あなたが私を送る

「あなたが私を送ってくれた」
サム・クックのシングル
アルバム「サム・クック」より
B面	「サマータイム」
リリース	1957年9月7日
記録済み	1957年6月1日
スタジオ	ラジオレコーダー、ハリウッド
ジャンル	リズム・アンド・ブルース 魂
長さ	2:41​​
ラベル	鋭い
作詞家	サム・クック（誤って LC クックとクレジットされている）
プロデューサー	バンプス・ブラックウェル
サム・クックのシングル年表
「ユー・センド・ミー」 （1957年） 「あなたのところへ走って戻ってきます」 （1957年）

「ユー・センド・ミー」は、アメリカの歌手サム・クックが作詞作曲し、最初に録音した曲で、1957年にキーン・レコードからシングルとして発売された。バンプス・ブラックウェルがプロデュースし、ルネ・ホールが編曲と指揮を担当した。クックのデビューシングルとなったこの曲は商業的に大成功を収め、ビルボードのリズム＆ブルース・レコード・チャートとビルボード・ホット100の両方で第1位を獲得した。

この曲はロックの殿堂によって最も重要なロックンロールのレコーディング500曲の1つに選ばれました。2010年4月、この曲はローリングストーン誌の「史上最高の500曲」で115位にランクされました。^[1]

サム・クックのオリジナル・バージョンに加えて、「You Send Me」は長年にわたって数多くのカバーを受けてきましたが、最も重要なのはテレサ・ブリューワー（1957年）、アレサ・フランクリン（1968年）、ポンデローサ・ツインズ・プラス・ワン（1971年）、ザ・マンハッタンズ（1985年）のバージョンです。

クックは「ユー・センド・ミー」を書いたが、自身の出版社にこの曲で利益を得させたくなかったため、弟のLC（オリジナルの綴りである「クック」を使用）に作曲のクレジットを与えた。^[2]また、LCが自分でこの曲を録音することを望んでいた。^[3]クックは1955年の冬^{[要説明]に、ギター伴奏のみで}デモを録音した。この曲の最初の録音は、1956年12月にニューオーリンズで、「ラヴァブル」と同じセッションで行われた。これは、クック（このシングルではデール・クックとしてクレジットされている）にとってゴスペル分野以外での初のリリースとなった。「ユー・センド・ミー」のクラシック・バージョンは、1957年6月にロサンゼルスでカットされ、同じセッションからの別のトラック「サマータイム」のバージョンと共にシングルとして発売され、2人の兄弟、ジョンとアレックス・シアマスによって設立されたキーン・レーベル^[4]のデビュー・リリースとなった。このリリースは「サム・クック」（本名はクック）の名義で発売された最初のシングルとなった。「サマータイム」は本来A面だったが、ディスクジョッキーたちは「ユー・センド・ミー」を好み、同年10月に全米でヒットし、1957年12月には2週間1位を獲得し、推定150万枚の売り上げを記録した。「一夜にして、たった1曲で、サム・クックは」—1957年の夏をプロデューサーのアパートで過ごした—「黒人も白人も、男性も女性も、老若男女も観客を魅了する世俗的なスーパースターになった。」^[5]

1950年代には黒人R&B市場のヒットがポップチャートに進出することは珍しかったが、当時の慣習通り、ポップチャートを狙った「ユー・センド・ミー」のカバーバージョンが白人歌手テレサ・ブリューワーによってカットされ^{[4] 、1957年10月にリリースされた。音楽シーンの変化を象徴するように、クックのオリジナルはポップ分野でもR&Bチャート}1位を獲得し、ブリューワーのバージョンを上回った。ブリューワーのバージョン「ユー・センド・ミー」はホット100で最高8位に達し、前年の「ミューチュアル・アドミレーション・ソサエティ」以来の最初で唯一のトップ10ヒットとなり、最後のトップ20ヒットとなった。^[6]

この曲は発売以来、クックが制作に関わったソウルジャンルの画期的なレコードとなった。ロックの殿堂では、この曲は最も重要なロックンロールレコード500曲の1つに選ばれた。2005年には、ローリングストーン誌の「史上最高の500曲」で、音楽業界とマスコミの代表者によって第115位に選ばれた。

1998年にこの曲はグラミー賞の殿堂入りを果たした。^[7]

サム・クックのオリジナル・シングル「ユー・センド・ミー」のB面には、 「サマータイム」のカバー・バージョンが収録されている。この曲は、1957年にクックによってアルバム「 Songs by Sam Cooke 」にも収録されている。この曲は、1933年から1934年の間にジョージ・ガーシュインとデュボーズ・ヘイワード（アイラ・ガーシュインとの共同クレジットもある）によって書かれた。この曲は、もともと1935年にアビー・ミッチェルによってミュージカル・オペラ「ポーギーとベス」のために録音された。サム・クックによる「サマータイム」のバージョンもシングルとしてリリースされ、米国のチャートBillboard Hot 100で81位に達した。

「You Send Me」と「Summertime」について:

• サム・クック- リードボーカル
• ルネ・ホール- アレンジとリズムギター
• クリフトン・ホワイト、^[8]ルネ・ホール - ギター
• テッド・ブリンソン - ベース
• アール・パーマー- ドラム
• リー・ゴッチ、ザ・パイド・パイパーズ- バックボーカル
• ボブ・キダー - エンジニア
• ロバート・ブラックウェル- プロデューサー

「ユー・センド・ミー」は1985年にアメリカの人気R&B ボーカルグループ、 マンハッタンズによってカバーされ、同年リリースのアルバム『トゥー・ホット・トゥ・ストップ・イット』に収録された。この新バージョンの曲はシングルとしてもリリースされ、アメリカ、カナダ、ニュージーランドの主要音楽チャートにランクインした。マンハッタンズのバージョンは、米国ビルボード・アダルト・コンテンポラリー・チャートで第8位、米国キャッシュ・ボックス・ブラック・シングルズで第11位を記録し、カナダのRPMアダルト・コンテンポラリー・チャートでも最高位を記録した。

• リードボーカル –ジェラルド・アルストン^[10]
• バックボーカル – ウィンフレッド・「ブルー」・ラヴェット、エドワード・「ソニー」・ビヴィンズ、ケネス・「ウォーリー」・ケリー^[10]
• ライター –サム・クック^[10]
• プロデューサー – モリー・ブラウン^[10]
• 編曲（バックボーカル） – モリー・ブラウン、ウィンフレッド・ラヴェット^[10]
• 編曲（リズム）、ドラムプログラミング – ロイド・ランデスマン、モリー・ブラウン^[10]
• キーボード、シンセサイザー – ロイド・ランデスマン^[10]
• ソリスト、サックス – クリス・シオエ^[10]
• シンセサイザー（ストリングス） – モリー・ブラウン^[10]
• セレスティアルスタジオで録音^[10]
• マイティ・M・プロダクションズ制作^[10]

7インチシングルのB面には「You're Gonna Love Being Loved By Me」^{[9]が収録されており、これは}マンハッタンズが1985年にアルバムToo Hot to Stop It ^[10]のために録音したものでもある。この曲はリードボーカルのジェラルド・アルストンがバーバラ・モアとマーク・チャップマンと共作し、^[9]ミュージシャンのジョン・V・アンダーソンとスティーブ・ウィリアムズがプロデュースした。 [9]彼らは「Crazy」の作者でもある。^{[ 18]}

• アルバム『Too Hot to Stop It』に収録されている「You Send Me」の全長は4分10秒である。^[10]シングルの3分50秒は曲の編集バージョンである。^[9]

「ユー・センド・ミー」は、ジェシー・ベルヴィン（1957年）、ナット・キング・コール、テレサ・ブリューワー、マイケル・ボルトン、ドリフターズ、エヴァリー・ブラザーズ、フォー・シーズンズ、ボビー・ヴィー（1960年）、ホセ・フェリシアーノ、アレサ・フランクリン、スティーヴン・ホートン、ニコレット・ラーソン、スティーヴ・ミラー・バンド、ヴァン・モリソン、オーティス・レディング、サム＆デイヴ、パーシー・スレッジ、ロイ・エアーズ、ポール＆ポーラ（1963年）、シュープリームス、マンハッタンズ、レイチェル・フェレル、フェアグラウンド・アトラクション、マーシャ・ハインズ、ホイットニー・ヒューストン、グレゴリー・ポーター（2016年）、チックス、ポンデローサ・ツインズ・プラス・ワン、アット・ラストのリンダ・カーター（2009年）、ジュディ・ツケなど、さまざまな音楽分野の多くのアーティストによってカバーされています。後知恵の美しさ（2003年）。

イギリスでは、ロッド・スチュワートが「You Send Me」を「 Bring It On Home to Me」とのメドレーの一部としてリリースし、「 Farewell 」との両A面としてイギリスのシングルチャートで第7位にランクインした。スチュワートは後にチャカ・カーンと共にこの曲を2005年のアルバム『 Thanks for the Memory: The Great American Songbook, Volume IV』に収録した。

香港では、 1985年に ディニー・イップが「飄」というタイトルでこの曲を広東語でカバーした。

• ビルボードナンバーワンのリズム＆ブルースのヒット曲リスト
• 1957 年のビルボードナンバーワン シングルのリスト
• ビルボード1957年末トップ50シングル
• 1957 年のキャッシュ ボックス ベストセラー ナンバーワン シングルのリスト
• 1957 年の CHUM ナンバーワン シングルのリスト

• 伝説の肖像 1951-1964。Abkco Records、2003年。カリフォルニア州ロサンゼルス。
• ウォルフ、ダニエル J.、S.R. クレイン、クリフトン ホワイト、G. デイビッド テネンバウム (1995)。『You Send Me: The Life and Times of Sam Cooke』。ウィリアム モロー & Co. ISBN 0-688-12403-8。{{cite book}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク)

• マンハッタンズの「You Send Me」（1985年公式ミュージックビデオ）YouTube