Loading article…
| ランファーリーシールド | |
|---|---|
 | |
| スポーツ | ラグビーユニオン |
| 提供者 | ニュージーランドラグビー協会 |
| タイプ | 地方チャレンジトロフィー |
| 最初に争われた | 1904 |
| 現在の所有者 | タラナキ |
| 公式サイト | provincial.rugby/ranfurly-shield |
| 現在のシーズン | 2024 |
ランファーリー シールドは、通称ログ オー ウッドとも呼ばれ、ニュージーランド国内のラグビー ユニオン大会のトロフィーです。1904 年に初めて争われたこのシールドは、チャレンジ システムに基づいています。保持ユニオンは、通常シールド保持者のホーム会場で行われるチャレンジ マッチでシールドを守らなければなりません。挑戦者がチャレンジに成功した場合、その挑戦者が新しいシールド保持者になります。新しいラグビー シーズンの最初のチャレンジは、ハートランド チャンピオンシップの小規模な協会と対戦するという伝統があります。
ラグビーのプロ化の時代になって、 NPCやスーパーラグビーなどの他の大会が登場し、ランファーリー・シールドの優位性が損なわれてきたものの、多くの人がランファーリー・シールドをニュージーランド国内ラグビーの最高の賞とみなしている。[1]これは主に、その長い歴史、すべての挑戦がシールドのサドンデス防衛であり、どのチームにも優勝のチャンスがあるという事実による。
タラナキは2024年10月6日にタスマンシールドを獲得した。[2]
歴史
1901年、ニュージーランド総督の第5代ランファーリー伯爵は、ニュージーランドラグビーフットボール協会にカップを贈呈し、協会が選んだ大会の賞品として使用すると発表した。盾のトロフィーが到着すると、NZRFUは、1902年シーズンの最高記録を持つ協会に授与し、それ以降はチャレンジシステムの対象となることを決定した。1902年に無敗だったオークランドに盾が贈呈された。この盾は、ラグビーではなく、協会フットボールのトロフィーとしてデザインされた。 [3]センターピースの絵はサッカーの絵だったが、絵のサッカーゴールにゴールポストを追加してラグビーのシーンを作るように修正された。センターピースの修正は今でも明らかである。[4]
オークランドは 1903 年に遠征中でホームゲームを一切行わなかったため、シールドを防衛する必要がなかった。最初の防衛は1904 年のウェリントン戦で、失敗に終わった。[引用が必要]
1976年に全国州選手権が導入されて以来、シールド保持者がNPCまたはハートランド選手権でリーグ戦中にプレーするすべてのホームゲームは、自動的にチャレンジマッチとなる。[5]
オークランドは、1985年9月14日から1993年9月18日までの間に61試合連続でシールドを防衛した記録を保持している。この期間、オークランドはシールドを地方のユニオンに遠征させたが、主に財政上の理由で、これらのユニオンは優勝を争う可能性は低かった。一方的なスコアが理由で一部の批評家からは却下されたが、関係者からは概ね成功とみなされた。[6]
1994年にカンタベリーがワイカトからシールドを奪い取ったとき、シールドは大きなひび割れや欠け、ニスの剥がれなど、傷んだ状態だった。1世紀近く使用されたことで、かなり傷んでいた。木工技術に長けたカンタベリーの選手、クリス・イングランドがシールドを完全に修復し、新品同様の状態に戻した。[7]
2023年、盾はウェリントンのワイカナエにあるトリ・ピーク社によって9か月かけて修復された。同社は、全面修復の決定以前に数年間トロフィーの修復を行っていた。オリジナルのオークの盾は、5年間乾燥させたニュージーランドのハットバレー産のイングリッシュオークに交換された。2012年に交換されたばかりのバッジは、新しい盾に移された。[8]
118年間の取り扱いと数え切れないほどの祝賀行事によって徐々に摩耗していた古い盾は、ラグビーにおけるタオンガとしての地位を認め、ニュージーランドラグビー協会のマオリ文化顧問であるルーク・クロフォードによって祝福され、廃止された。新しい盾は、ホークスベイがウェリントンから勝ち取った直後の2023年9月にコンクリートの床に落とされ、偶然に壊れてしまった。[9]
課題
各シーズン終了時のシールド保持者は、翌年に向けて少なくとも7回のチャレンジを受け入れる必要がある。NPCまたはハートランドチャンピオンシップのリーグ戦中のホームゲームはすべて自動的にチャレンジとなるが、ノックアウトプレーオフ中はチャレンジは行われない。残りのシールド防衛は、他の国内大会のユニオンからのチャレンジで構成する必要がある。[5]たとえば、エアニュージーランドカップ（現在のNPC）チームのノースハーバーは、2006年のカップシーズンの終わりに、ホームでの準々決勝でオタゴに敗れたにもかかわらずシールドを保持していたため、2007年のプレシーズン中にハートランドチャンピオンシップチームを相手にシールドを防衛することを余儀なくされた。これを成功させたため、ワイカトにシールドを失うまで、ラウンドロビンフェーズのホーム試合はすべてシールド防衛となった。
シールド保持者はアウェー戦でシールドを守ることを強制されることはないが、オークランドが記録保持期間の1985年から1993年の間に何度かそうしたように選択することはできる。2008年、オークランドはハートランドチームとのアウェー戦で義務的守備を2試合とも行った。[10]
挑戦者がシールドの獲得に成功した場合、そのシーズンの残りのホーム試合はすべてシールドの防衛戦となる。
提案された規則の変更
2008年8月、ニュージーランドラグビー協会は、シールドのルールに劇的な変更を提案する競技レビューを発表しました。[11]
- チームがシールドを4回防衛に成功すると、その保持者のリーグ戦におけるその後の試合はすべて、ホーム、アウェーを問わず、防衛が義務付けられる。準決勝や決勝ではシールドは争われない。
- リーグシーズン終了時にエア・ニュージーランド・カップのチームがシールドを保持している場合、第2レベルのハートランド選手権で争われる2つのトロフィー、ミーズ・カップとロコア・カップのそのシーズンの優勝者は、翌年に自動的に挑戦権を得る。
この変更は実施されなかったが、NZRUが報告書を発表した時点でシールドを保持していたオークランドからの支持は得られた。[11]
現在のチーム
ランファーリー・シールドを争えるユニオンの約半数は別名を持っていない。サウス・カンタベリーのエンブレムは独自の紋章である。しかし、兵士は彼らの緑と黒の色と現在のマスコットであるティムとルーを表している。このマスコットはもともと戦時中に使われていたもので、ロナルド・マレーによって作られた。[12]以下のユニオンの多くもこの状況にあり、例えばポバティー・ベイのウェカは、ロコア・カップ決勝後の2011年チームの試合後の写真のマスコットに似ている。[13]
結果
- ワイララパの1927年時代、チームはソルウェイ・ショーグラウンド・オーバルでホークス・ベイに21対10で敗れたが、その後、住宅侵入によりシールドが返還された。
全体記録
最終更新: 2024年10月6日にタラナキがシールドを獲得した後
参照
- ランファーリーシールド 1904–1909
- ランファーリーシールド 1910–1919
- ランファーリーシールド 1920–1929
- ランファーリーシールド 1930–1939
- ランファーリー・シールド 1960–1969
- ランファーリー・シールド 1970–1979
- ランファーリーシールド 1980–1989
- ランファーリー・シールド 1990–1999
- ランファーリーシールド 2000–2009
- ランファーリーシールド 2010–2019
- ランファーリーシールド 2020–2029
- ハナンシールド
- ランドルカップ
注釈と参考文献
- ^ 「ランファーリー・シールド」ブリタニカ百科事典。 2023年10月1日閲覧。
- ^ “NPC: タラナキがタスマン沖のランファーリーシールドを奪取”. stuff.co.nz . 2024年10月6日. 2024年10月6日閲覧。
- ^ チェスター、ロッド、マクミラン、ネヴィル、パレンスキー、ロン (1987)。ニュージーランドラグビー百科事典。オークランド、ニュージーランド: Moa Publications。p. 266。ISBN 0-908570-16-3。
- ^ ダニーデンの彫刻家ブライアン・スワンによると、彼はセンターピースのシーンの「非常に低い」クロスバーに注目した。これは、オタゴ・デイリー・タイムズ紙の匿名コラムニスト「プレスター・ジョン」による「シールドでの勝利は有名なラグビートロフィーの起源を思い起こさせる」 、2013年8月31日、35ページ（オンラインでは未公開）で引用されている。
- ^ ab "2023 NZR 競技規則ハンドブック" (PDF) .ニュージーランドラグビーユニオン. 2023 . 2023年6月10日閲覧。
- ^ ハウィット、ボブ (1992)。ラジオニュージーランドスポーツラグビー年鑑 1992。オークランド: モア・ベケット。p. 77。ISBN 1 86947 114 8。
- ^ McLean, Glenn (2011年9月29日). 「Ranfurly Shield runs out of room」. Stuff . 2022年5月10日閲覧。
- ^ Cully, Paul (2023年8月18日). 「新しいLog 'o Wood：Ranfurly Shieldは旧バージョンが廃止され、大規模な修復が行われます」。Stuff 。 2023年9月1日閲覧。
- ^ Reive, Christopher (2023年10月1日). 「ホークスベイ・ラグビー協会、ランファーリー・シールド破損の原因は「本物の事故」と主張」ホークスベイ・トゥデイ. 2023年10月1日閲覧。
- ^ 「オークランドがランファーリーシールドへの挑戦を2回受け入れる」allblacks.com 2007年12月6日2008年1月15日閲覧。
- ^ ab 「ホークスベイがランファーリーシールドの栄光を獲得」。stuff.co.nz。フェアファックスNZニュース。2013年9月1日。 2013年9月1日閲覧。
- ^ 「マスコットが緑と黒で復活」stuff.co.nz 2013年2月24日。
- ^ 「ロコアカップ決勝 - サウスカンタベリー対ポバティーベイ」Zimbo 2011年10月8日。
外部リンク
- 猛烈なオークスが2007年のシールドを獲得
- nzrugby.com の Ranfurly Shield (歴史、ストーリー、オーディオハイライト、トリビア)