ボルトン城

ボルトン城
南から見た城
ノースヨークシャー内の位置
一般情報
位置	キャッスル ボルトン、ヨークシャー、イングランド
座標	北緯54°19′19″ 西経1°56′53″ / 北緯54.321932° 西経1.948106° / 54.321932; -1.948106
建設開始	1378
完了	1399
クライアント	ボルトン卿リチャード
所有者	トーマス・ボルトン卿
設計と建設
建築家	ジョン・ルーウィン
Webサイト
ボルトンキャッスル
指定建造物– グレード I
指定された	1967年2月13日[1]
参照番号	1130885

ボルトン城は、イングランド、ヨークシャー州ウェンズリーデールにある14世紀の城です（グリッド参照SE03379183）。近くのキャッスル・ボルトン村は、この城にちなんで名付けられました。この城は、グレードIの指定建造物であり、指定古代記念物です。^{[1] [2]この城は}イングランド内戦で被害を受け、その後「軽視」されましたが、その大部分は生き残りました。一度も売却されたことはなく、現在もスクロープ家の子孫が所有しています。

この城は1378年から1399年の間にボルトンの第1代スクロープ男爵リチャードによって建てられたもので、四角形の城の一例である。建設許可は1379年7月に与えられ、石工ジョン・ルーインとの契約は1378年9月に行われた。建設には18,000マルクかかったと言われている。^{[3] [4]} 16世紀の作家ジョン・リーランドは、中庭の「天文時計」と、ホールの炉床からトンネルを通って煙が運ばれる様子を描写している。ボルトン城はフランシス・ノリス卿によって「これまで見たどの家よりも高い壁」があると評された。

1536年、ジョン・スクロープ男爵8世はヘンリー8世の宗教改革に反対するグレースの巡礼の反乱を支持し、ジェルヴォークスの修道院長アダム・セドバーに城内の聖域を与えた。その結果、ジョン・スクロープは国王の部下に追われてスキップトンに逃げなければならなかったが、セドバー修道院長は捕らえられ処刑された。国王は報復としてボルトン城に放火を命じ、大きな被害をもたらした。数年のうちに被害の一部は修復され、ジョン卿は議会の議席を取り戻した。

スコットランド女王メアリーはボルトンで6か月間監禁されていました。^{[5]メアリーは脱出して}レイバーンに向かったが、途中で「ショール」を失ったという伝説があり、そのためレイバーンから西に伸びる崖の端は「ショール」と呼ばれ、素晴らしい景色を楽しめる歩きやすい場所としてよく知られています。

1568年、スコットランドのラングサイドの戦い で敗北した後、メアリーはイングランドに逃亡し、プロテスタントの女王エリザベス1世の地位を脅かした。メアリーは当初、ヘンリー9代スクロープ男爵の監視下でカーライル城に拘留されていたが、カーライルは不適切であることが判明し、1568年7月にメアリーはボルトンに移された。この場所での彼女の主な管理人はサー・フランシス・ノリスであり、彼は城の描写と安全性の評価を行った。^[6]

この家は、古い建築様式に倣って、非常に頑丈で、美しく、非常に堂々としており、私が見た中で最も高い壁で囲まれた家で、入り口は一つしかありません。^[7]

メアリーは、サウスウェスト塔にあるヘンリー・スクロープの専用部屋を与えられた。51人の従者、召使、女官のうち、城に滞在できたのは30人の従者と6人の女官のみで、残りは近くに下宿した。彼女の家臣には、料理人、馬丁、美容師（メアリー・シートン）、刺繍師、薬剤師、医師、外科医がいた。^[8]ノリスは、彼女の金細工師が偽造手紙の蝋印を偽造するのではないかと心配していた。^[9]ボルトン城は当初、女王の住居には適していなかったため、タペストリー、絨毯、家具は地元の家や近くのダラム州バーナード城から借りた。エリザベス女王自身も、ピューター製の容器と銅製のやかんを貸し出した。^[10]メアリーはスコットランドから「古い領地の布」を手に入れ、城の大広間の椅子の上に置き、玉座の間にした。^[11]

メアリーの番人たちは、彼女が周囲の土地を歩き回り、狩りに出かけることもしばしば許可した。城にいる間、彼女の主な仕事は友人のメアリー・シートンに髪を整えてもらうことだった。メアリーが「校長」とあだ名をつけていたフランシス・ノリス（父）は、彼女がフランス語、ラテン語、スコットランド語しか話せなかったため、彼女に英語を教えた。メアリーは「それまで一度も英語を使ったことがなかった」にもかかわらず、彼に英語で手紙を書いた。^[12]彼女は地元の「パピスト」（カトリック教徒）と会ったことさえあったが、ノリスとスクロープはそのために厳しく叱責された。^[10] 1569年1月、メアリーはボルトン城から最後に連れ出され、スタッフォードシャーのタットベリーに連れて行かれ、1587年に処刑されるまでの18年間の大半をそこで過ごした。^{[13] [14]}

1630年に嫡子を残さずにサンダーランド伯爵エマニュエル・スクロープが亡くなった後、ボルトン城は3人の私生児のうちの長女メアリーに相続された。メアリーは第6代ウィンチェスター侯爵、第1代ボルトン公爵チャールズ・パウレットと結婚した。

現在、この城は彼らの子孫である第9代ボルトン男爵トーマス・ピーター・アルガー・オード・パウレットが所有しており、彼は2023年6月に父が亡くなった際に相続した。^[15]

敷地内には迷路、ハーブガーデン、野生の花が咲く草原、バラ園、ブドウ園などの庭園もあります。^[16]数ヶ月間は鷹狩りのショーが行われます。城は現在観光名所となっており、結婚式などのイベントのために貸し出されることもあります。^[17]建物の一部は廃墟となっていますが、他の部分は修復されています。

映画『アイヴァンホー』（1952年）、『エリザベス』（1998年）、^[18] 『ビル』（2015年）、^{[19] [20]}テレビシリーズ『ハートビート』 、『オール・クリーチャーズ・グレート・アンド・スモール』など、いくつかの映画やテレビ番組でこの城がロケ地として使用されています。^[21]

キャッスル・ボルトンは、 2011年の国勢調査で人口が100人未満だった近隣の村の名前です。ボルトン・キャッスルは選挙区の名前でもあります。 2011年の国勢調査では、この選挙区の総人口は1,269人でした。^[22]

• イギリスとアイルランドの城
• イングランドの城の一覧
• ノース・ヨークシャーのグレードI指定建造物
• キャッスル・ボルトンとイースト・ボルトン、ウェスト・ボルトンにある歴史的建造物

• フライ、プランタジネット・サマセット（1980年）。『デイヴィッド＆チャールズ城の本』。ニュートン・アボット：デイヴィッド＆チャールズ。ISBN 0-7153-7976-3。

ウィキメディア・コモンズには、ボルトン城に関連するメディアがあります。

• ボルトン城公式ウェブサイト
• ボルトン城 - 英国遺産