USSサザーランド

歴史
アメリカ合衆国
名前	USSサザーランド
同名の人物	ウィリアム・ヘンリー・ハドソン・サザーランド
ビルダー	バス鉄工所、メイン州バス
横たわった	1944年5月27日
発売	1944年10月5日
委託	1944年12月22日
廃止	1981年2月26日
再分類	DDR-743、1949年3月18日 DD-743、1964年4月1日
打撃を受けた	1981年2月23日
母港	カリフォルニア州サンディエゴ
栄誉と 賞	1 個の従軍星章（第二次世界大戦） 8 戦闘星（韓国） キャンペーンスター10名（ベトナム）
運命	1997年8月2日、標的として沈没
一般的な特徴
クラスとタイプ	ギアリング級 駆逐艦
変位	2,425ロングトン（2,464t）
長さ	390 フィート 6 インチ (119.02 メートル)
ビーム	41 フィート 1 インチ (12.52 メートル)
下書き	18 フィート 6 インチ (5.64 メートル)
スピード	34.5ノット（時速63.9km、時速39.7マイル）
補体	367
武装	6× 5インチ（127mm）/38口径砲 16× 40mm対空砲 10× 21インチ（533 mm） 魚雷発射管 爆雷投下装置6基 爆雷装填装置×2

ギアリング級 駆逐艦USSサザーランド( DD-743)は、アメリカ海軍の艦艇の中で唯一、ウィリアム・ヘンリー・ハドソン・サザーランド提督にちなんで命名された艦艇である。

サザーランドは1944年5月27日にメイン州バスのバス鉄工所で起工され [ ^1]、 1944年10月5日に進水した。建造はサザーランド少将の娘、エドマンド・リチャードソン夫人が引き受けた。この駆逐艦は1944年12月22日に就役した^{[1] 。この艦は}第二次世界大戦末期にレーダー防衛哨戒艦として運用され、その後朝鮮戦争やベトナム戦争での作戦を含む20世紀半ばのほとんどの期間にわたって運用された。^[1]

サザーランドは1945年2月にバミューダ諸島で整調を完了し、4月までさらに訓練を行った。4月24日、ニュージャージー州沖でTU 23.16.1と合流し、太平洋に向かった。5月15日に真珠湾に到着し、5月28日にウルシー環礁に向けて出航した。6月にレイテ島に移動、そこから7月1日にTF 38、高速空母任務部隊と共に日本本土への最後の襲撃に出撃した。7月10日から戦争の終わりまで、サザーランドは東京平野、本州の他の地域、北海道、瀬戸内の軍事目標や産業目標に向けて飛行する空母機動部隊の護衛を行った。夜間の沿岸砲撃任務のために2度派遣されたTU 34.8.1は、 7月29日と30日の夜に本州南部の浜松地域を砲撃し、8月9日と10日には本州北部の釜石を砲撃した。

8月15日に予定されていた東京平野への攻撃は戦闘が停止したため中止されたが、艦艇は日本沿岸での航行を続けた。8月27日、サザーランドは相模湾に停泊し、8月28日には東京へ移動し、港に入った最初の米艦艇となった。8月30日、サザーランドはフッツ佐木と横須賀への占領軍の上陸を援護した。1週間後、サザーランドは琉球への郵便輸送を完了し、その後、さらなる占領任務のために第35.1任務群に加わった。サザーランドは、降伏文書の調印時に東京湾に入った最初の軍艦であった。

1946年1月、サザーランドはアメリカに向けて出航した。サンディエゴで一時動けなくなった後、 11月にカリフォルニア海岸を出航して中部太平洋に向かい、1947年2月に西太平洋へと向かった。 2月8日に上海に到着し、春を通して主に青島沖で中国沿岸で活動した。6月には日本領海に向かい、6月21日に帰国の途に就いた。1948年6月から1949年2月にかけて、再び中国および日本領海で活動した。サザーランドは第二次世界大戦以降レーダーピケット駆逐艦として構成されており、 1949年3月18日に DDR-743に改称された。

サザーランドは朝鮮戦争にも従軍した。^[2] 1950年6月末、朝鮮戦争勃発時にはハワイ海域で作戦活動中だった。7月、サザーランドは西へ向かい沖縄へ向かい、その後日本へ向かった。7月19日、サザーランドは韓国沿岸での砲撃と哨戒任務に就いた。

9月、サザーランドは第90任務部隊に加わり、戦闘状態にある半島の西海岸、仁川への強襲上陸作戦の準備を行った。第3火力支援グループに配属されたサザーランドは、9月15日の朝に仁川に到着し、月尾島と仁川市内の標的に対する侵攻前砲撃を開始した。上陸後は阻止、照明、支援射撃を行った。9月16日、反撃砲火により軽微な損傷を受け、9月17日にその地域から撤退した。

その年の残り期間、駆逐艦は第77任務部隊の空母と共に活動し、釜山から元山、清津に至る朝鮮沿岸を航行した。1951年1月、南へ向かった。2月まで台湾海峡の哨戒任務に従事し、その後日本へ戻り、そこから母国へ向かった。

1年後の1952年2月10日、サザーランドは日本沖に戻った。2月14日、サザーランドは朝鮮西海岸沖で国連封鎖護衛部隊第95任務部隊に加わった。空母護衛と沿岸哨戒任務に就き、敵の輸送施設、船舶や部隊の集結地、砲台に対する夜間の沿岸砲撃を行った。

3月、同駆逐艦は沖縄沖で対潜水艦演習を実施し、4月、板門店休戦交渉の膠着状態が続く中、再び戦闘地域に戻った。同艦は第77任務部隊に加わり、空母護衛、航空機護衛、海岸砲撃に参加した。イースターの日曜日には清津への航空・海上連合攻撃も行われた。

4月18日、サザーランドは横須賀に戻り、その後対潜作戦のため沖縄へ向かった。5月11日、サザーランドは第77任務部隊に再び加わり、28日間にわたり清津、元山などの空母攻撃を支援した。6月、サザーランドの空母部隊は内陸部の攻撃へと移動した。

同月末、軍間の空襲により共産党の電力源が攻撃されたため、サザーランドは再び南下して台湾海峡の哨戒任務に就いた。7月10日、朝鮮東海岸沖で第95任務部隊に再合流し、14日には7つの沿岸砲台と23分間の交戦を行った。直撃弾4発、軽傷8名を出し、海上で応急修理を行った後、哨戒を続けた。22日、佐世保に入港し、8月10日に母港のサンディエゴに帰還した。

1953 年 4 月中旬、同艦はサンディエゴを出航し、朝鮮沖での 3 度目の戦闘任務に就いた。5 月中旬まで、そして 6 月にも、同艦は朝鮮海岸沖を哨戒した。27 日に同艦は日本に帰還し、1 か月後に休戦ライン沿いの哨戒任務に就いた。10 月 2 日、同艦は帰国の途に就いた。

朝鮮戦争後、サザーランドは西太平洋で第 7 艦隊と交代で任務に就き、訓練任務、第 1 艦隊の作戦、維持管理およびオーバーホール期間をこなした。極東での展開には、 SEATO演習、台湾海峡哨戒、第 7 艦隊演習、および 1957 年と 1958 年の西太平洋ツアー中の救援活動が含まれていた。1958 年 12 月末、サザーランドは航空母艦 プリンストンおよび駆逐艦ヘンダーソンと合流し、セイロン島で壊滅的な洪水に見舞われた被災者への緊急救援活動 (食糧、医薬品、訓練を受けた医療要員) を行った。この活動は 1958 年 1 月まで継続された。

東太平洋では訓練演習を実施し、第1艦隊の演習に参加し、1962年にはクリスマス島での上層大気圏核実験シリーズである「ドミニク」作戦に合同任務部隊8に参加した。

1963年11月、西太平洋で水陸両用支援演習に参加する予定だったサザーランドは、ベトナムでの戦闘がアメリカの権益を脅かしたため、短期間の任務に就くよう命じられた。すぐに出港したサザーランドはカリフォルニアに戻り、メア・アイランドで10か月間のFRAM Mark Iオーバーホールと改造を受けた。^{[1]この期間中に、主甲板上の上部構造物が撤去され、停泊および食事エリアが改装され、機関室が再整備された。電子的に近代化され、対潜ロケットシステムである}ASROCが追加されてASW能力が強化された。

作業は1964年10月に完了した。 1964年4月1日にDD-743に再指定されたサザーランドは、新しい装備の試験と訓練演習を1965年3月まで実施した。次に西に向かい、ベトナムに戻り、西太平洋での3度目の戦争に参戦した。

3月6日に出港し、南シナ海で第77任務部隊に加わり、朝鮮戦争時と同様に空母護衛や共産主義陣地への空襲中の航空機護衛を務めた。第77任務部隊での任務後、トロール船監視任務の「マーケットタイム作戦」に異動した。6月下旬に2回短期間離脱し、第I軍団地域で砲撃支援を行い、ベトコンの建物や通信拠点を数か所破壊した。

9月11日、サザーランドはサンディエゴに帰還した。9ヵ月後、サザーランドはベトナム沖で再び戦闘任務に就いた。1966年7月8日、戦闘が続く海岸沖に到着し、メコンデルタ付近で11日間空母イントレピッドと共に活動した。7月19日に火力支援任務に派遣され、7月28日に空母に帰還、月末にスービック湾に退避した。8月7日、再びベトナム沖に出た。その月末まで、サザーランドは航空母艦フランクリン・D・ルーズベルトと共にトンキン湾で活動した。続いて対潜水艦戦訓練を行い、9月中旬に日本に向けて出航した。10月末、捜索救助任務のためトンキン湾に帰還した。

11 月 23 日、サザーランドはベトナムへの派遣を終えて帰国の途についた。1967 年 2 月、同艦は対潜訓練艦として、3 月には機関訓練艦として任務に就いた。4 月から 8 月にかけてオーバーホールを受けた。秋には再訓練を行い、12 月 28 日には西太平洋へ向けて出航し、ベトナム沖で再度の派遣を行った。

その後1968年6月28日まで、および1969年3月18日から7月3日まで、サザーランドは第7艦隊と共に1965年および1966年と同様の任務で活動した。1969年にはキティホーク（CV-63）の護衛艦の一隻に配属された。^[3] 1970年6月中旬に西へ出航し、7月末まで日本海域で活動した後、8月6日に南下してベトナムへ向かった。そこで再びトンキン湾で空母護衛と航空機警護の任務を交互に行い、11月中旬まで分断されたベトナム南部の海岸で火力支援活動を行った。12月1日にサンディエゴに帰還した。

1971 年前半、サザーランドは1 月と 4 月の 2 回の航海期間を過ごした。両期間とも、南カリフォルニア (SOCAL) 作戦地域で実施された混成部隊訓練演習と連動していた。6 月 29 日、サザーランドはサンディエゴを出航し、西太平洋へ向かった。12 月 5 日まで極東に留まり、空母エンタープライズの航空機を護衛し、香港、シンガポール、スービック湾などの東洋の港を訪問した。17 日間の航海の後、サザーランドは12 月 22 日にサンディエゴに帰還した。

1972年6月2日、同艦はロングビーチ海軍造船所に入港し、11月9日までオーバーホールが行われた。造船所での作業中に、同艦の主推進装置は海軍蒸留燃料を使用するように改造された。

サザーランドは1973年6月中旬まで、サンディエゴ沖から南カリフォルニア沿岸で作戦を続けた。11日、サザーランドはサンディエゴを出港し、ワシントン州シアトルに向けて北進した。そこで海軍予備役兵を乗艦させ、アラスカ州アダック島を経由して西太平洋に向かった。夏の残り期間、サザーランドは「チャージャー サーフパック 1-73」作戦に参加し、この作戦中、予備役兵は順次第7艦隊の作戦訓練を受け、友好国海軍の一部と訓練する機会を得た。海軍予備役が短期間で艦隊を増強できることは、展開開始後、定期的に新しい予備役兵のグループを空輸したことで実証された。サザーランドは1973年8月30日にサンディエゴに再入港し、「チャージャー サーフパック 1-73」作戦を無事に完了した。 9月から12月にかけて、サザーランドは訓練のために海軍予備役兵を乗せ、サンディエゴ沖で西海岸に沿って巡航した。1974年9月まで、サザーランドはサンディエゴ沖で西海岸に沿って活動を続け、2月下旬と3月上旬に一度だけその海域を離れ、ハワイの真珠湾を訪問した。ハワイへの途中、サザーランドはイギリスのフリゲート艦 HMS ジュピターを伴い、ハイラインによる乗組員の交換とヘリコプターによる帰還を含む共同訓練を行った。

1980 年後半から退役に至るまでの最後の 6 か月間、同艦は予備役兵の訓練艦としての役割を継続し、予備役兵は毎年 2 週間の実戦任務に就くことが義務付けられました。1980 年の夏までに、常勤乗組員は通常の定員の約 3 分の 2 に削減されました。残りの乗組員は訓練中の予備役兵で補われました。1980 年 8 月、サザーランドは最後の海外寄港地としてメキシコのアカプルコを訪れました。給油のためマサトランに短時間停泊した後、サザーランドはアカプルコに向かい、港口近くに丸 3 日間停泊してからサンディエゴの港に戻りました。1980 年の秋には、サンクレメンテ島南部沖で数回の海軍砲撃および訓練演習に参加しました。

サザーランドは1981年2月26日木曜日午前10時（太平洋標準時）に退役した。同艦は1981年2月26日に海軍艦艇登録簿から除籍された。 ^[要出典]

サザーランドをエクアドル海軍に移管する計画があったが、漁業権をめぐる紛争により頓挫した。その後、同艦はミサイル実験の標的として処分され、1997年8月2日13:49:30 PSTにカリフォルニア沖の太平洋の34°57′N 122°08′W / 34.950°N 122.133°W / 34.950; -122.133 ("USS サザーランド (DD-743))に沈没した。^[4]

サザーランドは第二次世界大戦中に1個の従軍星章を獲得し、朝鮮戦争中に8個、ベトナム戦争中に10個の従軍星章を獲得した。^[1]

 この記事には、パブリック ドメインの Dictionary of American Naval Fighting Shipsからのテキストが組み込まれています。エントリは、ここから参照できます。

ウィキメディア・コモンズには、USS サザーランド (DD-743) (船、1944年)に関連するメディアがあります。

• NavSource Naval History のUSS Southerlandの写真ギャラリー
• hazegray.org: USS サザーランド
• 船舶協会のページ: www.usssoutherland.com 2008-11-21 にWayback Machineでアーカイブ