UEFAセレブレーションマッチ

UEFAセレブレーションマッチ

マンチェスター・ユナイテッド ヨーロッパ XI 4 3
日付	2007年3月13日
会場	オールド・トラッフォード、マンチェスター
審判	マルクス・メルク（ドイツ）[1]
出席	74,343

UEFAセレブレーションマッチは、欧州連合の基礎を築いたローマ条約調印50周年とマンチェスターユナイテッドFCのUEFA大会への初参加を記念して、2007年3月13日にマンチェスターのオールドトラッフォードで行われたサッカーの試合である。マンチェスターユナイテッドは、ワールドカップ優勝経験のあるイタリアの監督マルチェロ・リッピが率いるヨーロッパXIを相手に4対3で勝利した。ホストチームの得点はすべてハーフタイム前に生まれ（ウェイン・ルーニーが2点、ウェズ・ブラウンとクリスティアーノ・ロナウドが各1点）、ヨーロッパXIのフロラン・マルダが前半半ばに得点し、エル・ハッジ・ディウフが後半に2点決めた。

この試合はイギリスのBBC Threeで生中継され、 BBC Onlineのウェブサイトでもライブストリーミング配信された。試合の収益はマンチェスター・ユナイテッドの慈善団体であるマンチェスター・ユナイテッド財団に寄付され、合計125万ポンドが集まった。この試合はドイツ人の審判員マルクス・メルクが審判を務め、アシスタントは他の3つのヨーロッパ諸国から来た。

この試合は、 2006年12月9日のマンチェスター・ユナイテッドとマンチェスター・シティのダービー戦の直後に行われた記者会見でUEFAによって初めて発表された。欧州連合は、1957年3月25日に調印され、統一されたヨーロッパと欧州連合自体の基礎を築いたローマ条約の50周年を祝う方法として、UEFAにこのアイデアを提案した。サッカーの試合がショーケースとして選ばれたのは、サッカーがあらゆる国籍の人々を団結させる方法が、ヨーロッパが政治的に団結した方法の象徴的表現と見なされたためである。欧州委員会のジョゼ・マヌエル・バローゾ委員長は、「欧州連合創設50周年を記念して、来年3月にマンチェスターでヨーロッパサッカーの最高峰が披露される。50周年の欧州連合を紹介するのに、私たち全員が共有する情熱と私たち全員が話す言語を通じて、ヨーロッパ人をユニークな方法で団結させるヨーロッパで最も人気のあるスポーツほど良い方法はない」と述べた。^[2]

マンチェスター・ユナイテッドがこのプロジェクトに関わるようになったのは、UEFA大会への参加50周年を祝っていたからでもある。1956-57年、彼らはマット・バスビー監督の下、ヨーロッパカップにおけるイングランド初の代表となり、 1968年にはチームを初のヨーロッパタイトルに導いた。試合の相手にはヨーロッパのビッグクラブから様々な国籍の選手を集めた11人が選ばれた。このチームはイタリア人監督のマルチェロ・リッピが指揮し、UEFAテクニカルディレクターのアンディ・ロクスバラがアシスタントを務める。リッピ監督は「私はすぐに招待を受けた。このような試合ができることを嬉しく思うし、今から私の親友であるサー・アレックス・ファーガソン（マンチェスター・ユナイテッド監督）と対戦することを楽しみにしている」と語った。^[2]元マンチェスター・ユナイテッドのミッドフィールダー、デビッド・ベッカムが、この試合に出場するよう最初に招待された選手であり、^[3]彼は後に、この試合への参加について「3月13日にプレーできることを嬉しく思います。オールド・トラッフォードに戻るのは特別なことであり、本当に楽しみにしています」と語っている。^[4]

当時のオールド・トラッフォードの収容人数は76,000人を超えていたが、この試合では2つの巨大スクリーンが設置され、試合前にマンチェスター・ユナイテッドが過去50年間にヨーロッパの試合に参加した様子を映したビデオが流されたため、収容人数は大幅に削減された。^[5]試合前の週末までに、大人17ポンド、65歳以上は半額、16歳以下は5ポンドで70,000枚のチケットが販売された。^{[5] [6]}試合の収容人数は72,000人に制限されていたと伝えられているが、記録された観客数は74,000人を超えた。チケットの収益は、サッカーを通じて地元の若者の生活向上に取り組む団体、マンチェスター・ユナイテッド財団に寄付された。^[6]

ヨーロッパの様々な国を反映して、この試合の審判団は4つの異なる国から集まった。主審はドイツ出身のマルクス・メルクで、 2003年のUEFAチャンピオンズリーグ決勝（これもオールド・トラッフォードで行われた）や1997年のUEFAカップウィナーズカップ決勝を担当した経験があり、 2002年と2006年のワールドカップ、2000年と2004年の欧州選手権ではドイツ代表として出場し、2004年の決勝では審判を務めた。メルクの副審はイタリア人のアレッサンドロ・グリゼッリとベルギー人のマーク・シモンズ、第4審判はイングランド人のハワード・ウェブだった。^{[1] [7]}

ヨーロッパ XI チームに最初に追加された選手は、当時レアル マドリードに所属していた元マンチェスター ユナイテッドのミッドフィールダー、デビッド ベッカムでした。2006 年 12 月に招待された後、2007 年 2 月に出席を表明しました。 ^{[4]その後すぐに、}リバプールのスティーブンジェラードとジェイミー キャラガーが続きました。^[8]次に追加されたのは、リヨンのトリオ、グレゴリー クペ、エリック アビダル、ジュニーニョ ペルナンブカーノ、^[9]そしてバルセロナのカルレス プジョル、リリアン テュラム、ジャンルカ ザンブロッタ、ロナウジーニョの4 人でした。バルセロナのフランク ライカールト監督は、選手を試合に出場させただけでなく、マルチェロ リッピとともにヨーロッパ XI のコーチング スタッフに加わりました。^[10]

試合前の週末には、マンチェスター・ユナイテッドへの10週間のローン移籍が3月12日で終了するヘンリク・ラーションを含め、ほとんどの選手の最終確認が行われた。 ^[11]また、3月10日には、インテルのズラタン・イブラヒモビッチ、マルコ・マテラッツィ、ファビオ・グロッソの3選手、さらにリヨンのフロラン・マルダ、バイエルン・ミュンヘンのゴールキーパー、オリバー・カーンも出場可能と確認された。しかし、ベッカムは膝の靭帯を捻挫したため、この試合には出場できなかった。^{[12] 3月11日には、}ミランのパオロ・マルディーニ、ジェンナーロ・ガットゥーゾ、アンドレア・ピルロ、ロナウドの4選手、ローマのミッドフィールダー、マンチーニ、バレンシアDFミゲル、レアル・マドリードのゴールキーパー、イケル・カシージャスを含む最終的な選手群が追加された。^[13]

リッピ監督は3月12日、ブリュッセルの欧州委員会本部で行われた記者会見でこの試合のメンバーを発表した。この会見にはUEFAのミシェル・プラティニ会長、欧州委員会のジョゼ・マヌエル・バローゾ委員長、マンチェスター・ユナイテッドのボビー・チャールトン監督も出席していた。^[13]リッピ監督は記者会見で、ジネディーヌ・ジダン選手にこの試合に出場するために復帰するよう打診したが、同選手は断ったと明かした。ジダン選手の理由は公表されていないが、 2006年FIFAワールドカップ決勝でマテラッツィ選手に頭突きを食らわせた悪名高い選手と同じチームでプレーしたくなかったとみられている。^[14]

しかし、試合当日には多くの選手が欠場した。最も目立ったのは、前週末のバルセロナ対レアル・マドリードの試合で負傷していたロナウジーニョだった。^[15]他には、オリバー・カーン、イケル・カシージャス、パオロ・マルディーニ、リリアン・テュラム、カルレス・プジョル、ファビオ・グロッソ、ミゲル、ジュニーニョ、ロナウドが欠場した。これらの選手の欠場が直前だったため、主に残りのメンバーのチームメイトや他のイングランドのクラブからの再招集が行われた。最後の選手はサンティアゴ・カニサレス、ロベルト・アヤラ（ともにバレンシア）、イバン・カンポ、ステリオス・ジャンナコプロス、エル・ハジ・ディウフ（以上ボルトン・ワンダラーズ）、デヤン・ステファノビッチ（ポーツマス）、フィリップ・クリスタンヴァル（フラム）、キム・ケルストロム（リヨン）、ブーデワイン・ゼンデン、ロビー・ファウラーだった。（どちらもリバプール）。

マンチェスター・ユナイテッドは負傷のため多くの選手が欠場した。エドウィン・ファン・デル・サールは3月10日のFAカップ対ミドルスブラ戦前のウォーミングアップ中にふくらはぎを痛め、リオ・ファーディナンドとネマニャ・ヴィディッチも同じ試合で打撲を負った。^[16]その他の長期の負傷が懸念される選手には、ミカエル・シルヴェストル（肩脱臼）、ダレン・フレッチャー（足首）、ルイ・サハ（ハムストリング）、オーレ・グンナー・スールシャール（膝）などがいる。^[17]しかし、アラン・スミスは2006年2月に負った足の骨折と足首の脱臼から回復中で、出場可能だった。^{[18] [16]}チームには若手のキーラン・リチャードソン、クリス・イーグルス、トム・ヒートンにも居場所があり、ドン・ファンジュオは英国の労働許可証を取得してロイヤル・アントワープへのローン移籍から戻ってきたばかりで^[19]、弱体化した攻撃陣を強化するためにファーストチームの選手に加えられた。^[20]アレックス・ファーガソン監督は以前、マンチェスター・ユナイテッドのチームは現役選手のみで構成されると断言していたが^[3] 、彼らにはゲスト選手がいた。当時ポーツマスにいたアンディ・コールが、サハが当時つけていた背番号9番のシャツを着てオールド・トラッフォードに復帰した。彼はその背番号を、そこでのキャリアの大半でつけていた。

マンチェスター・ユナイテッドは試合開始6分で先制点を挙げた。ポール・スコールズがウェイン・ルーニーにスルーパスを出し、ルーニーは駆け寄ってきたサンティアゴ・カニサレスをかわしてボールを飛び越え、スペイン人ゴールキーパーの横をすり抜けてネットに叩き込んだ。^[21]その3分後、クリスティアーノ・ロナウドがライアン・ギグスにショートコーナーを蹴り、ギグスはヨーロッパ代表の2人の選手のタックルをかわしてゴールエリアの向こう側にボールを運び、ウェズ・ブラウンが押し込んでゴールを決めた。^[21]ホームチームにさらに2、3のチャンスがあった後、ヨーロッパ代表は前半半ばにフロラン・マルダの低い長距離シュートで試合に復帰したが、トマシュ・クシュチャクが伸ばした手の届かないところを通り過ぎた。^[21]

35分、パク・チソンがゴールから30ヤードの地点でファウルを受けた後、クリスティアーノ・ロナウドが再びユナイテッドの2点リードを奪った。ロナウドがゴールの空いているサイドを狙ってシュートを打つと予想したカニサレスは、ロナウドがボールを蹴った瞬間に右へステップしたが、ボールは壁を越えて反対側のゴール上隅に飛んでいった。^[21]その1分後、ヨーロッパ代表チームはPKで再び点差を縮めるチャンスを得た。ブラウンがペナルティエリア内でズラタン・イブラヒモビッチにファウルを食らったのだ。スウェーデン人は同胞のヘンリク・ラーションからボールを​​奪い取って自らPKを蹴り、前日にチームを離れたばかりのラーションに得点のチャンスを与えなかったが、イブラヒモビッチのキックはクロスバーに当たった。^[21]ルーニーはハーフタイムの2分前にマンチェスター・ユナイテッドの4点目（自身2点目）を追加した。ロナウドは自陣内でボールを拾い、前進して右サイドのパクにパスした。韓国人はペナルティエリアにクロスを上げ、ルーニーはボールを体の横に通して左足でサイドキックでゴールを決めた。^[21]

マンチェスター・ユナイテッドはベストプレーヤーが負傷するリスクを冒したくなかったため、ハーフタイムに5人の選手を交代し、クシュチャク、ロナウド、ギグス、ルーニー、キャプテンのギャリー・ネヴィルを下げて、デビュー戦のトム・ヒートン、ジョン・オシェイ、クリス・イーグルス、マイケル・キャリック、そして1回限りのゲスト出演となるアンディ・コールを投入した。ヨーロッパ代表も大幅な変更を行い、先発メンバー9人を入れ替え、フィールドに残ったのはラーションとフルバックのジャンルカ・ザンブロッタだけだった。^[21]投入された選手の中にはボルトンのストライカー、エル・ハッジ・ディウフがおり、試合再開から7分以内に得点を挙げた。コーナーキックから、セネガル人フォワードはチームメイト2人とパスを交換してファーポストにクロスし、デヤン・ステファノヴィッチがヘディングでゴール前に戻したボールをディウフ自身がヒートンを抜いてヘディングで破った。^{[21]その後、}ガブリエル・エインツェがペナルティエリア内でボールをハンドした後、ディウフがPKから終盤に慰めのゴールを決めた。ヒートンが右に飛び込むと、ディウフは跳ね返ったボールをゴール中央にチップキックした。これが最後の得点となり、試合はマンチェスター・ユナイテッドの4対3で終了した。^[21]

試合後、アレックス・ファーガソン監督は、このイベントの素晴らしさに賛辞を送り、「素晴らしかった。選手たちは全員リラックスしていて、プレッシャーを感じずにプレーすると、とても楽しんでプレーできるのは素晴らしいことだ。試合を観戦したすべての人にとって、本当に良い夜だった。若者がたくさん来てくれて良かった。チケットの値段も若者にとって手頃だったし、本当に良いサッカーが見れて良かった」と語った。マルチェロ・リッピ監督も、試合でのパフォーマンスについて同様に感激し、「これは祝賀会になるはずだったし、その通りだった。ピッチで見たのは、ファンにとって良いパフォーマンスであり、良いショーだった。来てくれた選手全員に感謝する。中には直前に来た選手もいて、この祝賀試合でプレーすることに非常に熱心だった」と語った。^[22]

オールド・トラッフォードに集まった高官たちは、この試合が伝えた団結とヨーロッパの統一の重要性に関するメッセージに敬意を表した。UEFAのミシェル・プラティニ会長は「サッカーは人々を一つにする。文化的多様性を誇る大陸では、サッカーは共通言語であり、さまざまなコミュニティを統合するのに役立つ。我々のスポーツは、法の支配、他者への敬意、表現の自由、チームワーク、団結といったヨーロッパの基本的な価値観を最もよく伝えている。UEFAがこの特別な試合を企画できたことを非常に誇りに思う」と述べた。一方、ボビー・チャールトンは「マンチェスター・ユナイテッドの歴史はヨーロッパの歴史と結びついている。クラブの最も偉大な瞬間のいくつかは、ヨーロッパの舞台で演じられた」とコメントした。また、彼は「この2つの重要な記念日を祝うために、オールド・トラッフォードにこれほど多くのスターや友人を迎えることができてうれしい」と述べた。^[23]

この試合ではマンチェスター・ユナイテッド財団に総額125万ポンドが寄付された。^[24]

この試合は、EU加盟17カ国とEU非加盟のヨーロッパ諸国の国営テレビ局で生中継され、^[25]英国放送協会（BBC）がホスト放送を担当した。英国では、この試合はBBC ThreeとBBC Onlineのウェブサイトで放映された。^{[26] BBCの放送では}ギャビー・ローガンが司会を務め、スタジオ解説者はアラン・ハンセンとマーク・ヒューズ、解説はガイ・モウブレイとマーク・ローレンソンが担当した。