ヴラニェの戦い

ヴラニェの戦い
セルビア・オスマン戦争（1876-78）の一部
戦闘の地図
日付 1878年1月26日～31日 位置 ニシュのサンジャクのヴラニェのカザ 結果 セルビアの勝利 オスマン帝国支配からのヴラニェ解放 オスマン帝国軍のクマノヴォへの撤退 ヴラニェとその周辺地域からのオスマン人、アルバニア人、ユダヤ人の家族の追放
交戦国
セルビア公国	オスマン帝国
指揮官とリーダー
ヨバン・ベリマルコヴィッチ ステパ・ステパノヴィッチ	アサフ・パシャ ・イブラヒム・パシャ
関係するユニット
シュマディヤ軍団 ボランティア隊	歩兵大隊12個 騎兵中隊2個 アルバニア人非正規兵3,000人
強さ
8,500人の兵士 22門の大砲	15,000人の兵士 8門の大砲
死傷者と損失
207人死亡、308人負傷	630人死亡、1,236人負傷、1,635人捕虜

ヴラニェの戦い、あるいはヴラニェ解放（セルビア語：Ослобођење Врања / Oslobođenje Vranja）は、セルビア・オスマン戦争（1876年 - 1878年）の第二期の最終段階の1つであった。戦争の初めに、セルビア軍は現在の南セルビアで攻勢を開始した。グルデリツァの戦いの後、セルビア軍はマズリツァ渓谷に侵入し、ヴラニェへの道は開け放たれ無防備となった。同時に、ヴラニェ地域を含むセルビア・オスマン国境地域では、オスマン帝国政府に対する多くの反乱が勃発した。反乱軍を支援するため、セルビア軍司令部はステパ・ステパノヴィッチ中尉を派遣して特別な反乱軍大隊を編成することを決定した。

セルビア軍の司令官はヨヴァン・ベリマルコヴィッチ将軍で、彼の軍は南モラヴァ川の東に展開した。オスマン帝国軍の指揮官は師団長のアサフ・パシャで、彼の軍は南モラヴァ川の西に展開した。公式には、戦闘は1878年1月26日に始まり、セルビア軍が川の西側に移動し始め、1月31日に大戦闘で最高潮に達した。約22,000人のセルビア兵が町の解放に成功した。

戦闘中、町のすぐ北にあるデヴォティンで戦死したストイチェヴィッチ中尉はその勇敢さを称えられた。ラドミール・プトニク少佐は、ブヤノヴァツとプレシェヴォに向かって撤退するオスマン帝国軍を追撃する任務を負っていた。

1876年6月30日、セルビア・オスマン戦争が始まった。セルビアの戦争計画では、セルビア王国軍がニシュ・レスコヴァツ地方のニシャヴァ川、トプリカ川、南モラヴァ川の方向へ攻勢をかけることになっていた。1878年初頭までに、セルビア王国軍はプレシェヴォ川やヴィティナ川にまで達する南モラヴァ川流域の大半を占領した。^[1] 1878年1月23日までに、セルビア王国軍は非正規軍や地元の反乱軍とともに、スルドゥリツァ村やヴラディチン・ハン村、ヴラシナ地方の一連の村を占領した。翌日、プリボイの将校団が、まだオスマン帝国の支配下にあった村々に派遣され、民衆に反乱を起こそうとした。第1シュマディヤ師団のステパ・ステパノヴィッチ中尉は1月25日にプリボイを出発し、不安を煽ってオスマン帝国を後方から攻撃するためにポリャニツァ地域のセルビア人の村を訪問した。彼はクラグイェヴァツ旅団に新設された義勇中隊の指揮官に任命された。ポリャニツァに到着すると、反乱軍の指導者ワシリエ・ポポビッチ、ストジリコ・ポポビッチ、シメオン・ストジリコビッチらに連絡を取った。彼らの助けを借りて、彼はゴレモ・セロ、グラドニャ、ストゥデナ、クルシェヴァ・グラヴァ、トゥンバ、ドレノヴァツ、シキリェ、ヴラセ、その他のポリャニツァの村の男性住民からなる反乱軍大隊を結成した。 ^[2]

翌日、義勇軍中隊はシュマディヤ軍団の前衛としてプリボイからヴラニスカ・バニャへ行進した。ある中隊は、バニャ近郊でオスマン帝国の正規中隊200人とアルバニア人約200人が守るオスマン帝国の防衛陣地を発見した。戦闘が始まるとすぐにセルビア中隊は新たに到着した大隊の支援を受け、オスマン帝国軍は敗走しヴラニェへ逃げることを余儀なくされた。その後セルビア軍はヴラニスカ・バニャを占領し、その過程でオスマン帝国軍兵士28人とアルバニア人6人を殺害した。その後セルビア軍は南モラヴァ川にかかる戦略的に重要な橋を占拠した。^[2]

同じ日に解放のための戦いが始まり、ヴラニェ地方の反乱軍の分遣隊が義勇軍団の中隊とともに南モラヴァ川の東岸から西岸に移動し、ヴラニェ郊外のオスマン帝国軍を偵察し、彼らについての情報を収集した。成功の可能性を高めるために、セルビア兵は倒れたオスマン帝国軍の軍服を着た。彼らはなんとかオスマン帝国軍に近づき、ある丘からオスマン帝国軍の位置と要塞についての情報を収集した。しかし、すぐに発見されて発砲されたため、ほとんど犠牲者を出さずに撤退した。^[3]

1月27日、セルビア軍と反乱軍の分遣隊はヴラニスカ・バニャとプリボイ方面から戦力を集中させた。同日、セルビア軍司令部はレスコヴァツからヴラディチン・ハンに移された。パシン・ゴヴェダルニクとポポヴォ・グムノ付近で小規模な衝突があった。オスマン帝国軍はヴラニェとモシュタニツァ方面に押しやられた。南モラヴァ川の橋とコルベヴァツ方面に続く道路はセルビア軍に占領された。この成功に勇気づけられたセルビア軍はヴラニェ近郊に戦力を集め始め、シュマディヤ軍団の司令官ヨヴァン・ベリマルコヴィッチ将軍は、セルビア軍が徐々にオスマン帝国を攻撃してヴラニェで包囲し、最終的には町を攻撃すべきだと決定した。^{[4] [5]}

ベリマルコヴィッチの計画を達成するため、1月28日、シュマディヤ軍団の指揮官は戦闘配置につくよう命令を出した。スメデレヴォ旅団は南モラヴァ川沿いに進軍しながら先鋒を務めるよう命じられた。旅団の主力はプリボイ村に、他の部隊はマザラチ村にいた。旅団は南モラヴァ川のモシュタニツァ橋から周辺のブレスニツァ村とラヌトヴァツ村まで戦闘配置についた。旅団の1個大隊はヴラニスカ・バニャとコルベヴァツの上に陣取った。南モラヴァ川の右翼には義勇軍団があり、スメデレヴォ旅団の1個大隊が含まれていた。^{[5] [4]}ヴラシナ、ヴラソティンツェ、マズリツァからの反乱軍派遣隊が義勇軍団に加わり、シュマディヤ軍団の攻撃力が大幅に増強された。シュマディヤ軍団第2師団は、ヴェテルニツァ川とポレチェ方面からポリャニツァに侵入し、ヴラニェのオスマン軍を包囲した。同時に、シュマディヤ軍団の司令部はヴラディチン・ハンからストゥーバル村に移された。^[6]

シュマディヤ軍団司令部は1月29日にプリボイで会合を開き、ヴラニェ攻撃計画とオスマン軍陣地への部隊配置について協議した。攻撃の主軸はブレスニツァ高地とモシュタニツァ高地とすることに決定した。セルビア軍部隊の人員はオスマン軍部隊の半分以下だった。シュマディヤ軍団は12個大隊、騎兵1個中隊、大砲22門からなる7,000人の戦士で構成されていた。これに義勇軍団が加わり、約1,500人の戦士とヴラニェ地域の反乱軍が加わった。^[7]

第1野戦砲兵中隊はドヴァ・ブラタ山に陣取って塹壕を掘り、南モラヴァ川の岸とヴラニェ街道からヴラディチン・ハンに陣取った。その後、第4砲兵中隊はブレスニツァ川の高台に塹壕を掘った。モシュタニツァ村の第3砲兵中隊は予備として保持された。^{[8] [3] [9]}

ベオグラード旅団はモシュタニツァ村とブレスニツァ村の間に駐屯していた。第2シュマディスカ師団は義勇軍の一部と反乱軍とともに、プリャチコヴィツァ山のオスマン帝国防衛陣地への進撃を命じられた。第2レペニツァ大隊、工兵2個中隊、山砲2門がドレノヴァツ村に転属した。クラグイェヴァツ大隊とコルバラ大隊はポリャニツァからの反乱軍派遣隊で増強され、プリャチコヴィツァ山麓のベリャニツァ村とデヴォティン村の近くに陣取った。鉱山旅団はマザラチとモシュタニツァのバックアップとして展開され、この旅団の第4大隊（予備役）はポポヴォ・グムノに駐屯した。第2砲兵連隊と騎兵隊はプリボイに駐屯し、予備役として待機していた。^{[8] [3] [9]}

1878年1月28日のシュマディヤ軍団司令部の報告書には、モシュタニツァとプリボイの陣地で、ソコロフ中尉の指揮するトランとヴラソティンツェから新たに到着した反乱軍が正規軍と並んで戦闘に参加したと記されている。彼らは1月29日にクマレヴォ村付近での戦闘でセルビア軍に加わった。地元の伝承によると、この分遣隊はヴラニェとその近郊の反乱軍から構成され、職人、商人、貧しい都市住民、農民、ヴラニェの労働者が含まれていた。^[8]結成後、分遣隊はクマレヴォ分遣隊と名付けられた。^[要出典]

これらの部隊、特に砲兵は、オスマン帝国軍に位置と攻撃準備に気付かれないように、夜間（1月28日から29日の間）に陣取る必要があった。食料と予備弾薬が分配され、負傷した戦闘員を受け入れるために野戦病院が設立され、一部の部隊では人員が補充された。シュマディヤ軍団の参謀本部は、セルビア軍が撤退を余儀なくされた場合に備えてマザラチの予備陣地を準備するよう命令を出した。^{[8] [3] [9]}

オスマン帝国のヴラニェ防衛は、15,000人の戦士、12個歩兵大隊、2個騎兵中隊、8門の大砲、および約3,000人のアルバナシ戦士で構成されていました。師団長のアサフ・パシャがヴラニェ防衛の指揮官でした。他の指揮官は准将のイブラヒム・パシャとエサド・パシャであり、アルバニア軍（バシ・バズーク）はディブラリヤが指揮しました。オスマン帝国軍は、最新のピーボディ・マルティーニ銃とクルップ大砲で武装していました。^{[10] [11] [12] [13]}

オスマン帝国の防衛陣地の主要な要塞の一つは、セルビア軍の第2シュマディヤ師団が進軍したプリャチコヴィツァ山にあった。もう一つの重要な戦略的防衛地点は、第1シュマディヤ師団と義勇軍が進軍したチェヴルユゲの丘だった。^{[10] [14]}オスマン帝国軍は、ラヌトヴァツ村と2人の兄弟山に塹壕要塞を築いた。これらは、部隊がどの方向からでも射撃でき、ヴラニェへの入り口をすべてカバーできるようなパターンで配置されていた。^[15]

戦線の長さは約10キロメートル（6.2マイル）であったが、オスマン帝国軍は人員と装備の不足のため、すべてをカバーすることはできなかった。そのため、彼らは特定の陣地のみを占領し、戦力を集中させた。これらの陣地はつながりが悪く、陣地間の連絡は伝令によって維持された。ラヌトヴァツの森の端は、モシュタニツァ村に面して塹壕が張られ、要塞化されていた。ヴラニェにおけるオスマン帝国軍の最も要塞化され、つながりが強かった陣地は、チェヴルユゲ丘陵とドヴァ・ブラタを結ぶ約2キロメートル（1.2マイル）の線であった。^[15]

シュマディヤ軍団司令部は1月29日正午に攻撃を開始する予定だった。しかし、オスマン軍の偵察によりセルビア軍の攻撃準備が明らかになったため、オスマン軍が先に攻撃を開始し、 午前10時30分にラヌトヴァツ、ドヴァ・ブラタ山、ヴラニェ、チェヴリユガ丘陵から同時に攻勢を開始した。オスマン軍部隊がセルビア軍前線から300メートル（330ヤード）～500メートル（550ヤード）以内に前進すると、シュマディヤ第1師団の指揮官は全戦線の砲兵にオスマン軍部隊への発砲を命じた。この猛攻を受け、セルビア歩兵が攻撃を開始した。激しい戦闘が約3時間にわたって続き、セルビア軍はオスマン軍の強力な攻撃により停止した。^{[16] [17]}

午後2時頃 、オスマン軍はセルビア軍を中央で制圧し、ブレスニツァ川右岸のカメン川を占領した。この陣地を守っていたコスマイ大隊は壊滅し、モシュタニツァ川の切り通しに撤退を余儀なくされた。第1シュマディヤ師団の指揮官は予備軍2個大隊（第2グロツカ大隊と第1ドナウ大隊）と第3野戦砲兵隊を動員し、オスマン軍の進撃を阻止し、失った陣地を奪還した。^{[16] [17]}

この時点で、シュマディヤ軍団の将軍ヨヴァン・ベリマルコヴィッチがセルビア軍の直接指揮権とヴラニェ近郊の戦闘陣地を引き継いだ。ベリマルコヴィッチは、オスマン帝国の攻撃に全軍が参加したのか、それとも予備軍が残っていたのかに関する情報を収集する計画を立てた。オスマン帝国は利用可能な軍をすべて使い果たしていたことが判明した。そのため、セルビア軍司令部は、クマレヴォ、シュプリ・カメン、トプラツ、ズラトコプ橋付近のカタレナツにあるオスマン帝国の陣地を攻撃することを決定した。橋には、約2,000人のオスマン帝国兵士と大砲1門を備えた2つの塹壕陣地があった。^[18]

オスマン帝国の主力部隊がチェヴリユゲの丘に集中していたため、ベリマルコヴィッチ将軍は第1シュマディヤ師団に攻撃準備と撃破の命令を出した。攻撃にはルドニク旅団のモラヴァ大隊が投入された。セルビアとオスマン帝国の砲兵の間で数時間に及ぶ長い戦闘が続き、その後予備部隊で補強されたセルビア歩兵の猛攻が続いた。双方に多大な損害が出た。オスマン帝国軍は正面および側面からの攻撃を受け、 午後4時頃には正面陣地からの撤退を余儀なくされたが、セルビア軍はオスマン帝国が新たな防御陣地を築かないように攻撃を続けた。第2グルージャ大隊の部隊と義勇軍の1個中隊がチェヴィキとチェヴリユゲの陣地を占領した。ヴラニェ郊外のオスマン帝国の正面防衛を破ったことはセルビア軍の最大の成功であった。^{[19] [17] [20]}

セルビア軍はラヌトヴァツ村を占領することに成功したが、オスマン帝国軍はプリャチコヴィツァからストルガニツァ村のセルビア軍陣地を攻撃し、シュマディヤ第1師団を包囲しようとした。しかしセルビア軍は攻撃を撃退し、オスマン帝国軍は元の位置に戻らざるを得なくなった。クルスティロヴィツァでは、オスマン帝国軍がステパ・ステパノヴィッチ指揮下のデヴォティンの反乱軍中隊を含むシュマディヤ第2師団を攻撃した。^[21]

ヴラニェへの攻撃は1月30日も続いた。セルビア兵はベラノフツェ村を見下ろすグロト山に大砲を運び上げた。この場所から彼らはデヴォティン上空のオスマン帝国の陣地を砲撃した。その後、ステペ・ステパノヴィッチ中尉の指揮下にある中隊がゴチのトルコ防衛部隊を攻撃した。同時に、ストイチェヴィッチ中尉の指揮下にある第2レペニツァ大隊の2個中隊が彼らに加わった。2時間の血なまぐさい戦闘の後、オスマン帝国軍はゴチとデヴォティンの陣地を放棄した。ストイチェヴィッチは戦闘で戦死した。^[22]

日中、シュマディヤ軍団の司令部は第2師団に、プリャチコヴィツァのオスマン帝国防衛部隊を攻撃して打ち破るよう命じた。この攻撃には2門の山砲と2門の軽砲が使用された。砲はプリャチコヴィツァの近くに素早く設置された。オスマン帝国の部隊はセルビア兵に気付くと、銃撃で抵抗しようとしたが失敗した。セルビア軍は陣地を守っただけでなく、約200メートル（220ヤード）まで接近し、オスマン帝国に発砲した。戦闘は数時間続いたが、暗闇のため中止された。^[23]

ベリマルコヴィッチは、1月30日から31日の夜の間に、すべての歩兵部隊に占領した陣地の防衛を強化するよう命令を出した。さらに、敵への砲撃を成功させるために、適切な場所に砲兵を配置することになっていた。予備部隊全体が活性化され、前線に向けられた。バックアップとして、1月31日にクマレヴォの近くにさらに2門の大砲が移動され、ヴラニェとオスマン帝国の陣地の後方を攻撃した。指揮官たちは、逃走中の敵を追跡して再編成や新たな防御陣地の強化を許さない、移動が容易な分遣隊を編成する計画を立てた。ラドミール・プトニク少佐がこの分遣隊の指揮官に任命された。分遣隊は、義勇軍である第1ルドニク大隊全体と、騎兵1個中隊、大砲2門で構成されていた。^[23]

1月30日から31日の夜、オスマン帝国軍はチェヴルユゲとカメンの陣地から撤退した。トルコ軍司令官がスヴォドル川とヴラニスカ川の間に陣取ることを決めたためである。これらの陣地はヴラニェ防衛に適しており、セルビア軍司令部はオスマン帝国軍の撤退を知らなかった。1月31日の朝、シュマディヤ軍団司令部は、ヴラニェの占領と解放を目標にセルビア軍が攻撃を続けるよう命令を出した。しかし、同時にオスマン帝国軍はスヴォドルの陣地を占領しようとしており、野戦戦闘となった。^[24]

オスマン帝国はセルビア軍がスヴォドルに向かって進軍しているのを見て驚き、隊列に恐怖とパニックを引き起こした。セルビアの斥候がトルコの斥候が攻撃する前に発砲した。同時にセルビアの砲兵がクマレヴォの陣地からオスマン帝国の歩兵に発砲した。これによりオスマン帝国の隊列は大きな損害を受け、ヴラニェに向かって撤退を開始した。日中の短い交戦を除いて、目立った抵抗もなく、セルビア軍はついにヴラニェを解放した。町に入った最初の部隊は義勇軍と周辺地域の反乱軍であった。^[24]

地元のイスラム教徒は、セルビア軍がヴラニェに到着する前に所持品を持って立ち去っており、より広範囲の農村地域の他のイスラム教徒はセルビア人の隣人と緊張関係にあり、彼らは彼らと戦い、最終的に彼らをその地域から追い出した。^[25]セルビア人はヴラニェの住民に暖かく迎えられ、町はセルビアの国旗とキリムで飾られた。1878年1月31日午後1時頃、ベリマルコヴィッチはシュマディヤ軍団の指揮官とともに厳粛に町に入城した。ヴラニェは著名なオスマン帝国の領主ラミズ・パシャ・フセジンパシッチによって正式にセルビア軍に降伏した。ベリマルコヴィッチは降伏を受け入れ、ヴラニェのトルコ人に対して個人の自由と財産の安全を約束した。この約束はヴラニェの降伏文書に含まれていた。しかし、トルコとセルビアの店の強盗があった。ベリマルコヴィッチは短いスピーチで人々に挨拶し、戦闘での協力に感謝し、解放を祝った。その後、地元の会衆派教会で集会が開かれ、大司祭I.ペトロヴィッチがヴラニェの解放者たちに挨拶した。同日、ベリマルコヴィッチは町の司令官に任命され、武装部隊を率いて町民全員の安全を確保するよう命じられた。ヴラニェの戦闘員の死体は墓地に埋葬された。負傷者の一部はヴラニェの病院で治療を受け、残りはレスコヴァツの病院に送られた。^[26]

同日（1月31日）、プトニクの分遣隊はブヤノヴァツとプレシェヴォ方面に撤退していたオスマン帝国軍を追跡し、軍の一部を攻撃して、撤退していたトルコ人難民をパニックに陥れた。プリャチコヴィツァとクルスティロヴィツァにいたオスマン帝国軍防衛部隊の一部はヴラニェ陥落を知らされておらず、戦闘を続けた。セルビア軍最高司令部は、クラグイェヴァツ大隊とポサヴィナ大隊の形でクルスティロヴィツァの兵士に援軍を送り、クルスティロヴィツァのオスマン帝国軍を撃破するよう命令した。また、ヴラニェからはコスマイ大隊が2門の大砲を携えて派遣され、プリャチコヴィツァのオスマン帝国軍を攻撃した。^{[27] [13]}セルビア・オスマン戦争（1876-1878）の間、ヴラニェのイスラム教徒（アルバニア人とトルコ人）の大半はオスマン帝国領コソボに逃げ、少数は紛争後に去った。^[28]オスマン帝国の情報源によると、戦争中にセルビア軍がヴラニェのモスクを破壊した。^[29]

2月1日、シュマディヤ軍団は義勇軍の一部とともに、旧セルビアの他の地域でオスマン帝国軍に対する攻勢を開始した。2月1日にはブヤノヴァツに入り、2月2日にはプレシェヴォ、聖プロホル・プチニスキ修道院、トゥルゴヴィシュテに入った。シュマディヤ軍団の本部はヴラニェに設置された。1878年1月31日にはアドリアノープル条約が調印され、露土戦争は終結した。オスマン帝国、ロシア、セルビアの代表者からなる委員会は、セルビアとオスマン帝国の境界線を設定することを目的として、2月1日以降会合を開始した。最終会合は2月10日に行われた。^{[30] [31]}

1878年3月3日、サン・ステファノ条約が調印され、ヴラニェは新設されたブルガリア公国の一部となった。その結果、2月28日、ヴラニェのセルビア人市民はミラン・オブレノヴィッチ公に宛てて、ヴラニェがセルビアの統治下に留まるよう要請する書簡を送り、^[32]トラン市民、^[33] ピロト市民、トルコ人、アルバニア人市民も1878年3月12日に同様の書簡を送った^。[34]ベルリン会議の後、ヴラニェはセルビア国家の一部となった。^[要出典]

負傷者のうち70人は現在のセルビア、ボスニア・ヘルツェゴビナ、ルーマニア出身者、3人は北マケドニア出身者、4人はクロアチア出身者、2人はドイツ出身者であった。^[35 ]戦闘中に死亡したセルビア兵は数か所に埋葬されているが、そのほとんどはモシュタニツァ（マハラ・オサティツァ）に埋葬されている。^[36]

毎年 1 月には、この戦いを記念して祝賀会が開かれる。最初の祝賀会は、戦いの 2 年後の 1880 年 1 月 30 日に開催された。このとき、ヴラニェの住民は、ヨヴァン・ベリマルコヴィッチ将軍に電報を送り、自由を与えられたことに感謝した。12 年後の 1890 年 5 月 1 日、住民は将軍に賞状を授与し、再び「南セルビアに待望の自由をもたらしたセルビア軍の賢明な指揮」に感謝した。^[38]

市民は戦死した解放者たちの記念碑を建てるために寄付金を集め始めた。1900年1月31日に舞踏会が開かれ、入場券は記念碑の建設のための任意寄付であったと記されている。ベリマルコヴィッチ自身も記念碑の建設のために2000セルビアディナールを寄付した。記念碑は最終的に1903年に公開され、一般の人々からは非公式に「チカ・ミトケ（ミトケおじさん）」と呼ばれた。^[39]

現在、市内にはこの事件に関連した名前を持つ通りがいくつかある。1月31日通り、ヘネラ・ベリマルコヴィッチ通り、クラリャ・ミラナ通りなどである。2008年、ヴラニェ市当局は、この戦いを記念して1月31日を公式にヴラニェの日とすることを決定した。それ以来、数多くのイベントが開催され、様々な分野で賞が授与され、チカ・ミトケ記念碑に花輪が捧げられている。^{[40]また、記念行事の一環として、}ベスナ・コビラ山でĐulbars i Kaceと呼ばれるスキーカップが開催され、「1878年のヴラニェ解放者の足跡をたどる」という記念トレイルもある。^[36]