エドマンド・A・チェスター

エドモンド・アルバート・チェスター・シニア（1897年6月22日 - 1973年10月14日）は、アメリカのテレビ局の重役。1940年代にはCBSラジオおよびテレビ局の副社長および重役を務めた。ラテンアメリカ関係局長として、国務省と協力して、第二次世界大戦中に汎米主義を支援するCBSの「ラ・カデナ・デ・ラス・アメリカス」ラジオネットワークを開発した。 ^[1]また、 1930年代には、AP通信のラテンアメリカ支局長として高く評価され、ラテンアメリカ連盟の副社長を務めた。 ^{[2] [3] [4] [5] [6]}キューバ政府から、キューバとアメリカ合衆国の国民間の理解を深める努力が認められ、カルロス・マヌエル・デ・セスペデス国家功労勲章を授与された。^[7]

20年以上にわたるジャーナリストとしてのキャリアの中で、彼は1940年から1949年にかけてCBSネットワークのためにアメリカ合衆国と南米および中米の発展途上国を結ぶ実用的な国際ラジオ伝送ネットワークの開発において中心的な役割を担った。 ^[8] CBSの短波放送ディレクターとして、彼は南米全土でアメリカ大陸ネットワーク（La Cadena de las Americas）として広く知られるこの広大な短波サービスの創設を監督した。^[9]

エドマンド・チェスターは、ウィリアム・S・ペイリーのCBSネットワークへの参加の誘いを受けるまで、20年間、AP通信のラテンアメリカ担当記者を務めた。 ^[10]彼は1930年にルイビル・クーリエ・ジャーナルを退職し、ケンタッキー州ルイビルでAP通信に初めて参加した。^[11]この間、彼は1938年のリマ汎米会議、1939年のチリの大地震、1940年のハバナ汎米会議など、いくつかの歴史的出来事について報道した。^{[6]後年、彼はAP通信のラテンアメリカ部門のエグゼクティブ・ディレクター、およびAP通信のラテンアメリカ支社である}ラ・プレスネス・アソシアーダの副社長に就任した。^[7]

1940年にCBSに入社した後、^[11]チェスターはコロンビア放送システムの副社長に就任し、ウィリアム・S・ペイリーと南米の高官らを支援して、第二次世界大戦の混乱期にこの重要な情報リンクの基礎となる複雑な放送規格の開発に携わった。また、第二次世界大戦後の時代にはヨーロッパの同僚らと協力し、新しい技術放送規格の作成と、2大陸を結ぶ放送ネットワークの拡張を調整した。^{[6] [9]}

外部画像
1943年、CBSラ・カデナ・デ・ラス・アメリカス・ネットワークのディレクター、エドマンド・チェスターの写真 。ゲッティイメージズより
1951 年の「50 年代の課題: 危機の年」におけるエドマンド チェスター、エドワード R. マロー、エリック セヴァリード の写真。ゲッティ イメージズに掲載

彼の努力は、 CBSの世界的な放送能力の技術的開発だけにとどまらなかった。CBSのラテンアメリカ関係部長として、チェスター氏は国務省、米国米州問題調整官事務所（OCIAA）、ボイス・オブ・アメリカと連携しながら、ニューヨーク市のCBS放送スタジオから北米とラテンアメリカに生放送されるニュースや文化番組の開発を監督した。^{[12] [7]これらの独創的な文化的取り組みは、1940年代の}フランクリン・ルーズベルト大統領による汎米主義と文化外交への支援の一環として、南米全土で友好的な外交関係とハイレベルの文化交流を促進するのに役立った。^{[12] [13]} 「ビバ・アメリカ」などの人気番組は、文化的真正性を保ちながら、生コンサートで最高レベルのプロの音楽の才能を披露し^{[7] 、}ネルソン・ロックフェラー の在任中に国務省と米州問題調整官事務所によって監督された。^{[2] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20]}

チェスターは、これらの放送に長時間出演するよう、北米と南米の両方から著名なミュージシャンを紹介した。これらの出演アーティストには、^[7] アルフレド・アントニーニ（アメリカ人（オーケストラ指揮者））、^[20] フアン・アルヴィス（メキシコの「絹のような声を持つテノール」）[1]、^[21] ネストル・メスタ・チャイレス（メキシコのテノール、別名「エル・ヒターノ・デ・メキシコ」）、^[22] エヴァ・ガルサ（メキシコの女性歌手）、^{[23] [24] [25]} テリグ・トゥッチ（アルゼンチンの作曲家/編曲家）、^[16] ジョン・セリー・シニア（アメリカのコンサートアコーディオン奏者/作曲家）、^[26] エルサ・ミランダ（プエルトリコのボーカリスト）、^[27]ロス・パンチョス・トリオ、^[7] マヌオリータ・アリオラ（1946年）^[28] およびCBSパンアメリカン管弦楽団のメンバーが含まれていた。^[29]チェスターは、半球中から最高のエンターテイメントの才能を何人か採用することで、正確でタイムリーなニュース番組を提供しながら、アメリカ国民を単なる「国家産業機械の歯車」ではなく、心のこもったロマンチストとしてのイメージを提示することを望んだ。^[1]

第二次世界大戦が進むにつれ、チェスターの「ラ・カデナ・デ・ラス・アメリカス」で放送されていた短波放送は、ラテンアメリカ全土で人気と範囲を拡大していった。当初、放送は1日7時間だけだった。1945年までに、チェスターはラテンアメリカ20カ国の114の系列ラジオ局で高品質の娯楽番組やニュース番組を放送するネットワークを成功裏に構築した。^[30]

1945年、チェスターはCBS放送の「プログラム・オブ・ザ・スリー・アメリカス」のプロデューサーとしても頭角を現し、ラ・カデナ・デ・ラス・アメリカス・ネットワークでアーヴィング・バーリン、ジェローム・カーン、リチャード・ロジャースといった著名なアメリカの作曲家の音楽を紹介した。この放送ではチェスターとアルフレド・アントニーニ（指揮者）、ウェンデル・アダムス（ディレクター）、ハリー・クレイマー（コメンテーター）のコラボレーションが紹介された。^{[31] [32]}

外観イメージ
「国連の活動」 - CBS テレビ - 1949 年のエドマンド チェスター Getty Images でご覧いただけます

後年、チェスター氏はCBS テレビネットワークのニュース、特別イベント、スポーツのディレクターに就任した（1948年）。^[11]この時期に、彼は巨大なCBSラジオネットワークと進化するテレビ部門の統合を調整する中心的な役割を担った。^{[33] [34] [35] [36] [37]}

1949年、チェスターはCBSのためにもう一つの独創的なジャーナリズム活動で、元祖マローボーイズの一人 ラリー・ルシュール、メディア顧問のライマン・ブライソン、ベンジャミン・V・コーエン（国連事務次長）と協力した。1949年11月、ニューヨーク州レイクサクセスから国連総会と国連安全保障理事会の議事録を生中継した歴史的なテレビ中継「United Nations in Action」を監督する過程で、チェスター氏は放送における卓越性に対する高い専門的基準への永続的な取り組みを示し、それはその後数十年にわたってCBSネットワーク全体の特徴となった。 ^{[38] [39] [40] [41] [42]}この一連の放送は1949年にテレビニュース部門のジョージ・フォスター・ピーボディ賞を受賞した。^[41]

新しい10年が始まると、チェスターは再びCBSラジオのエドワード・R・マローやエリック・セヴァリードなど一流ジャーナリストと協力し、1951年の放送「50年代の危機の挑戦」でその年の主要なニュースの展開について議論した。^[43]

1952年にCBSを退職した後、チェスターはキューバで友人のフルヘンシオ・バティスタの経済・外交問題コンサルタントを務めた。 ^{[44] [45]} 1938年初頭、彼はキューバの民主主義維持に関するバティスタのビジョンについて報告した。^[46]その後、1954年にチェスターは、軍の軍曹からキューバ政府の指導者に昇進したバティスタの経歴を概説したより包括的な伝記を完成させた。^{[45] [47] 1959年に}フィデル・カストロが権力の座に就いた 後、1952年から1959年にかけてのバティスタの軍事独裁政権は崩壊し、エドマンド・チェスターは、キューバの新設不正商品省によって突然島への投資を押収された何千人ものアメリカ人や企業の仲間入りをした。^{[48] [49]}

エドマンド・チェスターは1973年10月14日、フロリダ州マウントドラで75歳で亡くなった。遺族には妻のエンナと4人の子供が残された。^[11]

• バティスタ軍曹（ニューヨーク、ヘンリー・ホルト社、1954年）^[32]

キューバとアメリカ合衆国の国民間のより良い関係を築くための努力が認められ、チェスターはキューバ政府から民間人に対する最高の栄誉であるカルロス・マヌエル・デ・セスペデス国家功労勲章（1943年）を授与された。^[7]

• エドマンド・アルバート・チェスターのラテンアメリカの政治とCBSラジオ放送に関する書類、写真、書簡は、カリフォルニア・オンライン・アーカイブに保管されている。^[50]

• WorldCat.org の Edmund A. Chester の所蔵情報
• GettyImages.com エドマンド・チェスターの写真