大統領呼び出しボタン

歴代のアメリカ大統領の中には、ホワイトハウスの大統領執務室に補佐官を呼び出すための赤い呼び出しボタンを設置した者もいる。最も古いものは 1881 年以前にさかのぼり、現在の呼び出しボタンは少なくともジョージ W. ブッシュ大統領時代(2001 ～ 2009 年) からレゾリュートデスクの木箱の中に設置されている。

歴史

1881年にホワイトハウスの会計係ウィリアム・H・クルックが書いた手紙には、ジェームズ・ガーフィールド大統領の机に取り付けられた電気ベルについて言及されている。 ^{[1]リンドン・ジョンソン大統領は、}大統領執務室、内閣室、そして「リトル・ラウンジ」（大統領執務室のすぐ隣の部屋）にさまざまな飲み物を注文するための一連のボタン、つまりキーを持っていた。大統領執務室では、キーは大統領の机の後ろのテーブルに置かれていた。4つのキーはコーヒー、紅茶、コカコーラ、フレスカ用で、押すと執事が大統領の飲み物のリクエストに応えた。^[2]

現代の呼び出しボタンは、金色の大統領の紋章が刻まれた約9×3インチ（20×8cm）の木箱に入っており^[3]^[4] 、少なくともジョージ・W・ブッシュ大統領の時代からレゾリュートデスクに置かれていた。 ^[5]リチャード・ブランソンによると、オバマ大統領はホワイトハウスのゲストに紅茶を注文するためにこのボタンを再利用したという。^[6]

ドナルド・トランプ大統領の時代、ボタンを押すと信号が鳴り、銀の皿に盛られたダイエット・コークを持ってくる係員が呼び出された。かつてはウォルト・ナウタがこの仕事をしていた。^[7]伝えられるところによると、トランプは昼食を要求したり、ホワイトハウスを初めて訪れた人にいたずらをしたりするためにもこのボタンを使った。 ^[8]^{[9]トランプはある記者に「みんなそれが [}核ボタン] だと思っている」^[10]と述べ、「私がそのボタンを押すと、人々は少し緊張する」と語った。^[5]

ジョー・バイデンが大統領に就任した最初の数日間、ボタンが取り外されたと報じられた。^[11]^[12]しかし、数週間後、ホワイトハウスの職員がポリティコに対し、ボタンは不明な目的で机に戻されたと語り、ボタンが戻ってきたようだ。^[5]^[13] ジェームズ・コーデンは、ジョー・バイデンの机には「アイスクリームボタン」があると語った。^[14]

参考文献

^ Office of the Chief Usher編 (1989)。『ホワイトハウス：ロナルド・W・レーガン政権、1981-1989』。ホワイトハウス。62ページ。 2021年1月22日閲覧。
^ リンドン・ベインズ・ジョンソン図書館・博物館 [@LBJLibrary] (2017-04-26). 「多くの人が、ホワイトハウスにLBJのフレスカボタンがあるかどうか尋ねてきました。簡単に答えると、はい、ありました。詳細はアーカイブからご覧ください。」 (ツイート). 2021-01-31時点のオリジナルよりアーカイブ。2021-01-26に取得– Twitter経由。
^ シムズ、クリフ (2019)。『Team of Vipers: トランプ大統領のホワイトハウスで過ごした500日間』。セント・マーチンズ出版グループ。p. 78。ISBN 97812502238902021年1月26日閲覧– Google ブックス経由。
^ 「『イエス、大統領』：大統領執務室の机にあるブッシュ大統領の呼び出しボタン」Time Magazine 2008年4月4日。2014年7月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月25日閲覧。
^ abc マクラフリン、ケリー。「バイデンはトランプ大統領がダイエットコークを注文するために使用したボタンを大統領執務室に戻した」。ビジネスインサイダー。 2021年4月8日閲覧。
^ Strutner, Suzy (2017年10月13日). 「リチャード・ブランソンによると、オバマ大統領は大統領執務室の赤いボタンをお茶のために使っていた」HuffPost . 2018年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年1月21日閲覧。
^ ハートマン、マーガレット（2023年3月21日）。「ダイエットコークのバレットはトランプ大統領の最も忠実な側近だ」ニューヨークインテリジェンサー。 2023年6月10日閲覧。
^ エヴォン、ダン（2021年1月21日）。「トランプ大統領は大統領執務室に『ダイエットコーラ』ボタンを設置していたのか？」スノープス。 2021年1月22日閲覧。
^ Lejeune, Tristan (2021年1月21日). 「Trump's Diet Coke button looks to have left Oval Office when he did」. The Hill . 2021年1月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月22日閲覧。
^ Abramson, Alana (2017年4月27日). 「トランプ大統領が大統領執務室でボタンを押してコーラを出す」Time . 2017年4月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月22日閲覧。
^ Massie, Graeme (2021年1月21日). “Biden removes Trump's Diet Coke button from the White House”. The Independent . 2021年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月22日閲覧。
^ ライマン、ニコラス（2021年1月21日）。「ムーンロック登場、ダイエットコークボタン廃止：ジョー・バイデンが大統領執務室の装飾に加えた変更点」フォーブス。2021年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月22日閲覧。
^ Rayasam, Renuka; Ward, Myah (2021年1月25日). 「弾劾は2022年がすでに来ていることを意味する」. Politico . Robert Allbritton . 2021年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月26日閲覧。
^ アシュリー・レインバード (2022年6月29日). 「ジェームズ・コーデン、ジョー・バイデンの『アイスクリームボタン』を発見して興奮」 . 2024年1月28日閲覧。

北緯38°53′51″ 西経77°02′15″ / 北緯38.8974° 西経77.0374° / 38.8974; -77.0374

[Usher-1] Office of the Chief Usher編 (1989)。『ホワイトハウス：ロナルド・W・レーガン政権、1981-1989』。ホワイトハウス。62ページ。 2021年1月22日閲覧。

[2] リンドン・ベインズ・ジョンソン図書館・博物館 [@LBJLibrary] (2017-04-26). 「多くの人が、ホワイトハウスにLBJのフレスカボタンがあるかどうか尋ねてきました。簡単に答えると、はい、ありました。詳細はアーカイブからご覧ください。」 (ツイート). 2021-01-31時点のオリジナルよりアーカイブ。2021-01-26に取得– Twitter経由。

[3] シムズ、クリフ (2019)。『Team of Vipers: トランプ大統領のホワイトハウスで過ごした500日間』。セント・マーチンズ出版グループ。p. 78。ISBN 97812502238902021年1月26日閲覧– Google ブックス経由。

[4] 「『イエス、大統領』：大統領執務室の机にあるブッシュ大統領の呼び出しボタン」Time Magazine 2008年4月4日。2014年7月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月25日閲覧。

[:0-5] マクラフリン、ケリー。「バイデンはトランプ大統領がダイエットコークを注文するために使用したボタンを大統領執務室に戻した」。ビジネスインサイダー。 2021年4月8日閲覧。

[6] Strutner, Suzy (2017年10月13日). 「リチャード・ブランソンによると、オバマ大統領は大統領執務室の赤いボタンをお茶のために使っていた」HuffPost . 2018年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年1月21日閲覧。

[7] ハートマン、マーガレット（2023年3月21日）。「ダイエットコークのバレットはトランプ大統領の最も忠実な側近だ」ニューヨークインテリジェンサー。 2023年6月10日閲覧。

[snopes-8] エヴォン、ダン（2021年1月21日）。「トランプ大統領は大統領執務室に『ダイエットコーラ』ボタンを設置していたのか？」スノープス。 2021年1月22日閲覧。

[9] Lejeune, Tristan (2021年1月21日). 「Trump's Diet Coke button looks to have left Oval Office when he did」. The Hill . 2021年1月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月22日閲覧。

[Abramson-10] Abramson, Alana (2017年4月27日). 「トランプ大統領が大統領執務室でボタンを押してコーラを出す」Time . 2017年4月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月22日閲覧。

[11] Massie, Graeme (2021年1月21日). “Biden removes Trump's Diet Coke button from the White House”. The Independent . 2021年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月22日閲覧。

[12] ライマン、ニコラス（2021年1月21日）。「ムーンロック登場、ダイエットコークボタン廃止：ジョー・バイデンが大統領執務室の装飾に加えた変更点」フォーブス。2021年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月22日閲覧。

[13] Rayasam, Renuka; Ward, Myah (2021年1月25日). 「弾劾は2022年がすでに来ていることを意味する」. Politico . Robert Allbritton . 2021年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月26日閲覧。

[14] アシュリー・レインバード (2022年6月29日). 「ジェームズ・コーデン、ジョー・バイデンの『アイスクリームボタン』を発見して興奮」 . 2024年1月28日閲覧。