ポンデローサ ツインズ プラス ワン

ポンデローサ・ツインズ・プラス・ワンは、 1970年にオハイオ州クリーブランドで結成されたアメリカのソウル ・ボーカル・グループである。このグループには、アルフレッドとアルヴィン・ペルハム、キースとカーク・ガードナーの2組の一卵性双生児と、リッキー・スパイサーが所属していた。このグループは1971年にスタジオ・アルバム「2 + 2 + 1 = ポンデローサ・ツインズ・プラス・ワン」を1枚リリースし、1975年に解散した。

このグループは、彼らのトラック「Bound」がラッパーのカニエ・ウェストの2013年の曲「Bound 2 」でサンプリングされたことで有名になった。その後、リッキー・スパイサーが著作権訴訟を起こした。「Bound」はラッパーのタイラー・ザ・クリエイターの2019年の曲「A Boy Is a Gun 」でもサンプリングされた。

このグループは1969年に結成され、当時メンバーはクリーブランドの東側にあるパトリック・ヘンリー中学校に通っていた。このグループはトニー・ウィルソンによってマネージメントされ、彼は彼らにオージェイズのボビー・マッシーの注目を集めた。マッシーを通じて、グループは最終的にチャック・ブラウンのアストロスコープ・レコード・レーベルと契約した。^[1]

グループはマッシーの同伴のもと、スタジオで3枚のシングルを録音した。オール・プラチナム・レコードのオーナー、シルビア・ロビンソンがシングルの配給に同意した。グループの最初のシングル「ユー・センド・ミー」は彼らのベストセラーシングルとなり、^{[1] [2]}ビルボードのベストセラー・ソウル・シングルで23位に達した。^{[3]このシングルの成功に続いて、グループは}ザ・モーメンツ、ザ・ワットノーツ、リンダ・ジョーンズ、ロニー・ヤングブラッドなどのアーティストとツアーを行った。^[1]

1971年、グループは唯一のアルバム『2 + 2 + 1 = Ponderosa Twins Plus One』をリリースした。^[1]「Bound」は2枚目のシングルとなり、ベストセラーソウルシングルチャートで47位に達した。^{[4]アルバムからの2枚目のシングルは、}フランキー・ライモンの「Why Do Fools Fall in Love 」のカバーで、これも1971年にリリースされた。これはパーラメントとファンカデリックのカルヴィン・サイモンがプロデュースした。^[1]

ライブショーからの印税と収益がなかったため、グループは1975年に解散した。グループの解散後、ペルハム兄弟は亡くなり、ガードナー兄弟は2人とも刑務所にいる。^{[5] [6]}

カーク・ガードナーは、1980年6月9日から、窃盗、暴行、強姦、誘拐、殺人罪でベルモント矯正施設に収監されている。彼は28年から終身刑を受けている。^[1]キース・ガードナーは、1977年に殺人罪で25年の刑を宣告され、2007年に釈放されたが、2010年に男性を銃撃した後、殺人未遂と強盗罪で起訴された。彼は2011年1月に9年の刑を宣告された。^{[7] [8]}

リッキー・スパイサーはクリーブランド大都市圏で建設作業員となり^[1]、ガードナー家との友情を保った^{[5] 。}

2013年、リッキー・スパイサーはラッパーのカニエ・ウェスト、ロッカフェラ・レコード、アイランド・デフ・ジャム・ミュージック・グループ、ライノ・エンターテインメント、ユニバーサル・ミュージック・グループを相手取り、ウェストの2013年のアルバム「イーザス」収録曲「バウンド2」が著作権を侵害しているとして訴訟を起こした。^{[9] [10]}スパイサーは、ウェストがサンプルの使用許可を求めておらず、レコードでそれが聞こえると主張し、違反の疑いで差止命令と損害賠償を求めた。^{[11] [12]} 2015年、リッキー・スパイサーの弁護士で法律事務所Imbesi Law PCのブリタニー・ワイナーは、両当事者が秘密の和解契約を結び、事件は解決したことを確認した。^[13]

2014年、スパイサーは、カニエ・ウェストとキム・カーダシアンをフィーチャーしたヴォーグ誌4月号の表紙の宣伝舞台裏ビデオで「バウンド2」が使用されたことを受けて、ヴォーグ誌とその発行元コンデ・ナストを訴えた。^{[14] [15]}

• アルヴィン・ペルハム、1958年5月28日生まれ – 2012年12月23日死去^[16]
• アルフレッド・ペルハム、1958年5月28日生まれ、2009年7月15日ニューヨーク州ランカスターにて死去^[17]
• キース・ガードナー、1958年生まれ
• カーク・ガードナー、1958年生まれ
• リッキー・スパイサー、1957年生まれ

スタジオアルバム

• 2 + 2 + 1 = ポンデローサ・ツインズ・プラス・ワン(1971)

シングル

• 「ユー・センド・ミー」（1971）
• 「バウンド」（1971）
• 「なぜ愚か者は恋に落ちるのか/ 甘さと苦さ」（1971）

• Discogsの Ponderosa Twins Plus One ディスコグラフィー