Loading article…
Vranje (セルビア語 キリル文字: Врање、発音[ ʋrâɲɛ ])ⓘ ) はセルビア南部の都市プチニャ地区の行政中心地。2022年の国勢調査によると、市自体の人口は55,214人、市の行政区域の人口は74,381人でした。
ヴラニェは、セルビア南部のプチンヤ地区の経済、政治、文化の中心地です。2019年にバルカン半島で初めてユネスコ音楽都市に認定されました。[ 4 ] [ 5 ]北マケドニア、コソボ、ブルガリアとの国境に近い汎ヨーロッパ回廊X上に位置しています。セルビア正教会のヴラニェ教区とセルビア陸軍第4陸軍旅団が市内にあります。
ヴラニェという地名は、11世紀のビザンツ帝国の文献に初めて登場する。町の名前は、スラヴ語で「浅黒い」または「暗い」を意味するvran 、あるいは同じ語に由来する古スラヴ語の男性名Vranから来ていると考えられている。[ 6 ]
東ローマ帝国330年～?第一次ブルガリア帝国?–1018東ローマ帝国1018–1183東ローマ帝国、セルビア大公国、第二次ブルガリア帝国の間で争われる1183–1207セルビア大公国1207–1217セルビア王国1217–1345セルビア帝国1345–1371セルビアの様々な貴族領（セルビア帝国の崩壊） 1371–1402セルビア専制公国1402–1433セルビア専制公国とオスマン帝国の間で争われる1433–1251セルビア専制公国1451–1455オスマン帝国1455–1689ハプスブルク君主国1689–1690 （占領）オスマン帝国1690–1878セルビア公国1878年～ 1882年セルビア王国1882年～1915年ブルガリア・ツァーリ国1915年～ 1918年（占領）セルビア・クロアチア・スロベニア王国 1918年～1929年 ユーゴスラビア王国1929年～1941年 ブルガリア・ツァーリ国1941年～1944年（占領）ユーゴスラビア民主連邦共和国1944年～ 1945年ユーゴスラビア連邦人民共和国1945年～1963年ユーゴスラビア社会主義連邦共和国1963年～1992年ユーゴスラビア連邦共和国1992年～ 2003年セルビア・モンテネグロ2003年～ 2006年セルビア2006年～現在
ローマ人は紀元前2世紀または1世紀にこの地域を征服した。ヴラニェはローマ支配下ではモエシア・スペリオルとダルダニアの一部であった。ヴラニェ地域のローマ要塞は西暦539年から544年のフン族の攻撃で放棄された。これにはヴラニスカ・バニャのカレ、コルベヴァツのグラディシュテ、プルヴォネクのグラディシュテの集落が含まれる。[ 7 ]
中世、 9世紀から11世紀にかけて、現在のヴラニェの地域はブルガリアの一部であった。[ 8 ] [ 9 ]
ヴラニェに関する最初の記述は、ビザンツ帝国の年代記『アレクシアス』のアンナ・コムネナ（1083年～1153年）によるもので、1093年にセルビアの支配者ヴカンが征服の一環としてヴラニェに到達し、征服したものの、強力なビザンツ帝国から撤退を余儀なくされたため、短期間であったことが記されている。[ 10 ]都市名は、古セルビア語の「vran」（「黒」）に由来する。2番目の記述は1193年で、ヴラニェはセルビア大公ステファン・ネマニャによって一時的にビザンツ帝国から奪われた。[ 10 ]ヴラニェは、1207年に大公ステファン・ネマニッチによって征服され、正式にセルビア国家となった。[ 10 ]
1306 年より前のいずれかの時点で、テプチヤクズマはヴラニェの総督職（町と近隣の村を含むジュパ、「郡」）を与えられ、ステファン ミルティン王に仕えた。[ 11 ]同時に、カズナツミロスラフがヴラニェ周辺を支配していた。[ 12 ]次に、カズナツバルドヴィン（1325 年～1345 年頃活躍）がヴラニェ周辺の州を与えられ、ステファン デチャンスキ王に仕えた。[ 13 ]次に、ジュパンバルドヴィンの息子であるマリウシャトがヴラニェのジュパを支配した。[ 14 ]セルビア帝国の宣言の頃には、ヴラニェをはじめとする都市にケファリヤの称号を持つ者がいた。セルビア帝国の崩壊中、ヴラニェはウグリェシャ・ヴラトコヴィッチの所有地の一部であり、その中にはプレシェヴォとクマノヴォも含まれていた[ 15 ]。ウグリェシャはトリポリェの戦い（1403年）の後、セルビアの専制君主ステファン・ラザレヴィッチの家臣となった。ヴラニエはセルビア専制君主国の一部となった。
中世のジュパは小さな景観単位であり、その領域は新しい集落の形成と、ジュパの村や羊飼いの小屋からの小村や近隣の独立によって拡大した。[ 10 ]発展途上の鉱山都市ノヴォ・ブルドとの良好な商業関係により、多数の集落が形成された。[ 10 ] 1455年、中世セルビア国家の崩壊の中で、ヴラニェはオスマン帝国に征服された。[ 10 ]ヴラニェは、都市と中世のジュパにちなんでヴラニェと名付けられたカザ（郡）の中心地として組織された。[ 10 ]
ヴラニェは1878年にヨヴァン・ベリマルコヴィッチ率いるセルビア軍に占領されるまでオスマン帝国の一部であった。[ 10 ]ヴラニェの都市人口はキリスト教徒30,061人とイスラム教徒男性12,502人で、セルビア人の家屋は合計2,500軒、イスラム教徒の家屋は2,000軒であった。19世紀半ばのヴラニェの都市部のイスラム教徒人口はトルコ人とアルバニア人で構成されていた。[ 16 ]セルビア・オスマン戦争（1876～1878年）の間、ヴラニェのアルバニア人人口の大部分はオスマン帝国のコソボ州に逃れることを余儀なくされ、トルコ人などの他のイスラム教徒も都市から逃げ出した。[ 16 ]戦後も町に残ることを許された唯一のイスラム教徒は、セルビア語を話すイスラム教徒のロマ人であり、1910年にはヴラニェに6,089人が住んでいた。[ 17 ]ヴラニェはセルビア公国に編入され、当時の人口は8,000人強であった。[ 10 ]バルカン戦争終結まで、この都市はセルビア国家の政治的、文化的影響力をマケドニアに伝える中継地点として特別な地位と役割を担っていた。[ 18 ]
20世紀初頭、ヴラニェには約12,000人の住民がいた。セルビア王国の国境の町として、オスマン帝国領に越境してコソボやマケドニアで戦ったセルビアのゲリラ（チェトニク）の出発点として利用された。第一次世界大戦中、セルビア軍の主要司令部はこの町に置かれていた。ペータル1世カラジョルジェヴィッチ国王、ニコラ・パシッチ首相、参謀総長ラドミル・プートニク将軍はヴラニェに滞在した。ヴラニェは1915年10月16日から17日にかけてブルガリア王国に占領され、その後、この都市とその周辺地域で戦争犯罪とブルガリア化が行われた。[ 19 ]
戦後、ヴラニェはセルビア・クロアチア・スロベニア王国の33の州の1つに属し、1929年にヴァルダル・バノヴィナの一部となった。第二次世界大戦中、ナチス・ドイツ軍は1941年4月9日に町に入り、1941年4月22日にブルガリアの行政下に移管した。ウォルター・オクスリー将軍によれば、ヴラニェは1944年10月中旬のニシュ作戦中にブルガリア第2軍に占領され、ユーゴスラビアのパルチザンが支援した。
社会主義ユーゴスラビア時代、ヴラニェはプチニャ地区に編入された。1960年代から1970年代にかけて工業化が進んだ。
1993年6月3日、ヴラニェで銃乱射事件が発生し、犯人のヨジェフ・メネデルは南モラヴァ橋のユーゴスラビア軍兵舎に向けて発砲し、兵士6名と少尉1名を殺害、兵士4名に負傷を負わせた後、自殺した。[ 20 ] [ 21 ] [ 22 ]
1990年代、ヴラニェの経済は、ユーゴスラビアに対する制裁と1999年のNATOによるユーゴスラビア空爆によって大きな影響を受けた。
ヴラニェは、南モラヴァ川の左岸、ヴラニェ盆地の北西部に位置している。[ 10 ]
ヴラニェは、プリャチコヴィツァ山（標高1,231メートル）、クルスティロヴィツェ山（標高1,154メートル）、プルジャル山（標高731メートル）の麓に位置しています。ヴラニェ川と市街地は、主要道路と鉄道線路によって分断されており、この道路と鉄道線路は、北にレスコヴァツ（70km ）、ニシュ（110km）、ベオグラード（347km）へ、南にクマノヴォ（56km）、スコピエ（91km）、テッサロニキ（354km）へと続いています。ブルガリアとの国境から70km （43マイル）、北マケドニアとの国境から40km （25マイル）の距離にある。
ヴラニェは、南セルビアのプチニャ地区の経済、政治、文化の中心地です。[ 10 ]プチニャ地区には、ボジレグラード、ブヤノヴァツ、ウラジチン・ハン、プレシェヴォ、スルドゥリツァ、トルゴヴィシュテの自治体も含まれる。[ 10 ]汎ヨーロッパ回廊 X上に位置する。
市の人口は、ユーゴスラビア時代の入植者や周辺地域からの都市化によって増加してきた。ユーゴスラビア紛争（1991～95年）とコソボ紛争（1998～99年）のセルビア難民、特に1999年のNATOによるユーゴスラビア空爆中およびその後の難民、そして後者の紛争後のコソボからの移民によって、人口はさらに増加した。
2022年の国勢調査結果によると、ヴラニェ市の人口は74,381人である。
市行政区域の民族構成（2011年国勢調査）：[ 27 ]
ヴラニェ市は、ヴラニェとヴラニスカ・バニャの2つの市町村から成ります。[ 2 ]これらの市町村の区域には、以下の集落が含まれます。
ヴラニェはオスマン帝国の重要な交易拠点でした。白い橋は街のシンボルであり、イスラム教徒の少女アイシャとキリスト教徒のストヤンの禁断の恋の物語にちなんで「モスト・リュバヴィ」（恋人たちの橋）と呼ばれています。この恋の末、父親は二人を殺害し、その後、娘を殺した場所に橋を架け、その物語をオスマン・アラビア語で刻みました。11世紀に建てられたマルコヴォ・カレ要塞は街の北部に位置しています。街には伝統的なバルカン建築とオスマン建築が見られます。
ボラ・スタンコヴィッチの有名な演劇「コシュタナ」はヴラニェを舞台としています。
ヴラニェは、古くから伝わる民謡で有名です。中でも最もよく知られているのは、ボラ・スタンコヴィッチ作曲の劇中劇『コシュタナ』の音楽です。この伝統的な音楽スタイルは近年、豊かな金管楽器の導入により、より独特で東洋的な形式へと刷新されました。特にヴラニェのロマの人々によって演奏されています。
ヴラニェはプチンヤ郡の中心地であり、郡内の文化イベントの中心地でもあります。特に有名な年間イベントとしては、ボリナ・ネデリャ、スタリ・ダニ、ダニ・カランフィラ（ヴラニェスカ・バニャで開催）などがあります。
ヴラニェはベスナ コビラ山とヴラニスカ バニャの近くにあり、開発が進んでいない潜在力の高い場所です。ヴラニェとその周辺で観光の可能性があるその他の場所には、プロホル・プチニスキ修道院、カレ・クルシェヴィツァ、マルコヴォ・カレ、プルジャル、ボラ・スタンコヴィッチの生家博物館などがあります。
市内最大のホテルは、中心部近くのホテル・ヴラニェと、市街と谷を見下ろすホテル・プルジャルです。市内には、伝統的なセルビア料理レストランのほか、各国料理レストラン、カフェ、バーが数多くあります。
この都市には2022年からサッカーチーム「SUディナモ・ユグ」が存在する。これは、その後解散したディナモ・ヴラニェの後継チームである。
ヴラニェはセルビア南部に位置し、北マケドニアとブルガリアとの国境に近い回廊X沿いにあります。テッサロニキ国際港からの距離は285 km (177マイル) 、スコピエとニシュの国際空港からの距離は90 km (56マイル)です。ヴラニェは工業生産、貿易、観光の長い伝統があり、森林や地熱資源などの天然資源が豊富です。[ 28 ]
20世紀後半まで、ヴラニェは職人の町でした。織物、水車製造、馬車製造などの工芸が盛んでした。1960年代に工業化が始まると、これらの工芸の多くは姿を消しました。その頃、ヴラニェたばこ産業（セルビア語: Дуванска индустрија Врање）、Simpo、Koštana（靴工場）、Yumco（綿花工場）、Alfa Plam（工業製品）、SZP Zavarivač Vranjeなど、多くの工場が開設されました。
ヴラニェ市で最も一般的な産業は、木材産業、衣料品、履物、家具、食品および飲料、農業、繊維産業、化学産業、建設産業、機械および設備、ビジネスサービスです。中小企業は2,500社以上あります。潜在的な投資家向けには、計画書と設備が整った工業用地があります。市内に事業所を持つ企業には、ブリティッシュ・アメリカン・タバコ、シンポ、サンチ、ムラデノヴィッチ DOO、ケンダ・ファーベン、ダニー・スタイル、OMV、ヘレニック・ペトロリアムなどがあります。[ 28 ]
2017年9月現在、ヴラニェはセルビアに設立された14の自由経済特区の1つである。[ 29 ]
1961 年時点で従業員数は 1,525 人、1971 年時点で 4,374 人、1998 年時点で 32,758 人でした。ユーゴスラビアの崩壊後、スロボダン・ミロシェヴィッチ政権下でユーゴスラビア連邦共和国に課された制裁により、従業員数は減少し始めました。多数の従業員を抱えていた工場が閉鎖され、その中には Yumco や Koštana も含まれていました。2010 年時点で、就業者数は 18,958 人、失業者数は 7,559 人でした。2010年時点で、ヴラニェ市には 59,278 人の就業者がいます。2010年、市議会は、産業界および市民との透明性のある責任あるビジネス パートナーシップを通じて目標を達成するための「2010 年から 2019 年までのヴラニェ市の持続可能な開発戦略」を可決しました。[ 28 ]
2020年時点で、合計24,509人が雇用されていた。合計5,921人（19.46％）が失業していた。[ 30 ]
以下の表は、法人に雇用されている登録者総数を、その主要活動別に概観したものです（2022年時点）：[ 31 ]
ヴラニェ市は、以下の都市と姉妹都市提携を結んでいます。
P. Skok ime mesta Vranje izvodi iz reči vran、fvrana、pridjev、određeno vrani、baltoslav。私はプラスラフ....poimeničen u sr.r.ヴラニェ (スルビア)... M. ズラタノヴィッチ smatra da je naziv Vranje postao od sloveskog ličnog imena Vran
{{cite book}}: CS1メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク)