ヴェリオ・スパノ

ヴェリオ・スパノ
1963
生まれる	1905年1月15日 テウラーダ、サルデーニャ島、イタリア
死亡	1964年10月7日 ローマ、 イタリア
母校	ローマ トリノ
職業	反ファシスト活動 家 ジャーナリスト 政治活動家 政治家 上院議員
政党	パソコン
配偶者	ナディア・ギャリコ（1916-2006）
子供たち	フランチェスカ・スパノ（1950-2007） 他2名
両親	アッティリオ・スパノ（父） アントニエッタ・コンティーニ（母）

ヴェリオ・スパノ（1905年1月15日 - 1964年10月7日）はサルデーニャ島生まれの反ファシスト活動家であり、ムッソリーニ政権時代の闘士でもあった。彼は（主に政治的な）著作でも知られているが、後にジャーナリストとして認知されるようになった。 1943年にムッソリーニが失脚し、1945年にイタリアが解放されると、彼は次第に主流派の政治家となり、1948年から1963年まで上院議員を務め、共産党でますます目立つ指導的役割を果たした。 ^{[1] [2] [3] [4] [5]}

ヴェリオ・スパノは、統一以来イタリアの一部であったサルデーニャ島の南端に近いテウラーダという小さな町で生まれました。父のアッティリオ・スパノは政府に勤めていました。母のアントニエッタ・コンティーニは学校の先生でした。ヴェリオが5歳のとき、家族は北へ約50キロ離れたグスピニに引っ越しました。グスピニは、当時鉛と亜鉛の採掘が地域経済を支配していた、少し大きくて活気のある小さな町でした。その後13年間、彼はグスピニの鉱山コミュニティの中で育ちました。グスピニは、社会主義の温床と広くみなされていました。彼は、当時支配的だった左翼思想や、効果的な政治組織の潜在的な力に触れました。11歳の誕生日を過ぎた後、彼は一年の大半をカリアリで過ごし、ジョヴァンニ・シオット・ピントール中学校に2年間通いました。その後、ジョヴァンニ・マリア・デットーリ高等学校に転校し、 1922年に「古典」課程を修了し、大学進学への道が開かれた。1922年10月には、海の向こうのローマでムッソリーニが権力を握ったが、この展開の完全な意味が広く明らかになるまでには数年を要した。しかし、スパノのような政治的背景と本能を持つ10代の若者にとって、指導者を疑う余地はほとんどなく、1923年に彼はクーデターによって引き起こされたカリアリの反ムッソリーニ街頭デモに参加し、さらに1923年にカリアリ青年共産党（FCCI）に参加した。^{[2] [3] [4] [6]}

1923年12月、彼の父親は重要な昇進を果たし、それに伴い、家族は1912年以来イタリアの植民地として支配されていたロドス島に移住することとなった。しかし、この時ヴェリオはほぼ19歳だったので、両親には同行しなかった。代わりに彼はローマに移り、1924年夏に法学の学位を取得するためにローマの大学に入学した。ほぼ同じ頃、おそらくローマの別の場所で、社会主義の国会議員 ジャコモ・マッテオッティがファシストの準軍事組織に誘拐され、殺害された。この事件は広範囲にわたる嫌悪感を引き起こし、ムッソリーニのファシズムの本質に対する認識が急速に高まった。彼が失踪した後、彼が生きて発見されるとはほとんど誰も予想していなかった。彼の遺体は数か月後に市のすぐ外で発見された。^[7] スパーノはすぐにラツィオ州の 青年共産主義者に加わった。彼が優れた哲学者でありジャーナリストでもあったアントニオ・グラムシと出会ったのも、ほぼ同時期であった。彼らは「サルデーニャ問題」について長い議論を交わした。スパノは後に、生涯にわたる共産主義への傾倒は、少なくとも部分的にはグラムシとの議論によるものだと回想している。^{[1] [2] [4] [8]}

1925年初頭、スパノはアルティエロ・スピネッリと共同でローマの大学共産主義グループの指導に就いた。彼の活動はグループの治安部隊の目に留まり、1926年に同地の党の招きで、自由主義と社会主義の伝統が長く根付いた工業都市トリノに移り、同地の大学共産主義グループの指導に就いた。彼は大学に入学して学業を継続したが、1927年にはこれを断念した。その年、彼は 1922年のファシスト政権樹立直後には非合法組織であった青年共産主義者（FCCI）の組織機構に加わった。可能な限り官僚の監視を逃れて活動し、このとき彼は「マリアーノ」というコードネームを使用していた。少なくともある評論家の言葉によれば、この時までに彼は、1925/26年のいわゆる「例外法」（「ファシスモの例外法」）を含む、権威主義的暴政の制度的基盤を政府が体系的に構築したことに反発して、「プロの革命家」になっていた。彼はトリノで逮捕され、2ヶ月の懲役刑を宣告され、同時に、反ファシズム活動家としての活動から彼を遠ざける、より体系的な形の「監禁」を勧告された。^[9] 2ヶ月の投獄中に、彼の事件はローマの政府の特別裁判所（「国家犯罪特別裁判所」）に付託され、「イタリア共産党」の（違法な）再結成における彼の役割を審議するよう招請された。特別裁判所は1928年4月12日に審議の結果を発表し、裁判所は彼に「共産主義団体と宣伝」の罪でさらに5年5ヶ月の刑を言い渡した。言い渡された刑期は合計6年だった。スパノの獄中体験は主に彼自身の発言や著作を通して知られている。彼は個人的、政治的発展の機会をつかもうとし、1930年に家族に「私は身長を1センチも縮めていない」と書いている。^{[1] [2] [4] [10]}

1932年、イタリアのファシズム10周年を記念して前月に発表されたより一般的な恩赦の一環として、正式に政治犯と分類されていた1,056人のうち639人が釈放された。ヴェリオ・スパノもその一人だった。^{[4] [11]} しかし、1933年1月、当局が逮捕状を持って再び捜索していることを知り、フランスに移住することを決意した。^[3]

1933年を通じて、パリは急速にイタリアとドイツから亡命した共産主義者の非公式な本部となっていった。スパノはイタリア共産党の海外非合法組織の一員となり、イタリア人移民労働者に関する管理と連絡を担当する部門の責任者となった。1934年10月、彼はフランスの博学者で哲学者のロマン・ロランらと協力し、1926年11月にイタリア当局に逮捕され投獄されて以来、健康状態が着実に悪化していたアントニオ・グラムシの釈放を求める運動を開始した。グラムシはヨーロッパの左翼知識人エリートの間で絶大な評判を得ており、特にフランスではその評判が高かったため、彼の釈放と、政治犯がどのような状況で拘留されているかを判断するために国際代表団がイタリアを訪問することを求める運動が大きな勢いを増した。^{[2] [4] [12] [13]}

1935年11月までにスパノはエジプトにいた。アビシニア戦争が激化する中、イギリスの介入を阻止するため、リビアからスエズに向かって進軍するイタリア軍に宣伝活動を行うよう党から派遣されたためである。この任務で彼はフランス語の偽名「ポール・コニベット」を使用した。^{[1] [2] 1935年から1937年にかけて、彼はパリの亡命}党指導 部に代わってイタリアを秘密裏に数回訪問したが、この時は「レンツォ・ロハコノ」という偽名を使用し、主にナポリとローマで組織的な反ファシズム活動を一定レベル維持するという繰り返しの目的を持っていた。^[4]

1936年12月、スパノは党からバルセロナに派遣され、半年前に勃発した スペイン内戦での反ファシズム闘争に貢献した。彼はコミンテルンによってスペインで設立された「インターブリガディスタ」に参加した。彼の最初の焦点は政治放送にあり、最初はバルセロナで、後にマドリードでその分野で並外れた才能を発揮し、1937年2月からは「ラジオ・ミラノ・リベラ」の責任者となった。これは、フランコの「民族主義者」軍と共に戦うためにムッソリーニによって派遣されたイタリア軍部隊を対象とした、完全イタリア語の放送局であった。また、使用周波数を考えると、この局の反ファシズムの政治メッセージをイタリアで聞いてもらうという明確な意図もあった。イタリアでは、自国に近い場所から放送メディアを通じて反ファシズムのメッセージを届けることは必ずしも容易ではなかったからである。マドリードから放送されている「ラジオ・ミラノ・リベラ」の放送を聴取した疑いでイタリアで逮捕された人の数を見ると、この放送局は相当数の聴取者を集めていたようだ。^{[4] [14] [15]}

1937年末にスパノはパリに戻り、活字メディアを通じた政治ジャーナリズムに力を注いだ。トリノ出身の マリオ・モンタニャーナとともに、イタリア政府によって1926年に禁止されていた同党の大衆向け日刊紙『ルニタ』の共同編集長に就任したが、1927年から1944年（定期刊行が再開された後）まで、ミラノ、トリノ、ローマ、パリで秘密裡にコピーが発行され、その頻度は必ずしも変わらなかった。^{[3] [4] [16]}

1938年のほとんどの期間、彼は人民戦線の活動を支援する政治活動にも熱心に取り組んでいた。1938年の夏、彼はルイジ・ヴィトベッロとともに、ロレーヌ北部の鉱山地帯ロンウィ近郊で「党学校」を組織した。^{[3] [4]}

1938年10月、党はスパノをチュニジアに派遣した。チュニジアは、19世紀ヨーロッパのいわゆる「アフリカ分割」の文脈において、1881年以来「フランスの保護領」となっていた。フランスによるチュニジアの支配は、長年の植民地間の対立を反映して、当初からフランスとイタリアの間の緊張の原因となっていた。地中海を越えた商業的なつながりは何世紀にもわたって存在し、19世紀後半にはチュニジアはチュニジア人移民のお気に入りの目的地であったため、多くの街ではイタリア語がフランス語と同じくらい優勢であった。1920年代から1930年代にかけては、ナショナリズムの広範な高まりを反映して、フランスの「保護」を拒否する動き がチュニジア全土で広がっていった。この文脈において、スパノの使命は、大規模なイタリア人海外居住者コミュニティの間で反ファシズム活動の組織を強化し、ヨーロッパの多くの地域でファシズムの潮流が強まっていた当時、依然として自由と民主主義の象徴であったフランス政府との友好関係を強化することであった。スパノは精力的な宣伝プログラムを開始し、その頃までにチュニジアに避難していたイタリア出身の多数の若い共産主義活動家との接触を確立した。その中には、 マウリツィオ・ヴァレンツィ、ルッジェロ・グリエコ、ナディア・ガリコと妹のダイアナなど、亡命イタリア党ではなく、 1934年に設立された（当初はフランスの党の支部として）チュニジア共産党のメンバーであると自認していた多くの人々が含まれていた。驚くほど短期間で現地で広範な支持を動員することにより、スパノはチュニ​​ジアで反ファシスト日刊紙「イル・ジョルナーレ」を設立することができた。これはチュニジアのユダヤ人コミュニティから多額の資金援助を受けたイタリア語の新聞で、イタリア政府の支援を受けて発行されている日刊紙「ウニオーネ」に対抗する立場にあった。スパノは「イル・ジョルナーレ」の編集長を務めた。しかし、（おそらく）1939年に国際情勢が悪化したため、新聞の資産は差し押さえられ、発行は永久に終了した。^{[1] [4] [17]}

ヨーロッパの大半で戦争が勃発したのは1939 年9 月のことだった が、イタリア軍の介入は 1940 年 6 月まで延期された。チュニジア共産党は地下に潜った。スパノの政治的同志の多くはイタリアに戻り、当局に発見されるのを避けるため、自治体に住所を登録せず、同じ場所に長く留まらない「地下生活」を送った。スパノもそうしたいと思っていたが、党指導部から、チュニジアに留まった方が大義に貢献できると説得された。一方、1938 年にチュニジアに到着して間もなく、彼はナディア・ガリコと出会った。ガリコは弁護士の娘で、チュニジアのイタリア人コミュニティの一員として、公然と親共産主義、反ファシストの家庭で育った。 1939年5月に2人は結婚した。ナディア・ガリコ・スパノはチュニ​​ジアで反ファシスト抵抗運動を組織するというスパノの任務において主導的な役割を果たし、その後、生涯にわたる個人的かつ政治的支援の強力な源泉となった。当然のことながら、ナディアは夫婦の間に3人の娘を産んだ。^{[3] [18]}

1940年初頭、スパノは他のイタリア共産主義者とともに逮捕され、スベイトラの「強制収容所」に拘留された。 1940年6月にパリがドイツ軍に陥落するまで、彼はそこに拘留された。このことは、声高なチュニジア民族主義者の一部を喜ばせたが、政治的には、領土の不安定化の時代を先導するものでもあった。ナディア・ガリコ・スパノもスベイトラ収容所に拘留された時期があり、彼女は後に、そのことを印象深く描写している。警備は高い柵や番犬に頼ってはいなかった。「そこは砂漠の端にある場所だった。強制収容所というよりは、建物が1つもない広大な放棄地で、越えてはならない線で区切られていた。意図せず越えた者も、警告なしに射殺される危険があった」^{[3] [19]}

1941年、ヴェリオ・スパノは状況の変化を考慮してチュニジア共産党を再編した。多くの同志がひそかにイタリアに渡ったため、彼は事実上、党の残存者の中で指導的役割を担うようになった。彼はゴリスティ、フランスの社会主義者、ハビブ・ブルギバ率いるネオ・デストゥールの 民族主義者とつながりを築いた。共通の敵は、フランス中部のヴィシーにある協力的なフランスの傀儡政府だった。^{[2] 1941年11月、密告者の裏切りにより、}チュニジア共産党 に残っていた指導的人物のほとんどが逮捕された。その後の裁判でヴェリオ・スパノは逃亡したが、欠席裁判で有罪となり、死刑を宣告された。判決と刑罰は1942年3月と1942年6月に再宣告された。その根拠は、彼が「解散していた政党を再建し、コミンテルンを通じてモスクワから提供された言葉に基づいてプロパガンダを広めた」という判断であった。^{[1] [4]}

チュニジアが「フランス」保護領の地位を維持していた限り、ヴィシー政府に責任を負っていた警察の懸命な努力にもかかわらず、スパノは奪還を逃れた。1942年11月、チュニジアは北アフリカ戦線に引きずり込まれ、ドイツ軍とイタリア軍で埋め尽くされ始めた。スパノはイタリアの徴兵軍のメンバーの間で秘密裏に熱心な「政治活動」を行い、共産主義者の小さな秘密組織を組織し、反ファシストの新聞を配布した。1942年12月には、共産党高官の会議を企画し、演説することさえできた。5ヵ月後の1943年5月初旬、チュニジアはイギリス軍とアメリカ軍によって解放されたが、イタリア軍の生き残りの多くは行方不明になるか、捕虜になった。約10週間後、ローマでは国王がついにムッソリーニの逮捕を命じた。チュニジアではもはや隠れて暮らす必要はなくなった。 1942年10月16日、ヴェリオ・スパノは飛行機でナポリに到着した。その2週間半前、アメリカ軍が南から迫り、著名なファシスト指導者たちが北へ逃げていたため、この都市は事実上解放されていた。ナディアは1944年3月に彼に加わり、2人の娘（まだ幼かった）は1945年12月まで祖母とともにチュニジアに残った。^{[4] [18]}

スパーノが1943年後半にイタリアに帰国した当時、国外からはアメリカとイギリスの軍隊、国内からはイタリアのパルチザン旅団によって、イタリアは南部から徐々に解放されつつあった。英語の歴史学では、イタリアがファシズムからイタリアを解放したことに対する貢献を軽視する傾向があるが、イタリア語の多くの資料ではその逆の傾向が見られる。パルチザンの不満には、1943年から1944年の冬、外国の侵略者が冬の間山岳戦闘に従事することを嫌がったため、すべての活動が停止し、ローマが解放されたのは1944年6月になってからだった。その頃には、ドイツ軍は1943年9月にムッソリーニを「救出」し、いわゆる「イタリア社会共和国」の名目上の指導者に据えていた。こうした背景で戦われたイタリア内戦は、一般的には1943年9月から1945年5月まで続いたと考えられている。ナポリでは、スパノはエウジェニオ・レアーレ、マルチェロ・マローニ、クレメンテ・マリエッタと合流し、ナポリを拠点とする共産党の指導権を握り、解放されたイタリア南部で共産党を復活させた。^[20] （ある基準によれば1927年から1964年まで同党の指導者であったパルミーロ・トリアッティは、1944年までモスクワから戻らなかったが、フランス共産党のルートを通じてスパノとトリアッティの間の連絡は維持されていた。^{[20] ）その後、}党組織化に向けた精力的な取り組みの時期が続き、解放された南部全体の過激派と実用主義者を受け入れることができる、健全な愛国的価値観にしっかりと根ざした統一された党基盤を築く必要性に焦点が当てられた。 1943年12月、スパノは党の日刊紙「ルニタ」の南部版を担当したが、ナポリ版「ルニタ」が「合法」になったのは、17年間の秘密裏に小規模に発行された後、1944年3月になってからだった。 ^{[21] [22] 1944年1月、彼は}バーリで「Comitato di Liberazione Nazionale」（国民解放委員会/CLN） の会議に 参加し、レアーレとともに共産党を社会主義者や「行動主義者」と連携させ、国王が退位しない 限りいかなる臨時政府にも参加しないとした。 出席者の中にはさらに急進的な立場をとった者もおり、国王の退位だけでなく君主制の廃止も主張した。共産党に関する限り、即時退位を支持する要求は、1944年3月27日にパルミーロ・トリアッティがナポリに到着したことで急激に和らいだ。 ^{[4] [20] [23]}

1944年4月、スパノは解放後初の党大会でシチリア島で重要な役割を果たし、 党内の分離主義的な潮流に強力に対抗した。彼はサルデーニャ島とカラブリア州における党内の分離主義にも同様に妥協せず対抗した。^{[24] [25]}

1944年7月、スパノはイタリア解放を見越していわゆる「オペラティヴァ」党のために設立された臨時理事会の一員となった。また、前月のローマ解放に続き、1944年7月には、スパノは新聞「ルニタ」の編集長に就任し、今後2年間ローマ版の責任を負った。^{[4] 1945年5月、彼は全国理事会を代表して}サルデーニャ島 での党の第2回地方大会に出席し、社会改革の差し迫った必要性を無視して「自治」の議題に集中しないよう繰り返し訴えた。 1945年8月8日、彼は「国民評議会」（大まかに言えば「国民議会」）の暫定指導部設立会議にメンバーとして参加した。この会議は、ローマとミラノで台頭したポスト・ファシストの政治指導者グループの提案に基づく1945年4月5日の勅令（「1945年4月5日、第146条立法府令」）^[26]に基づいて設立された。 1946年6月/7月に王政が廃止された後、ヴェリオ・スパーノはイタリア共和国の短命に終わった最初の政府で農業省の次官を務めた。一方、1945年12月、共産党第5回全国大会で、スパノは党中央委員会委員に選出され、党幹部に選出され、第9回全国大会までその職に留まった。^{[1] [3] [4]}

スパーノの政治経歴は10年以上にわたり、ローマを拠点としてサルデーニャの政治と国政の両方にまたがっていた。彼自身の本拠地は1953年に家族とともにローマに移住するまでサルデーニャにあった。彼は1947年から1957年までサルデーニャの制憲議会議員を務め、サルデーニャ党支部の書記長も務めた。彼は1940年代後半の島の激動の社会的、政治的展開、特に農場労働者の蜂起と土地占拠に深く関わった。彼はまた1948年にカルボニアでカルボサルダ組織に対して起こった72日間の激しい炭鉱労働者ストライキにも関与した。労働者評議会のメンバーは次々と警察に逮捕された。スパーノ自身は1948年9月に逮捕されたが、議会の免責特権により釈放された。そのため、他のストライキ指導者が獄中にいる間、彼は交渉を主導し、社会政治的闘争における進歩的な側の議論に密接に関わり続けた。この闘争は、完全に解決されたわけではないものの、1950年代に国全体の経済状況が著しく改善した（ただし、著しく不均一であった）中で和らぎ始めた。^{[3] [4] [27]}

1948年4月18日の選挙後、スパノは新イタリア共和国の二院制議会の上院である上院議員に任命された。彼はサルデーニャ島の「グスピニ＝イグレシアス」選挙区から選出され、その後も選挙で再選され、終身上院議員を務めた。^[28]

1949年8月、スパノは20年以上の断続的な内戦を経て新たに発足した 中華人民共和国を訪問するよう党から要請を受けた。彼は9月に到着し、1950年まで同国に滞在し、イタリア共産党の指導者パルミーロ・トリアッティに任命された特派員として、また党機関紙「ルニタ」の特派員として活動した。1949年10月から、彼は一連の報告書を本国に送り、帰国後にそれらはまとめられ、1950年3月に一冊の本にまとめられた。^{[4] [29] [30]}

中国訪問は、より永続的な展開の前兆であった。1956年、スパノは党の 外交部門で指導的役割を与えられた。^{[3]これが、1958年に「イタリア平和運動」の書記に任命され、それによって}世界平和評議会 の副議長になった背景であった。^[4] しかし、スターリンが死去し、いわゆる「秘密演説」の内容がモスクワから漏れ出し、楽観主義者が東西関係におけるフルシチョフの雪解けと呼んだものが続くと、1961年までにスパノは、ソ連に対するそれぞれの態度、およびソ連に触発された共産主義がイタリアの議会制民主主義の概念とどの程度両立可能かに関して、党首パルミーロ・トリアッティと激しく、ますます公然と意見の相違を抱くようになった。これらの相違により、党の外交政策に関してはスパノはますます脇に追いやられていった。主な例外はアフリカ大陸に関するもので、チュニジア生まれの妻に励まされたスパノは、ムッソリーニ政権後期のチュニジア亡命以来、アフリカ大陸に特別な関心を抱いていた。彼は、1950年代後半から1960年代前半にかけて、アフリカ各地で加速していた脱植民地化プロセスに深い関心を抱いていた。1960年に出版された著書「アフリカの復興」は、晩年まで彼がこうした展開に注力していたことを反映している。^[3]

ヴェリオ・スパノは1964年10月7日にローマで癌のため亡くなった。^[4]