地獄の辞書

『地獄の辞典』（英訳：『地獄の辞典』 ）は悪魔学に関する本で、階層構造をなす悪魔について解説している。ジャック・コラン・ド・プランシーによって書かれ、1818年に初版が出版された。^{[1] [2]この本にはいくつかの版があるが、おそらく最も有名なのは1863年版で、}ルイ・ル・ブルトンによる悪魔の姿を描いた69点の挿絵が含まれている。これらのイラストの多くは、後にS・L・マグレガー・マザーズによる『ソロモンの小さな鍵』の版で使用されたが、すべてではない。

『地獄の辞典』は1818 年に初めて出版され、その後 2 巻に分かれ、1818 年から 1863 年の間に 6 回再版され、多くの変更が加えられました。この本は、迷信と悪魔学に関するすべての知識を説明することを目的としています。

1822 年のレビューでは次のように述べられています。

19 世紀の逸話や物語、最近の逸話、特徴やあまり知られていない言葉、特異な冒険、さまざまな引用、編集物、興味深い作品など、私たちが生きている世紀の習慣や精神の歴史を過去の世紀と比較して示すために使用されます。

1826 年版の表紙には次のように書かれています。

地獄辞典、あるいは、地獄との関わりの現れや魔術に関係する存在、人物、書籍、行為、原因に関する万国共通の図書館。占い、オカルト科学、魔道書、不思議、誤り、偏見、伝統、民話、さまざまな迷信、そして一般的にあらゆる種類の驚くべき、驚くべき、神秘的な、超自然的な信仰。

ヴォルテールの影響を受けたコラン・ド・プランシーは、当初は迷信を信じていなかった。例えば、この本は地獄の苦しみについて同時代の人々を安心させている。「死後に悲しみと報いがあることを否定することは、神の存在を否定することである。神が存在する以上、必然的にそうであるに違いない。しかし、罪人に与えられる罰や、罪人を処する場所を知ることができるのは神だけである。これまで作られたすべてのリストは、多かれ少なかれ混乱した想像力の産物にすぎない。神学者は地獄の描写を詩人に任せ、自分たちは恐ろしい絵画やぞっとするような本で人々の心を怖がらせようとすべきではない」（164ページ）。^[3]

コリン・ド・プランシーの懐疑心は時とともに次第に薄れていった。1830年末までに彼は熱心なローマカトリック教徒となり、かつての崇拝者たちを驚かせた。^[要出典]後年​​、ド・プランシーは過去の著作を拒否・修正し、ローマカトリックの神学に沿うように『地獄の辞典』を徹底的に改訂した。この影響は1863年に出版された同書の第6版と最終版に最も明確に見られる。この版は多くの彫刻で飾られ、悪魔の存在を肯定しようとしている。ド・プランシーはフランスの司祭ジャック・ポール・ミーニュと共同でオカルト科学辞典、または神学百科事典を完成させたが、これは正真正銘のローマカトリックの著作と評されている。^{[4] [5]}

『地獄の辞典』に書かれた多くの記事は、著者が合理主義、信仰、そして証拠なしに信じる意志の間で揺れ動いていることを物語っている。^{[6]たとえば、彼は}手相占いの有効性を認めながらも、タロット占いを否定している。「手相占い、特に人相学には、少なくともいくらかの妥当性があることは確かである。手相占いは、人を区別し特徴づける特徴に関連する兆候、対象者が持つ線、自然の産物、そして各個人に固有のものであるため、誰かが重要だと信じることができる線から予言を導き出す。しかし、タロットは単なる人間の産物であり、未来も現在も過去も知らないため、相談する人の個性をまったく持っていない。1,000人の異なる人に同じ結果をもたらすだろう。そして、同じ主題について20回相談すると、20の矛盾した結果が生まれるだろう」（p. 82）。^[3]

• 
  アドラメレク
• 
  アスモデウス
• 
  アスタロト
• 
  バエル
• 
  ベヒーモス
• 
  ベレト
• 
  ベルゼビュート
• 
  フラガ

Dictionaire Infernalの内容は、初期の版によって様々でした。

• 1818年: 初版
• 1825年: 第2版
• 1826年: 第2版の再版
• 1844年: 第3版
• 1845年: 第4版
• 1853年: 第5版
• 1863年：第6版、ルイ・ル・ブルトンによる挿絵

• 悪魔の分類

ウィキメディア・コモンズには、 Dictionnaire Infernalに関連するメディアがあります。

• Dictionnaire infernal, ou, Recherches et anecdotes, sur les démons (1818) Google Books で PDF ダウンロード可能
• Dictionnaire infernal, ou Recherches et anecdotes sur les démons、1844 年、Google Books で PDF ダウンロード可能
• Dictionnaire dessciences occultes: ou、Répertoire universall des êtres、des、1848 年インターネット アーカイブ、PDF ダウンロード可能
• Dictionnaire infernal: ou Répertoire universall des êtres, des personnages、1853 582 ページ – Internet Archive PDF にあります。ダウンロード可能
• Dictionnaire infernal: ou Répertoire universall des êtres, des personnages, 1863 PDF をダウンロードできます。
• Deliriums Realm – Dictionnaire Infernal
• リジューの電子図書館のサイトにある1826年版のボード