ウォルト・ナウタ

ウォルト・ナウタ
アメリカ海軍のナウタ、2008年
生まれる	ウォルティン・トーレ・ナウタ・ジュニア[1] 1982年または1983年（41～42歳）[2] ハガット、グアム、米国[2]
職業	係員とボディーマン
知られている	ドナルド・トランプの連邦訴追
軍歴
サービス/ 支店	アメリカ海軍
勤続年数	2001–21
ランク	上級曹長

ウォルティン・トーリ・ナウタ・ジュニア^[1]（1982年または1983年生まれ^[2]）は、元アメリカ大統領ドナルド・トランプのアメリカ人従者およびボディーマンである。彼はスパイ法違反および関連犯罪の刑事事件の被告人である。アメリカ海軍の下士官だった頃、彼はホワイトハウスでトランプ大統領の従者を務めていた。トランプ大統領の任期終了後、ナウタはトランプ大統領のマール・ア・ラーゴ・クラブと邸宅 で働き続けた。

2023年6月、トランプ氏とナウタ氏はスパイ法違反および関連犯罪の刑事事件で連邦大陪審により起訴された。ナウタ氏は連邦犯罪6件で起訴され、無罪を主張した。^[3] 7月27日、ナウタ氏に対して新たに2件の妨害罪が提起された。^[4]

ナウタ被告に対する当初の6つの容疑は、トランプ大統領の指示で、違法に保管されていた機密文書や国防関連文書が入った箱をトランプ大統領の住居に移し、連邦捜査官にその件について嘘をついたという疑惑に関連している。被告は、司法妨害共謀、文書または記録の隠蔽、文書または記録の不正隠蔽、連邦捜査における文書の不正隠蔽、隠蔽計画、虚偽の陳述および表明の罪で起訴された。有罪判決を受けた場合、最高90年の懲役刑が科せられる可能性がある。

ナウタはグアムのハガットで生まれ、5人の兄弟とともにそこで育った。^{[5] [6]}彼は近くのサンタ・リタ・スマイにあるサザン高等学校を卒業した。^{[2] [7]}

ナウタは2001年7月に米海軍に入隊した。^[2]彼は料理人で、料理専門家の階級を持っていた。^[1]海軍での勤務には、カリフォルニア州の戦闘攻撃飛行隊やジョージア州の潜水艦基地での勤務などがあった。^{[8] 2012年に、彼は}大統領給食サービスに配属された。これは米海軍が運営し、ホワイトハウス軍事事務所の一部としてホワイトハウス食堂を管理している。^{[1] [9]}

ドナルド・トランプ大統領の任期中、ナウタは大統領の個人的な従者となった。^[10]彼は大統領呼び出しボタンに応答する責任があり、大統領がダイエットコークをリクエストした時には、ナウタが銀の皿に載せてトランプ大統領に届けていた。^{[11] [8]}ナウタは2020年9月に上級上等兵曹に昇進した。^[10]

トランプ大統領の任期が2021年1月に終了すると、ナウタ氏はトランプ氏に同行してマール・ア・ラゴに行き、執事兼ボディーマンとして働いた。^{[1] [12]}彼は頻繁にトランプ氏に同行して公の場や選挙活動に参加した。^{[1] 2021年8月までに、ナウタ氏はトランプ氏の}政治活動委員会「セーブ・アメリカ」の給与名簿に載っていた。^[1]ナウタ氏の海軍での勤務は2021年9月に終了した。 ^[10]彼はまた、 2022年11月からトランプ氏の2024年大統領選挙運動からも給与を受け取っていた。^[1]

ナウタ氏は2021年春に複数の女性からセクハラとリベンジポルノの容疑で告発され、配置転換され、警備資格を剥奪された。これは同氏が海軍を退役し、トランプ大統領の個人従業員となる数週間前のことだった。^[13]

ナウタ氏は、ドナルド・トランプ大統領の政府文書の取り扱いに関する連邦捜査局（FBI）の捜査で証人として召喚された。捜査は2022年に開始された。^[2]ジャック・スミス率いる独立特別検察官の捜査官らは、ナウタ氏の活動に関する説明に疑問を抱くようになり、2022年秋から彼を犯罪で起訴するかどうかを検討した。^{[14] [ 15]ナウタ氏は検察への協力を拒否し、2023年5月24日、特別検察官はナウタ氏に対し、彼が}捜査の対象であることを正式に通知した。^{[15] [16]}

2023年6月8日、ナウタはマイアミに拠点を置くフロリダ州南部地区連邦地方裁判所の連邦大陪審によってトランプと共同起訴された。ナウタは司法妨害の共謀、文書または記録の隠蔽、文書または記録の不正な隠蔽、連邦捜査における文書の不正な隠蔽、隠蔽計画、虚偽の陳述および表明の6つの罪で起訴された。^{[17] [18] [19]}起訴当時、ナウタはトランプ・ナショナル・ゴルフクラブ・ベッドミンスターにトランプと一緒にいた。^[18]

起訴状によると、トランプ大統領の任期の終わり頃、トランプ氏とナウタ氏はともにホワイトハウスからフロリダ州マール・ア・ラゴに発送する品物を梱包していた。^{[1]起訴状によると、2021年11月から2022年1月の間に、ナウタ氏はトランプ大統領の指示で、違法に保管されていた}機密文書や国防関連文書が入った箱をマール・ア・ラゴの倉庫からトランプ氏の邸宅に移動させたとされている。^{[17] [18]}

起訴状はまた、連邦大陪審が2022年5月に政府文書の返却を求める召喚状を発行した後、ナウタがトランプ氏を支援して、大陪審、 FBI、トランプ氏自身の弁護士から文書を隠蔽したと主張している。^{[9] [20]}起訴状は、トランプ氏とナウタが、召喚状に従うために文書収集に取り組んでいたトランプ氏の弁護士（起訴状では「弁護士1」と呼ばれ、エヴァン・コーコラン氏と特定されている）を欺いたと主張している。^[20]起訴状によると、2022年5月23日（トランプ氏が弁護士と面会した日）から2022年6月2日（コーコラン氏がトランプ氏に、召喚状で求められている文書を探すためにマール・ア・ラゴの倉庫を捜索する予定だと伝えた日）までの間、ナウタが倉庫から64個の箱を取り出し、トランプ氏の住居に届け、その後、30個の箱だけを部屋に戻す様子が監視カメラに映っていた。^{[20] [21]}起訴状によると、ナウタ容疑者はトランプ氏の別の従業員に、トランプ氏の箱がいくつか床に落ちて中身がこぼれているのを発見したとテキストメッセージを送り、分類マークが目に見える書類が床に落ちている写真をその従業員に送信した。^[22]起訴状によると、ナウタ容疑者は2022年5月にFBI捜査官に対し、トランプ氏の確認のために箱がトランプ氏の住居に持ち込まれたことを知らなかったと虚偽の主張をした。^{[17] [23]}この罪は最高90年の懲役刑に処せられる可能性がある。^[24]

7月27日、ナウタに対する妨害行為の新たな2件を含む起訴状^[25]が提出され、ナウタに対する罪状は合計8件となった^{[4] 。}

トランプ氏は6月13日に罪状認否され、37件の罪状すべてについて無罪を主張した。^[26]連邦治安判事は、ナウタ氏のワシントンDCの弁護士でトランプ氏のセーブ・アメリカ政治活動委員会が報酬を支払っているスタンリー・ウッドワード氏が、裁判所の規定に従い、フロリダ州南部地区で弁護士活動が認められた地元の弁護士を見つけられるように、ナウタ氏の罪状認否を2度延期した。（ウッドワード氏は地元の裁判所の弁護士会のメンバーではないため、プロ・ハック・バイス（不法行為）として出廷している）^{[27] [28] [29] [30] [31]}

6月13日、トランプ氏とナウタ氏は誓約書により保釈された。^[32]刑事事件ではよくあることだが、共同被告人は弁護士を介さない限り、事件について話し合うことは禁止されていると指示された。証人とのコミュニケーションにも同様の制限が適用された。トランプ氏とナウタ氏は事件に関係のない話題について直接会話することは自由であった。^[26]ナウタ氏は引き続きトランプ氏の個人秘書を務めた。^[33]

ナウタは最終的に、サーシャ・ダダン（刑事弁護士で元国選弁護人で、主な事務所はフロリダ州フォートピアスにあり、判事の拠点となる）をウッドワードの共同弁護人として雇った。7月6日の罪状認否で、ナウタは無罪を主張した。^{[3] [34] [35] [36]} 7月10日、ナウタは7月14日に予定されていた事件の公判前審問の無期限延期を要請した。その週、ウッドワードは別の法廷で、米国議会議事堂襲撃事件に関連して裁判を受けていたトランプとつながりのある別の男（フェデリコ・ギジェルモ「フレディ」クライン）の弁護をする予定だったが、政府はその要請に反対した。^{[37] [38]}

ナウタの裁判はトランプの裁判の後に予定されており、検察は裁判官に対し、12月11日に裁判を開始したいと伝えた。^{[35] [39] [40] [41] 2023年7月21日、}アイリーン・キャノン米連邦地方判事は、2人の被告の裁判を2024年5月20日に予定した。 ^{[42] [43]}しかし、キャノン判事は後に裁判の日程を延期し、さらなる公判前審理を命じた。^{[44] [45]}

2024年5月21日、2022年6月にナウタがマール・ア・ラゴ周辺で箱を移動している写真が公開された。^{[46] [47]}

• トランプ氏の元弁護士マイケル・コーエン氏は脱税と選挙資金法違反の罪を認め、1年間の懲役刑に服した。
• トランプ・オーガニゼーションの元CFO、アレン・ワイセルバーグは15件の刑事告発で有罪を認め、4ヶ月の懲役刑に服した。
• 元トランプ政権高官ピーター・ナバロ氏、議会侮辱罪で有罪判決を受け、懲役4ヶ月を宣告される

• ウィキメディア・コモンズのウォルティン・ナウタに関連するメディア