョンストンは、そのツアー中に病気になり、わずか13試合しか出場できなかった。
- エリック・ワトキンス– フッカー: ウェリントンとワンガヌイの代表であるワトキンスは、1905 年に北島とオリジナルズも代表しました。
- ヘラクレス リチャード "バンパー" ライト(キャプテン) - フッカー: 現在のペトーンとウェリントンのキャプテンであるライトは、ノース ワイララパの代表でもありました。ボーア戦争で兵士だったとき、ライトはニュージーランド陸軍部隊チームでプレーしていました。
- コンラッド・バーン– フォワード: 農家でウェリントン代表のバーンは、わずか 23 歳にして新星とみなされていました。
- アダム・ライル– フォワード: バスキビルズのチームメイトであるライルは、1907 年にノースアイランド選抜で優勝しました。
- ダニエル・ギルクリスト- フォワード: ギルクリストはわずか 23 歳であったにもかかわらず、1904 年以来一貫してウェリントンの代表として活躍していました。
- アーサー・カラム– フォワード: 保険代理店でギルクリストのクラブ仲間だったカラムは、1905 年と 1907 年にウェリントンでプレーしていました。
- チャールズ・ピアース– フォワード: カンタベリー出身のピアースは、経験と体格の両方で選ばれました。ピアースはラバリーのチームメイトで、カンタベリーの常連でした。1906 年にはサウスアイランドでプレーしていました。
- ウィリアム・トレヴァーゼン– フォワード: オークランド代表のトレヴァーゼンは、1900 年にオヒネムリでプレーし、1904 年からはオークランド代表としてプレーしていました。
- チャールズ・ダニング– フォワード: ダニングは職業上は建築業者で、ギズボーンおよびオークランド両代表として活躍し、ランファーリー・シールド・チームの主要メンバーとして北島代表として活躍しました。
- ウィリアム・マックレル– フォワード: ニュージーランド代表でオークランドのフォワードであるマックレルは、オリジナルズとツアーに参加していましたが、怪我のため数試合しかプレーしませんでした。
管理者
- ダニエル・フレイザー- フレイザーはウェリントンのペトーン・クラブ出身で、南アフリカではニュージーランド陸軍部隊でプレーしていました。彼はニューサウスウェールズでのツアーに参加し、ツアーのアシスタントマネージャーを務めました。
- ヘンリー・J・パーマー – 財務マネージャー: ウェリントンの有力レストラン経営者であり、他にも多くの事業に携わるパーマーは、ツアーの企画に携わりました。
組織
ニュージーランド ラグビー リーグがまだ設立されていなかったため、ツアーには公式の管理組織がありませんでした。ツアー チームは法的に組織 (ニュージーランド オール ブラック ラグビー フットボール チーム) を形成し、各プレーヤーは当時としてはかなりの額である 50 ポンドを自己資金で投資しました。プレーヤーには経費として週 1 ポンドが支払われ、利益 (ある場合) はツアー終了時に均等に分配されることになっていました。ボーナスは一切支払われませんでした。アルバート バスキビルがツアーの秘書を務め、管理業務の多くを行いました。彼をサポートしたのは、ハリー パーマー (マネージャー)、ダニエル フレイザー(アシスタント マネージャー)、ジム グリーソン(会計係)でした。
ツアー中の論争は運営委員会で審議された。委員会はジム・グリーソン、ハリー・パーマー、ダンカン・マグレゴリー、マッサ・ジョンストン、ランス・トッド、バンパー・ライト、バート・バスキヴィルから構成されていた。この委員会は不注意な行動に対して罰金を課す権限を持ち、必要と判断された場合はツアー参加者を追放することさえ可能だった。[3]
ヘラクレス・リチャード・ライトがツアーキャプテンに選出され、ジョージ・ウィリアム・スミスが副キャプテンに選出されました。これはツアー組織の民主的な性質の表れです。この2人はマッサ・ジョンストンとともに選考委員会を構成しました。
試合結果
外部リンク
- ニュージーランドラグビーリーグ
- 1907–08 オールブラックスツアー(rugbyleagueproject.org)
参考文献
- ^ abcdef Coffey, John; Wood, Bernie (2007). The Kiwis: 100 Years of International Rugby League . HLNZ Sport Hardback. ISBN 978-1-86971-090-3。
- ^ abcdef NZRL (プレスリリース) (2007-10-03). 「Wikiがオールゴールドズのキャプテンに – プリンス、ジョーンズ、ヴァガナがプレー」 rleague.com. 2007-10-12時点のオリジナルよりアーカイブ。2009-08-09閲覧。
- ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ヘインズ、ジョン(1996)。オールブラックスからオールゴールドへ:ラグビーリーグのパイオニア。クライストチャーチ:ライアン&ヘインズ。ISBN 0-473-03864-1。
- ^ 「プロフェッショナル・オールブラックス」。NZ Truth。1907年6月1日。 2014年1月12日閲覧。
- ^ 「プロフェッショナル オールブラックス」。シドニー・モーニング・ヘラルド。1907年8月28日。 2014年1月12日閲覧。
- ^ ショーン・フェイガン『パイオニアズ・オブ・ラグビーリーグ』 2007年。ISBN 978-0-9757563-0-0
- ^ abcdef Kiwis Were Out For Keeps RL1908.com、2009年8月8日にアクセス。2009年8月11日アーカイブ。
- ^ カニーン、クリス(2001)。史上最高のオーストラリアスポーツライティング。オーストラリア:ブラックインク。316ページ。ISBN 1-86395-266-7. 2011年2月19日閲覧。
- ^ 「Outside Chat」。NZ Truth、第170号。ニュージーランド。1908年9月19日。3ページ。 2009年12月2日閲覧。
- ^ abc All Golds Rugby League Team New Zealand A to Z、2009年8月9日にアクセス。2009年8月11日アーカイブ。
- ^ Baskerville, AH (1907年10月10日). 「WITH THE PROFESSIONAL "ALL BLACKS"」. Press . 2014年1月12日閲覧。
- ^ Baskerville, AH (1907年11月29日). 「THE PROFESSIONAL "ALL BLACKS"」. Press . 2014年1月12日閲覧。
- ^ ラグビーリーグ – アバーデアで始まって100年 BBCラジオウェールズ
- ^ Rリーグ:ウェールズが歴史を作った日 2007年12月23日(日)のウェールズ
- ^ ab Shawn Dollin. 「Wales vs New Zealand 1908」。2009年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年8月9日閲覧。
- ^ ab Shawn Dollin. 「イングランド対ニュージーランド 1908 シリーズ – ゲーム 1」。2010 年 8 月 18 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年 8 月 9 日閲覧。
- ^ ab Shawn Dollin. 「イングランド対ニュージーランド 1908 シリーズ - 第2戦」。2009年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年8月9日閲覧。
- ^ ab Shawn Dollin. 「イングランド対ニュージーランド 1908 シリーズ – ゲーム 3」。2012 年 10 月 7 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年 8 月 9 日閲覧。
- ^ abc Newcastle's First Rugby League Match RL1908.com、2009年8月8日にアクセス。2009年8月11日にアーカイブ。
- ^ ab Shawn Dollin. 「オーストラリア対ニュージーランド 1908 シリーズ – ゲーム 1」。2012 年 10 月 7 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年 8 月 10 日閲覧。
- ^ abc Black & Blue – The First Test of 1908 Archived 2008-05-17 at the Wayback Machine RL1908.com、2009年8月8日アクセス
- ^ ab Shawn Dollin. 「オーストラリア対ニュージーランド 1908 シリーズ - 第2戦」。2012年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年8月13日閲覧。
- ^ ab Shawn Dollin. 「オーストラリア対ニュージーランド 1908 シリーズ – ゲーム 3」。2009 年 11 月 3 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年 8 月 10 日閲覧。
- ^ ショーン・フェイガン『ラグビーの反乱:リーグとユニオンの分裂』 RL1908 2005年。ISBN 0975756303。224ページ。
- ^ 「プロップ・プライス、オールゴールドズ出場権を獲得」BBC、2007年7月28日。 2007年7月29日閲覧。
- ^ 「プライスが招待を受け入れる」。Newstalk ZB。2007年7月29日。2007年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年7月29日閲覧。
- ^ Jessup, Peter (2003-10-18). 「ラグビーリーグ: Kiwi 100 は Aussie 87 に匹敵」. nzherald.co.nz . ニュージーランド: APN Holdings NZ Limited . 2010-04-29閲覧。
- ^ コリンズ、トニー(2006年)。ラグビーの大きな分裂:階級、文化、ラグビーリーグフットボールの起源。イギリス:ラウトレッジ。ISBN 9780415396165。
- ^ 「All Golds」 – Just A Name? RL1908.com、2009 年 8 月 8 日にアクセス。2009 年 8 月 11 日にアーカイブ。
- ^ Shawn Dollin. 「New South Wales Firsts vs. New Zealand」。2012年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年8月26日閲覧。
- ^ Shawn DollinとAndrew Ferguson (2016年2月14日). 「All Blacks Tour 1907 Series」 . 2016年4月1日閲覧。
- ^ Shawn DollinとAndrew Ferguson (2016年2月14日). 「All Blacks Tour 1907 Series」 . 2016年4月1日閲覧。
- ^ Shawn DollinとAndrew Ferguson (2016年2月14日). 「All Blacks Tour 1907 Series」 . 2016年4月1日閲覧。
- ^ Shawn DollinとAndrew Ferguson (2016年2月16日). 「All Blacks Tour 1907 Series」 . 2016年4月1日閲覧。
- ^ Shawn DollinとAndrew Ferguson (2016年2月13日). 「All Blacks Tour 1907 Series」 . 2016年4月1日閲覧。
- ^ Shawn DollinとAndrew Ferguson (2016年2月15日). 「All Blacks Tour 1907 Series」 . 2016年4月1日閲覧。
- ^ Shawn DollinとAndrew Ferguson (2016年2月15日). 「All Blacks Tour 1907 Series」 . 2016年4月1日閲覧。
- ^ Shawn DollinとAndrew Ferguson (2016年2月14日). 「All Blacks Tour 1907 Series」 . 2016年4月1日閲覧。
- ^ Shawn DollinとAndrew Ferguson (2016年2月15日). 「All Blacks Tour 1907 Series」 . 2016年4月1日閲覧。
- ^ Shawn DollinとAndrew Ferguson (2016年2月14日). 「All Blacks Tour 1907 Series」 . 2016年4月1日閲覧。
- ^ Shawn DollinとAndrew Ferguson (2016年2月14日). 「All Blacks Tour 1907 Series」 . 2016年4月1日閲覧。
- ^ Shawn DollinとAndrew Ferguson (2016年2月14日). 「All Blacks Tour 1907 Series」 . 2016年4月1日閲覧。
- ^ Shawn DollinとAndrew Ferguson (2016年2月18日). 「All Blacks Tour 1907 Series」 . 2016年4月1日閲覧。
- ^ Shawn DollinとAndrew Ferguson (2016年2月12日). 「All Blacks Tour 1907 Series」 . 2016年4月1日閲覧。
- ^ Shawn DollinとAndrew Ferguson (2016年2月13日). 「All Blacks Tour 1907 Series」 . 2016年4月1日閲覧。
- ^ Shawn DollinとAndrew Ferguson (2016年2月17日). 「All Blacks Tour 1907 Series」 . 2016年4月1日閲覧。
- ^ Shawn DollinとAndrew Ferguson (2016年2月18日). 「All Blacks Tour 1907 Series」 . 2016年4月1日閲覧。
- ^ Shawn DollinとAndrew Ferguson (2016年2月15日). 「All Blacks Tour 1907 Series」 . 2016年4月1日閲覧。
- ^ Shawn DollinとAndrew Ferguson (2016年2月13日). 「All Blacks Tour 1907 Series」 . 2016年4月1日閲覧。
- ^ Shawn DollinとAndrew Ferguson (2016年2月15日). 「All Blacks Tour 1907 Series」 . 2016年4月1日閲覧。
- ^ Shawn DollinとAndrew Ferguson (2016年2月14日). 「All Blacks Tour 1907 Series」 . 2016年4月1日閲覧。
- ^ Shawn DollinとAndrew Ferguson (2016年2月15日). 「All Blacks Tour 1907 Series」 . 2016年4月1日閲覧。
- ^ Shawn DollinとAndrew Ferguson (2016年2月13日). 「All Blacks Tour 1907 Series」 . 2016年4月1日閲覧。
- ^ Shawn DollinとAndrew Ferguson (2016年2月18日). 「All Blacks Tour 1907 Series」 . 2016年4月1日閲覧。
- ^ Shawn DollinとAndrew Ferguson (2016年2月17日). 「All Blacks Tour 1907 Series」 . 2016年4月1日閲覧。
- ^ Shawn DollinとAndrew Ferguson (2016年2月16日). 「All Blacks Tour 1907 Series」 . 2016年4月1日閲覧。
- ^ Shawn DollinとAndrew Ferguson (2016年2月13日). 「All Blacks Tour 1907 Series」 . 2016年4月1日閲覧。
- ^ Shawn DollinとAndrew Ferguson (2016年2月13日). 「イングランド対ニュージーランド 1908 シリーズ」 . 2016年4月1日閲覧。
- ^ Shawn DollinとAndrew Ferguson (2016年2月16日). 「All Blacks Tour 1907 Series」 . 2016年4月1日閲覧。
- ^ Shawn DollinとAndrew Ferguson (2016年2月14日). 「All Blacks Tour 1907 Series」 . 2016年4月1日閲覧。
- ^ Shawn DollinとAndrew Ferguson (2016年2月13日). 「All Blacks Tour 1907 Series」 . 2016年4月1日閲覧。
- ^ Shawn DollinとAndrew Ferguson (2016年2月15日). 「All Blacks Tour 1907 Series」 . 2016年4月1日閲覧。
- ^ ショーン・ドリンとアンドリュー・ファーガソン (2016年2月13日). 「オールブラックスツアー1907/08」 . 2016年4月1日閲覧。
- ^ Shawn DollinとAndrew Ferguson (2016年2月16日). “All Blacks Tour 1907 Series”. 2012年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年4月1日閲覧。
- ^ Shawn DollinとAndrew Ferguson (2016年2月13日). 「All Blacks Tour 1907 Series」 . 2016年4月1日閲覧。
- ^ Shawn DollinとAndrew Ferguson (2016年2月14日). 「All Blacks Tour 1907 Series」 . 2016年4月1日閲覧。
- ^ Shawn DollinとAndrew Ferguson (2016年2月12日). 「All Blacks Tour 1907 Series」 . 2016年4月1日閲覧。
- ^ Shawn DollinとAndrew Ferguson (2016年2月15日). 「All Blacks Tour 1907 Series」 . 2016年4月1日閲覧。
- ^ Shawn DollinとAndrew Ferguson (2016年2月14日). 「All Blacks Tour 1907 Series」 . 2016年4月1日閲覧。
- カテゴリー:1907年イングランドラグビーリーグ
