Loading article…
ウィリアム・アンソニー・コロン・ロマン（1950年4月28日 - 2026年2月21日）は、アメリカのサルサ音楽家であり社会活動家でした。トロンボーン奏者としてキャリアをスタートしましたが、歌、作詞、作曲、プロデュース、演技も行いました。コロンはサルサ音楽のパイオニアであり[ 1 ] [ 2 ] 、ファニア・レコードと関係のあるニューヨーク市のシーンの黎明期のキーパーソンとして、このジャンルで最も売れたアーティストでした。[ 3 ]また、ギャングスターのイメージが文化的に人気になる前に、アルバムのジャケットでそのイメージを採用したことでも注目されました。[ 4 ] 1980年代以降、彼はニューヨーク市の政治に深く関わることもありました。[ 5 ]彼のヒット曲には、ヘクター・ラヴォーとの「アグアニレ」、「ティブルン」、「エル・グラン・バロン」などがあります。
コロンはニューヨーク市のサウスブロンクスでプエルトリコ人の両親のもとに生まれた。幼い頃からトランペットを始め、後にモン・リベラやバリー・ロジャースのトロンボーンだけのサウンドに触発されてトロンボーンに転向した。プエルトリコのマナティ郊外、隣町シアレスへ向かう途中にある、母方の祖母の姉の農場で夏を過ごした。[ 6 ]
15歳でファニア・レコードと契約し、17歳でファースト・アルバムをレコーディング。このアルバムは最終的に30万枚以上を売り上げた。当時ファニアの主要レコード・プロデューサーだったジョニー・パチェコがヘクター・ラヴォーを彼に推薦した。 [ 7 ]
トロンボーン以外にも、作曲家、編曲家、歌手として活動し、最終的にはプロデューサーやディレクターとしても活躍した。ジャズ、ロック、サルサの要素を組み合わせた彼の作品は、キューバ、ドミニカ共和国、プエルトリコ、ブラジルのアフリカ系の子孫の伝統音楽のリズムを取り入れており、主にプエルトリコからニューヨークを拠点とするディアスポラへの一方通行の流れを表している。[ 8 ]「彼の人生と音楽は、ブロンクスの故郷と祖先のプエルトリコの間を行き来し、カリブ海の他の音楽地域にも頻繁に立ち寄っている。」[ 8 ]コロンは「ディアスポラとカリブ海の故郷との関係を作品の中心テーマにしている」、特に1971年のクリスマスアルバム『Asalto Navideño』においてそうである。[ 8 ]このアルバムの歌詞と音楽は「ディアスポラが島の文化に複雑で愛情深く、同時にやや挑戦的な方法で向き合っている様子を表現している」。[ 8 ]
彼はその後、イスマエル・ミランダ、セリア・クルス、ソレダッド・ブラボー、シンガーソングライターのルーベン・ブレイズなど、他のサルサミュージシャンや歌手と数多くの成功したコラボレーションを行った。[ 9 ]彼のウェブサイトでは、コロンは「サルサジャンルで史上最高の売上記録を保持しており、世界中で3000万枚以上を売り上げた40の作品を制作した」と主張している。[ 10 ]
コロンの音楽は多くの文化やさまざまなスタイルを取り入れているが、その中でも重要なテーマの一つは、プエルトリコ人が故郷とアメリカ合衆国に対して抱く相反する感情の探求である。彼は歌を通して、プエルトリコ人としてアメリカ本土で暮らすことの問題点を描写し、探求するとともに、プエルトリコ人が提供できる文化的貢献を暗示した。[ 11 ] [ 8 ]
2007年5月、コロンはルーベン・ブレイズを契約違反で訴えた。これにより、5年以上にわたる一連の訴訟と反訴が起こり、最終的にブレイズに有利な判決が下された。[ 12 ]
コロンはアルバム『 El Malo Vol II: Prisioneros del Mambo』のプロモーションとして「Amor de Internet」と「Corazón Partido」の2枚のシングルをリリースした。[ 13 ] 2016年、コロンは50周年記念ツアーを開始した。2017年、コロンは近日発売予定の著書『Barrio de Guapos ( The Secret Life of Willie Colón )』とレコードレーベル「Willie Colón Presenta」の立ち上げを発表した。[ 14 ] 2018年、コロンは「Rumba Del Siglo (Jam of the Century)」ワールドツアーを開始し、米国、ラテンアメリカ、ヨーロッパでほぼ満員の会場で公演を行った。前回のツアーが大成功を収めたため、コロンは「Rumba Del Siglo 2019 (Jam of the Century 2019)」を継続する予定である。
コロンは1989年から1993年までニューヨーク市長デイビッド・ディンキンスの選挙運動に携わり、後に特別補佐官兼広報担当となった。[ 15 ]
1994年、コロンは初めて政治家を目指し、ニューヨーク州第17選挙区の民主党予備選挙でエリオット・エンゲル下院議員に挑戦した。結果は62％対38％で敗北した。
2001年、コロンはニューヨーク市公益擁護官選挙に出馬し、101,393票を獲得した。[ 16 ]
コロンはマイケル・ブルームバーグ市長の代表顧問およびラテンメディアエンターテインメント委員会との連絡役を12年間務めた。[ 17 ]
2008年4月16日、コロンは2008年の大統領選挙でヒラリー・クリントン上院議員への支持を表明した。[ 18 ]
2010年4月25日、コロンはスティング、ジョン・レジェンド、ザ・ルーツ、ジミー・クリフ、パッション・ピット、ボブ・ウィアー、ジョス・ストーン、ロバート・ランドルフ、パトリック・スタンプ、メイヴィス・ステイプルズ、ブッカー・T、オナー・ソサエティ、タオ・ロドリゲス＝シーガーらと共に、ナショナル・モールで開催されたアースデイ気候変動集会に登場した。
2012年と2013年に、コロンはベネズエラのウゴ・チャベス大統領と左派のボリバル革命に反対する運動を展開した。チャベスはツイッターでコロンに痛烈な反論をした。[ 19 ]チャベスの死後、ウィリー・コロンは野党候補のエンリケ・カプリレス・ラドンスキーを支持し、ソーシャルメディアを精力的に利用し、「メンティラ・フレスカ」 （「新鮮な嘘」） [ 20 ] （政権側の候補者ニコラス・マドゥロのニックネームとなった）という選挙テーマ曲を作曲した。この曲はラテンアメリカ全土で爆発的に広まり、数百万回の再生とダウンロードを記録した。コロンはベネズエラの政治活動を続け、ジャーナリストのレオセニス・ガルシアの釈放と政治犯のアントニオ・リベロ将軍の釈放を訴えた。[ 21 ]
2010年代、コロンは政治的にますます右傾化し、音楽活動中に作曲した音楽とは著しい対照をなした。彼はTwitterで非常に活発になり、右翼的なミームや画像を頻繁に共有した。[ 22 ]
コロンは16歳から公民権運動、地域活動、政治活動家として活動した。ラテン系エイズ委員会の委員、アーサー・ションバーグ・コアリション・フォー・ア・ベター・ニューヨークの会長、議会ヒスパニック議員連盟研究所の理事を務めた。1995年には、スティーブン・ソンドハイムの後任として、アメリカ作曲家・著作者・出版者協会（ASCAP）の全国理事会に就任した初の有色人種となり、 ASCAP財団の会員でもあった。[ 23 ] [ 24 ]
彼は映画にも出演しており、『ヴィジランテ』（1983年）、『ラスト・ファイト』（1983年）、『マイアミ・バイス』（シーズン3のエピソード「キューバ・リブレ」）（1987年）、『あなたにも起こりうる』（1994年）などに出演している。
2014年5月26日、ウェストチェスター郡警察学校を卒業後、コロンは公安局の副保安官に就任した。2017年12月13日、コロンは副警部補となった。[ 25 ]
2021年4月20日、コロンと妻のジュリア・コロンは、ノースカロライナ州のアウターバンクスをレクリエーション用車両で走行中に重大な車両衝突事故に巻き込まれた。コロンは裂傷と頭部外傷を負い、バージニア州の病院に搬送された。[ 26 ] [ 27 ]
2026年2月21日土曜日、コロンは間質性肺疾患による呼吸困難のため緊急入院した後、ニューヨーク州ブロンクスビルのニューヨーク・プレスビテリアン・ウェストチェスター病院で75歳で亡くなった。[ 28 ] [ 29 ]
コロンは、さまざまな大学で客員教授を務め、音楽と人文科学の名誉学位を授与されたほか、1991年にはイェール大学のチャブ・フェローシップを受賞した。[ 30 ] 1999年、コロンはトランス・アフリカのランドール・ロビンソン、ハーバード大学の経済学者ジェフリー・サックス、U2のボノ、クインシー・ジョーンズらとともに、ジュビリー2000のバチカン代表団の一員となった。このイニシアチブは教皇ヨハネ・パウロ2世の支持を受け、後にクリントン大統領が一部の発展途上国が負っている米国債務の一部を免除するきっかけとなった。ジュビリー2000は、債務に苦しむ国々に対して総額1000億ドルの債務免除をもたらした。 [ 31 ]
2004年9月、コロンはラテン・レコーディング・アカデミーから生涯功労賞を受賞した。[ 32 ]キャリアを通じて、ファニア・オールスターズ、ヘクター・ラヴォー、ルーベン・ブレイズ、デヴィッド・バーン、セリア・クルスなどの著名なミュージシャンとコラボレーションした。ルーベン・ブレイズとのアルバム『シエンブラ』は、そのジャンルで最も売れたアルバムとなった。[ 33 ]コロンは2000年に国際ラテン音楽殿堂、 2019年にラテン・ソングライター殿堂入りを果たした。[ 34 ] [ 35 ]
2006年、コロンは俳優ジョン・オーティスによって演じられ、マーク・アンソニーがヘクター・ラボーを演じた伝記映画『エル・カンタンテ』にはジェニファー・ロペスも出演している。この映画はヘクター・ラボーの生涯を描いたもので、1960年代から1970年代半ばにかけてコロンと共にトップサルサデュオとして成し遂げた功績を網羅している。[ 36 ]
2010年、「国際トロンボーン協会」はコロンに生涯功労賞を授与した。協会の機関誌には、「ウィリー・コロンは、おそらくトミー・ドーシー以来、トロンボーンを世間に知らしめるために誰よりも尽力してきた。スタイル的には正反対で、ドーシーは超滑らかなアプローチを代表し、コロンはバリー・ロジャースに影響を受けたと言われるハードエッジの荒々しさを代表している。残念ながら、コロンの聴衆は主にラテン系であるため、彼の音楽と貢献は一般の報道機関に気づかれず、無視されてきた」とアーカンソー大学音楽学部教授のジェラルド・スローンが述べている。[ 37 ] 2011年10月7日、ウェストチェスター・ヒスパニック法執行協会[ 38 ]は、コロンの社会活動とコミュニティ活動および支援を称えた。
2015年、ビルボード誌はウィリー・コロンを史上最も影響力のあるラテン系アーティスト30人の一人に選出した。[ 39 ]
2018年5月12日、エリス島名誉協会はウィリー・コロンにエリス島名誉勲章を授与しました。この勲章は、その分野での功績と国家への献身的な奉仕が称賛に値する選ばれた人々に毎年授与されます。この勲章は、連邦議会の両院によって我が国で最も権威ある賞の1つとして正式に認められており、毎年議会記録に記録されています。[ 40 ]
2018年10月31日、ウィリー・コロンはエル・アウディトリオ・ナシオナルから「ルナス・デル・アウディトリオ賞」を授与された。この賞は、メキシコの国立オーディトリアムが最高のライブショーに贈る賞で、オーディトリアムの外にある彫刻家フアン・ソリアーノ作の「ラ・ルナ」のレプリカである。この賞は、テレビサ、TVアステカ、文化省のチャンネル22、国立工科大学のチャンネル11で放送される。[ 41 ]
コロンはヒスパニック芸術協会の会長を務めた。[ 42 ] [ 43 ]
{{cite web}}: CS1 maint: タイトルとしてアーカイブされたコピー (リンク)