ウォルフェンデンレポート

同性愛犯罪および売春に関する省庁委員会の報告書（委員長のジョン・ウォルフェンデン卿にちなんでウォルフェンデン報告書としてよく知られている）は、モンタギュー・オブ・ボーリュー卿、マイケル・ピット・リヴァース、ジョン・ギールグッド、ピーター・ワイルドブラッドなど、一連の著名人が同性愛犯罪で有罪判決を受けた後の1957年9月4日にイギリスで公表された。

1885年の刑法改正法では、男性同士の同性愛行為は違法とされていた。第二次世界大戦後、逮捕や起訴が増加し、1954年末までにイングランドとウェールズでは同性愛行為で投獄された男性が1,069人おり、平均年齢は37歳だった。^[1]ボーリューのモンタギュー卿の裁判などいくつかの重要な裁判が行われていた時期に、保守党政権はジョン・ウォルフェンデン卿の指揮下で同性愛犯罪と売春の両方を検討する省庁委員会（内務省とスコットランド内務省の刑法を担当）を設置した。

15人（女性4人、男性11人）からなる委員会は、アッピンガム校とシュルーズベリー校の元校長で、1950年にレディング大学の副学長に任命されたジョン・ウォルフェンデン卿（1906年 - 1985年）が率いていた。^{[2]彼は後に}大英博物館の館長となった。

委員長のほか委員は以下のとおりです。

• ジェームズ・アデア、元グラスゴー検察官^[3]
• メアリー・コーエン^{[3] 、}グラスゴー市 ガールガイド副会長、スコットランドガールズクラブ協会会長
• デズモンド・カラン^{[3] 、ロンドンの}セントジョージ病院の上級精神科医、英国海軍の精神科コンサルタント
• V. A. デマント、オックスフォード大学クライスト教会の聖職者、オックスフォード大学の道徳・牧会神学教授を務める英国カトリック司祭^[3]
• ケネス・ディップロック卿、オックスフォード記録官、高等裁判所判事^[3]
• ヒュー・リンステッド卿、パトニー選出保守党国会 議員、弁護士、製薬化学者^[3]
• ピーター・カー、第12代ロージアン侯爵^[3]、外務大臣
• キャスリーン・ロビボンド、アクスブリッジ少年裁判所の議長であり、保守党女性団体のメンバー^[4]であり、 1956年にアクスブリッジ市長になった^[5]
• ビクター・ミシュコン、弁護士、労働党員、ロンドン郡議会議長^[6]
• ゴロンウィ・リース、ウェールズ大学アベリストウィス校学長^[6]（1956年4月に委員を辞任）
• R. F. V. スコット、ロンドンのセントコロンバ教会（スコットランド国教会）の長老派教会牧師^[6]（1956年3月に委員会を辞任）
• レディ（リリー）ストップフォード、眼科医および治安判事^[6]
• ウィリアム・ウェルズ、ウォルソール北部労働党議員、弁護士^[6]
• ジョセフ・ウィットビー、精神科経験のある一般開業医^[6]

委員会は1954年9月15日に初めて会合を開き、62日間会合し、そのうち32日間は証人尋問に費やされた。ウォルフェンデンは早い段階で、部屋にいた女性たちのために、ビスケット製造業者にちなんでハントリー＆パーマーズという用語を使うことを提案した。ハントリーは同性愛者、パーマーは売春婦である。警察官、保護観察官、精神科医、宗教指導者（当時、同性愛法改革の最前線にいた^[7]）、そして法律によって人生に影響を受けた ゲイ男性たちから証言が聴取された。

報告書の作成にかかる推定費用は 8,046 ポンドで、そのうち 735 ポンドは印刷と出版にかかる推定費用です。委員会の書記は W. C. Roberts (内務省) で、助手は E. J. Freeman (スコットランド内務省) でした。

委員会にとって、ゲイの男性に証言してもらうのは非常に困難であることが判明した。ウォルフェンデンは新聞か雑誌に広告を出すことを検討したが、委員会は証言をしてくれる3人の男性を探すことにした。ピーター・ワイルドブラッド、カール・ウィンター、パトリック・トレヴァー・ローパーである。ワイルドブラッドは有罪判決を受けて刑務所に送られていた。ウィンターはフィッツウィリアム博物館の館長であり、トレヴァー・ローパーは著名な眼科医で、有名な歴史家ヒュー・トレヴァー・ローパーの兄弟であった。彼らの身元を保護するため、トレヴァー・ローパーは「ドクター」、ウィンターは「ミスター・ホワイト」と呼ばれた。^[8]

委員会は「同意した成人同士のプライベートな同性愛行為はもはや犯罪行為であってはならない」と勧告した。^[9]ジェームズ・アデアを除く全員がこれに賛成し、当時の一部の医学的および精神医学的証言に反して、「多くの場合、同性愛は唯一の症状であり、他の点では完全な精神的健康と両立するため、同性愛は正当に病気とみなすことはできない」と結論付けた。報告書は次のように付け加えた。

法律の機能は、公共の秩序と礼儀を守り、国民を不快または有害なものから保護し、他人の搾取や腐敗に対して十分な保護策を講じることです...私たちの見解では、国民の私生活に介入したり、特定の行動パターンを強制したりすることは法律の機能ではありません。

推奨される同意年齢は21 歳でした (当時の英国の成人年齢ですが、異性カップルの場合、同意年齢は16 歳で、16 歳でも両親の許可があれば結婚できました)。

この報告書では、当時の路上売春の増加についても論じられており、これは「地域社会の不安定化」と「家族の弱体化」に関係している。その結果、報告書を受けて警察は路上売春を取り締まり、1959年路上犯罪法が可決された^[10]。

この報告書の勧告は、報告書の哲学的根拠に反対する考えや出版物を出した英国の著名な判事デブリン卿と、報告書を支持する論拠を提示した著名な法学者H・L・A・ハートによる、出版物における有名な意見交換を含め、かなりの世論の議論を呼びました。

デブリンは『道徳の執行』の中で、ウォルフェンデン報告書は「二つの非常に難しい法的、社会的問題に関する優れた研究として認められている」と述べている。^{[11]デブリンは、}ジョン・スチュアート・ミルの『自由論』に由来する、法律は「私的な不道徳」に関与すべきではないという原則を批判し、報告書は「法律の介入を正当化するために特別な状況を示すことを求めている。私はこれが原則的に間違っていると思う」と述べている。^[12]

1957年後半、報告書が発表されて間もなく、イングランド国教会の総会は155対138の投票で「本総会は、ウォルフェンデン委員会が述べた性行為に関する刑法の原則、および同性愛に関する勧告を概ね承認するが、売春に関する勧告についてはさらなる検討が必要であると考える」という決議を可決した。^[13]

この勧告は最終的に、イングランドとウェールズのみに適用される1967年性犯罪法の成立につながり、 1861年人身犯罪法および1885年ラブシェール修正条項に含まれていたソドミーに関する従来の法律に代わるものとなった。この法律は、1957年に報告書が発表されてから10年後まで法律化されなかった。

歴史家パトリック・ヒギンズは、この報告書の多くの欠陥について、「同性愛サブカルチャーの重要性を理解したり評価したりしていない（最も否定的な言葉を除いて）」と述べている。^{[14] [15]}

ウォルフェンデンの息子ジェレミー・ウォルフェンデンがゲイであったことは、歴史家ロジャー・ロッカーがBBCのインタビューでその事実を述べたことで、2017年に公に知られるようになった。^{[16] [3]}

1997年、ジョン・ウォルフェンデンはピンクペーパーの「レズビアンとゲイのヒーロートップ500」のリストで45位にランクされました。^[17]

• 同性愛法改正協会
• 英国におけるLGBTの権利
• ヴィクティム（1961年の映画）  -ダーク・ボガード主演の1961年の映画。英国における同性愛に対する文化的、法的態度の自由化に貢献したと広く考えられている。
• 「Consenting Adults」 –ジュリアン・ミッチェルによるテレビドラマ。チャールズ・ダンスがサー・ジョン・ウルフェンデン役を演じている。

• ウルフェンデンレポート - 1967年性犯罪法制定50周年 - 英国議会の生きた遺産