ティンダレウス

ティンダレウス
スパルタ王
ディオスクリ（両側）とティンダレウス（白ひげ）とレダを描いた花瓶
伝説のスパルタ王
前任者	ヒポクーン
後継	メネラオス
生まれる	ギリシャ
死亡	ギリシャ
埋葬された	セラプネ、スパルタ
妻	レダ
問題	カストル クリュタイム ネストラ ティ マンドラ フォイベ フィロノエ トロイのヘレネー[1]（継娘） ポルックス（継子）
父親	オエバルスまたはペリエール
母親	ゴルゴフォン

ギリシャ神話では、ティンダレウス( / t ɪ n ˈ d ɛ r i ə s / ;古代ギリシャ語: Τυνδάρεος, Tundáreos ;アッティカ語: Τυνδάρεως, Tundáreōs ; [tyndáreɔːs] ) はスパルタの王でした。

テュンダレオースはオイバルス（またはペリエーレス^[2]）とゴルゴポネ^[3]（またはバテイア）の息子である。彼はアイトリアの王女レダと結婚し、カストル、クリュタイムネストラ、ティマンドラ[ ^4]、 フォイベー、フィロノエの父となり、トロイのヘレネーとポルックスの継父となった^[5]。

テュンダレオスにはヒッポクーンという兄弟がいて、ヒッポクーンが権力を握り、テュンダレオスを追放した。ヒッポクーンを復権させたのはヘラクレスで、ヘラクレスはヒッポクーンとその息子たちを殺した。テュンダレオスのもう一人の兄弟はペネロペの父であるイカリオスである。

テュンダレオースの妻レダは、白鳥に変装したゼウスに誘惑され、2つの卵を産み、それぞれからカストルとポルックス、トロイのヘレネーとクリュタイムネストラという2人の子供が生まれました。

テュエステスがミュケーナイで権力を握ると、追放されていた二人の王子、アガメムノンとメネラオスがスパルタにやって来て、客人として迎えられ、数年間暮らした。王子たちは最終的に、テュンダレオスの娘、それぞれクリュタイムネストラとヘレネと結婚した。

ステシコロスによれば、ティンダレオースは神々に犠牲を捧げる際にアフロディーテを敬うことを忘れたため、女神は怒り、彼の娘たちを二度、三度結婚させ、夫を捨てさせたという。^[6]ヘシオドスもこう言っている。

ヘレネーは世界で最も美しい女性であり、結婚の時期になると、多くのギリシャの王や王子が彼女の結婚を申し込んだり、代理で使者を派遣したりした。候補者の中には、オデュッセウス、アイアス大王、ディオメデス、イドメネウス、そしてメネラオスとアガメムノンがいた。オデュッセウス以外の者は皆、多くの豪華な贈り物を持ってきた。ヘレネーのお気に入りはメネラオスだったが、いくつかの資料によると、メネラオスは自ら来ず、弟のアガメムノンが代理で来ていたという。アガメムノンは兄の主張を支持することを選び、代わりにヘレネーの異母妹クリュタイムネストラと結婚した。^[7]

テュンダレオスは贈り物を一切受け取らず、また、彼らを怒らせて口論の種を与えることを恐れて、求婚者を一人たりとも追い払うことはしなかった。オデュッセウスは、テュンダレオスがイカリオスの娘ペネロペへの求婚を支援してくれるなら、満足のいく方法で問題を解決すると約束した。^[8]テュンダレオスはすぐに同意し、オデュッセウスは、決定が下される前に、選ばれた夫と口論する者が誰であろうと、選ばれた夫を守るという最も厳粛な誓いを求婚者全員が立てるべきだと提案した。この策略は成功し、ヘレネーとメネラーオスは結婚した。最終的に、テュンダレオスは義理の息子のために王位を退き、メネラーオスが王となった。

数年後、トロイアの王子パリスが、アフロディーテから約束されていたヘレネーと結婚するためにスパルタにやって来た。ヘレネーはパリスと別れたが、それはパリスに恋をしたからという説と、パリスがパリスを誘拐したからという説がある。パリスはメネラーオスと9歳の娘ヘルミオネーを残して去った。メネラーオスはヘレネーを取り戻そうと、ヘレネーの元求婚者全員に誓いを果たすよう呼びかけ、これがトロイア戦争の引き金となった。^[9]

エウリピデスの 『オレステス』によると、メネラーオスが帰還した時点ではテュンダレウスはまだ生きており、^[10]孫のオレステスが自身の母でありテュンダレウスの娘でもあるクリュタイムネストラを殺害したため、彼に死刑を科そうとしていたが、他の伝承によると、彼はトロイ戦争前に死亡していた。 ^{[11]神話のいくつかのバージョンでは、テュンダレウスは}アスクレピオスによって蘇生させられた死者の一人であった。^{[12] [13]}

• アポロドーロス、 『図書館』、サー・ジェームズ・ジョージ・フレイザー（FBA、FRS）による英訳付き、全2巻、マサチューセッツ州ケンブリッジ、ハーバード大学出版局、ロンドン、ウィリアム・ハイネマン社、1921年。ISBN 0-674-99135-4。オンライン版はPerseus Digital Libraryで入手可能。ギリシャ語テキストは同じWebサイトから入手可能。
• エウリピデス『ギリシャ演劇全集』 、ホイットニー・J・オーツとユージン・オニール・ジュニア編、上下巻。2. ヘレン、ロバート・ポッター訳。ニューヨーク、ランダムハウス。1938年。Perseus Digital Libraryのオンライン版。
• エウリピデス『エウリピディス・ファブラエ』 第3巻、ギルバート・マレー、オックスフォード、クラレンドン・プレス、オックスフォード、1913年。ギリシャ語テキストはPerseus Digital Libraryで入手可能。
• ヘロドトス『歴史』、A.D.ゴドリーによる英訳。ケンブリッジ。ハーバード大学出版局。1920年。ISBN 0-674-99133-8。オンライン版はTopos Text Projectで入手可能。ギリシャ語テキストはPerseus Digital Libraryで入手可能。 
• ヘシオドス、 『ホメロスの賛歌、叙事詩集、ホメロスの女性目録』、エヴリン・ホワイト訳、H・G・ローブ古典図書館第57巻。ロンドン：ウィリアム・ハイネマン、1914年。オンライン版はtheio.comで入手可能。
• パウサニアス『ギリシアの記述』、WHSジョーンズ博士と HA オーメロッド博士による英訳、全 4 巻。マサチューセッツ州ケンブリッジ、ハーバード大学出版局、ロンドン、ウィリアム ハイネマン社、1918 年。ISBN 0-674-99328-4。オンライン版は Perseus Digital Library でご覧いただけます。 
• パウサニアス、グラエキアエの説明。 3巻ライプツィヒ、トイブナー。 1903 年。ギリシャ語テキストはペルセウス デジタル ライブラリで入手可能。
• プブリウス・ウェルギリウス・マーロ『アエネイス』。セオドア・C・ウィリアムズ訳。ボストン。ホートン・ミフリン社、1910年。Perseus Digital Libraryのオンライン版。
• プブリウス・ウェルギリウス・マーロ『牧歌論、アエネイス、農耕詩』。JB グリーンオー。ボストン。Ginn & Co. 1900 年。ラテン語テキストは Perseus Digital Library で入手可能。
• ツェッツェス、ヨハネ、歴史書、第 IX-X 巻、T. キースリングの 1826 年版のギリシャ語原文からジョナサン アレクサンダーが翻訳。オンライン版は theio.com でご覧いただけます。