アミアス・ポーレット

エイミアス・ポーレット卿（1532年 - 1588年9月26日）は、サマセット州ヒントン・セント・ジョージ出身のイギリス外交官、ジャージー島総督であり、スコットランド女王メアリーの治世中は看守を務めた。

彼は、ヒントン・セント・ジョージのヒュー・ポーレット卿とその妻フィリッパ・ポラードの息子であり、フィリッパ・ポラードは、デヴォン州キングズ・ニンプトンの民事訴訟判事、ルイス・ポラード卿（1465年頃 - 1526年10月21日）の娘であった。

1550年、父が総督に就任すると、ポーレットはジャージー島に行き、すぐに父の補佐役を務めた。翌年、父の命により、ノルマンディーの役人がジャージー島から逃亡した6人の盗賊を引き渡さないと枢密院に訴えるよう派遣された。ポーレットはフランス総督宛ての手紙を持ってパリに送られ、その後ノルマンディーへ向かい、最終的に捕虜とともにジャージー島に戻った。

1556年、彼は正式に副総督に任命され^[1]、10年後には父の不在中に島を事実上統治するようになった。彼は1573年までこの職を務めた。その年、父のヒューが亡くなり、ポーレットが総督に任命され、死ぬまでその職を務めた。当時、フランス軍の侵攻が懸念されており、ポーレットはブルターニュ海岸にスパイ任務に赴き、船や軍隊が集結していないか自ら調べようとした。フランス王の死によりチャンネル諸島への脅威が一時的に収まったため、何も起こらなかった。しかし、近くのノルマンディーとの関係は良くなく、アミアスが父に宛てた手紙にそのことが書かれている。

セントオーバン氏は、クタンスのモンス・ボワルージエに逮捕され、14日間の拘禁の後、オオタカ一羽と帆布20エルを没収されて釈放された。私はこの氏に補償を求めて手紙を書いたが、彼は、囚人を釈放したことを残念に思い、彼の身分は良くなかったと返事し、オルダニーのキャプテンと同じように私を家から引きずり出そうとしているので、自分で頑張るようにと助言した。女王の許可があれば、彼を家から引きずり出すためにこの城の従者以外の助けは求めないだろう。

アミアスは、エリザベスから資金が不足していたにもかかわらず、父親のモン オルゲイユ城の補強工事を引き継いだ。1557 年に彼は次のように書いている。「女王陛下の資金をうまく節約したが、受け取った以上の資金を使わざるを得ず、城壁にはまだ 3 分の 1 の資金が足りない」。1563 年には次のように書いている。「基礎の深さ、壁の高さと厚さを考えると、同じ金額でこれより優れた工事が行われたことがあるかどうかは、私にはまったくの誤解だ」。また 1573 年には次のように書いている。「4、5 年前に開始した堅固な工事は、まだ 3 分の 1 も完成していない。今年 400 ポンド、来年 400 ポンドが必要になる」。

父同様、アミアスは反カトリックの姿勢を貫いていたが、プロテスタントというよりはカルヴァン派であった。1558年に最初のユグノー難民がジャージー島に押し寄せると、アミアスは彼らの中の司祭を教区牧師に任命し、島の教会でどの祈祷書を使うべきかという父の意向、そしてある程度はエリザベス女王の意向を無視した。アンジュー出身のユグノー牧師ギヨーム・モリーズの町教会にアミアスが任命されたことで、『ジャージー年代記』が「ジャージー島で最初の真の改革派教会」と評した教会が設立された。

1568 年に 2 度目のユグノー教徒の流入があり、彼らもアミアスに歓迎されたが、彼の父親は疑問を抱き、「息子がこれらの異邦人を受け入れることに熱心であることは認めるが、彼らが島に住み続けるのは好ましくない。彼らを他所に行かせるべきだ」と書いた。しかし、時折意見の相違があったにもかかわらず、父と息子はうまくやっていき、1571 年にアミアスは共同総督となり、おそらく 1578 年に父が亡くなると単独総督となったが、その交代に関する記録はない。

1576年、エリザベス女王はポーレットをナイトに叙し、パリ大使に任命し、同時に若きフランシス・ベーコンを彼の保護下に置いた。^{[1]ポーレットは1579年11月に召還されるまでこの大使館にいた。1579年、彼は}フランシス・ホットマンの息子である若きジーン・ホットマンを家庭に迎え、アンソニーとジョージという2人の息子の家庭教師とした。家族がイングランドに戻ると、家庭教師と2人の息子はオックスフォードに定住した。

アミアスの任務は、ますます長期間島を留守にすることを意味した。1576年に3年間フランス駐在大使に任命され、トリニティ領主ギヨーム・ランプリエールを副総督に任命した。エリザベス女王の首席秘書官サー・フランシス・ウォルシンガムは「女王陛下は、特別な指示はなくても、女王陛下の職務に関する事柄については、陛下が適切と思われるように対処していただきたいと願っています。女王陛下はあなたにそのような信頼を寄せています」と書いていることから、アミアスは明らかに信頼されていたことがわかる。ポーレットは1577年3月にエリザベス1世に新しいデザインのファルジンゲール帽を送り、ルイーズ・ド・ロレーヌとマーガレット・ド・ヴァロワがそれを着用した。^[2]ポーレットは1583年にジャージー島で、息子アンソニーの副総督就任と弟ジョージの執行官就任の宣誓に立ち会った後、枢密院に加わるために出発した。

狂信的なピューリタンで厳しい性格のポーレットは、1585年1月にエリザベス女王によってチャートリー城でスコットランド女王メアリーの看守に任命され、彼女を厳重に監視した。^[3]彼は、メアリーにはるかに多くの自由を与えていた、より寛容なサー・ラルフ・サドラーと助手ジョン・サマーズに代わった。^[4]彼は、 1587年2月8日にフォザリンゲイ城でメアリーが処刑されるまで、彼女の看守を務めた。 ^[5]

チャートリーでスコットランド女王と過ごしていた間、ポーレットはフランシス・ウォルシンガムに手紙を書き、メアリーの秘密の通信に協力した女性たちの活動について説明した。ポーレットは、城の近くに住む淑女がメアリーの手紙を息子ジェームズ6世に送るのを手伝っていたことを突き止めた。洗濯婦たちは城の外で暮らして働いており、安全上のリスクとなるかもしれない。^[6]メアリーの侍女たちは外国のニュースを伝えるパイプ役になるかもしれない。家の女性たちに宛てた手紙は監視が緩いかもしれない。^[7]ポーレットは地元とのつながりがなくメアリーの手助けをするのに役立ちそうにないサマセットから洗濯婦を雇おうとしたが、仕事のためにそこまで遠くまで行く人はいなかった。^[8]ウォルシンガムはまた、メアリーの家が城外の家々に施しや慈善を分配するのを防ぐようポーレットに指示した。^[9]

1586年9月、ポーレットはメアリーを田舎に馬で行こうと誘ったが、それは策略であり、メアリーはフォザリンゲイ城に連行され、反逆罪で裁判にかけられた。^[10]メアリーの有罪判決後、ウォルシンガムはポーレットに手紙を書き、エリザベスがメアリーの死に関与するのを避けるためにメアリーを暗殺するよう要請した。^[11]ウォルシンガムへの手紙の中で、ポーレットは「法律や令状なしに血を流すことで、私の良心を大きく傷つけたり、私の貧しい子孫に大きな汚点を残したりすることはしたくない」と拒否した。^[12]彼はガーター勲章の長官に任命された。

彼はデボン州コロンブジョンの「専門の測量士」であるアントニー・ハーヴェイの娘マーガレット・ハーヴェイと結婚し、 ^[13] 3人の息子と3人の娘をもうけた。

• ヒュー・ポーレット（1558年生まれ）、長男。父より先に亡くなった。^[14]
• アンソニー・ポーレット（1562年生まれ）、長男で相続人^[1]、父の後を継いでジャージー島の総督となった。彼の息子はジョン・ポーレット、初代ポーレット男爵（1585年頃生まれ）である。
• ジョージ・ポーレット（1565年生まれ）は、サマセット州ゴートハーストのエドワード・ポーレットの娘で相続人である遠縁のエリザベス・ポーレットと結婚した^[1]
• ジョーン・ポーレットは、デヴォンシャーのボーウッド、エプフォード、キャドヘイ・ハウスに住んでいたロバート・ヘイドン（1560-1626）の妻である。^{[1] [15]}
• サラ・ポーレットは、サリー州ストーク・ダバノン[16]の初代準男爵サー・フランシス・ヴィンセント（1568年頃 - 1640年）の2番目の妻である。[ 1 ^]サー・フランシス・ヴィンセント^{の3番目の妻は、デヴォン州}ランドキー教区アクランドおよびブロードクリスト教区コロンブジョンのサー・アーサー・アクランド（1610年死去）の未亡人で義理の従妹であるエレノア・マレット（1573年 - 1645年）である。
• エリザベス・ポーレットは未婚のまま亡くなった。

ポーレットは1588年9月26日にロンドンで亡くなり、セント・マーティン・イン・ザ・フィールズ教会に埋葬された。しかし、彼の遺体と記念碑は、元の教会が再建された後、ヒントン・セント・ジョージのセント・ジョージ教会に移された。彼の名前（「エイミアス・ル・プーレ」）は、マーク・トウェインが『アーサー王宮廷のコネチカット・ヤンキー』の登場人物に使用した。

• ポーレット、アミアス（1874年）。モリス、ジョン（編）。スコットランド女王メアリーの侍女、サー・アミアス・ポーレットの書簡集。

• エリザベスR
• エリザベス：黄金時代

• ジャージーの世紀: 年表、レスリー・シネル、ジャージー、(1984)
• メアリー、スコットランド女王、アントニア・フレイザー、（1971年）、デル出版、ニューヨーク
• アミアス・ポーレットの手紙集、モリス、ジョン編、（1874）
• フランス大使館時代に書かれたサー・アミアス・プーレの手紙の写本、オグル、オクタヴィウス編、（1866年）、ロクスバラ・クラブ

Wikisource にはこの記事に関連する原文があります:

エイミアス・ポーレット卿への手紙

• ナショナル・ポートレート・ギャラリーにある彼の肖像画