ウェストティルベリー

ウェストティルベリー
ウェストティルベリー エセックス内の位置
OSグリッドリファレンス	TQ665785
単一統治	サーロック
儀式郡	エセックス
地域	東
国	イングランド
主権国家	イギリス
宿場町	ティルベリー
郵便番号地区	RM18
ダイヤルコード	01375
警察	エセックス
火	エセックス
救急車	イングランド東部
英国議会	サーロック
場所のリスト 英国 イングランド エセックス 北緯51°28′35″ 東経0°23′23″ / 北緯51.47639° 東経0.38972° / 51.47639; 0.38972

ウェスト・ティルベリーは、イングランドのエセックス州儀礼郡、サーロック地区の村であり、かつての民事教区である。テムズ川を見下ろす高さ30メートル（98フィート）の河岸段丘の頂上と側面にある。現代のティルベリー市街地の一部（ティルベリー砦の一部を含む）は、伝統的なウェスト・ティルベリー教区内にある。1931年、教区の人口は444人であった。^[1] 1936年4月1日、教区は廃止され、サーロックとなった。^[2]

ウェスト・ティルベリーはかつて英国国教会の教区であった。ウェスト・ティルベリーはサロックにある7つの保護地域のうちの1つである。 ^[3]

現代のティルベリーの町は、部分的には伝統的な地域（ティルベリー砦を含む）にありますが、そこからは隔離されており、主にチャドウェル・セント・メアリーの伝統的な教区にあります。^[4]

村の会館（記念館）は、第一次世界大戦で命を落とした地元の人々を偲んで、1924年にEA・ロフタス大尉によって開設されました。名前はセント・ジェームズ教会の記念碑、村の会館、村の会館のウェブサイトに記録されています。レクトリー・ロードの大きな共有地の南端に位置するこの会館は、村内で集められた資金と地元の地主からの寄付によって建てられました。会館は貸し出し可能で、今日まで村の活動の中心として広く地域社会に貢献し続けています。ウェスト・ティルベリー・ヴィレッジ・ホールは、地元住民とその募金活動によって支えられている登録慈善団体です。^[5]

ウェスト・ティルベリーはエセックスの最南端、テムズ川に面している。その地表の約半分はテムズ川の沖積層（粘土）で、内陸部は劇的な砂利の尾根（外径約30メートル（98フィート） ）として隆起している。^[6]マッキング教区との北の境界には砂質ロームが限られている。基質はサネット砂で、その上にかなり厚い白亜層が広がっている。後氷河期の渓流の谷が教区北端に沿って砂利の尾根を横切っており、全体的に砂利の多い農地の表面の上にわずかに黄色い砂（サネット）が露出している。谷底にはフリントの大きな団塊と、漂砂したバンターの小石が表面を覆っている。テムズ川の南側の沖積層の肥沃な土壌は、かつての自然の（潮汐の）塩性湿地状態から干拓されたもので、^[7]中世以降徐々に盛土が行われている。 1362 年の異端審問では、荘園の 1 つの湿地がすでに「壁」で囲まれていたと述べられています。農地のための最後の大規模な「開拓」または開拓は 1720 年代に行われました。かつては大きな小川が内陸のホール ヒルにあるドゥームズデイ荘園の中心近くまで流れていましたが、16 世紀半ばに閉鎖されたようです。川の住人にはビル メロイ クリークとして知られていたその入り江は、私たちが生きている限り、小型船がマーシュ ファーム (ティルベリー フォートの近く) にアクセスできるようにしていました。

教区の以前の農業体制では、高地の砂利高地での混合農業（牛、牧草、穀物、豆）が行われていた。高地には、現在のような地下水位の需要が生まれる前は、多数の地表の泉、小川、池があり、湿地では集約的な羊の飼育（地元やより広い市場向けに羊乳とチーズを生産）が行われていた。21 世紀の農業は、完全に耕作可能な枠組みの中で興味深い多様性を呈しており、高地の軽い土壌では、菜種、大麦、ジャガイモ、春菜、サラダ用タマネギ、トウモロコシが、低地の粘土質では、菜種、ジャガイモ、小麦が輪作されている。村の中心近くの適切なローム質の土地では、数種類のさやいんげん豆とコリアンダーなどの小さなハーブが栽培されている。^[8]

教区内の 30 メートル (98 フィート) の砂利の台地からは、前期旧石器時代(旧石器時代)の尖った手斧の例が多数出土しています。村の中心部近くでは、ムスティエ文化(ネアンデルタール人) の道具の証拠もいくつか見つかっています。マッキング教区に隣接する北の渓流渓谷沿いには、後氷期のマグレモシアン族が大量に存在していたことが、フリント石の生産に使われた石核と刃、および中石器時代の狩猟採集民の特徴的なトランシェット斧、手斧、フリント ピック (「テムズ ピック」)の発見によって示されています。居住は新石器時代を通じて続けられ、近くのオーセットの土手道で囲まれた囲い地と密接に関連していることは間違いありません。これらの初期の農民は、中石器時代の先人たちよりも、前述の渓谷の上部の斜面 (砂利) で多く暮らしていたようです。青銅器時代と鉄器時代を通じて、農地システムが継続していたことは明らかです。 2010年にミルハウスの北で行われた発掘調査で、後期青銅器時代の古墳（墳墓）とその他のローマ時代以前の遺跡が発見されました。^[9]

ガンヒルのクラウディウス朝時代の長方形の防御囲いが1960年代後半に発掘された（サーロック博物館所蔵）。最も重要な移住期（紀元後600年頃）のグルーベンハウス（床がくぼんだ小屋）も、1960年代後半の砂利採取中に調査された。これは紀元後450年頃からこの地域がアングロサクソン化していたことを示しており、2キロ離れたマッキングヒルの頂上にある他の多数のグルーベンハウスと似ている。^[10]

2000年、この地で農業従事者によって、装飾された緩衝頂部を持つねじれた金線の首輪が発見された。おそらく紀元前1世紀のものと思われる。この首輪は不法に処分され、考古学的記録からは失われているが^[11] 、発見当時に撮影された写真によると、ラインラントのヴァルダルゲスハイムの戦車埋葬地から出土した首輪と類似していたことがわかった^{[12] 。}

干拓された湿地帯では、伝統的な畑の区画（「ホープ」と呼ばれる）は排水溝（「ウォーターフェンス」）で区切られていました。これらの溝からはすぐに葦、キイチゴ、野生のスグリが流れ出ますが、定期的に掘り返されるため、長持ちする生垣にはなりません。高地の畑はかつて、高くそびえるニレの木々が縦横に交差していました。この木は現在は枯れていますが、より雑多な生垣の中では、絶えず再生（クローン化）する低木が優勢です。ところどころには非常に古い生垣の断片が残っており、ハシバミ、スピンドル、野生のカエデ、オーク、トネリコの美しい範囲と、レッド キャンピオン、スティッチワート、ブルーベルなどの代表的な地上植物が見られます。残念なことに、外来の草本植物「アレクサンダー」（Smyrnium olusatrum）が現在、ウェスト・ティルベリーの路地のほとんどに繁茂し、小さな植物の豊かなモザイクを損なっています。

古代の森林地帯で、注目に値するが非常に小さく脆弱な地域がいくつか今でも見ることができます。アシェン ショー、レインボー ショー、シュローブ ヒルとして知られている各地域は、教区の境界に沿っています。これは、この地区の多くの古代の森林地帯の顕著な特徴です。前者は、ウェスト ティルベリーの北端の石の多い丘の頂上を囲むようにカーブしている輪郭からその名前が付けられています。春には、野生のサクランボの花が咲き誇って美しい景色が続きます。古代の雑木林には、フィールド カエデ、トネリコ、クラブ アップル、シデ、オーク ( Q.robur ) が含まれ、林床にはスミレ、在来のブルーベル、野生のアルムが豊富に生い茂っています。ピグナットも生えています。チャドウェルとの西の境界にあるシュローブ ヒルは、荒れた森林地帯を意味する古い言葉「shrough」にちなんで名付けられています。もう 1 つの小さな森林地帯はクーパーズ ショーで、後者は比較的最近にできたニレの茂みです。現地の言葉「ショー」は、通常は雑木林として管理されていた森林を指す中世の用語に由来しています。

畑の囲い地は、1584年のジョン・ウォーカーの荘園調査から始まり、より現代的な地図まで、過去400年以上にわたって記録されています^[13]

さらに、1780 年代の「テリア」ノート (土地の詳細を記したもの) には、ウェスト ティルベリーのすべての農場と畑、その作物、家畜の頭数などが記されています。今日の畑のシステムは、上記の初期の地図に記されているものから農業の必要に応じて発展しており、生垣の撤去と区画の全体的な拡大を除けば、目立った違いはありません (場合によっては、1584 年の囲いの形状がまだはっきりと残っています)。^{[引用が必要]}

エセックスのこの地域に特有の、ウェスト ティルベリーには、囲いのない (垣根のない) 広大な土地が今も残っており、これは「グレート コモン」と呼ばれています。これは中世の 3 つの細長い畑の 1 つで、領主の農民がそれぞれに所有する土地を耕作していました。この土地は、村の緑地とパブの裏手にあります。ロー ストリート レーンの脇には「リトル コモン」と呼ばれる同様の地域があり、同様に個々の細長い畑 (中世には「デイワークス」と呼ばれていました) が柱やその他の特徴的な特徴で区切られていました。これらの柱の最後の 1 つは鋳鉄製で、1868 年に再建され、アルドゲートの慈善学校がここに地所と細長い土地を所有していたサー ジョン キャスの名前が付けられています。^[14]

南エセックスでは珍しく、ウェスト・ティルベリーでは19世紀に入っても露地農業が続けられていた。露地ではあったが、個々の土地は自由保有だった。これらの土地の所在地をめぐって時折争いがあった。やがて、2つの土地所有者、サー・ジョン・キャス財団とヘンリー・オン・テムズが、自分たちの土地を示す標識を建てた。^[15]

教区の以前の農業体制では、地下水位の需要が高まる以前は、多数の地表の泉、小川、池が存在していた「高地」の砂利高地での混合農業（牛、牧草、穀物、豆）と、湿地での集中的な羊飼育（地元やより広範な市場向けに雌羊の乳とチーズを生産）が行われていました。^[要出典]

中世の荘園農業の慣習の名残でもあるこれらの草地は、町の平民のために確保された地域です。平民とは、教区内の 12 軒以上の農場のコピーホールド (後に自由ホールド) を持つ人々です。春から晩秋にかけて、各人は一定数の雄牛、雌牛、羊をこの共有地で放牧することが許されていました。18 世紀までに、この荘園裁判所の規制は濫用され、さまざまな無許可の村人が家畜を敷地内に放牧して餌を与えていました。1895 年、議会の法律により、ウェスト ティルベリー共有地管理局と呼ばれる規制機関がようやく設立され、共有地のいくつかの部分の適切な使用が許可されました。^[要出典]

ウェスト ティルベリー コモンズは現在、教区の 100 エーカー (40 ヘクタール) 以上を占めており、最小の部分はビレッジ グリーンの中央エリアです。ここはもともと (1257 年頃から)、荘園主のリチャード ド ティルベリーが設置したマーケット広場 (毎週水曜日に開催) でした。その隣には荘園の池があり、かなり遠くから荷馬がやって来て田舎の市場に食料を供給していた時代には、間違いなく重要な場所でした。毎年開催されるセント ジェームズ フェアもここで開催され、ウォーカーの 1584 年の地図では「フェア グリーン」と呼ばれています。共有牧草地のより広いエリアはもっと離れた場所にあります。ホール コモン (荘園の南) 13 エーカー (5.3 ヘクタール)ティルバリーフォートコモン16エーカー（6.5ヘクタール）と20エーカー（8.1ヘク​​タール）; ウォルトンコモン（ティルバリー発電所の近く）24エーカー（9.7ヘクタール）; フォートロードの周辺15エーカー（6.1ヘクタール）。^[16]

驚くべきことに、かつて工業化が進んだ地域であるウェスト ティルベリーは、農業教区としてほぼそのままの状態で残っています。これは主に、ミル ハウス ファームを拠点とする (現在の) 大地主である CH コール アンド サンズ農場の影響によるものです。ビクトリア朝中期からこの教区に居住していた以前の家族の代表者は、周辺地域の都市化の影響に抵抗しました。ティルベリー タウン近くの教区のごく一部は、1883 年頃の東インド会社と西インド会社のドックの到着とともに住宅用に開発され、古いマーシュ ファーム (メロイズ) は近くの町の下水処理場として利用されました。ティルベリー フォート(一部はウェスト ティルベリーの湿地にあり、一部は隣のチャドウェル教区にあります) の東では、1950 年代に 2 つの巨大な発電所のうち最初の発電所が建設されました。後者の発電所は、今でも教区の海岸沿いの大部分を占めています。点在する砂利採掘場（「バラスト穴」）が開いたり埋められたりして、ランダムに地表が破壊されているのがあちこちで明らかで、19世紀の採石場の1つは現在草木に覆われ、快適な偵察キャンプ地として利用されています。沖積湿地帯は1854年から1855年にかけて鉄道線（ロンドン・ティルバリー・アンド・サウスエンド鉄道）によって横断され、 6年後にはローストリートに小さな駅が建てられました。1969年、ビーチング・カットにより取り壊されました。ウェスト・ティルバリーは、今後10年以内にテムズ川に新しい橋を架ける計画と高速道路の接続地として提案されている3つの場所のうちの1つです。

ベーダの『英国教会史』には、聖セッドがティラバーグに建てた聖堂について書かれている。この教会はウェスト・ティルベリーであったとする説もあるが、^[17]イースト・ティルベリーであったとする意見が多数派である。^[18]ウェスト・ティルベリー教区教会は、聖ジェームズ（大王）に捧げられたもので、聖ジェームズの聖人の日は7月25日で、この日にウェスト・ティルベリー市が毎年開催されていた。窓のほとんどは14世紀のものと思われる。^[19]現在は個人の住居となっている。^{[20]後にカンタベリー大主教となった} ウィリアム・ロードは、1609年にウェスト・ティルベリーの教区牧師に任命された。^[要出典]

教区教会はセント・ジェームズ教会で、グレード II* の指定建造物です。この教会はフリントと瓦礫で造られており、W ベントンによって修復されました。初期ノルマン様式の窓の名残が残っています。聖壇にはゴードン夫人と、1796 年から 1817 年まで教区牧師を務めた夫のアダム・ゴードン牧師 (第 3 代準男爵) を記念した精巧な記念碑があります。^[21]

東側の墓地は、かなり大きなリンシェットの縁に面しており、半円形を呈している。このことから、元々この教会は、以前 (おそらく宗教的に) 重要であった楕円形の丘の上に位置していたことが窺える。西側では、教会は荘園の敷地に接している。ここの土壌は深い砂利で、有機物の残骸はすぐに除去される。1883 年当時のオークのスラット フェンスの断片が東側と北側に残っており、ビクトリア朝時代の木製の墓地の門があり、最近、赤いテラコッタのドラゴンの頂華でタイル張りし直された。当時の墓地は石垣で囲まれていたが、1565 年の教区報告書では、やや「壊れている」ため修理が必要とされている。最近^{[いつ ? ]}、清掃作業中に、その石の土台が発見された。敷地は伝統的な 1 エーカーで、18 世紀と 19 世紀の墓石が並んでおり、その多くは輸入された石灰岩である。いくつかは軍事上の関心事であり、COLE、TALMASH、ASPLINなど、村の著名な農業名もいくつかあります。埋葬地は、ホールのジョージ・バーネスから寄贈された農地の斜面を下って拡張され、1921年12月に聖別され、周囲にはチェリープラムの苗木が部分的に植えられました。^{[22]教会の墓地には、}第二次世界大戦のイギリス軍兵士2人の戦没者墓地があります。^[23]

最古の（ノルマン時代）教区長の身元は不明である。1223年から1224年の不動産取引でリチャードという名のティルベリーの牧師の名前が挙げられ、1228年にはリトル（西）ティルベリーの教区長ウィリアムが記録されている。姓が判明している最初の教区長はウィリアム・ド・ヘアワースで、国王（エドワード1世）から贈られた。^[24]スコラ哲学者サイモン・アルコックは1422年以前から1428年まで教区長を務めた。^[25]西ティルベリーの独立教区の最後の教区長はダドリー・A・ウィットワム牧師で、1954年から1971年までその職にあった。その後、主任司祭のレナード・ジェームズ・ミドルトンが1977年に教区が統合されるまでセント・ジェームズ教会で司祭を務めた。^[要出典]

中世の司祭の住居は、近年「レクトリー」としても知られ、セント・ジェームズ教会の墓地の南東、現在のクーパー・ショー・ロードの麓に近いグリーブ・フィールド地域に位置していた。13世紀以降の陶器が、家屋や建物の屋根瓦とともにこの場所から発見されたことが記録されている。18世紀には、薬用水のための「レクトリーの井戸」がここで汲み上げられた。^[26]

1780 年代、デイビッド エバンス牧師の在任期間中、グリーン (ウェル ハウス) にある家が牧師の住居として短期間使用されました。その後約 10 年後に、アダム ゴードン牧師がガン ヒルの角にある「ベル イン」というパブを購入し、立派な牧師館に改築しました。これがレクトリー ロードの名の由来となり、1799 年頃から 20 世紀半ばまで、ウェスト ティルベリーの将来の牧師の住居として使用され、その後売却されて取り壊されました。その古い庭園の一部は、敷地内の樹木が生い茂った低木地帯の中に残っています。^{[引用が必要]}

18 世紀の大半、この村は薬効のある湧き水で知られていました。最も有名なのは、ホール農場の台所の下から汲み上げた水です。この水はすぐにさまざまな牛の病気を治す効果があることがわかり、最終的にはロンドンの著名な化学者数名に検査に送られました (1736 年)。そのうちの 1 人は、ロンドン病院の創設者の 1 人であるジョン・アンドレー博士でした。^[27]彼のいくつかの出版物の中に、「ティルベリー水」の効能を概説したパンフレットがあります。その価値、特に「出血性下痢」やさまざまな腸疾患の緩和について、数多くの証言がなされました。この水は村とロンドンのジョン・エリソンの倉庫の両方で販売されました。^[28]エリソンのイニシャルは、唯一現存する完全なクォート ガラス瓶 (サーロック博物館) に刻まれています。^[要出典]

1780 年代、セント ジェームズ教会の牧師であるデイビッド エバンス牧師が、牧師館の庭 (ホールと同じ丘の上に建っていた) の湧き水を売り始めたことで競争が起こりました。この湧き水は、テンプル バー近くのサヴィル ロウにあるオーウェンの倉庫から販売されました。 この「劣った」代替品を一般大衆に押し付けようとする試みは、おそらく 10 年も続かなかったでしょう (デイビッド エバンス牧師は 1795 年初頭に亡くなりました)。その頃には、ウェスト ティルベリーの湧き水は、いずれにしても一般大衆の認識から消えていました。^[29] 1803 年には「時々頼る」と表現されており、教区の料金記録には 1807 年以降のメインの井戸の場所は記載されていません。^[要出典]

最も有名なのはティルベリー砦（イングリッシュ ヘリテージ）で、17 世紀中期から後期にかけて建てられた星型の砦で、テムズ川の狭い（幅 900 メートル（3,000 フィート））水路を見下ろしています。ガイドブックには砦の戦略的なコンセプト、配置、建築が主に書かれていますが、軍人の社交生活はあまり強調されていません。一般の人は年間を通じて砦に入ることができ、内部には有益な展示があります。

その他の歴史的建造物は、内陸の村の中心か周辺にあり、全体として、この地域の 15 世紀後半から 19 世紀半ばの地方特有の言語、計画、スタイルを立派に表しています。ウェスト ティルベリー ホール、コンドーバーズ (現在のウォルナット ツリー コテージ)、マーシャルズは、いずれも初期チューダー様式の木造 (オークとニレ) のクロスウィング付きホールハウスです。このうちウェスト ティルベリー ホールは最も大きく、後部の突出部の下には素晴らしいチューダー様式のレンガ造りの地下室があります。ここは教区内で唯一の堀のある場所で、教会墓地の隣の南庭の端に、幅の広い乾いた溝の一部だけが残っています。ロー ストリートのポルウィックスは、17 世紀初頭 (1620 年頃) の新しいルネッサンス様式の住宅で、これも木造ですが、2 本の杭が並んでいます (2 つの家屋のフレームが並んでいます)。一方、マナー ファーム (現在はホワイト ハウスと呼ばれています) は 17 世紀後半のもので、基本的に 1 本の杭または家屋のフレームで、以前の 2 倍の長さです。スカンジナビアから輸入された外国の針葉樹材 (ノルウェー産モミ) が使われており、大部分が下見板張りになっています。

18 世紀から村の特徴となったレンガ造りへの移行は、キングス ヘッド(1770 年代に増築) に表れていますが、これは 1810 年頃の郵便局と同様、スタッコ仕上げになっています。美しい店頭アーチの上にあるこの重要な建物の上部の窓は、20 世紀後半にひどい状態に取り替えられています。そのため、オールド ベーカリー オン ザ グリーンは探すのに最も適した例です。これは、1830 年代に建てられた、コンパクトな黄色のレンガ造りの小規模で窓もきちんとした家です。村から少し外れたガンヒル ファームとミル ハウス ファームには、初期ビクトリア朝様式の特徴的な別荘タイプの住宅が 2 棟あり、裕福な農業や製粉業を営む家族のために建てられました。ガンヒル ファームは 1839 年、ミル ハウス ファームは 1850 年です。これらは、19 世紀の大半にわたって、この地区のいたるところで時代遅れの農家に取って代わった、街の影響を受けた快適な建築様式を反映しています。

グリーンを見下ろすウェル ハウスは、黄色のレンガ造りの初期ビクトリア朝様式の住宅という印象を与えます。しかし、内部は 15 世紀後半の木造建築です。おそらくその時代の交差翼のホール ハウスは、その後、細長い形の 17 世紀の建物に改築されたようです。これは、チャールズ スローンの 1742 年の地図に示されています。1794 年のサン火災保険の台帳には、当時は牧師デイビッド エバンスの牧師館として使われていた「木枠と漆喰とタイル張り」と記載されています。約 50 年後、正面は地元のレンガで覆われるようになりました。

その起源はおそらく非常に古いもので、オックスフォードのマートン カレッジの証書には、ウェスト ティルベリーに関する 1272 年の文書があり、その証人として「ジョン オブ ザ ウェル」(de fonte) を含む地元の地主が何人かいました。サクソン語の「well」は、水の湧き出る泉、または自然の泉を意味していました。ウェル ハウスに隣接する池は、小さな谷の上の南西端で堰き止められた砂利の泉から水が供給されています。

メモリアル ホールの片側に位置する校舎は、黄色のストック レンガに赤い筋を配した切妻スレート屋根の建物で、ビクトリア朝後期の「寄宿学校」建築の典型例です。現在は空き家で、草刈り機の保管と修理を行う市役所として最後に使われていました。鉄柵とアスファルトで舗装された遊び場はレクトリー ロードに面しています。1876 年に開校し、幼児から卒業年齢までの 66 人の子供を受け入れ、1880 年代半ばの平均出席者数は 55 名でした。 1891年の国勢調査では、かなりの数のジプシーのキャンプがウェスト・ティルベリー・コモンに到着したことが示されており、この人口の存在と新しいドックの溢れ出しにより、1894年に校舎が拡張されました。1913年には、地元の新聞で「総合学校」と評され、1930年代には、校長と2人の教師の管理の下、118人もの生徒が在籍していました。閉校は1960年7月22日金曜日で、少し離れたリトル・サロックに新しく設立されたトレルズ・スクールへの転校が始まったため、年長者は、年少者は主にチャドウェルに移動しました。校長の日誌は、既知の公文書には存在せず、村の社会史にとって大きな損失です。

• エミリー・メアリー・オズボーン（1828年 - 1925年）、またはオズボーンは、ヴィクトリア朝時代のイギリスの画家です。彼女はエセックスで、牧師の9人兄弟の長女として生まれました。彼女はロンドンのディキンソン美術アカデミーで教育を受けました。1851年、17歳のとき、オズボーンは毎年開催されるロイヤル・アカデミー展に作品を発表し始め、40年間（1893年まで）にわたって発表を続けました。彼女は子供の絵や、特に苦悩する女性をテーマにした風俗画で最もよく知られています。
• アーネスト・アチー・ロフタスは、 1896年から1987年までの91年間に渡り、短い期間ではあるが詳細な日記をつけ続け、世界で最も長く日記をつけ続けた人物であると主張している^[ 30]。
• ティルベリーのジャーヴァース。1150年代生まれ。中世の著作『オティア・インペリエリア』の著者。中世後期に広く読まれ、フランス語に2度翻訳された。彼の著作の写本は約30冊現存し、そのうちの1冊（バチカン図書館所蔵）にはジャーヴァース自身の訂正や追加が加えられている。この本は、イングランド女王マティルダの息子でイングランド王ヘンリー2世の孫であるローマ皇帝オットー4世（1175年頃 - 1218年）のための教育および娯楽のための本として書かれた。
• ジョン・ネヴィソンは、ウィリアム・ネヴィソンとしても知られ、英国で最も悪名高い追い剥ぎの一人で、その日の早朝に犯した強盗のアリバイを作るためにケントからヨークまで200マイル（320 km）を駆け抜けた有名な逃走劇から、チャールズ2世から「スウィフト・ニック」というあだ名を付けられたとされる紳士的な悪党である。この話に触発されたウィリアム・ハリソン・エインズワースは、自身の小説『ルークウッド』に改変版を盛り込み、その中でこの偉業をディック・ターピンの功績としている。

^{王室閲兵式}が行われた正確な場所については混乱が生じています。さまざまな場所が候補に挙がりましたが^、特にティルベリー砦の場所が候補に挙がりました。他の当局は、セント ジェームズ教会の周囲の高台、またはガン ヒルの台地の頂上を候補に挙げました。18 世紀初頭、正確な郡の歴史家であるウィリアム ホルマンは、その歴史的な機会のパレードの会場は村の中心部のすぐ外の風車の近くであったと結論付けており、この場所はフィリップ モラントの 1768 年の著書「歴史と古代史」でも再び提案されています。

1988 年が近づくと、地元議会 (サーロック自治区) は村の周囲のどこかで歴史的場面を再現する準備に携わり、地元の博物館は最終的に場所の疑問に答えることを引き受けた。プロジェクトは、軍事測量士ロバート・アダムスによる 2 枚の重要な地図が調べられた大英博物館でのアーカイブ研究と、教区周辺の現地調査 (1986 年) に及んだ。プロジェクトの結果、ホルマンが正しかったことが証明された。演説が行われた「武装集会の場所」は、確かに領主の郵便工場の横の野原にあったが、現在のガン・ヒルの頂上、少し南西に別の重要な場所があった。ここには、砦とグレーブセンドを見下ろすように、元帥のパビリオンが立っていたが、近くにはレスター伯爵の参謀たちの豪華に飾られたテントもあったに違いない。女王はパレードの後、この場所に移動し、隊長たちと食事をした。

こうした壮麗な儀式と王室の華やかさのイメージは、エリザベス女王の訪問の2日間、1588年8月8日と9日にすべて当てはまります。キャンプ ロイヤル自体は、その数週間前から準備されていました。川沿いのチューダー様式のブロックハウス (砦) のすぐ下流では、船のマストと錨で作られた防御堤防が、2,000ポンドを超える費用をかけて建設中でした。

女王の訪問時にいた兵士の数は明らかではない。大軍がウェスト・ティルベリーに駐留していた約 1 か月の間に、17,000 人から 22,000 人の兵士が野営していたと言われているが、全員が終始従軍していたわけではないことは確かである。

セント・ジェームズの高い石造りの塔は、アルマダの陣地が利用した視覚通信所として最も可能性が高いもので、水辺の要塞、レスターのパビリオン、グレーブセンド、ダウンズの港（ケントの丘陵地帯を利用して）を介して信号を伝えていた。東にはシェピー島をはるかに超えたところを見渡すことができ、クイーンバラの最上部の小塔にはビーコン施設があった。侵略の恐怖が広がる中、テムズ川には特別に任命された監視船「ビクトリー」号と「ライオン」号が航行していた。一方、西ティルベリー平原から中程度の視力で見える小さな港、リーの漁師たちは、河口を巡回する高速のイギリスの小船に敵のガレー船の存在を警告できるよう準備を整えていた。リー・オン・シーの淡い色の 15 世紀の塔には、フォビングの近くのセント・マイケル教会の塔と同様に、石造りの灯台の小塔が今も残っています。

女王がロンドンから王室の御座船で到着した日（8 月 8 日）、女王は（砦のブロックハウスでレスター伯爵に迎えられた後）、教会とティルベリー ヒルの下にある 1 マイルほどの湿地帯を進んでいました。ロバート アダムの詳細な「2 つ目の」地図には、高くなった湿地帯（「砦からカンペまでの大通り」）を女王の馬車が通ったルートが描かれており、そこには衛兵のグループの位置が示されており、道中には 34 もの旗がはためいています。

太鼓は鳴り響き、パイプは音を奏でる

そして旗が掲げられる...彼らは槍を構え、旗を下げている

彼らの神聖な女王が通り過ぎるとき...

ジェームズ・アスケは、王室訪問を描いた同時代の詩『エリザベスの勝利』の中でそう語っています。

最初にキャンプ地を訪れた後、女王はウェスト・ティルベリーから北へ続く狭い小道を進み、マッキング・ヒルの頂上、そしてホーンドン・オン・ザ・ヒルに向かいました。そこで女王は「マスター・エドワード・リッチ」の邸宅である「カンティス」と呼ばれる邸宅に一泊することになっていました。8月9日の朝、「ハウ・フォード」の谷を通って帰路につき、最終的に「武器の集合場所」に登りました。ここで大閲兵式が行われ、エリザベス女王の歴史的な演説が行われました。

ウェスト・ティルベリーの最も高い森林のない土地が女王のパレードの場所となった。風車の東側に広がる約17エーカー（6.9ヘクタール）の共有の細長い野原で、（現在の）サウスエンドの向こうの遠くのテムズ川がはっきりと見える。この乾燥した砂利の丘の頂上から、木々に覆われた小さな谷へと景色は下り、その向こうでおそらく「2個大隊の」模擬戦闘が行われたとバラード作者のトーマス・デロニーは描写している。「イングランドでこれほどの大乱闘は、これまでほとんど見られなかった」^[31]

イーシャー近郊のリチャード・ドレイクの邸宅に監禁される予定だったスペイン人捕虜が女王の前に連れ出された。その中には、リスボンから無敵艦隊とともに出航したアンダルシア艦隊の将軍ペドロ・デ・バルデスもいた。枢密院からフィリップの軍隊がなぜ出撃したのかと尋問されたドン・ペドロは、「なぜか、それはあなたの国を征服し、あなたたち全員を根絶するためだ」と答えた。彼によれば、それはカトリックとプロテスタントの両方を意味し、かつての「善人」を天国に送り、「異端者全員を地獄に送る」ためだった。この血みどろのメッセージの趣旨は、次の説教で収容所の牧師が訓練された部隊に読み上げるよう命じられた。^[32]

夕食中に女王の元に届いた最初の電報には、リベンジ号に乗船していたフランシス・ドレイクからのスペイン艦隊がすでに東の海峡に急行しているとの報告があった。オランダに停泊しているパルマ公の艦隊がすぐにイングランド南部への侵攻に向けて出航する予定であるという知らせも、あまり喜ばしいものではなかった。

それは誤報だった。8月中旬までにキャンプ・ロイヤルは廃止され、王室の約束にもかかわらず、食事も満足にとれず賃金も望めない戦士たちは、故郷へと流れていった。サリー派遣団の記録には、キャンプが解散するにつれて装備をめぐるひどい混乱と「家具」の置き忘れが明らかになった。クロイドンのウィリアム・ヴァーテルは、彼の鉄のモリオンヘルメットがパベット中尉に奪われ、「その見返りに彼にワーストを与えた」と主張した。多くの兵士が、正式に軍地域を離れる前に海上任務に駆り出された。サリーのエドワード・アップチャーチは、ローズ号またはライオン号と呼ばれる船上で、装備（銃、火薬入れ、「タックボックス」）を失った。マースという名の別の兵士は「マスケット銃を質に入れたままにして」おり、アンソニー・クラークは、ティルベリーで「銃を持って丸一週間国に仕えたが、給料がなかった」と不満を漏らした。^[33]

ウィキメディア・コモンズのウェスト・ティルベリーに関連するメディア

セント・ジェームズの詳細については、セント・ジェームズ、ウェスト・ティルベリーのウェブサイトをご覧ください。