ユーロビジョン・ソング・コンテスト2023におけるウクライナ

ユーロビジョン・ソング・コンテスト 2023
国	ウクライナ
全国選抜
選考プロセス	ヴィドビル 2023
選択日	2022年12月17日
選ばれたアーティスト	トゥヴォルチ
選択した曲	「鋼鉄の心」
選ばれた作詞家	ジモ・オーガスタス・ケヒンデ アンドリー・フツリアク
決勝戦のパフォーマンス
最終結果	6位、243ポイント
ユーロビジョン・ソング・コンテストにおけるウクライナ
◄2022 • 2023 • 2024►

ウクライナは、イギリスのリバプールで開催されたユーロビジョン・ソング・コンテスト2023に、トゥヴォルチの「Heart of Steel」で出場した。ウクライナの国営放送局、ウクライナ公共放送（UA:PBC）は、2023年のコンテストのウクライナ代表を選出するために国内決勝を開催した。^[1] 2022年のコンテストで優勝したウクライナは、自動的に決勝に進出した。トゥヴォルチは19位でパフォーマンスし、243ポイントで総合6位となった。

2023年のコンテストまでに、ウクライナは2003年の初参加以来17回ユーロビジョン・ソング・コンテストに参加し、翌年ルスラナの「Wild Dances」で優勝した。 2004年に準決勝が導入されて以来、ウクライナはこれまで参加したすべてのコンテストで決勝に進出した唯一の国である。ウクライナは2回、このコンテストで準優勝している。2007年にはヴェルカ・セルドゥチカの「 Dancing Lasha Tumbai」で、2008年にはアニ・ロラクの「 Shady Lady」で優勝した。 2016年にはジャマラの「1944」で2度目の優勝、 2022年にはカルシュ・オーケストラの「Stefania」で3度目の優勝を果たし、電話投票で記録的な439ポイントを獲得した。ウクライナの最も成績の悪い結果は24位で、2017年にホスト国としてO.トルヴァルドの曲「Time」で獲得した順位である。

ウクライナの国営放送局であるウクライナ公共放送（UA:PBC）は、ウクライナ国内でこのイベントを放送し、同国の出場者の選考プロセスを組織しています。これまで、UA:PBCは、ウクライナの出場者を選考するために、内部選考と国内決勝を交互に実施してきました。2016年から2020年の間、同放送局は民間放送局STBと協力して、数名のアーティストによる国内決勝を開催し、ユーロビジョンに出場するウクライナの曲とパフォーマーを選出しました。選考には、一般の人々と審査員団の両方が関与しました。 2022年、放送局はウクライナのエントリーを選ぶために独自に国内決勝を開催することを決定し、このプロセスは2023年にも再び使用されました。制作会社は2022年9月9日から30日まで提案を提出する機会があり、^[2]選ばれた会社であるスターライトメディアは2022年10月24日に発表されました。^[3]同社は2016年から2020年にかけてウクライナの国内決勝を制作していました。^[4]

2022年のウクライナの優勝を受けて、ユーロビジョンの伝統に従い、欧州放送連合（EBU）は当初、ウクライナに2023年のコンテスト開催の機会を与えた。^{[5] [6]しかし、EBUは後に、}ロシアの侵攻による安全保障上の懸念から、ウクライナはイベント開催の要求を満たすことができないと判断し、 2022年のコンテストで2位となった英国での開催の可能性についてBBCとの協議を開始することにした。 ^{[7] [8]}その後、7月25日に英国が2023年のコンテスト開催国として確認され、UA:PBCはBBCと協力してライブショーのウクライナ的要素を開発・実装し、ウクライナは自動的に決勝に進出する資格を得た。^{[9] [10]}

ヴィドビル 2023は、ユーロビジョン・ソング・コンテストのウクライナ代表を決めるコンテスト、ヴィドビルの第7回目である。コンテストはキエフの地下鉄マイダン・ネザレージュノスティ駅で開催され、2022年12月17日に決勝が行われた。 ^{[11] [12]この番組は}ティムール・ミロシュニチェンコ、カテリーナ・パブレンコ、ズラタ・が司会を務め、ススピリネ・クルトゥーラ、ラジオ・プロミン、オンラインでUA:PBCのユーロビジョン・ソング・コンテストのウェブサイトeurovision.ua、 Facebook、 YouTubeで放送された。コンテストはDiiaモバイルアプリケーションでもライブストリーミング配信された。 ^[13]

国内決勝への出場者、そして最終的にはウクライナのユーロビジョン出場者の選考は、3段階にわたって行われた。第1段階では、アーティストやソングライターはオンラインの応募フォームから応募する機会があった。^[2] 36組が選ばれ、第2段階であるロングリストに進むことが発表された。^[14]第2段階では、ロングリストに載ったアーティストが指定された日に予定されているオーディションに参加する。10組が選ばれ、2022年11月17日に発表された。^[15]第3段階は決勝で、2022年12月17日に行われ、リバプールでウクライナを代表するために競い合う10組が登場した。優勝者は、Diiaモバイルアプリで行われた一般投票と、一般から選ばれた専門家による審査員による50/50の投票を組み合わせて選ばれた。^{[12] [16]}一般アプリ投票と専門家審査員の両方が1（最低）から10（最高）までのスコアを割り当て、これらのスコアの合計で最も高いポイントを獲得したエントリーが優勝者と宣言されました。一般投票に参加した視聴者は、Diiaアプリを通じて1票を投じる機会がありました。^[17]同点の場合は、一般から最も高いスコアを獲得したエントリーが優勝者となります。^[17]

2023年のヴィドビール賞 の専門家審査員は、Diiaアプリケーションでの一般オンライン投票によって選出されました。^{[18] [19]} 9人の候補者が一般に公開され、2022年10月31日から11月7日まですべてのウクライナ国民に投票が行われ、オンライン投票でトップになった3人の候補者がショーの審査員に招待されました。^{[20] [21]}候補者は以下のとおりです。

• ジャマラ–ユーロビジョン・ソング・コンテスト2016の優勝者
• カテリーナ・パブレンコ– Go_Aの一員としてユーロビジョン・ソング・コンテスト2021のウクライナ代表、ヴィドビル2020の優勝者
• コスティアンティン・トミルチェンコ [英国] – クリエイティブ プロデューサー、 2016 年、2018 年、2021 年のウクライナ ユーロビジョン出場者のステージ ディレクター
• ミハイロ・コーマ– Dzidzioのフロントマン兼創設者
• タラス・トポリア [英国] –アンティティラのメンバー
• ティナ・カロル–ユーロビジョン・ソング・コンテスト2006のウクライナ代表
• ヴァレリー・カルチシン [イギリス] – 俳優、テレビプロデューサー、Druha Rikaのフロントマン
• ジュリア・サニーナ–ザ・ハードキスのメンバー、ヴィドビール2016準優勝者
• ズラタ・オグネヴィッチ–ユーロビジョン・ソング・コンテスト2013のウクライナ代表

合計505,536票が集まり、投票上位3名はタラス・トポリア（88,023票）、ジャマラ（79,399票）、ジュリア・サニーナ（79,346票）となった。^{[22] [23]} 3人は2022年12月16日に審査員に決定した。^[24]

アーティストや作曲家は、2022年8月17日から2022年10月15日までの期間に応募を受け付けたオンライン応募フォームから応募する機会があった。2014年以降、「侵略国」が主催または所在するイベントに出演していない、またはクリミア半島に不法入国していないアーティストのみがコンクールに応募でき、「侵略国の言語」で演奏される曲は禁止された。^{[25] [26]}コンクールの音楽プロデューサーに任命されたミュージシャンのドミトロ・シュロフは、受け取った384の応募作品を審査し、36の応募作品を最終候補に挙げ、そのアーティストは2022年10月27日に発表された。 ^{[14] [27]} 2022年11月12日、ルー・バソンは最終候補から撤退した。^[28]その後、キエフでオーディションが開催され、10の応募作品が全国決勝に進出した。選ばれた10組の出場者は2022年11月17日に発表され、^[15]出場曲と決勝の演奏順は2022年12月1日に発表された。^[29]

決勝戦は2022年12月17日に行われた。10曲が競い合い、一般からの電話投票と専門家による審査員の投票を組み合わせて、トゥヴォルチの「Heart of Steel」が優勝者に選ばれた。^[26]同点の場合は、電話投票でより高い得点を得た曲が優先される。投票期間中の休憩時間には、Kalush Orchestraのユーロビジョン・ソング・コンテスト2022への参加と優勝について詳しく説明した「Kalush Orchestra, abo yak my perestaly khvylyuvatysya ta vyhraly Yevrobachennya pid chas viyny」（英語：Kalush Orchestra、または「戦争中に心配するのをやめてユーロビジョンを獲得した方法」）という1時間のドキュメンタリーが放映された。^[30]出場者のパフォーマンスに加え、審査員のジャマラ、2007年ウクライナユーロビジョン出場者 ヴェルカ・セルドゥチカ、2022年ウクライナジュニアユーロビジョン出場者ズラタ・ジウンカ、そして同コンテストの音楽プロデューサーであるドミトロ・シュロフがゲストとして出演した。^[31]

全国決勝の3日後、UA:PBCは声明で、準優勝者のクルティが優勝者のトゥヴォルチに対し、デュオのパフォーマンスの伴奏について異議を申し立てたと明らかにした。この伴奏にはメインボーカルの二重の声が聞こえ、国内選考の規則に違反していた。^[32]全国決勝の音楽プロデューサー、ドミトロ・シュロフはトゥヴォルチのパフォーマンスの放送録音を評価する任務を与えられ、「録音が規則の要件に準拠していないことは、パフォーマンスを評価する上で不可欠ではないと思う」と述べた。シュロフはまた、二重のボーカルは、アンダーグラウンドの会場での困難な制作環境による技術的なエラーである可能性もあると指摘した。ロシアで現在も活動しているレーベル、ビリーブ・ミュージックによる「ハート・オブ・スティール」の配信についても苦情が申し立てられたが、組織委員会はそれが規則違反ではないと結論付けた。クルティの異議を検討した後、委員会はトゥヴォルチの参加を中止しないことを決定した。^[33]

ユーロビジョンのルールによると、開催国と「ビッグファイブ」（フランス、ドイツ、イタリア、スペイン、イギリス）を除くすべての国は、決勝に出場するために2つの準決勝のいずれかで予選を通過する必要があり、各準決勝の上位10か国が決勝に進む。2022年のコンテストの優勝国として、ウクライナは自動的に2023年5月13日の決勝に出場する資格を得た。決勝への参加に加えて、ウクライナは2つの準決勝のいずれかで放送と投票を行う必要があった。これは、2023年1月31日の準決勝割り当て抽選中に行われた抽選で決定され、ウクライナが2番目の準決勝で投票することが発表された。^[34] 2023年3月13日の代表団長会議で、ウクライナは19位で演奏することになりました。^[35]

コンテストのウクライナ審査員は、ヴィドビルと同様に、ディアアプリケーションでの一般オンライン投票によって選出された。10人の候補者が一般に公開され、2023年3月29日から4月5日まですべてのウクライナ国民に投票が開かれ、オンライン投票でトップになった5人の候補者が審査員に招待された。^[36]候補者は以下のとおり。

• ロクソラナ [イギリス]
• オレナ・グレベニュク [イギリス]
• ミハイロ・クリメンコ
• アマドール・ロペス [イギリス]
• アントニーナ・マトヴィエンコ [イギリス]
• オレクサンドル・シドレンコ [英国]
• オレ・ソブチュク [イギリス]
• スヴィトラーナ・タラバロワ
• イェヴヘン・クマラ [イギリス]
• オレナ・ショプテンコ [イギリス]

合計 724,000 を超える投票が行われ、投票の上位 5 名はオレクサンドル・シドレンコ、スヴィトラーナ・タラバロワ、アントニーナ・マトヴィエンコ、オレ・ソブチュク、エフヘン・クマラであることが明らかになりました。^[37]

ウクライナの審査員は以下のメンバーで構成されました。

• イェヴヘン・クマラ [イギリス]
• オレ・ソブチュク [イギリス]
• オレクサンドル・シドレンコ [英国]
• アントニーナ・マトヴィエンコ [イギリス]
• スヴィトラーナ・タラバロワ