ジャック・スミス（弁護士）

ジョン・ルーマン・スミス（1969年6月5日生まれ）は、アメリカ合衆国の弁護士で、米国司法省で連邦検事補、連邦検事代理、および同省の公共倫理部門長を務めた。また、コソボ戦争における戦争犯罪の捜査と訴追を任務とするハーグの国際法廷であるコソボ特別法廷の主任検察官も務めた。 2022年11月18日から2025年1月10日に辞任するまで、司法省の特別顧問を務めた。

2022年11月、メリック・ガーランド司法長官は、ドナルド・トランプ前大統領が2024年の大統領選への出馬を表明した3日後、スミスを独立特別検察官に任命し、司法省が以前から行っていたトランプに対する2つの刑事捜査の監督を任せた。1つは1月6日の米国議会議事堂襲撃事件におけるトランプの役割に関するもので、もう1つは機密文書を含む政府記録の不適切な取り扱い疑惑に関するものだった。文書事件では、 2023年6月にトランプが37件の罪で起訴され、その後7月に3件が追加された。^{[ 2 ]} 8月には、1月6日の事件で4件の罪で起訴された。^{[ 3 ]}

機密文書事件は、スミス氏が特別検察官に不法に任命されたことを理由に、2024年7月にアイリーン・キャノン判事によって却下された。 ^{[ 2 ]}スミス氏の事務所は当初この判決を不服として控訴したが、トランプ氏が2024年の米国大統領選挙で勝利した後、最終的に控訴を取り下げた。^{[ 4 ]}選挙妨害事件は、トランプ次期大統領は憲法に照らして起訴できないと法務顧問室が判断したことを理由に、2024年11月にターニャ・チュトカン判事によって却下された。^{[ 5 ]}

トランプが大統領に復帰した後、特別検察官室はスミスに対する捜査を開始し、2025年8月1日に発表した。同事務所は、トランプの行動に関するスミスの捜査は政治的な動機によるものだったと主張した。^{[ 6 ]} 2025年12月、米国下院司法委員会は、1月6日の国会議事堂襲撃事件に関するスミスの捜査について証言を得るための公聴会を開催した。

スミスは1969年6月5日に生まれた。^{[ 7 ]}彼はニューヨーク州シラキュース郊外のクレイで育った。^{[ 8 ] [ 9 ]}彼の父親は空調システムの製図技師だった。母親はスミスの幼少期のほとんどを専業主婦として過ごした。^{[ 10 ]}彼は1987年にリバプール高校を卒業し、^{[ 11 ]}フットボールと野球をしていた。^{[ 12 ]}その後、ニューヨーク州立大学オネオンタ校で政治学を学び、1991年に最優等の成績で文学士号を取得した。^{[ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]}スミスはその後ハーバード・ロー・スクールに進学し、1994年に優等の成績で法務博士号を取得した。^{[ 9 ]}

法科大学院卒業後、スミスはマンハッタン地方検事局に入局し、地方検事補を務めた。彼は地方検事局の性犯罪および家庭内暴力部門に所属していた。 ^{[ 15 ]} 1999年、彼はニューヨーク東部地区連邦検事局に入局した。ブルックリンを拠点とする同事務所の連邦検事補として、アブナー・ルイマを暴行し性的暴行を加えた警察官を起訴し、ニューヨーク市警察の2人を殺害したロネル・ウィルソンに対する死刑判決（後に覆された）を主導した。^{[ 9 ] [ 16 ] [ 17 ]}ある時、彼は家庭内暴力事件の証人を捕まえて証言するよう説得するために、週末中アパートの廊下で寝泊まりしたと伝えられている。^{[ 18 ]}

2008年から2010年まで、スミスはオランダのハーグにある国際刑事裁判所検察局の捜査調整官として勤務した。 ^{[ 19 ] [ 17 ]}その職務において、彼は戦争犯罪やジェノサイドの容疑で告発された政府関係者や民兵に対する事件を監督した。^{[ 9 ] [ 16 ]} 2010年、スミスは米国に戻り、米国司法省の公共倫理課（PIN）の長に就任した。^{[ 8 ] [ 17 ]}彼の最初の職務の一つは、進行中の捜査を評価することであり、彼は数人の連邦議会議員に対する捜査の終結を勧告した。^{[ 9 ] [ a ]}彼はその部署の長として 5 年間務め、バージニア州知事ボブ・マクドネル、米国下院議員リック・レンツィ、国家機密を漏洩した中央情報局職員ジェフリー・スターリング、^{[ 20 ] [ 17 ]}ニューヨーク州議会議長シェルドン・シルバー、^{[ 21 ]}およびノー​​スカロライナ州上院議員ジョン・エドワーズに対するものを含むさまざまな汚職事件を起訴した。^{[ 22 ]}マクドネル、レンツィ、スターリング、^{[ 20 ]}およびシルバーは有罪判決を受けたが、^{[ 21 ]}後に最高裁判所はマクドネルの有罪判決を全員一致で覆した。^{[ 23 ]}エドワーズの事件は審理無効となった。^{[ 22 ]}

2015年、スミスはテネシー州中部地区連邦検事補となり、ナッシュビルに赴任した。^{[ 24 ] [ 17 ]} 2017年3月、デビッド・リベラの辞任に伴い連邦検事代行に就任したが、ドナルド・Q・コックランの指名を受け、2017年9月に辞任した。^{[ 25 ]} 2017年、スミスはホスピタル・コーポレーション・オブ・アメリカの副社長兼訴訟部長に就任した。^{[ 26 ]}

2018年5月7日、スミスはハーグのコソボ特別法廷の主任検察官に4年の任期で任命され、コソボ戦争における戦争犯罪の捜査を担当した。^{[ 15 ] [ 16 ] [ 24 ]}主任検察官在任中、彼はサリフ・ムスタファ^{[ 27 ] [ 28 ] [ 29 ]}やコソボの現職大統領ハシム・サチ^{[ 30 ]}を含む数名を起訴した。彼は2018年9月11日に就任し、2022年5月8日に2期目に任命された後、2022年11月18日に辞任した。^{[ 31 ]}

2022年11月18日、米国司法長官メリック・ガーランドは、ドナルド・トランプが1月6日の米国議会議事堂襲撃事件に関して行った行為、およびトランプがマール・ア・ラゴ邸宅で機密文書を含む政府記録を取り扱ったり保管したりしたことに関する刑事捜査を監督する特別検察官としてスミスを任命した。^{[ 16 ] [ 20 ] [ 32 ] [ 33 ]}彼は当初、自転車に乗っているときにスクーターに轢かれて足を骨折し、回復しながらオランダで仕事をしていた。 ^{[ 9 ]} 2023年1月初旬までに、スミスは米国に戻った。^{[ 34 ]}

2023年6月8日、大陪審はトランプ氏を機密文書の取り扱いに関連する7つの連邦刑事訴訟で起訴した。これはアメリカ史上、現職または元大統領が連邦刑事訴訟で起訴された初めての事例となった。^{[ 35 ]}裁判の度重なる遅延と延期の後、^{[ 36 ]}アイリーン・キャノン判事は2024年7月15日、スミス氏の特別検察官への任命が憲法の任命条項に違反しているとして訴訟を却下した。 ^{[ 37 ] [ 38 ] [ 39 ]} 7月17日、司法省の許可を得て、^{[ 40 ] [ 41 ]}スミス氏は第11巡回区連邦控訴裁判所に控訴通知を提出した。^{[ 42 ]}

 2023年8月1日、大陪審はトランプ氏を、 2020年の大統領選挙を覆そうとした試みと1月6日の議会議事堂襲撃時の行動に関連する4つの連邦罪で起訴した。^{[ 3 ] 1}年後、最高裁判所の免責に関する判決は、タニア・チュトカン判事に、各行為が公務行為か私的行為か、公務行為が憲法上^の中核的義務の一部か、中核的ではない公務行為を訴追することが^「行政府の権限と機能への侵害の危険性」があるかどうかに基づいて、起訴状のどの部分を進めることができるかを判断するよう指示した。^{[ 43 ] [44] [ 45 ]}チュトカン判事が公聴会を開く前に、スミス氏は、トランプ氏が司法省に圧力をかけようとした試みを除外するように罪状を書き直した修正起訴状を発行したが、罪状は取り下げなかった。^{[ 46 ] [ 47 ]} 

スミスの1月6日の事件の根拠となったFBIの捜査は、内部コードネーム「アークティック・フロスト」と呼ばれ、2022年4月に開始され、同年11月にスミスに引き継がれた。^{[ 48 ]} 2023年、捜査官は大陪審の召喚状を用いて、2021年1月6日前後の4日間の8人の共和党上院議員と1人の下院議員の電話通話記録を入手した。2025年10月に上院司法委員会のチャック・グラスリー委員長が公開した文書によると、この捜査では約430人の共和党員や団体に関する記録を求める197件の召喚状が発行された。^{[ 49 ] [ 50 ]}グラスリーはこれを「憲法違反」と呼び、スミスの弁護士は捜査は「完全に正当」であり、司法省のキャリア職員によって承認されたと弁護した。^{[ 51 ]}

トランプ氏が2024年の大統領選挙で勝利する2週間前、^{[ 52 ]}ラジオインタビューで、もし自分が大統領になったら「彼（ジャック・スミス）を2秒以内に解雇する」と述べた。^{[ 53 ]} 11月13日、スミス氏がトランプ氏の就任前に辞任する予定であると報じられた。^{[ 54 ]} 11月22日、トランプ氏が司法省を使って2020年の選挙での敗北を調査するとともに、ジャック・スミス氏のチーム全員を解雇する計画を立てていると報じられた。^{[ 55 ]} 2025年1月、ジャック・スミス氏は（法律で義務付けられている通り）司法長官に報告書を提出し、^{[ 56 ]}ドナルド・トランプ氏が大統領に就任する前に特別検察官の職を辞任した。^{[ 57 ]}選挙妨害事件に関する報告書の137ページにわたる部分は公開された。^{[ 58 ]}文書事件に関する報告書の残りの部分はすぐには公開されなかった。^{[ 59 ]}

2025年2月25日、トランプは、スミスの弁護士であり、コビントン＆バーリング法律事務所のパートナーであるピーター・コスキのセキュリティクリアランスを取り消し、スミスが特別検察官を務めていた間に彼と仕事をした同事務所の他の全員のセキュリティクリアランスも取り消した。^{[ 60 ]}

2026年2月23日、ドナルド・トランプが大統領に再選される前にスミスが起こした訴訟を却下した米国地方裁判所判事アイリーン・キャノンは、スミスの最終報告書は公開されないと裁定し、訴訟が却下された検察官が後に「訴訟で得られた膨大な量の証拠を公に公開する」ことは「決して慣例ではない」と主張した。^{[ 61 ]}

2026年7月22日、下院共和党は、スミスがアークティック・フロストについて尋問された際にもっと多くの情報を自発的に提供すべきだったという理由で、スミスを司法省に送致し、訴追を求めた。^{[ 62 ]}

• 米国司法省長官賞^{[ 74 ]}
• 米国司法長官功労賞^{[ 75 ]}
• 連邦弁護士協会の若手連邦弁護士賞^{[ 75 ]}
• イースタン地区協会のチャールズ・ローズ賞^{[ 74 ]}
• ニューヨーク郡弁護士協会のヘンリー・L・スティムソン・メダル^{[ 74 ]}
• ハーバード・ロー・スクール・ワッサースタイン・フェローシップ^{[ 76 ]}

スミスは競技トライアスロン選手で、30代半ばで水泳を始めた。^{[ 77 ] [ 78 ]}彼は世界中で100回以上のトライアスロンと少なくとも9回のアイアンマン競技を完走している。 ^{[ 79 ]} 2011年7月、彼はミシェル・オバマ^についての2020年のドキュメンタリー映画^『 Becoming ^』で知られるドキュメンタリー映画監督のケイティ・シェヴィニーと結婚した。[ ⁸⁰ ] ^{[ 81} ]彼らには娘がいる。^{[ 78 ]}夫妻は2018年からオランダに住み、^{[ 12 ]}スミスが特別顧問に任命された直後の2022年12月にワシントンDCに移住した。 ^{[ 7 ]}

• 特別検察官ジャック・スミス| 司法省
• C-SPANへの出演