ツイスト（ダンス）

ツイスト^[a]はロックンロール音楽に触発されたダンスです。1959年から60年代初めにかけて、世界中でダンスブームとなり、絶大な人気を博しましたが、挑発的すぎると感じた批評家から論争を巻き起こしました。このダンスは、ジャーク、ポニー、ワトゥシ、マッシュドポテト、モンキー、ファンキーチキンなどのダンスに影響を与えましたが、どれもそれほど人気はありませんでした。

フロリダ州タンパのティーンエイジャーたちがこのダンスをしているのを見たハンク・バラードは「The Twist」を書き、これはハンク・バラード＆ザ・ミッドナイターズの1959年のシングル「Teardrops on Your Letter」のB面となった。^{[1] [2]}ディック・クラークは、このダンスがティーンエイジャーたちの間で人気になっていることに気づき、カメオ・レコードに、より健全なチャビー・チェッカーにこの曲を再録音するよう勧めた。この曲は1959年にリリースされ、1960年にナンバーワンヒットとなった。 ^[1]このダンスはティーンエイジャーたちの間では時代遅れになったが、大人の間で受け入れられるようになり、この曲は再リリースされ、1962年に再びナンバーワンヒットとなった。^{[1] [2]}

2012年10月11日、フロリダ州デランドでチャビー・チェッカーがライブでこの曲を歌い、観客が踊ったことで世界記録が樹立された。推定4,000人がチェッカーと一緒にツイストし、路上で同時にツイストした人数のギネス世界記録を上回った。 ^[3]

ツイストは、足を肩幅くらいに開いて立ちます。胴体は膝と腰に対して直角にするか、または片方の足がもう片方よりも前に出る角度に向けます。腕は体から離し、肘を曲げます。腰、胴体、脚は足の指の付け根で一体となって回転し、腕はほぼ動かしません。足は床の上で前後にこすり、必要に応じてダンスのスピード、激しさ、垂直の高さを変えることができます。スタイリングのために片足を床から離すこともありますが、一般的にダンスの姿勢は低く、足は床に接しており、垂直方向の動きはほとんどありません。動きには、マッシュポテト、水泳、溺死、ツイスト、腕振り、片足ツイストなどがあります。

チャビー・チェッカーによって普及した動きの別の説明：^[4]

1. 姿勢: プロボクサーの姿勢で、片足を前に伸ばし、腕を肘から前に伸ばします。

2. 動き: タオルで体をこするかのように腰を左右に回転させます。膝はわずかに曲げます。腰が左に動くと腕は右に動き、その逆も同様です。

3. 足の動き: タバコを消すように足をひねります。体全体を前後左右に動かします。

タイム誌によると、「ダンサーたちは互いに触れ合ったり足を動かしたりすることはほとんどない。しかし、それ以外の部分はすべて動く。上半身は前後に揺れ、腰と肩はエロチックに回転し、腕は攻撃してくるブルージェイの群れと戦っている困惑した鳥飼育者のピストン運動のように、内側、外側、上下に突き出す。」^[5]

ダンスにおける「ツイスト」という名称の使用は、19世紀に遡る。マーシャルとジーン・スターンズの『ジャズ・ダンス』によると、ツイストと呼ばれる骨盤ダンスの動きは、奴隷制時代のコンゴからアメリカに伝わったという。^[6]初期のブラックフェイス・ ミンストレル・ショーのヒット曲の1つは、バンジョー奏者のジョエル・ウォーカー・スウィーニーの「ヴァイン・ツイスト」である。20世紀初頭の初期の黒人ダンスの流行の1つは「メス・アラウンド」であり、作詞家のペリー・ブラッドフォードは1912年のヒット曲「メッシン・アラウンド」で、「今では誰でもコツをつかんで、腰に手を当てて背中を曲げ、一箇所にしっかりと立って、全力でひねり回すことができる」と表現している。しかし、この時点でのツイストは、基本的に腰をグラインドすることだった。ブルース歌手のボー・カーターは1931年に「ツイスト・イット・ベイブ」を録音したが、歌詞の言及は明らかにセックスの隠喩である。^[7] 1930年代後半の「Winin' Boy Blues」で、ジェリー・ロール・モートンは「ママ、ママ、姉ちゃんを見て、堤防でダブルツイストを踊ってるよ」と歌った。1953年の曲「Let the Boogie Woogie Roll」で、クライド・マクファターとドリフターズは「彼女が僕を見ると、彼女の目は金のように輝き、ツイストを踊ると僕の魂が震えた」と歌った。

しかし、現在ツイストとして知られているこのシンプルなダンスは、1950年代後半にティーンエイジャーの間で始まったもので、チャビー・チェッカーが1960年8月6日に土曜夜の番組「ディック・クラーク・ショー」で全国の聴衆にこの曲を初披露する準備中に広めたものである。この番組は、ディスクジョッキーのクラークが昼間に放送する「アメリカン・バンドスタンド」とは異なり、観客が座って行うステージショーであった。

ディック・クラークは、当時音楽界の有力者だった。アメリカン・バンドスタンドは、地元のダンサーや来場アーティストがレコーディングに合わせて口パクで歌う番組で、週5回午後に放送されていた。クラークはハンク・バラードのオリジナル版を聞いてこの曲の可能性を感じたが、1954年の「ワーク・ウィズ・ミー・アニー」が最大のヒットだったバラードとそのグループは、クラークの十代の聴衆には受けが悪いと思われた。クラークはフィラデルフィアのレコードレーベル、キャメオ/パークウェイに、若くて健全なチャビー・チェッカーと「ツイスト」の新バージョンを録音するよう促した。チェッカーは、以前のノベルティヒット「ザ・クラス」で他のアーティストを真似する才能を発揮していた。1960年夏にリリースされたチェッカーの「ツイスト」は、1960年と1962年に米国のシングルチャートで1位になった。

1961年、流行の絶頂期には、ニューヨーク市の西45丁目にあるペパーミント・ラウンジの常連客が、ニュージャージー州出身の地元グループ、ジョーイ・ディー・アンド・ザ・スターライターズのハウスバンドに合わせてツイストダンスを踊っていた。彼らの曲「ペパーミント・ツイスト（パート1）」は、1962年1月に3週間全米チャート1位を獲得した。^[8] 1962年、ボ・ディドリーはアルバム『Bo Diddley's A Twister』をリリースした。彼は「The Twister」、「Bo's Twist」、「Mama Don't Allow No Twistin'」などツイストの曲をいくつか録音したが、これらの曲では、ダンスの骨盤の動きに多くの親が反対していたことを歌っている。

ラテンアメリカでは、1960年代初頭にビル・ヘイリー・アンド・ヒズ・コメッツの勢いでツイストが流行した。彼らの「スパニッシュ・ツイスト」と「フロリダ・ツイスト」のレコーディングは、特にメキシコで大ヒットした。ヘイリーはインタビューで、チェッカーとバラードの功績を称えた。偶然にも、チェッカーはヘイリーが1950年代に制作した映画からタイトルを取った2つのミュージカル、「ツイスト・アラウンド・ザ・クロック」 （「ロック・アラウンド・ザ・クロック」にちなむ）と「ドント・ノック・ザ・ツイスト」（「ドント・ノック・ザ・ロック」にちなむ）に出演していた。

• ハンク・バラードとミッドナイターズの「ツイスト」 （1959年第28位）
• チャビー・チェッカーの「The Twist」（1960 年第 1 位、1962 年第 1 位）
• チャビー・チェッカーの「レッツ・ツイスト・アゲイン」（1961年第8位）
• ダニー・アンド・ザ・ジュニアーズの「Twistin' USA」（1961年第20位）
• チャビー・チェッカーの「スロー・ツイスティン」（1962年第3位）
• 「ペパーミント・ツイスト- パート 1」ジョーイ・ディー・アンド・ザ・スターライターズ(No. 1、1962)
• ジョーイ・ディー・アンド・ザ・スターライターズの「ヘイ、レッツ・ツイスト」（1962年、第20位）
• ゲイリー・US・ボンズ著「ディア・レディ・ツイスト」（1962年第9号）
• 「ツイスト、ツイスト セニョーラ」ゲイリー US ボンズ著(第 9 号、1962 年)
• マーヴェレッツの「ツイスティン・ポストマン」（1962年、第34位）
• サム・クックの「Twistin' the Night Away」（1962年第9位）
• アイズレー・ブラザーズの「ツイスト・アンド・シャウト」（1962年、第17位）
• ビル・ブラックス・コンボの「ツイスト・ハー」（1962年第26位）
• 「ソウル・ツイスト」キング・カーティスと彼の高貴な騎士たち（1962年第17号）
• ダヴェルズの「ブリストル・ツイスティン・アニー」（1962年第27位）
• ビリー・ジョー＆ザ・チェックメイツの「パーコレーター（ツイスト）」（1962年、第10位）
• ハンク・バラードとミッドナイターズの「ドゥ・ユー・ノウ・ハウ・トゥ・ツイスト」（1962年、第87位）
• チャビー・チェッカーの「ツイスト・イット・アップ」（1963年、第25位）
• ビートルズの「ツイスト・アンド・シャウト」 （1964年第2位）

• ツイスト・アラウンド・ザ・クロック（1961年） –チャビー・チェッカーと共演
• ドント・ノック・ザ・ツイスト（1961年） –チャビー・チェッカーと共演
• ヘイ、レッツ・ツイスト! (1961) –ジョーイ・ディーと共演^[9]
• コンチネンタル・ツイスト（1961） ^[2]
• ツイスト（1992） ^[10]

1962年、デル・コミックスはペパーミント・ラウンジのダンス流行を題材にしたワンショット・コミック『ツイスト』を出版した。 ^{[2] 1960年代初頭には、いくつかのテレビ番組がこのダンスをパロディ化した。} 『アルビン・ショー』のエピソードでは、ツイストのパロディである『アルビン・ツイスト』が放映された。 『原始家族フリントストーン』バージョンは『ツイッチ』と呼ばれ、1962年に放送された。『ディック・ヴァン・ダイク・ショー』のツイズルも同様である。同年、 『ビーバーくんに恋して』の「ビーバー、レコードクラブに入会」というエピソードで取り上げられた。また、『アメイジング・スパイダーマン』第2号でも言及されており、ジェイムソンがピーター・パーカーに自分のお金で「ツイスト・レコード」を買うように言う場面がある。

この熱狂は、1961年の行動が「オペレーション・ツイスト」と呼ばれた際に、米国連邦公開市場委員会（FOMC）によっても言及されました。^[11] 2011年にFOMCはオペレーション・ツイストを復活させました。^[12]

1960年代半ばまでに、このダンスはソ連に伝わり、1967年の映画「コーカサス風の誘拐」で人気を博しました。ダンスの動きは、チャビー・チェッカーが説明したのと同じように、足の指の付け根でタバコを消すという形で説明され、視覚化されました。

後年、このダンスは 1960 年代初頭の象徴と見なされるようになり、ポピュラー ソング、テレビ番組、映画では、その時代精神を伝えたいときにこのダンスが引用されるようになりました。1978 年、ロック バンドのThe B-52'sは、1960 年代のビーチ パーティー映画を引用した曲「Rock Lobster 」に「Twisting round the fire」という歌詞を入れました。

『The Twist』は、エクソダスの1989年のアルバム『Fabulous Disaster 』に収録されている曲「The Toxic Waltz」のインスピレーションの一つとなった。

バンド、ニルヴァーナの曲「アヌーリズム」は、1991年にシングル「スメルズ・ライク・ティーン・スピリット」で初めてリリースされ、各詩の最初の行で元気いっぱいのダンスについて言及する部分が目立っており、リスナーに「おいで、ツイストを踊ってください」と促している。

1993年、ロン・マン監督の映画『ツイスト』は、この流行についてのドキュメンタリーだった。クエンティン・タランティーノ監督の1994年の映画『パルプ・フィクション』では、ジャック・ラビット・スリムのツイスト・コンテストの一環として、ジョン・トラボルタとユマ・サーマンがチャック・ベリーの「ユー・ネバー・キャン・テル」に合わせてツイストを踊った。 『スパイダーマン3』（2007年）では、ハリー・オズボーンおよびメリー・ジェーン・ワトソンが「ツイスト」に合わせて踊った。『マッドメン』シーズン1のエピソード（「ホーボー・コード」）では、ペギー・オルソンおよびスターリング・クーパーの他の従業員数名がチャビー・チェッカーの「ツイスト」に合わせて踊った。シーズン1は、チェッカーのバージョンが初めてヒットした1960年が舞台である。

1995年、フェイバー&フェイバー社はジム・ドーソン著『ツイスト: 世界を変えた歌とダンスの物語』 ( ISBN 978-0-571-19852-8 ) を出版した。2009年には、ツイストのバージョンがレディー・ガガとバックダンサーによって歌「バッド・ロマンス」の公式ビデオで披露された。ツイストはまた、ヨーダに似せて作られた折り紙人形がアドバイスをする 本『折り紙ヨーダの奇妙な事件』 (2010年)の重要な部分でもある。 

• 流行のダンス

ウィキメディア・コモンズには、ツイスト (ダンス)に関連するメディアがあります。

• ホフマン、フランク博士。「ダンス クレイズ」。アメリカ ポピュラー音楽調査。編集。^{[全文引用が必要]}
• 「ダンス クレイズ」、サム ヒューストン州立大学[shsu.edu]。
• キーブル、クリスティン。「ツイストと 60 年代の流行ダンス」、HowtoJive.com、Wayback Machine (2008 年 10 月 21 日アーカイブ)
• Warta, Tamara. 「ツイストダンスの歴史」、LovetoKnow.com。
• タップルーツ: タップダンスの初期の歴史、p. 222、Google ブックス