ラブソングに込めて

「ラブソングに込めて」
アリシア・キーズとビヨンセがフィーチャリングしたシングル
アルバム「The Element of Freedom」より
リリース	2010年1月19日 ( 2010-01-19 )
スタジオ	オーブン（ニューヨーク市） MSR (ニュージャージー州モンクレア)
ジャンル	ポップ R&B
長さ	3 : 15
ラベル	J
作詞家	アリシア・キーズ カシーム・「スウィズ・ビーツ」・ディーン
プロデューサー	スウィズ・ビーツ アリシア・キーズ
アリシア・キーズのシングル年表
「傷ついた心で眠ってみて」 （2009） 「ラブソングに込めて」 （2010） 「エンパイア・ステート・オブ・マインド（パートII）ブレイクダウン」 （2010年）
ビヨンセのシングル年表
「ビデオ電話」 （2009） 「ラブソングに込めて」 （2010） 「テレフォン」 （2010）
ライセンスオーディオ
「アリシア・キーズ - Put It In A Love Song feat. ビヨンセ」YouTube

「プット・イット・イン・ア・ラブ・ソング」は、アメリカ人歌手アリシア・キーズの曲です。キーズとスウィズ・ビーツが作詞・作曲・プロデュースし、アメリカ人歌手ビヨンセがゲストボーカルとして参加しています。この曲はもともと、キーズの4枚目のスタジオアルバム『The Element of Freedom 』（2009年）からの4枚目のシングルとして、 Jレコードによって2010年1月19日にラジオで放送されました。しかし、キーズが次のシングルとして「 Un-Thinkable (I'm Ready) 」をリリースするため、この曲のプロモーションは中止されました。「プット・イット・イン・ア・ラブ・ソング」は、恋人に曲を書いてもらい、自分の時間を使う価値があることを証明してもらいたいと願う女の子について歌っています。

この曲はラジオで放送されて間もなく、米国のリズミック・ソング・チャートで最高23位、米国のホットR&B/ヒップホップ・ソング・チャートで最高60位を記録した。このシングルはカナダのホット100で71位にランクインした。この曲はオーストラリアでより大きな成功を収め、そこでは最高18位を記録し、7万枚以上を売り上げてオーストラリアレコード協会（ARIA）からプラチナ認定を受けた。また、ニュージーランドでは最高24位、ブラジルでは最高32位を記録した。

メリナ・マツォカス監督によるミュージックビデオは、ブラジルのリオデジャネイロで撮影された。ビデオのプレビューでは、キーズとビヨンセがリオの2つのファヴェーラやサンボードロモなどの場所で歌ったり踊ったりする様子が映し出されている。しかし、ミュージックビデオのリリースは「 Un-Thinkable (I'm Ready) 」のリリースにより何度も延期され、最終的にはリリースが中止された。「Put It in a Love Song」は、2010年3月17日にニューヨーク市のマディソンスクエアガーデンでノウルズとのライブで初めて演奏された。

「ラブソングに込めて」

「Put It in a Love Song」の19秒のサンプルでは、​​キーズとビヨンセが歌っています。

---

このファイルの再生に問題がありますか?メディアヘルプを参照してください。

「プット・イット・イン・ア・ラブ・ソング」はキーズとスウィズ・ビーツが作詞作曲しプロデュースした。^[1]インタビューでキーズはビヨンセとこの曲について次のように語っている。「すごく楽しかったよ。お互いのキャリアを祝福し合えるのはいいことだし、一緒になってお互いに力づけ合うことがこの曲のテーマなんだ。この曲はまさにこの時期の私たちのために作られたんだ。私たちは本当に良い友達になった。私たちは同じくらいの期間この業界で活動していて、 14歳のときに一緒にコロンビア・レコードと契約したんだ。スタジオでパーティーをしているようで、エネルギーがとても高くて相性は本物だった」。^{[2]この曲は}ブラジルのメロドラマ「Ti Ti Ti」（2010年）のサウンドトラックに収録された。 ^[3]この曲は2010年1月19日に公式にラジオで流れた。 ^[4]しかし、シングルの完全版のリリースは延期され、「Un-Thinkable (I'm Ready)」が4枚目のシングルとして前倒しされた。^{[5]キーズとノウルズはエンジニアのアン・ミンシエリと共に同じスタジオでそれぞれのパートを録音した。「Put It in a Love Song」は}ニューヨーク市のオーブン・スタジオとMSRスタジオの2つのスタジオで録音された。

「プット・イット・イン・ア・ラブ・ソング」は3分15秒の曲である。^[1]この曲はA♭メジャーのキーで作曲され、普通拍子で設定されており、 1分間に100拍の中程度のテンポである。^[1]シカゴ・トリビューンのグレッグ・コットは、 The Element of Freedomを評論した際、この曲をノウルズの曲「シングル・レディース（プット・ア・リング・オン・イット）」（2008年）と比較し、同じ「トライバルなグルーヴの生意気さ」があるとコメントした。^[6]ニューヨーク・タイムズの記者もこの曲を「シングル・レディース」と比較し、似たような「ドキドキするステップダンスの雰囲気」があると述べた。^[7]この曲の歌詞は、恋人に歌やテキストメッセージを書いてもらい、自分が時間を割く価値があることを証明してほしいと願う女の子について書かれている。^[7]この曲の冒頭では、ノウルズとキーズが「やあ、B！/どうした、A？」と短い会話をしている。^[8]

この曲は批評家から概ね賛否両論の評価を受けた。ロサンゼルス・タイムズのランディ・ルイスは「『Put It in a Love Song』では自信が満開で、ビヨンセとの陽気なデュエットは『ヒットシングル』になるだろう」と好意的に評価した。^[9]ワシントンポストのアリソン・スチュワートは「キーズは、ディスクの最高のトラックである「プット・イット・イン・ア・ラブ・ソング」で、キラキラしたダイアナ・ロスとキーズの超真面目な詩学専攻者のようなビヨンセともタッグを組んでいる。[...] 「ラブ・ソング」は奇妙に機械的なナンバーで、歌姫から歌姫へと揺れ動くが、なぜか落ち込まない...」と述べた。 ^[10] MusicOMHのアンドリュー・バージェスは、この曲をアルバムの「傑出した瞬間」の1つと呼び、「サーシャ・フィアースの無礼さ」があり、「常に素晴らしいビヨンセがキーズに目立って後退し、楽しく驚くべきペースの変化をもたらしている」と評した。^[11] ウェブサイトAllmusicのStephen Thomas Erlewineは、「Put It in a Love Song」をThe Element of Freedomのベスト3曲のうちの1曲に選び、「The Element of Freedomでは、その優雅さはあまりにも自然で眠たげなほどで、Keysの控えめな表現が、陽気なビヨンセとのデュエット「Put It in a Love Song」などのより活発な曲を弱めているため、バラードとして聴こえる」とコメントした。^[12] SpinのMikael Woodも、この曲をアルバム全体のハイライトに選んだ。^[13] Billboard誌のGary Graffは、この曲を「ガールパワーのアンセム」と表現した。^[14] The New York Timesの記者は、この曲がアルバムに「あまり高貴ではない衝動、つまり戯れ」を与えていると感じた。^[7]この記者はさらに、この曲には「どこか別のところから空輸されたような、量的に異なるエネルギー」があるとコメントした。^[7]デジタル・スパイのニック・レヴィンは「ビヨンセは『プット・イン・ア・ラブ・ソング』でキーズをミッドテンポの心地よい領域から揺さぶり、スイス・ビーツのリズムにのせて生意気な一面を見せるよう促した」と評した。 ^[15]シティ・ペーパーのロン・ウィンは、この曲でキーズは「力強さと態度」においてノウルズに匹敵すると指摘した。^[16]

デイリー・ニュースのジム・ファーバーは、この曲のノウルズの「体操のようなスタイル」がキーズのボーカルをかすませているとコメントした。^[17]エンターテインメント・ウィークリーのリア・グリーンブラットは、この曲について賛否両論の評価を与え、「楽しいが、レコードの豊かなミッドテンポの雰囲気と完全には一致していない」と述べた。 ^[18] USAトゥデイは、「場違いに思えるのはクラブ・アンセムの『Put It in a Love Song』だけ。ビヨンセとのコラボレーションはキャッチーだが、参加したアーティストの才能を考えると、結局は期待外れだ」と否定的に述べた。 ^[19]ボストン・グローブのジェームズ・リードは、「ヴァンプ・モードが最高潮に達し、すでにラジオで流れているが、この曲はつまらないもので、伝染性のあるコーラスで惰性で進んで、それ以上のものは提供していない」と述べた。^[20]スラント誌のマシュー・コールは『エレメント・オブ・フリーダム』を批評した際、この曲について否定的なレビューをし、「頻度の低さを考えると目立つはずのアップビートな曲は、忘れられがちになっている。ビヨンセとのキュートなクラブ向きのデュエット『プット・イット・イン・ア・ラブ・ソング』は特に恥ずかしい。曲が悪いだけでなく、ビヨンセのボーカルパフォーマンスがアルバム後半でかなり圧倒的に優れているからだ」と述べた。 ^[21]ポップマターズのタイラー・ルイスもこれに同調し、「実際、無意味な大げさな現代の女王であるビヨンセと曲を共有すると、この分野でのキーズの弱さが驚くほど明らかになる。ビヨンセは曲を完全に盗み取り、ひどい曲であってもビヨンセのファンは気に入るだろう」と述べた。^[22]

シングルの発売中止により、アメリカのラジオ局はプレイリストからこの曲を削除し、その結果、この曲はアメリカのホット100チャートにランクインできなかった。^[要出典]しかし、この曲がラジオでオンエアされた当時は、ホットR&B/ヒップホップソングチャートで最高60位を記録した。このシングルは、カナダのホット100で71位にランクインした。この曲はオーストラリアでより成功し、35,000枚以上の売り上げで最高18位となり、オーストラリアレコード協会(ARIA)からゴールド認定を受けた。また、ニュージーランドでは最高24位、ブラジルでは最高32位を記録した。

「Put It in a Love Song」のミュージックビデオはメリナ・マツォカスが監督し、^{[23] 2010}年2月9日にブラジルのリオデジャネイロの複数の場所で撮影された。^{[24] [24]元のビデオは}エジプトで撮影される予定だった。しかし、ミュージックビデオのレコーディング時にノウルズはブラジルでツアー中だったため、両歌手はリオでビデオを撮影することに合意した。 ^[25]ミュージックビデオの撮影場所には、ドナ・マルタの丘とコンセイソンの丘の2つのスラム街が含まれていた。コンセイソンの丘は、マイケル・ジャクソンの「 They Don't Care About Us 」のビデオが撮影されたのと同じ場所である。^[26]また、リオの中心部のサンボードロモでも、グランデ・リオ・サンバ・スクールの80名のメンバーと共に撮影された。^[27]ミュージックビデオを終えた後、キーズは次のように語った。

ブラジルのリオで「Put It in a Love Song」を撮影したのは本当に素晴らしかった。街のエネルギーが曲のエネルギーと合っていると感じた。官能的で、刺激的で、色彩が豊かだった。とても楽しかった。人々はとても重厚で、とてもハードだった。特に彼らと一緒に参加して経験できたのは刺激的だったと思う。私とBは良い関係を築いている。そして、私たちが持っている相性の良さと、こんなにユニークな街で撮影できたことは忘れられない。写真は千の言葉を物語る。だから、そこにあったエネルギーがわかった。素晴らしかったよ。^[28]

2010年4月、キーズはラップアップ誌に対し、ミュージックビデオは4枚目のシングル「Un-Thinkable (I'm Ready)」のビデオが公開されるまでは公開されないと語った。彼女は「おそらく今年の夏近くまでは公開されないだろう」と語った。^[5] 2011年3月、ビデオのプレビューがオンラインで公開され、「近日公開」という文言で締めくくられたが、具体的な日付については触れられていなかった。キーズの代理人は後に「現時点ではビデオを公開する予定はない」と述べ、ビデオは2010年に初公開される予定だったが、2011年5月にようやく公開されたことを示唆した。 ^{[29] 2012年9月の}エッセンス誌のインタビューで、キーズはビデオのキャンセルについて次のように語った。

クリエイティブなことはすべてうまくまとまることもありますが、ほとんどまとまったところで、そのままにしておくほうがよいこともあります。だから私たちはあの曲が大好きです。ビデオの撮影は楽しかったです。ただ、何らかの理由で全体がうまくまとまらなかったので、そのままにしておくことにしました。それが起こったことです。^[30]

2020年9月のステレオガムのインタビューで、キーズはビデオがどこにあるかを探していると述べ、ファンへのご褒美としてリリースすることを目指しており、「人生のこの時点で、私たちは自分たちのやりたいことをやることができ、それが私たちの間のクールな瞬間だったとみんなが理解しているので、私たちは2人とも『楽しみのためにそれを放り投げてみよう』と言える場所にいるかもしれない」と感じていると語った。^[31]

2010年3月17日、ニューヨークのマディソン・スクエア・ガーデンで行われたフリーダム・ツアーで、キーズがこの曲を初めてライブで披露した。^{[32]この曲は}北米ツアーのセットリストにのみ含まれており、選ばれた日程でのみ歌われた。^[33]