ウラジミール・バザロフ

ウラジーミル・アレクサンドロヴィチ・バザロフ（ロシア語: Влади́мир Алекса́ндрович База́ров、1874年8月8日 [ OS 7月27日] - 1939年9月16日）は、ロシアのマルクス主義革命家、ジャーナリスト、哲学者、経済学者。ウラジミール・アレクサンドロヴィチ・ルドネフとして生まれたバザロフは、ソ連における経済計画の発展における先駆者として最もよく知られています。彼はレーニンがこの言葉を呼んだロシアのマチストの一人であり、アレクサンダー・ボグダノフの親友でした。

ウラジミール・アレクサンドロヴィチ・ルドネフは、1874年8月8日（ノヴィチ王国）にロシア帝国のトゥーラで生まれました。

医師で貴族のA.M.ルドネフの息子として生まれた彼は、1884年にトゥーラの古典高等学校に入学し、1892年の春に卒業した。

1892年秋、ルドネフはモスクワ大学自然科学部に入学した。^[1] 1896年に革命政治に関与し、翌年モスクワから追放されることになる。^[1]また、トゥルゲーネフの『父と子』に登場するコント派実証主義者の人物から取った「バザロフ」という姓を地下革命のペンネームとして採用した。^[2]その後、バザロフはトゥーラに帰り、アレクサンドル・ボグダーノフ、イワン・スクヴォルツォフ＝ステパノフとともにトゥーラの労働者のための秘密学校を組織した。^{[1]ボグダーノフはバザロフの}父の家に住み、アレクサンドル・ルドネフのもとで働いていたバザロフの妻と出会った。このグループの指導原則は、労働者運動は労働者自身によって主導され、教育を受けた急進的知識人の支援を受けるべきであるというものだった。^[3]

バザロフは1899年にトゥーラから追放され、ドイツに移住してベルリンに定住した。^[1] 1900年秋、バザロフは「ベルリン社会民主党中立グループ」と呼ばれる政治組織の設立に尽力した。この組織は、在外ロシア社会民主党連合（労働者の大義）と労働者解放グループ（イスクラ）の分裂の修復に尽力した。バザロフによると、ベルリングループは、マルクス主義革命家2つのグループの和解を仲介するためにジュネーブに代表者を派遣した。^[4]バザロフのベルリングループは、1901年夏に解散する前に、3つまたは4つの政治声明を発表した。 ^[4]

1901年秋、バザロフはモスクワ社会民主委員会の委員としてロシアに戻った。^[1]しかし、すぐに政治活動を理由に再び逮捕され、今度はシベリアに3年間流刑となった。^[1] 1904年、バザロフはロシア社会民主労働党（RSDLP）のボルシェビキ派に加わった。この組織はレーニンが率いる組織である。流刑期間が終わるとサンクトペテルブルクに戻り、ボルシェビキのペテルブルク委員会の委員となった。^[5] 1905年から07年にかけて、バザロフはボルシェビキ党の新聞に頻繁に寄稿し、同党の主要新聞「労働者の道」の編集委員を務め、国内の党の地下指導部、いわゆる「ボルシェビキセンター」のメンバーとして活動した。^[1]

またこの時期に、バザロフはトゥーラの古い同志であるイヴァン・スクヴォルツォフ＝ステパノフ、アレクサンダー・ボグダーノフと協力して、カール・マルクスの『資本論』全3巻のロシア語版を再翻訳し出版した。 [ ^6]この版は基本的なロシア語訳として認知され、ソ連で数十年にわたって再出版されたが、政治的な理由から、バザロフとボグダーノフの翻訳への参加については後に一切言及されなくなった。^[6]

バザロフは20世紀の最初の10年間に哲学にも興味を持ち、マルクスの定型的な弁証法的唯物論を拒絶し、オーストリアのエルンスト・マッハやドイツ系スイス人の哲学者リチャード・アヴェナリウスが支持した科学的手法を用いて人間の行動を観察し理論化することに賛成するようになった。^[6]マッハとアヴェナリウスの「経験批判」を支持するバザロフ、ボグダーノフ、ニコライ・ヴァレンティノフなどのボルシェビキの支持者は、すぐにレーニンが1909年に出版した激しい論争『唯物論と経験批判』の標的となった。^[1]この論争はレーニンとの亀裂を生んだ。1908年5月、バザロフとボグダーノフは作家マクシム・ゴーリキーの客としてカプリ島に滞在していた。ゴーリキーは和解の仲介役を期待してレーニンを説得し、一緒に行くよう説得した。この試みは失敗に終わった。レーニンは彼らに「我々は2、3年は別居しなければならない」と言った。^[7]バザロフはボルシェビキやメンシェビキといった対立する派閥のどちらにも属さず、活動的なマルクス主義者であり続けた。

1911年、バザロフは再び逮捕され、今度はアストラハンに3年の刑で流刑となった。^[1] 1912年11月、バザロフはボグダーノフ、アナトリー・ルナチャルスキー、ゴーリキー、レーニンと合流し、サンクトペテルブルクで新設の新聞「プラウダ」に記事を書いた。^[8]

第一次世界大戦中、バザロフはゴーリキーの急進派日刊紙『ノーヴァヤ・ジーズニ（新生活）』を含む様々な急進派の出版物に寄稿した。^[9]

1917年の十月革命の後、バザロフはウクライナのハリコフに移り、そこでメンシェヴィキの様々な出版物に寄稿した。^[6] 1919年に彼は『Na puti k sotsializmu』 （ハリコフ、1919年）を出版したが、これによってブハーリンから攻撃を受けた。ブハーリンは彼とボグダーノフを「官僚的退廃（技術知識官僚制、『組織化』カースト）」の理論を唱える連合反対派の一部であるとみなした。

1922年、バザロフは国家計画委員会のスタッフに加わり、そこでウラジミール・グロマンと出会い、その後5年間、彼と緊密に協力した。^[6]バザロフとグロマンは協力してソビエト産業計画の基礎を発展させ、ソビエト経済の次の半世紀の礎を築いた。1923年11月21日、グロマンはゴスプラン幹部会に「国民経済全体の計画の問題点」と題する論文を提出し、その中でバザロフは、新経済政策の混合経済の採用は、中央経済計画の必要性を減らすどころかむしろ強調すると主張した。^[10]

バザロフはグロマンとともに、成長率の減少は回復過程にあるソ連のような経済の特徴であるという考えを発展させるのに影響力があった。^[11]今にして思えばこの観察は明白であるように思えるが、グロマンとバザロフが唱えた「横ばい曲線の理論」は、遊休生産能力の相当な余力がある経済は、生産資本が再び使用されるようになると当初は異常に急速な成長率を示し、利用可能な設備がフル生産能力に近づくにつれてこの成長率は徐々に低下すると仮定していた。^[12]

1924年、バザロフは「戦略計画の方法論に向けて」と題する小冊子を出版し、ソ連経済が回復から拡大へと移行する中で、中央計画手順の発展に関する自身の考えをさらに展開した。^[13]バザロフは、経済投資の中央指導が経済成長の加速に弾みをつけると確信し続け、1926年には「資本主義世界の先進国を我々の発展において追い越し、凌駕する希望」について語った。^[14]

バザロフは、農民に農業生産を拡大させるために物質的インセンティブを使うことを強く主張し、1927年の初めに「村に良質の工業製品を非常に安い価格で十分に供給することによってのみ、後進的な農業の発展に向けた真の推進力を生み出すことができる」と宣言した^{。[15]しかし、1927年と1928年に農民による農業マーケティングが弱かったため、ソビエトの政治指導者は別の方向に進み、}戦時共産主義の初期に最初に使用された強制的な徴発方法に戻り、その後1920年代の終わりには農業の 完全な集団化に向けた急進的な取り組みに移行した。

バザロフは、ソ連の計画機関において合理的な成長率を主張する人物だった。最高国民経済会議(VSNKh)が作成した5 カ年計画案では、1927/28 年から 1932/33 年の 5 年間で 135% の産業成長が見込まれていたが、バザロフは長期的な可能性を「魅力的」かつ「魅惑的」とみなした。^[16]しかし、そのような成長率は、より極端な見解を持つ人々によってすぐに不十分であると却下され、バザロフは「ソ連システムに固有の利点」を過小評価する悲観主義であると厳しく批判された。^[17]最終的に、5 年間で 179% の成長がソ連の計画当局によって承認され、バザロフ、グロマン、および資本蓄積のより緩やかな速度を支持する同様の見解を持つ他の人々は排除された。^[18]

バザロフは1930年の夏にソ連の秘密警察に逮捕された。1930年8月15日の尋問で、彼は友人で同僚のグロマンや元社会革命党員のニコライ・コンドラチェフなど、GPUに逮捕され尋問された他の経済学者らとともにグループに参加していたことを認める供述書に署名した。^[19]

1931年、国家計画機構の「メンシェヴィキ」が計画目標を人為的に低く設定してソ連産業を「破壊」したとして、メンシェヴィキ裁判が開かれた。バザロフは公判被告人として出廷しなかったが、彼の仲間のグロマンは被告人として出廷した。グロマンは、自分とバザロフがゴスプランの反革命グループを率いていたと公に証言した。このグループは1923年に結成されたとされ、「ソ連当局の経済政策に影響を与え、1923年から25年までその地位を維持しようとした」とされている。^[20]歴史家ナウム・ヤスニーは、バザロフがこの大規模な公判で被告人として出廷しなかったのは、「GPUが彼を裁判の望ましいメンバーになるほど十分に打ち負かすことができなかった」という事実を反映しているのではないかと推測している。^[21]

被告人の中でスター的存在だったグロマンは、ゴスプランで彼らが時間を費やしたという証言で、自分と同僚を非難した。

「現在の事業計画の考え方や、党の一般的な路線に敵対する故意に歪曲された評価を統制数字や調査に盛り込み（社会主義建設の拡大率を下げ、階級的アプローチを歪曲し、困難を誇張し）、差し迫った破局の兆候を強調する（グロマン）、あるいは、これに近い形で、社会主義攻撃に向けた党の路線に成功の見込みがほとんどないと考える（バザロフ、グフマン）...」^[22]

バザロフは、彼の名誉を傷つけた公開裁判から除外されたが、秘密裏に裁判にかけられ、破壊活動の容疑で懲役刑を宣告された。^{[23] 1931年12月にメンシェヴィキの機関紙}「ソチアリスティチェスキー・ヴェストニク（社会主義ヘラルド）」に掲載されたソ連からの手紙によると、当時バザロフはヤロスラヴリの政治的「隔離施設」に拘留されていた。^[24]

バザロフは1939年9月16日にモスクワで肺炎のため亡くなった。享年65歳だった。

1999年、 1931年のメンシェヴィキ裁判に関する2巻の文書集がロシアで出版された。その中には、1930年夏の尋問中にバザロフから収集された手書きの証言録取書がいくつか含まれていた。^[25]

• （中世の社会運動と宗教改革）。II スクヴォルツォフ＝ステパノフと共著。（1898 年頃）。
• 「Авторитарная метафизика и автономная личность」（権威主義形而上学と個人の自律性）、コレクションОчерки реалистического мировоззрения（現実主義の研究）所蔵展望）、1904年。
• «Анархический коммунизм и марксизм» (共産主義アナキズムとマルクス主義)。 1906年。
• «На два фронта» (二つの戦線で)。 1910年。
• На пути к социализму: Сборник статей (社会主義への道: 論文集)。ハリコフ：プロスヴィエシチェニエ、1919年。
• 「«Ножницы» и плановое хозяйство」（「シザーズ」と計画経済）。Экономическое обозрение、 1923 年、No. 10。
• 「К методологии перспективного планирования」（戦略計画の方法論に向けて）。
• 「К вопросу о хозяйственном плане」 （経済計画の問題について）。Экономическое обозрение、 1924 年、第 6 号。
• 「Темп накопления и «командные высоты»」（蓄積率と「指揮の高さ」）。Экономическое обозрение、 1924 年、No. 9-10。
• 「О методологии построения перспективных планов」 （長期計画の方法論について）。 Плановое хозяйство、 1926 年、№ 7。
• 「Кривые развития» капиталистического и советского хозяйства」 （資本主義経済とソビエト経済の「発展曲線」）。Плановое хозяйство、 1926 年、第 4 号。
• Использование бюджетных данных для построения структуры городского спроса в перспективе генерального плана (使用コスト)一般計画の観点から都市需要の構造を構築するためのデータ）、1927 年。

• カール・マルクス『資本論』。 II・スクヴォルツォフ＝ステパノフと。総編集者、A. ボグダノフ。 1905 ～ 1907 年。
• Очерки по истории Германии в XIX веке. Т. 1. Происхождение современной Германии。（19世紀ドイツ史研究：第1巻：近代ドイツの起源）。 II・スクヴォルツォフ＝ステパノフと。サンクトペテルブルク、1906 年。
• エミール・ブートルー著『現代哲学における科学と宗教』（訳者による序文付き、サンクトペテルブルク：シポヴニク出版社、1910年）。
• Элементы философии биологии 1911 by Felix Le Dantec (Elements de philosophie biologique – 生物学的哲学の要素) ^{[26] : 106}

• 社会主義には何が必要か？、ノーヴァヤ・ジーズン、第190/184号、1917年12月1/14日、1ページ。
• 7月か12月か?、ミスリ、ハリコフ、第5号。1919年2月。

• ナウム・ヤスニー『20年代のソ連の経済学者：記憶に残る名前』ケンブリッジ：ケンブリッジ大学出版局、1972年。
• EB Koritskii (編)、Каким быть плану: Дискуссии 20-х годов: Статьи и современный комментарий (計画はどのように作られたか: 20 年代の議論: 記事と現代の解説)。レニングラード：レニズダット、1989年。