Loading article…
| タットベリー城 | |
|---|---|
| スタッフォードシャー、イングランド | |
_(geograph_4461920).jpg/500px-Tutbury_Castle_(3)_(geograph_4461920).jpg) タットベリー城の北塔 | |
  タットベリー城 | |
| タイプ | 大きな塔のある内外の城壁 |
| サイト情報 | |
| 所有者 | ランカスター公領 |
一般公開 | 予約されたイベントのみ |
| 状態 | 台無しになった |
| サイトの履歴 | |
| 戦闘/戦争 | タットベリー包囲戦 |
タットベリー城は、イングランドのスタッフォードシャー州タットベリーにある、ランカスター公領の所有で現在はチャールズ3世が所有する、大部分が廃墟となった中世の城である。指定記念物[1]であり、グレードIの指定建造物である[2]。この城に滞在した人物には、アリエノール・オブ・アキテーヌや、この城で囚人となった スコットランド女王メアリーがいる。
歴史
ノルマン起源
タットベリー城はヘンリー・ド・フェラーズの本拠地となり、ダフィールド・フリスを含むアップルツリーのワペンタイクの中心地となった。彼は妻のバーサとともに、 1080年頃にタットベリー修道院に2つの荘園を寄贈した。当時のタットベリーは、ノルマン人のサン・ピエール・シュル・ディーヴ修道院の従属地であったと思われる。[3]
中世
第3代ダービー伯ウィリアム・ド・フェラーズは1173年から1174年にかけてヘンリー2世に対する反乱に参加し、タットベリー城は反乱軍が占領した少なくとも20の城のうちの1つであった。[4]
1264年、第6代ダービー伯爵ロバート・ド・フェラーズの反乱の後、城はエドワード王子によって「ほぼ破壊された」 [5] 。1269年、さらなる反乱の後、この土地はエドマンド・クラウチバックに与えられ、ランカスター公領の一部となった。[6]
1300 年代までに城は大部分が修復されましたが、軍事拠点としてではなく居住用の城として利用されました。
- 「第2代ランカスター伯爵トーマス（1278年頃～1322年）は、ダービー伯爵の支配下にあったときに受けた荒廃を修復しただけでなく、それまでになかった壮麗さと壮麗さをこの城に与えた。彼はこの城を主な住居とし、王族以上の暮らしぶりで周辺地域の慈善家となり、小作人の産業を刺激し、彼らの生産物すべてに市場を見出しました。1年間（1313年）の彼の家計は、現在の貨幣価値で2万2000ポンドという驚くべき額に上り、しかもこれはあらゆる種類の食料が驚くほど安価だった時代でした。」[5]
コンスタンツの宮廷、ジョン・オブ・ゴーントの妻
1370年より少し前に、城はジョン・オブ・ゴーントによってさらに大幅に再建された。1372年から1394年に亡くなるまで、この城はジョン・オブ・ゴーントの妻コンスタンスの永住の地であった。彼女の宮廷は音楽と芸術を惜しみなく後援し、その野心は「現代のウィンザーにいくらか似ている」と言われていた。[7]
スコットランド女王メアリー
1568年6月、スコットランド女王メアリーはラングサイドの戦いで敗れてスコットランドから逃亡し、カーライル城にいた。イングランド枢密院は、スコットランド国境やヨークシャーから遠ざかるために、彼女をノッティンガム城、フォザリンゲイ城、またはタットベリーに宿泊させることを決定した。1569年1月、スコットランド女王はボルトン城から連れ出され、まずリポンへ行き近くで一泊し、次にウェザビーへ行き、ヘイズルウッド城でジョン・ヴァヴァスールと一泊し、その後ポンテフラクト、ロザラム、チェスターフィールド、ウィングフィールド・マナーへと向かった。[8]第6代シュルーズベリー伯ジョージ・タルボットはメアリーの留守番に関する詳細な指示を受け、随時シェフィールドに彼女を宿泊させることを許可され（タルボットはそれを希望した）、彼女の政治的苦境について彼女に何を言うべきかについても説明を受けた。[9]
タットベリーに備え付けるために、ロンドン塔の王室衣装室からタペストリー、家具、寝具が送られたが、悪天候による遅れのため、ハードウィックのベスがシェフィールドから物資を送るよう依頼された。これにより、シェフィールドの伯爵の家に家具が揃わなくなり、メアリーはタットベリーに行かなければならなかった。彼女は1569年2月4日に到着した。[10]メアリーは、城は狩猟小屋のようで、囲い地はヴァンセンヌの森を思わせる小高い丘の上にあり、湿気や湿った漆喰、隙間風が入り込む不格好な古い木工品に不満を漏らした。[11] [12]大英図書館には、タットベリーの彼女の住居のスケッチ図が所蔵されている。[13]
3月にシュルーズベリー伯爵は、メアリーがタットベリーの伯爵夫人の部屋でシュルーズベリー伯爵夫人ベスと、レディ・リビングストンとメアリー・シートンが刺繍をしているところを描写した。[14]彼女は4月にウィングフィールド荘園に移った。[15]メアリーは9月に警備を強化し、家事を減らしてタットベリーに戻された。1569年11月、カトリックの北部蜂起の後、メアリーは急いで南のコベントリーに送られ、そこで宿屋に泊まった。エリザベスはクリスマスイブにメアリーにタットベリーに戻るよう命令を出した。彼女が自らを「貧しい囚人」と称したこの女は、1570年1月2日にタットベリーに戻った。[16]メアリーは1570年5月にチャッツワースに送られた。
1585年にメアリーが帰還
1585年1月、メアリーは再びウィングフィールド・マナーを経由してタットベリーに戻り、[17]途中、ダービーにある未亡人のボーモント夫人の家に一泊した。女王の世話役のラルフ・サドラーとジョン・サマーズは、メアリーの寝室に満足のいく掛け布を用意するのに忙しくしていた。バートンとボーデザートにあるパジェット卿の近くの邸宅から持ってきた掛け布は満足のいくものではなかった。女王の寝室は、城壁に沿って建てられた下宿屋の最上階（屋根のすぐ下）にあった。この部屋は木造で、城壁越しに外を見る窓はなく、2つの窓から城の中庭が見えていた。[18]寝室の暖かさを増すために、メアリーはベッドの上にタペストリーのテントを即席で作った。[19]
フランスの外交官ミシェル・ド・カステルノーはメアリーの息子ジェームズ6世に手紙を書いた。彼はメアリーの楽観的な性格と「テュートベリー」の新しい住居での喜びを報告した。[20]その後数か月間、メアリーはカステルノーとその後継者シャトーヌフに宛てた手紙の中で、住居に関する詳細な苦情を何度も書いた。ジョン・サマーズが木製の柵で作った屋外の囲いは、庭と呼べるものというよりは豚小屋のようだったと彼女は書いている。[21]
メアリーはタットベリーにビリヤード台を持っていた。 [22]ラルフ・サドラーは時々メアリーをタカと共にダブ川に連れて行き、城から3マイルも離れていない場所で40人から50人の騎馬兵を護衛させていた。エリザベス女王はこの自由を認めず、禁じた。[23] [24] 1585年4月19日、メアリーはエイミアス・ポーレット卿の保護下に置かれ、ポーレット卿は食事をする部屋からメアリーの領地の布を降ろし、門近くの壁の歩道を使うメアリーの使用人を止めさせた。ポーレットはまた、町でのメアリーの慈善活動を縮小し、ピストルを所持していたスコットランド人の使用人から武器を取り上げていた。
7月、メアリーはアンスロー近くのストックリーパークでグレイハウンドを鹿狩りに連れ出すことを許された。8月までにメアリーは一時的に別の家に移り、下宿を掃除したいと切望していた。メアリーはシュルーズベリー伯爵がこの習慣に従っていることを指摘した。しかし、近くのパジェット卿の家やダベリッジのヘンリー・キャベンディッシュ（ウィリアム・キャベンディッシュの息子）の家は、彼女の召使一行を収容するには適していなかった。[25]ポーレットは下宿を改造するか、女王が住んでいる城の別の部分を女王に使わせることを考えた。メアリーが1569年に滞在したこの別の下宿は警備が難しかった。地上24フィートの高さに2つの部屋があり、窓からは堤防越しにタットベリーの町が見渡せた。窓と「事務室」である便所は逃亡に使われたかもしれない。[26] 1585年のクリスマスイブに、彼女はついにチャートリー城に移った。[27]
破壊
16世紀後半までに城の構造は荒廃し始めたが、ジェームズ1世は1619年から1624年の間に何度かこの城に滞在した。1624年8月、彼は城でクリフォード・チェンバーズのヘンリー・レインズフォード卿とサドベリーのエドワード・ヴァーノン卿にナイトの称号を与えた。 [28]
イングランド内戦の間、城は王党派の軍隊によって占拠され、国王のために再要塞化された。1643年、議会軍は守備隊を追い出そうとしたが失敗し、1646年4月、守備隊は3週間の包囲の後に降伏した。包囲の後、降伏条約が合意され、条件はタットベリー城の知事サー・アンドリュー・ナイヴトンによって作成され、1646年4月20日に調印された。しかし、翌1647年7月19日、包囲と城に生じた損害を受けて「城は維持不可能」と判断された。[29]最終的に城を掌握した議会は、要塞の破壊を命じた。 1647年から1648年にかけて解体工事が行われた。 1780年にモットーの上にフォリーが建てられた。[30]
画像ギャラリー
-
キングズ ロッジング、タットベリー城 -
タットベリー城の南塔 -
タットベリー城の堀 -
ジョン・オゴーントのゲートウェイ -
19世紀の奇怪な建物、ジュリアスタワー -
タットベリー城の北塔 -
タットベリー城の北塔
.jpg/500px-Kings_Lodging_(geograph_3472757).jpg)
.jpg/500px-South_Tower_(geograph_3472778).jpg)
.jpg/500px-Tutbury_Castle_moat_(geograph_3472768).jpg)
.jpg/500px-John_o_Gaunts_Gateway_(geograph_3472076).jpg)
.jpg/500px-Juliuss_Tower_(geograph_3472079).jpg)
.jpg/500px-North_Tower_(geograph_3472786).jpg)
参照
参考文献
- ^ Historic England . 「タットベリー城（指定建造物）（1006112）」。イングランドの国家遺産リスト。 2024年9月4日閲覧。
- ^ Historic England. 「The Castle (Grade I) (1374431)」.イングランドの国家遺産リスト. 2024年9月4日閲覧。
- ^ Costambeys, Marios (2004 年 9 月). 「Ferrers, Henry de (d. 1093x1100)」. Oxford Dictionary of National Biography (オンライン版). Oxford University Press.
- ^ブラウン、R .アレン（1959年）。「城の一覧、1154-1216」。英国歴史評論。LXXIV （291）：252。doi ：10.1093/ehr/LXXIV.291.249。ISSN 0013-8266 。
- ^ ab 「タットベリー城」。有用な知識の普及協会のペニー誌。1836年3月5日。90ページ。
- ^ Maddicott, JR (2004). 「フェラーズ、ロバート・ド、第6代ダービー伯爵（1239年頃～1279年）」。オックスフォード国立人名辞典。オックスフォード大学出版局。
- ^ 英国国教会雑誌、第76巻、1874年1月から6月。
- ^ ベイン、ジョセフ編 (1900)。Calendar State Papers Scotland。第2巻。エディンバラ：女王陛下の文房具事務所。pp. 438–9, 543–4, 605。2024年9月4日に閲覧– British History Online経由。
- ^ リーダー、ジョン・ダニエル（1880年）。捕らわれたスコットランド女王メアリー。シェフィールド：リーダー＆サンズ。pp. 20–21 。 2024年9月4日閲覧– インターネットアーカイブ経由。
- ^ スコットランド暦国家文書第2巻（エディンバラ、1900年）、606-7、609-10、612-4、615-7頁。
- ^ テンプルマン、デイヴィッド（2016年）。『スコットランド女王メアリー：イングランドの囚われの女王』エクセター：Primedia eLaunch LLC。32ページ。
- ^ マッキー、チャールズ（1850年）。スコットランドのメアリーの城、宮殿、刑務所。pp.427-8。2024年9月4日閲覧。– archive-org経由。
- ^ 大英図書館写本ブログ 2013年8月24日、MS Added 33594、f. 174
- ^ スコットランド暦国家文書第2巻（エディンバラ、1900年）、632～633頁。
- ^ フレイザー、アントニア（1969年）。『スコットランド女王メアリー』ロンドン：ワイデンフェルド。pp.409-414。
- ^ マリー・スチュアート協会『メアリー、スコットランド女王：イングランド：スコットランド暦国務文書第3巻』（エディンバラ、1903年）、pp.17、21、34、36、40–41。
- ^ HMC、第12回報告書および付録、第4部、Duke of Rutland、第1巻（ロンドン、1888年）、171ページ。
- ^ スコットランド暦国家文書、第3巻（エディンバラ、1903年）、555-558頁、583頁。
- ^ピアース、マイケル (2013)。「16世紀スコットランドの目録に 載っているチャペル型のベッド、最悪のベッド」(PDF)。リージョナル家具。27 :87–8。
- ^ キャメロン、アニー（1931年）。ウォーレンダー文書。第1巻。エディンバラ：SHS。pp.171-3。
- ^ ラバノフ、アレクサンドル編。 （1844年）。マリー・スチュアートの手紙。 Vol. 6. ロンドン：ドルマン。 p. 218.
- ^ クリフォード、アーサー（1809年）。サドラー州文書。第2巻。エディンバラ。pp.505-7, 511。
- ^ ホサック、ジョン（1874年）。『スコットランド女王メアリーとその告発者』第2巻。エディンバラ：ブラックウッド。303ページ。
- ^ クリフォード、アーサー（1809年）。サドラー国務文書。第2巻。エディンバラ。pp.538、540。
- ^ モリス、ジョン（1874）。アミアス・ポーレットの書簡集。pp.11–12, 14, 39, 47, 53–54, 61, 63–4, 72–4。
- ^ アミアス・ポーレットの書簡集（1874年）、90～1、105～6ページ。
- ^ フレイザー、アントニア（1969年）。『スコットランド女王メアリー』ロンドン：ワイデンフェルド。pp.419、422、474、477、479。
- ^ ニコルズ、ジョン（1828年）。ジェームズ1世の進歩。第4巻。ロンドン。995ページ。
- ^ ヘイワード・アンダーヒル、チャールズ（1949年）。ロールストンの歴史。バートン・アポン・トレント：トレシス。pp.103-4。
- ^ “Tutbury Castle”. CastlesFortsBattles.co.uk . 2017年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年9月4日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、タットベリー城に関連するメディアがあります。
- タットベリー城
- 1584 年のタットベリー城の計画図、ラルフ・サドラーの文書より、大英図書館 Add MS 33,594 f.174
北緯52°51′34″ 西経1°41′26″ / 北緯52.859479° 西経1.690575° / 52.859479; -1.690575