デビッド・ジョーンズ（ラグビー、1881年生まれ）

デビッド・ジョーンズ

ウェールズのジャージを着たダイ・ジョーンズ
出生名	デビッド・ジョーンズ
生年月日	1881
出生地	タインウィズ、ウェールズ
死亡日	1933年1月21日（51～52歳）
死亡場所	アバーデア、ウェールズ
身長	185.5 cm (6 フィート 1.0 インチ)
重さ	98 kg (15 ストーン 6 ポンド)
職業	コリアー 警察官 家主
ラグビーユニオンのキャリア
ポジション フォワード アマチュアチーム 年 チーム アプリ （ポイント） トレハーバート RFC （） 1902–1906 アバーデア RFC （） 1906–1907 トレハーバート RFC （） グラモーガン警察 RFC （） グラモーガン郡 RFC （） 国際的なキャリア 年 チーム アプリ （ポイント） 1902–1906 ウェールズ[1] [2] 13 (0)
ラグビーリーグのキャリア
プレイ情報
位置	フォワード
クラブ 年 チーム プレード T グ FG ポ 1907年～ マーサー・ティドフィル RLFC 代表 年 チーム プレード T グ FG ポ 1908 ウェールズ 2 3 1908 イギリス[3] 2 0

デイビッド・"ターウ"・ジョーンズ（1881年 - 1933年1月21日）（別名ダイ・ジョーンズ）は、ウェールズ出身のデュアルコード国際 ラグビーユニオンおよびラグビーリーグのサッカー選手。彼は、ラグビーユニオン史上最も偉大な試合の一つとされる1905年の遠征オールブラックスを破ったウェールズチーム優勝メンバーの一人だった。 ^{[1] [2]}ジョーンズは、ユニオンおよびリーグ戦でオールブラックスを破ったチームに所属した唯一のウェールズ選手であり^[4] 、北半球出身で2人目のデュアルコード国際ラグビー選手である。 ^[3]

デビッド・ジョーンズは、その堂々とした体格から「タルウ（ウェールズ語で雄牛）」というあだ名がつけられた。身長6フィート1インチ、体重は16ストーン近くあった。アベラマン^[5]出身の炭鉱労働者で、後に警察官となり、再び炭鉱労働者となった。トレハーバートRFC ^[6]、その後アバーデアでフォワードとしてクラブラグビーをプレーし、その後トレハーバートに戻った。晩年、彼はスキャンダルに巻き込まれ、ラグビーユニオンから追放され、ラグビーリーグに転向せざるを得なくなった。

ジョーンズは1881年にロンダ渓谷の小さな村、タイネウィッドで、グリフィス・ジョーンズとその妻キャサリンの子として生まれた。 ^[7]ジョーンズは5人兄弟の真ん中で、父親と同じように炭鉱労働者になった。

ジョーンズは後に厳しい鉱山業界の外で職を見つけ、警察官になった。警察官時代の記録は、競技場内外での彼の型破りな性格を説明するのに役立つ。ある話によると、トレヘルバートで警察官として勤務していたとき、ジョーンズは警部に腹を立て、チュニックを脱いで警部をつかみ、警察署から無理やり追い出したという。^[8]また別の機会には、勤務中にラッフル券を販売したとして警察から懲戒処分を受けた。 ^[9]

プロのラグビー選手を引退した後、ジョーンズはパブの経営者となり、アバーデアのイーグルホテルとトレヘルバートのキャッスルホテルの2軒のパブを経営した。彼は後にウェールズ近衛連隊の一員として第一次世界大戦に従軍したが^[4]、ソンムの戦いで重傷を負い、その後の生涯にわたって健康に影響を及ぼした。^[10] 1933年、デイビッド・ジョーンズは南ウェールズのアバーデアで亡くなった。

ジョーンズはウェールズのフォワード陣を強化するために南ウェールズの谷間のクラブから選ばれた選手の一人だった。彼が初めて国際試合に出場したのは20歳の時で、1901年にトレヘルバートで行われたトライアルで好印象を抱き^{[12] 、}イングランド戦だった。その後12回ウェールズ代表として出場した。ジョーンズはタックルが強く、インパクトのある選手として起用された。ロックフォワードとして認められていたが、国際試合では複数のポジションでプレーし、1905年のアイルランド戦では背番号8を与えられた。^[13]ジョーンズは非常に成功したウェールズ代表チームの一員で、2度のトリプルクラウン優勝チームの一員だった。

ジョーンズの国際試合での最高の瞬間は、1905年に彼が「オリジナル」オールブラックスとの有名な世紀のテストマッチで対戦するよう選ばれた時だった。オールブラックスはすでに27試合負けなしでプレーしており、イギリスの最高の郡およびクラブチーム、イングランド、スコットランド、アイルランドの代表チームを破っていた。ウェールズは現在の三冠王で、昨年は無敗だったため、この試合はマスコミによって一大試合に仕立て上げられ、中には世紀の試合とまで呼ばれた者もいた。その週の初めに足を引きずっていると報じられたにもかかわらず、^[14]ジョーンズは激戦の試合で自分の役割を果たし、アーサー・ハーディングとともに明確な戦術的な試合を展開してウェールズに明らかな優位をもたらした。オールブラックスは以前の試合でスクラム戦術が信じられないほど強いことを証明しており、通常の8人ではなく7人を使い、くさび形フォーメーションを使って相手を後退させ、ボールが最終的にリリースされたときに追加の選手を大いに活用した。ハーディングはツアーの初めにオールブラックスと対戦しており、そのときは郡のミドルセックスと対戦していた。この洞察がウェールズの戦術を説明したのかもしれない。ウェールズも7人スクラムを組んだが、ジョーンズとハーディングはスクラムの後ろで機動力を保ち、サイドを交代してウェッジプッシュを防いだ。ウェールズは最終的に3対0という僅差で勝利した。^[15]

ウェールズ代表としてニュージーランドと対戦した5日後、ジョーンズはグラモーガン郡チームの一員として同じ遠征チームと対戦するよう選ばれた。郡チームは代表選手が少なかった。勝利したウェールズチームの数人の選手が出場を約束していたが結局辞退し、残ったのはジョーンズ、ウィル・ジョセフ、ジャック・ウィリアムズだけだった。チームはよくプレーし、カーディフのレジー・ギブスの素晴らしいプレーもあった。ジョーンズ自身は2つの素晴らしい動きの中心にいた。1つはラインアウトを勝ち取ってからオーバーヘッドパントを放ったが、トライラインでビリー・プーレンがこれを正しく処理できなかったこと、もう1つはトライラインまで自ら突進したがトライには至らなかったこと。^[16]グラモーガンは最終的に3トライを0対0で負けた。

ジョーンズは1906年に南アフリカとの試合でウェールズ代表として最後のラグビーユニオン試合に出場した。グラモーガン郡チームの一員として、ジョーンズは南アフリカとの試合でチームの僅差の敗北に貢献したが、国際試合では疲れてぼろぼろのように見え、いつもの素晴らしいスクラムも振るわなかった。彼は早々にフィールドから引退し、わずか25歳でウェールズ代表としてのキャリアを終えた。^[12]

ウェールズ^[17]

•  イングランド1902、1903、1905、1906
•  アイルランド1902、1903、1905
•  ニュージーランド1905
•  スコットランド1902、1903、1905、1906
•  南アフリカ 1906

ジョーンズは国際的キャリアを終えた後、プロフェッショナリズムをめぐるスキャンダルに巻き込まれることになる。ジョーンズは、アバデアからの週給が10シリングから5シリングに減額された後、トレハーバートに戻ったと思われていた。アバデアの元事務局長は、ジョーンズがクラブから報酬を受け取っていたと報道陣に語ったが、これはアマチュア協会の規則に違反していた。1907年、ウェールズラグビー協会の調査の後、ジョーンズはラグビーユニオンの選手として生涯禁止された。^[18]

ユニオンの規定によりプレー禁止となった後、ジョーンズはプロリーグのチーム、マーサー・ティドビルRLFCに入団し、ラグビーリーグでウェールズ代表として出場した。南半球のチームを相手にプレーした初のフルインターナショナル戦、1908年元旦のアバーデアでのオールゴールドズとのテストマッチで、彼はウェールズ、そして北半球では2人目のデュアルコードラグビーインターナショナルとなった。これは、ロンダの仲間の選手、ジャック・ラップスに続くわずか3年後のことである。ほぼ凍ったピッチで行われたこの試合は接戦となり、試合終了のホイッスルのわずか数分前にジョーンズがトライを決め、ウェールズが勝利した。^[19]この結果、ジョーンズはリーグとユニオンの両方のコードでニュージーランドに勝利したチームでプレーした初の選手となった。^[20]それからちょうど3週間後の1月25日、ジョーンズは再びニュージーランド・オールゴールドズと対戦したが、今度はイギリスチームを代表した。^[21]ジョーンズはイギリスチームの中で唯一のウェールズのクラブの代表であり、試合はリーズのヘディングリーで行われた。イギリスは14対6で勝利し、ジョーンズは2月8日のニュージーランドチームとの第2テストに再選された。イギリスは第2テストに敗れ、ジョーンズは第3テストと最終テストではイギリスチームに加わらなかった。^[3]

ジョーンズはわずか数か月後、ウェールズ代表として2度目かつ最後の試合に出場し、イングランドを相手に35対18で勝利して国際ラグビーリーグのキャリアを終えた。

• ビロット、ジョン（1972年）。『ウェールズのオールブラックス』ファーンデール：ロン・ジョーンズ出版。
• ビロット、ジョン (1974)。ウェールズのスプリングボクス。ファーンデール：ロン・ジョーンズ出版。
• ヘインズ、ジョン（2007年）。『オールブラックスからオールゴールドへ』ブリグハウス：リーグ・パブリケーションズ社、ISBN 978-1-901347-17-3。
• リチャーズ、アラン（1980年）。『栄光のタッチ：ウェールズラグビー100年』ロンドン：マイケル・ジョセフ。ISBN 0-7181-1938-X。
• スミス、デイビッド、ウィリアムズ、ガレス（1980年）。『Fields of Praise: The Official History of The Welsh Rugby Union』。カーディフ：ウェールズ大学出版局。ISBN 0-7083-0766-3。
• トーマス、ウェイン (1979)。ウェールズのラグビー選手の 1 世紀。アンセルズ社。

• オールゴールド