3月、ケンブリッジシャー

行進
ネン川にかかるマーチハイストリート橋
行進 ケンブリッジシャー内の位置
人口	22,970人（2021年国勢調査）[1]
OSグリッドリファレンス	TL4196
民事教区	行進
地区	フェンランド
シャイア郡	ケンブリッジシャー
地域	東
国	イングランド
主権国家	イギリス
宿場町	行進
郵便番号地区	PE15
ダイヤルコード	01354
警察	ケンブリッジシャー
火	ケンブリッジシャー
救急車	イングランド東部
英国議会	ノース・イースト・ケンブリッジシャー
場所のリスト 英国 イングランド ケンブリッジシャー 北緯52°33′04″ 東経0°05′17″ / 北緯52.551° 東経0.088° / 52.551; 0.088

マーチは、イングランド、ケンブリッジシャーのイーリー島地域にあるフェンランドの 市場町および行政教区です。1889年から 1965 年まで独立した行政郡であったイーリー島の郡都でした。フェンランド地区議会の行政センターは町内にあります。

町は重要な鉄道の中心地となり、発展しました。フェンランドの多くの町と同様に、マーチはかつて沼地に囲まれた島でした。グレート レベルの中で 2 番目に大きい「島」を占めていました。土地が干拓されるにつれて、町は成長し、貿易と宗教の中心地として繁栄しました。また、近年では市場の町、行政と鉄道の中心地となる以前は、小さな港でもありました。マーチは、今日では主に遊覧船が利用する、 航行可能なネン川の旧河岸に位置しています。

マーチは1086年のドゥームズデイ・ブックにMercheとして記録されているが、^[2]これはおそらく古英語の「境界」を意味するmearcに由来している。^{[3]現在のマーチは}ローマ街道であるフェン・コーズウェイの沿線にあり、この地域にローマ人が定住した形跡がある。フェンズが排水される前、マーチは事実上湿地のフェンズの中の島だった。この町はおそらく、エリー島の2つの主要都市であるエリーとウィズビーチを結ぶ街道が川を渡っていた、ネン川の旧路にある浅瀬に起源を持つ。 ^[4]かつてはネン川の船舶輸送が町の貿易の基盤となっていたが、19世紀に鉄道が開通すると衰退した。

1850 年に、町の北端に向かってネン川に単一のアーチ橋が架けられました。主要道路であるハイ ストリートは、橋を渡ってネン川の北側のブロード ストリートまで続き、コーズウェイにはニレやその他の木々の美しい並木道が並んでいます。

1826年にジョセフ・スメドレーのために劇場が建てられた。^[5]

1851年にヴィクトリア朝第14・15法第10章に基づいて地方衛生委員会が設立されたが、 1894年の地方自治法の規定により、町は12名の市街地評議会によって統治されるようになった。ガス照明はマーチ・ガス・コークス社によって提供された。ウィズビーチ水道会社は、1884年に取得した暫定命令に基づき、10マイル（16km）離れたウィズビーチから本管を通じて町に水を供給した。

マーチは4つの教区に分割され、1863年以降、他の3つの教区とともに、以前のドッディントン教区から、1847年と1856年のドッディントン教区分割法[10 and 11 Vict. c. 3 (1847) および19 and 20 Vict. c. 1 (1856)]に基づいて形成されました。

民事教区全体の面積は、土地19,669エーカー、水域108エーカー、課税価値47,414ポンド、教会教区の面積は

• セントメアリー、7,143
• セントジョン、3,485
• 聖ペテロ、4,072

1891 年の民間教区と都市地区の人口は 6,988 人であり、教会の教区は次の通りです。

• セントジョン、3,685
• 聖マリア634
• 聖ウェンドレダ、972年。

^[6]

1991年に開設されたHM刑務所ホワイトムーアは、町の北西に位置している。ホワイトムーアは、カテゴリーAとBの約500人の男性を収容する最高警備の刑務所である。^[7]

1974年まで、この地域はマーチ市役所を拠点とするマーチ都市地区議会によって管理されていました。^{[8]それ以降は}フェンランド地区議会によって管理されています。マーチには町議会もあります。東、北、西の3つの区があり、各区から4人の町議会議員が選出されます。町長は毎年5月の年次総会で町議会議員によって選出されます。議会は区画割りを管理し、バンドコンサートを後援し、マーチ博物館を所有しています。^{[9]町はま​​た、}ケンブリッジシャー州議会 に議員を派遣しています。町はケンブリッジシャー・ピーターバラ合同当局の管轄下にあります。^{[10]マーチは}ノース・イースト・ケンブリッジシャーの選挙区に属しています。

フェンランド地区議会の本部は、マーチ郡道のフェンランド ホールにあります。同じく郡道沿いにあるアイル オブ イーリー郡議会の旧郡庁舎は現在、ケンブリッジシャー州議会が使用するヘレワード ホールとなっています。

マーチはエリザベス 1 世の治世には長い貿易の歴史を持つ小さな港でした。1566 年には、1 台、1.5 台、または 2 台の荷馬車を積載できる 8 隻の船が石炭と穀物の貿易に使用されました。1657年にはダグデールによって、はしけで運ばれた石炭やその他の商品の一定量の取引が記録されています。1669 年の地元の商人のトークンと 1811 年の銀シリング トークンが記録されています。

もともと市場は、元々の町（当時は村）の中心地の近く、コーズウェイの横の土地で開かれていたようです。マーケット クロス（現在はストーン クロスと呼ばれています）は、初期の市場の存在を示しており、この十字架は 16 世紀初頭に建てられました。この場所は、セントウェンドレダ教会の近くにありました。1669 年、町はチャールズ 2 世に請願して成功し、1670 年に国王は、ウィズビーチ コーポレーションの反対にもかかわらず、ドディントンの領主に、年 2 回のフェアを開催する市場を開催する権利を付与する勅許状を与えました。この市場は金曜日に開催されました。マーチの大部分を所有していたドディントンの領主は、町民に町の中心地にある自分の土地の一部で商品を販売する特別許可を与えました。現在マーケット プレイスと呼ばれるこの場所は、当時はブリッジ グリーン コモンとして知られ、後にマーケット ヒルと名付けられました。

1785年、通行料は年間6ポンドと査定されました。その後すぐに市場は廃止されたようですが、市は引き続き盛況でした。屋根付きのホールがなかったことと、近隣のいくつかの町の市場の日が同じ日（金曜日）だったために、市場の発展は妨げられました。1807年、聖具室は、市場の近くで商品の積み下ろしをするのは衛生的ではないと判断し、市場周辺のすべてののこぎり穴、木材、その他の侵入物を撤去するよう命じました。この間、市場は苦戦しており、1821年に市場を復活させようとした試みはあまり成功しませんでした。マーケットハウスとしても知られるバタークロスは、1831年に建てられました。この建物には町の消防車も入っており、2階の部屋は一時期クロックハウススクール、後に町の測量士事務所として使用されていました。この事務所は小塔で覆われており、そこには町の時計（1750年頃に公募で購入）と消防鐘が収められていた。後の改修で、この時計はセント・ピーターズ教会の塔に再び収められた。町の馬車もマーケット プレイスに置かれ、地元の犯罪者（および教会に行くことを拒否した人々）がそこに置かれていた。マーケット ハウスの不足は、間に合わせの方法で、サー ヘンリー ペイトン（ドディントンの領主）によって補われた。しかし、彼の建物は長さ 40 フィート（12 メートル）×幅 17 フィート（5.2 メートル）しかなく、屋根付きの屋台は 14 軒しかなかった。

1847 年に鉄道が開通した後、市場を拡大する別の試みがなされた。1851 年、市場は「進歩している」と言われ、再開時に貧しい人々にご馳走を与えるために 150 ポンドが寄付された。他の市場の日との衝突は、1856 年 12 月に「私的な取り決めで、手続きなしで」市場の日を金曜日から水曜日に変更することで解決された。しかし、通行料は恣意的かつ場当たり的に徴収され、貧民税として 10 ポンドと評価された。毎年秋には召使いを雇うための法定市が開催され、これは社交の機会でもあり、ショーやジンジャーブレッドの屋台が設けられたが、多数の人が集まるとスリも集まることがあった。^[11] 1872 年、保健委員会は町で最初の蒸気機関車であるシャンド アンド メイソンの 消防車を購入し、マーケット ハウスに収容した。同年、聖具室管理委員会は、クロック・ハウス・スクールに通う男子生徒が使用できるようにバタークロスの裏に小便器を設置することに同意したが、水洗トイレ（トイレ）は設置しなかった。

1888 年の市場の通行料徴収人は、料金の基準を定めておらず、領収書も残していなかったが、年間約 50 ポンドを受け取っていたと言われている。市場の成功と繁栄は年々変動し、1887 年のビクトリア女王即位 50 周年を記念して地方委員会が市場の権利を購入しようとしたが失敗に終わった。しかし、1897 年にサー アルジャーノン ペイトンは、市場の権利、マーケット プレイス、マーケット ハウスをマーチ都市区議会に 800 ポンドで売却することに同意した。当時、市場は FB フィリップスにリースされていたが、フィリップスは 1898 年にリースを返上し、1 年間の市場通行料を無償で受け取ることに同意した。

1974 年の地方自治体再編に伴い、 市場の権利はフェンランド地区議会に移譲されました。現在 (2020 年) の市場の日は水曜日と土曜日です。

町の住民は11の教会によって奉仕されている。^[12]

町で最も古い教会が捧げられている聖ウェンドレダは町の聖人で、マーチは彼女に捧げられた唯一の教会として知られています。ウェンドレダは7世紀のアングロサクソン人で、イースト・アングリア王国の最初のキリスト教国王の一人であるイースト・アングリアのアンナ王（654年に殺害）の娘であった可能性があります。ウェンドレダの姉妹と思われるエセルドレダとセックスバラは、それぞれイーリーとミンスター・イン・シェピーの女子修道院長であり、聖人としてよく知られています。ウェンドレダはサフォークのエクスニングとも関連があります。

聖人の遺物は金でイーリー大聖堂に安置されていたが、1016年にエゼルレッド王の息子エドマンド・アイアンサイドに勝利をもたらすことを期待して戦場に運ばれた。しかしアシンドンの戦いでクヌート王の軍隊が聖遺物を奪取し、カンタベリー大聖堂に献上された。1343年に聖遺物はマーチに戻されたが、最終的な安置場所は不明である。

この教会は、120体の天使の彫刻が施された壮大なダブルハンマー梁屋根で知られ、この種の教会の中では最高のものの一つとみなされている。ジョン・ベッチェマンは、この教会を「向かい風の中40マイル自転車で行く価値がある」と評した。^[13]この教会は、自らを「聖書の教えに重点を置いた」福音派の教会であるとしている。^[14]

ヴィクトリア朝時代には、マーチにイングランド国教会の他の教会が建てられ、当時の住民のほとんどが住んでいた場所に近い場所に建てられました。トーマス・ヘンリー・ワイアットは、セント・ジョンズ教会（1872年に奉献）^[15] 、セント・ピーターズ教会（1881年に建設）^[16]、セント・メアリーズ教会（ウェストリー、1874年に建設^[17]）の設計を担当しました。現在、マーチの4つの英国国教会の教会は「チーム・ミニストリー」を共有しています。

トリニティ教会は現在、メソジスト教会と合同改革派教会の合同教会である。^[18] 19世紀後半にガスロードの小さなセントポールメソジスト礼拝堂の代わりとしてメソジスト教会として建てられた。1980年代後半にはセントポールメソジスト教会をトリニティ教会に改築する開発工事が行われ、セントポール、合同改革派教会、原始メソジスト教会が合同された。^[19]

1700年に設立されたセンテナリー・バプテスト教会はバプテスト連合のメンバーです。^[20]さらに、 1873年に再建されたグレース・バプテスト教会、プロビデンス・バプテスト教会があります。 ^[21]

エリム・ペンテコステ派教会はマーチ・コミュニティ・センターで集会を行っている。^[22]マーチ福音派はアップウェル・ロードで集会を行っている。^[23]フェンランド・コミュニティ教会は、学習障害を持つ人々のニーズに焦点を当てている点で地元ではユニークである。^[24]

ローマカトリック教徒は、チャタリスにある英国国教会で毎週ミサが行われており、マーチ教区とチャタリス教区の合同教区は、聖母マリアと聖ペテロに捧げられている。^[25]

「古い伝説によると、13 世紀にマーチの人々が現在の十字架が立っている場所に教会を建てようとしたが、悪魔たちはその提案に完全に反対した。彼らは、この湿地帯は自分たちのものだと考えていた...マーチの人々が基礎を掘り、教会を建てるとすぐに悪魔たちがやって来て、その建物を破壊した...この争いは数年続き、マーチの人々は負けまいと、悪魔たちを怖がらせるために石の十字架を立てた。その目的は達成された。悪魔たちは町を去り、十字架は現在の位置を占めるようになった。教会を建てるには、間違いなくここの方が適していただろう。」^[26]

マーチにはハイストリートに独自の博物館があります。この博物館はもともとサウス地区女子校だった建物にあり、1850年代に建設されました。この建物は1976年に町議会によって購入されるまで、学校を転々としていました。博物館は1977年にオープンしました。^[27]

毎週土曜日と水曜日の10:30～15:30に開館しており、マーチとその周辺の村々の膨大な地元の記念品が収蔵されている。そのような遺物には、セントメアリー教会の時計の文字盤、^[28] ベンウィックやカメラの大規模なコレクションなどがある。

町はネン川（オールドコース）の両側にあります。狭いボートマリーナには係留場所があり、ボートをレンタルできます。

現在、町にはA141 号線と一部の交通を町の中心部から遠ざける西側バイパスがあります。B1099 号線と B1101 号線が町を通過します。

この町は重要な鉄道の中心地であり、マーチ駅にはグレート・イースタン鉄道とグレート・ノーザン鉄道が結ぶ主要な分岐点があった。この駅は鉄道でロンドンから87マイル (140 km)、ケンブリッジの北32マイル (51 km) 、エリーの北西16マイル (26 km) 、ウィズビーチの南9マイル (14 km) に位置する。

ホワイトムーア操車場は 1920 年代から 30 年代にかけて建設され、かつてはヨーロッパで 2 番目、イギリスで最大の操車場でした。1960 年代に徐々に廃止され、1990 年に閉鎖されました。ホワイトムーア刑務所は敷地の一部に建設されました。残りの 44 ヘクタール (110 エーカー) は自然再生し、潜在的なカントリー パークとして分類されました。さらに、敷地に隣接して新しい住宅開発が行われました。しかし、2002 年にネットワーク レールが補給所の必要性を認識し、敷地の一部を再開発しました。

マーチからウィズビーチまでの線路は残っており、現在（2019年）、ブラムリー線の再開を評価するための検討が行われています。^{[更新が必要]この路線は}、より良い交通のためのキャンペーンによって再開の優先事項として特定されています。^[29]

「マーチ・マーチ・マーチ」は、1979年以来、3月にケンブリッジ大学の学生や学者によって行われている、3月からケンブリッジまでの30マイル（48 km）の行進である。行進者は「マーチ・マーチ・マーチ」と歌う。^{[30] [31]}この行進のポイントは、無意味であるということであり、メイ・マネア・マニアと呼ばれる短縮版を生み出した。

マーチ・ロイヤルメールの 仕分け事務所（以前は郵便局）は1936年に設立されました。 ^[32]この郵便局は、エドワード8世の短い治世の王室の紋章を掲げている数少ない郵便局の1つであるという点で珍しいものです。 ^[33]

町の中心部には、 WH Smith、Boyes、Boots、Sainsbury's、Lidl、Superdrugなどの個人商店や小売店があります。郊外の開発も行われています。2008 年には、Argos Superstore、Mattressman、Carpetright、Halfords、The Original Factory Shopが入った Meadowland ショッピング パークがオープンしました。Tescoも店舗を拡張し、 B & Mの隣にかなり大きな店舗を構えました。

町の中心部にはバーやレストランが数軒あります。2008年、バラクーダグループはランドマークのイェ オールド グリフィン ホテルを「スミス & ジョーンズ」ブランドのパブに改装しました。現在はイェ オールド グリフィン ホテルのブランドに戻っています。現在 (2019年) はストーンゲート パブ チェーンの一部です。2011年3月、JD ウェザースプーンは、かつてのヒッポドロームシネマとビンゴ ホールにパブをオープンしました。

町の主な雇用主は、ホワイトムーア刑務所、テスコ、セインズベリー、そして地域内の多くの食品加工工場です。

マーチには、ロビングッドフェローズ レーンの GER スポーツ グラウンドで試合を行う、非リーグのサッカークラブ、マーチ タウン ユナイテッドがあります。このクラブは、1953 ～ 1954 年のシーズンにユナイテッド カウンティーズ ディビジョン 1 のタイトルを獲得し、1987 ～ 1988 年のシーズンにはイースタン カウンティーズ リーグで優勝しました。

ノーウッド自然保護区は鉄道駅の北にある 6.5 エーカー (2.6 ヘクタール) の敷地です。

• ウィリアム・バーカー（1817–1894）、金鉱探鉱者
• ベンジャミン・ギンバート（1903-1976）、ジョージ十字章受章
• ルイーズ・ヘイゼル（1985年生まれ）、七種競技選手
• ウェントワース・M・ジョンソン（1939年生まれ）、作家
• ケビン・ペインター（1967年生まれ）、ダーツ選手
• マーティン・ピアソン(1570 年頃 - 1650 年頃)、作曲家
• レックス・タッカー（1930-1996）、テレビディレクター
• エリック・シャーブルック・ウォーカー（1887-1976）、ツリートップス・ホテルのオーナー
• ジェイソン・ウィング（1965年生まれ）、オリンピックボブスレー選手
• テリー・ウッドゲート（1919–1985）、サッカー選手

ウィキメディア・コモンズには、マーチ、ケンブリッジシャーに関連するメディアがあります。

• ダナムズウッド
• ケンブリッジシャーの場所一覧
• ニール・ウェイド・アカデミー
• ノーウッドロード自然保護区

• ウィリアム・ダグデール（1772年）。盛土と排水の歴史。
• SHミラー＆SBJスケルチリー（1878年）。フェンランドの過去と現在。
• トレバー・ビービス (1990)。フェンランドのポケットガイド。 TAベビス。ISBN 0-901680-33-8。
• トレバー・ビービス (2006)。対立する 2 つの首都: ウィズベックとマーチ。 TAベビス。
• レックス・スライ（2003年）。『パントから鋤へ』。サットン出版。ISBN 978-0-7509-3398-8。

ウィキメディア・コモンズには、マーチ、ケンブリッジシャーに関連するメディアがあります。

• 3月の町議会