Loading article…
アレン・R・シンドラー・ジュニア（1969年12月13日 - 1992年10月27日）は、アメリカ海軍の三等無線兵曹で 、同性愛者であることを理由に殺害された。彼は長崎県佐世保市の公衆トイレで、共犯者のチャールズ・E・ヴィンスの助けを借りたテリー・M・ヘルヴィーによって殺害された。エスクァイア誌はこの事件を「残忍な殺人」と呼んだ。[ 1 ] [ 2 ]この事件は、アメリカでくすぶっていた軍隊におけるLGBTメンバーに関する議論と同義となり、「聞くな、言うな」政策で頂点に達した。[ 2 ]
シンドラーの家族は、腕のタトゥーでしか彼を特定できなかった。[ 3 ]彼の殺害は1993年の春の間ずっと一面トップニュースだった。[ 4 ]この事件は後にニューヨーク・タイムズとエスクァイアで取り上げられた。[ 3 ] [ 5 ]シンドラーの殺害をめぐる出来事はABCの20/20のエピソードの題材となり、1997年のテレビ映画「Any Mother's Son」で描かれた。[ 6 ] 1998年、「Any Mother's Son」は優れたテレビ映画としてGLAADメディア賞を受賞した。 [ 7 ]
アレン・R・シンドラー・ジュニアは、1969年12月13日、イリノイ州クック郡シカゴハイツで、ドロシー・ハイディス（現在はクラウゼンまたはハイディス＝クラウゼンとして知られる）[ 8 ] [ 9 ]とアレン・シンドラー・シニアの間に生まれた。両親は彼が4歳の時に離婚した。シンドラーは4人兄弟の3番目で、キリスト教の信仰のもとで育った。[ 10 ] [ 11 ]彼には2人の姉、バーバラとキャシー・アイクホフ、そして1人の異母弟、ウィリアム「ビリー」ハイディスがいた。シンドラーは海軍一家の出身で、祖父は第二次世界大戦に従軍し、継父は真珠湾でのUSSアリゾナの沈没から生還した。[ 2 ]彼らの足跡をたどって、シンドラーはブルーム高校の3年生の時に入隊した。[ 12 ]彼は1988年11月にグレートレイクス海軍基地を卒業した。
シンドラーは海軍に4年間（1988年～1992年）勤務し[ 13 ] 、 USSサンノゼ、USSミッドウェイ、そして長崎県佐世保の強襲揚陸艦USSベローウッド で無線技師を務め、亡くなった当時はベローウッドに勤務していた[ 14 ] 。
1991 年 1 月、シンドラーは USSミッドウェイに配属された。艦上で過ごした 11 か月は、海軍での彼の最も幸せな日々だった。[ 11 ]シンドラーは砂漠の嵐作戦への参加によりパッチを受け取った。[ 15 ] 12 月、シンドラーは USSベロー ウッドに転属となり、嫌がらせはほぼすぐに始まった。[ 16 ] [ 17 ]数人の友人によると、シンドラーは1992 年 3 月と 4 月に、同性愛嫌悪による嫌がらせについて指揮系統に繰り返し苦情を申し立てており、ロッカーを接着剤で塞がれたり、「この船にはホモ野郎がいる、あいつは死ぬべきだ」といった同僚からの頻繁な発言などの事件を挙げていた。[ 18 ] [ 17 ]シンドラーの苦情は引き続き無視された。 9月までに彼は限界に達し、艦長との面会を要求したが、その要求は拒否された。[ 19 ]カリフォルニア州サンディエゴから佐世保への輸送中、USSベロー・ウッドはハワイのパールハーバーに短時間寄港した。その後、日本へ向かう途中、シンドラーは太平洋艦隊の大部分に届く安全な回線で「2-QT-2-BSTR-8」（あまりにも可愛すぎてまっすぐになれない）という無許可の声明を放送した。[ 3 ]
9月24日、シンドラーはベロー・ウッド号の副長と面会した。その面会で、船の従軍牧師も同席する中、シンドラーは正式に自分が同性愛者であることを宣言し、転属と除隊を求めた。[ 17 ]シンドラーはまた、指揮官のダグラス・J・ブラッド大佐と船の法務官のバーナード・マイヤー大佐にもそのことを伝えた。[ 20 ]除隊の手続きには2週間かかると告げられたが、上官たちは手続きが完了するまで船にとどまるよう主張した。身の安全が危険にさらされていることを承知していたが、シンドラーは命令に従った。翌日、シンドラーは無許可の無線メッセージの件で艦長のマストに呼び出された。彼は秘密保持のため聴聞会を非公開にするよう求めたが、ブラッド大佐は彼の要求を無視し、[ 21 ] 200人から300人が出席する公開聴聞会となった。[ 2 ]シンドラーはマストで同性愛者であることを公には認めなかった。[ 22 ]一部の船員はこれを、彼を何の罰も受けずに嫌がらせをする許可だと受け取った。[ 23 ]シンドラーの階級はRM1からRM3に降格され、船内での30日間の行動制限が課せられた。[ 22 ]彼は佐世保に到着してから数週間後、そして死の4日前まで船を降りることができなかった。 [ 24 ]
晩年、シンドラーはベローの森で指導的立場にあり、そこで護身術と政治活動を教えていた。[ 25 ]シンドラーは佐世保で働く3人の民間芸能人と親しくなり、彼らは後に彼の殺害に関する詳細を世間に知らしめる上で重要な役割を果たした。[ 26 ] [ 27 ] [ 28 ]
1992年10月27日火曜日午後11時頃、[ 29 ]ベルー・ウッド艦の気象部門（作戦部OA課）に所属する航空兵見習いのテリー・M・ヘルビーと、共犯者の航空兵見習いのチャールズ・E・ヴィンスは、長崎県佐世保市の米海軍基地近くの佐世保公園にある公衆トイレにシンドラーを尾行した。[ 17 ] [ 30 ]そこでヘルビーはシンドラーを殴り、首を絞め、蹴り倒し、踏みつけて殺害した。[ 31 ]時折加勢したヴィンスは、後に次のように証言した。[ 32 ]
まるでサッカーボールを蹴っているようだった。蹴るたびに鈍い音が聞こえた… ヘルヴィーはシンドラーの頭の左側を少なくとも5回から10回、本当に強く蹴った。あたり一面に血が飛び散っていた。シンドラーの顔は血まみれだった。それからヘルヴィーはしゃがみ込み、シンドラーの胸と胴体を蹴ったり踏みつけたりし始めた… すべてがあっという間に起こった。彼はほとんどの場合、右足を使った。何回胸を蹴ったり踏みつけたかは言えないが、数えきれないほどだった。少なくとも30秒は続いた。私が去る直前に彼が最後にやったことは、ヘルヴィーがシンドラーの喉を踏みつけるのを見たことだ。彼は喉を強く踏みつけ、それから体重を全部かけた。[ 2 ] [ 33 ]
重要な目撃者であるベロー・ウッド号の乗組員ジョナサン・ウィッテ[ 34 ] [ 35 ]は、ヘルヴィーが歌いながらシンドラーの体を何度も踏みつけるのを目撃した。ウィッテは近くにいた沿岸警備隊員を呼びに走り、その音に驚いたヘルヴィーとヴィンスはトイレから逃げ出した。ウィッテは30秒も経たないうちに沿岸警備隊員と共に戻り、シンドラーが床に倒れ、口いっぱいに血を吐きながら呼吸困難に陥っているのを目にした。ウィッテと沿岸警備隊員はシンドラーを近くのアルバカーキ橋まで運び、そこでシンドラーは負傷が原因で死亡した[ 2 ] 。ウィッテはシンドラーが殺害される2日前にシンドラーに会っていたが、負傷の程度がひどかったため、シンドラーだと認識できなかった。襲撃の2人目の目撃者であるシンドラーの乗組員で友人のキース・シムズも、シンドラーだと認識できなかった。[ 36 ] [ 37 ]シンドラーは午後11時50分に基地内の診療所に運ばれ、医療スタッフが19分間彼の命を救おうと試みた。彼は10月28日午前0時09分に死亡が確認された。[ 2 ]
シンドラーは「頭部、胸部、腹部に少なくとも4か所の致命傷」を負っていた。肋骨は8本折れ、顔と頭部は粉砕され、眼球は破裂していた。[ 38 ]鼻は折れ、上顎も折れ、顔の中央部全体が分離して浮遊していた。 首、頭、胸の表面には打撲傷や切り傷があり、脳、肺、心臓にも打撲傷があった。 心臓を包む心膜嚢には250ミリリットルの血液が溜まっており、「ジュースグラスを満たすのに十分な量」だった。[ 2 ]肝臓は「皮の中で潰されたトマトのように」すりつぶされていた。胸部への打撃の衝撃で大動脈が破裂し、「20Gを超える鈍的外力」が加わっていた。[ 39 ]彼の膀胱は引き裂かれ、陰茎は打撲と裂傷を受け、額と胸には「スニーカーの跡」が刻まれ、「体内のあらゆる臓器」が破壊され、[ 40 ]「ほとんど判別不能な死体」が残された。[ 41 ]ジョナサン・ウィッテは軍事法廷で犯行現場の様子を詳しく説明するよう求められたが、シンドラーの母と妹が法廷にいたため、彼は拒否した。シンドラーの遺体の検死を行った検視官である海軍司令官エドワード・キルベイン氏は、シンドラーの負傷を致命的な馬の踏みつけの被害者が負った負傷と比較し、「馬に踏みつけられた人の損傷よりもひどく、高速自動車事故や低速航空機事故で負う可能性のあるものに似ている」と述べた。[ 2 ] [ 42 ]シンドラーの医療報告書を読んだ後、ハイディス＝クラウゼンは「心臓以外はほぼ全て損傷していた」と述べた。[ 43 ]
海軍は、報道機関と被害者の家族、特に母親のドロシー・ハイディス＝クラウセンに対して、殺害の詳細についてあまり情報を提供しなかった。[ 44 ] [ 45 ] [ 46 ]海軍当局は、シンドラーが乗艦中につけていた航海日誌や、友人の助言で受けていた嫌がらせの記録など、彼の所持品を含めなかった。
シンドラー殺害事件後、海軍は嫌がらせの苦情は一切受けていないと否定し、事件について公に発言したり、日本の警察の殺人事件報告書を公開したりすることを拒否した。[ 18 ] [ 47 ] [ 48 ]
ベロー・ウッド号の乗組員数名が、シンドラーの死の前後に嫌がらせを受けたと報告した。[ 49 ] [ 50 ] [ 51 ]キース・シムズは、ヘルヴィーとヴィンスを船の法務担当官であるバーナード・マイヤー船長に報告したが、何も対応されなかったと述べた。[ 52 ] 2018年のテレビドキュメンタリー犯罪シリーズ「1990年代：最も危険な10年」で、ジョナサン・ウィッテは、ブラッド船長とベロー・ウッド号の副船長から個人的に脅迫されたと述べた。[ 53 ]
海軍は、ヴィンの軍法会議についてハイディス＝クラウセンに知らせなかったことを「官僚的なミス」として片付けた。[ 54 ]ベテランのLGBTQ権利活動家であるマイケル・ペトレリスとミリアム・ベン＝シャロムの協力を得て、[ 55 ] [ 56 ] [ 57 ]ハイディス＝クラウセンはシンドラーの事件を公にした。[ 58 ] [ 59 ] 2015年、ペトレリスが23年間繰り返し情報公開法に基づく請求を行った後、海軍はシンドラーが嫌がらせを受けていたことを認める900ページに及ぶ決定的な報告書を公表した。[ 60 ]ペトレリスは次のように述べた。
アレン・シンドラーは、殺害され忘れ去られる運命にあったゲイ男性の一人だった。彼の死から23年経った今、私たちはついに彼の殺害の全容を明らかにする。そうすることで、 2015年の退役軍人の日に彼の記憶を称える。人々は、彼の殺害とその後の隠蔽において、政府の同性愛嫌悪が果たした役割を知る必要がある。[ 61 ]
1992年11月7日、シンドラーの故郷であるイリノイ州シカゴハイツで通夜が行われた。シンドラーは軍葬の礼をもって埋葬された。[ 62 ]その前日、シンドラーの家族が葬儀場に呼ばれた際、海軍が棺を開けないよう勧めたにもかかわらず、母親は棺を開けるよう求めた。[ 63 ]「正装の海軍兵がいたが…2か月前にキスをして別れた少年とは全く似ていなかった」とハイディス＝クラウセンは語った。[ 64 ] [ 65 ]通夜で、シンドラーの妹キャシーは再び棺を開けるよう求めた。顔がひどく損傷していたため、腕のタトゥーでしか本人確認ができなかった。[ 66 ] [ 67 ]
裁判中、ヘルヴィーはシンドラーが同性愛者だったから殺したのではないと否定し、「彼が同性愛者だったから攻撃したのではない」と述べたが、海軍捜査官ケノン・F・プリベットが殺人事件の翌日にヘルヴィーを尋問した際に提示した証拠は、それとは異なることを示した。「彼は同性愛者を憎んでいた。彼らに嫌悪感を抱いていた」とプリベットは述べた。シンドラー殺害について、プリベットはヘルヴィーの言葉を引用し、「後悔はしていない。また同じことをするだろう。…彼は殺されるに値する」と述べた。 [ 1 ]ヘルヴィーはその後、プリベットに「男を殺すとはどういうことなのか、いつも考えていた」と語った。[ 68 ]プリベットが後悔の念を示すよう促すと、ヘルヴィーはシンドラーへの攻撃は海軍のせいだと非難し、「この事件が起きて後悔している。同性愛者が軍隊に入隊することを許されていなければ、防げたと思う」と述べた。[ 69 ]
5月3日、死刑判決を回避しようと、ヘルヴィーは計画性のない殺人罪で有罪を認めた。[ 70 ] [ 71 ]この罪の最高刑は終身刑である。[ 35 ] [ 72 ]
1993年5月27日、ヘルヴィーは軍事法廷で殺人罪で有罪判決を受け、不名誉除隊処分となった。[ 31 ] [ 73 ] [ 74 ]事件を隠蔽したダグラス・J・ブラッド大尉はフロリダの陸上勤務に異動となった。ヘルヴィーは終身刑に服している。[ 75 ] [ 76 ]法令により、ヘルヴィーは毎年恩赦審問を受ける権利があり、2002年以降仮釈放の資格を得ている。 [ 77 ] [ 78 ]当初、彼は米国懲罰刑務所に収監されていた。2024年現在ヘルビーはイリノイ州のFCIグリーンビルに収容され、受刑者番号は13867-045である。[ 79 ]ヘルビーの共犯者であるチャールズ・E・ヴィンスは、シンドラーへの暴行に関与したことを自白し、[ 32 ]床に倒れたシンドラーの頭を1回、肋骨を3回蹴ったことを認めた。[ 33 ] [ 80 ] 1992年11月23日、ヴィンスは重大犯罪の不報告、犯罪の隠蔽、逮捕抵抗の3つの軽罪で有罪を認める司法取引を許された。[ 17 ]ヘルビーに不利な証言をする代わりに、ヴィンスは4か月の刑を言い渡され、海軍から一般除隊を受けるまでに合計78日間服役した。[ 54 ] [ 60 ]
シンドラー殺害をめぐる出来事は、20/20 のエピソードの題材となり、1997 年のテレビ映画Any Mother's Sonで描かれた。[ 81 ] [ 82 ] 1998 年にAny Mother's Son は、優れたテレビ映画としてGLAAD メディア賞を受賞した。 [ 7 ] 2001 年に、シンドラー殺害の説明は、差別反対キャンペーンの一環として、ヘイトクライムの犠牲者へのMTVの追悼で取り上げられたものの中に含まれていた。[ 83 ] [ 84 ] [ 85 ] 1993 年に、シンドラー殺害を受けて、全国でいくつかのキャンドルライト ビジルとデモ行進が組織された。[ 86 ] [ 87 ]アーティストとデザイン チーム Bureau ( Marlene McCartyとDonald Moffett ) は、シンドラーの生涯を記念し、彼の殺害を非難する 2 つのポスターを作成した。[ 88 ]「アレン・R・シンドラーを称えて」と題されたポスターは、ニューヨーク市中に配布され、 2013年にニュー・ミュージアムで展示される前に全国で展示された。[ 89 ] [ 90 ] [ 91 ] 2019年のモフェットとのインタビューで、ダン・キャメロンは1993年にポスターを見た時のことを回想し、次のように述べている。
あなたは私に、「憎しみによって惨殺された人間として、アレン・シンドラーを悼む権利がある。そして、彼は愛をもって記憶されるべき存在でもある」と感じられる場所を与えてくれた。それは、社会史における彼の位置ではなく、自然界における彼の位置に関することだ。[ 92 ]
シンドラーの母親、ドロシー・ハイディス＝クラウセンは、彼の死後、ゲイの権利活動家となった。[ 58 ] [ 93 ] [ 94 ] 1992年、彼女は全米皮革協会インターナショナルの地域または地方での活動に対するジャン・ライオン賞を受賞した。[ 95 ] 1993年4月、彼女はレズビアン、ゲイ、バイセクシャルの平等な権利と解放のためのワシントン大行進に参加し、[ 96 ] [ 97 ] 6月27日にはシカゴのゲイ・プライド・パレードを先導した。 [ 98 ] [ 99 ] [ 100 ] 2011年、ハイディス＝クラウセンは、DADTの廃止を祝うためにワシントンDCに行った。[ 101 ]「『聞くな、言うな』が廃止されて本当に嬉しいわ」とドロシーは言った。 「アレン・シンドラーのような死者が二度と出ないことを願うばかりです。」[ 102 ]
シンドラーの事件は、2018年のテレビドキュメンタリー犯罪シリーズ「1990年代：最も危険な10年」シーズン1、エピソード8「聞くな、言うな」で取り上げられた。2019年1月7日にInvestigation Discoveryで放送されたこのエピソード[ 103 ]では、シンドラーの殺害に至るまでの出来事が記録され、シンドラーの日記や検死報告書からの抜粋、マイケル・ペトレリスによるシンドラーに関する900ページに及ぶファイル、ヘルヴィーの自白書の詳細が紹介された。インタビューは、ペトレリス、ハイディス＝クラウセン、ジョナサン・ウィッテ、そして元スターズ・アンド・ストライプス記者のリック・ロジャースによって行われた。
2020年、米海軍退役軍人のション・ワシントンは、シンドラーの死後28周年に、DADT（Don't Ask, Don't Tell：聞くな、言うな）政策の下で勤務したゲイの海軍士官としての自身の経験を共有するソーシャルメディアへの投稿で、シンドラーを称えた。ワシントンは投稿の最後に、シンドラーと彼の母親が自分の人生に影響を与え、自身の母親との険悪な関係を修復するのに役立ったことに感謝した。[ 104 ] [ 105 ]
シンドラーはイリノイ州ウィル郡ステガーのエバーグリーン・ヒル・メモリー・ガーデンズに埋葬されている。シンドラーの墓石には、医師の死亡宣告に従って、1992年10月28日という死亡日が刻まれている。[ 2 ]
{{citation}}: CS1 maint: 非推奨のアーカイブサービス (リンク)。ハイディス＝クラウセンは、「彼（シンドラー）は船長に面会を求めたが、許可されなかったため、無線技師である彼は無線で連絡を取った」と説明する。
彼の頭はひどく陥没し、目は耳と同じ高さになっていた。鼻は口と同じ高さになっていた。化粧をしていたにもかかわらず、首は黒ずんで青あざだらけだった。
{{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)