カリフォルニア州ターロック

ターロックは、アメリカ合衆国カリフォルニア州スタニスラウス郡にある都市です。 2020年の米国国勢調査によると、人口は72,740人で、モデストに次いでスタニスラウス郡で2番目に大きな都市です。 ^{[ 7 ]}この都市には、カリフォルニア州立大学スタニスラウス校があります。

1871 年 12 月 22 日に著名な穀物農家のジョン・ウィリアム・ミッチェルによって設立されたこの町は、郵便局、集配所、穀物倉庫、その他いくつかの建物から成っていました。^{[ 8 ]}ミッチェルは町に自分の名前が付けられる栄誉を辞退しました。代わりに「ターロック」という名前が選ばれました。この名前はアイルランドの村ターローに由来すると考えられています。1870 年 10 月、ハーパーズ・ウィークリーはイギリスの小説家ジェームズ・ペインの短編小説「骨に生まれた」からの抜粋を掲載し、その中に「ターロック」という名前の町についての言及がありました。^{[ 9 ]}地元の歴史家は、ハーパーズ・ウィークリーの号を初期の住民である HW ランダーが読んで、別の名前を提案したと考えています。^{[ 10 ]}

ミッチェルと彼の兄弟は成功した実業家で、土地を購入し、金鉱夫やその他到着する人々に売る大規模な牛や羊の群れを育てました。彼らはまた小麦栽培のリーダーでもあり、小作制度の下で広大な土地を耕作しました。最終的に、ミッチェル家はキーズからアトウォーターまでの10万エーカーを超える地域のほとんどを所有しました。20世紀初頭には、ミッチェル家の所有地から20エーカーの区画が1エーカーあたり20ドルで売られました。^{[ 11 ]}

19世紀末にかけて比較的繁栄し、活気のある活動の中心地へと成長したが、市として法人化されたのは1908年2月15日のことだった。^{[ 12 ]}その頃には、市の大部分は集約的な農業開発によって囲まれていた（農業は現在もこの地域の主要な経済力である）。この地域への最初の移住者の多くはスウェーデン人だった。サンフランシスコ・クロニクル紙の初期の記事では、この地域とコミュニティの乳生産について、「酪農場の経営方法を知っているスカンジナビア人には感服せざるを得ない」と述べている。^{[ 13 ]}

ターロックは農業生産が盛んなことから「谷の中心」として知られるようになった。しかし、その好景気とともに人種問題や労働争議も発生した。1921年7月、150人の白人男性の暴徒がターロック近郊の下宿屋や牧場から60人の日本人カンタロープ収穫労働者を追い出し、彼らとその持ち物をトラックに乗せて町から連れ去った。^{[ 14 ]}白人労働者たちは、より低い賃金で働く日本人労働者に不当に賃金を搾取されていると主張した。^{[ 15 ]}抗議として、果物栽培農家は一時的に、立ち退きを支持する白人労働者は雇わないと脅し、そのような人物を雇うくらいなら、メロンを蔓につけたまま腐らせておく方がましだと述べた。^{[ 16 ]}この姿勢の結果、立ち退きは暴徒の意図とは正反対の効果をもたらした。1921年8月までに、日本人労働者はターロック地域に戻り、メロン収穫に従事するほぼ唯一の労働者となった。^{[ 17 ]}

この事件は全国的な注目を集め、カリフォルニア州知事ウィリアム・スティーブンスは正義が必ず果たされると誓った。^{[ 18 ]} 6人の男がすぐに逮捕されたが、ターロックのアメリカ在郷軍人会と商工会議所の指導者から自分たちの行動で問題になることはないと言われたと述べ、容疑に動揺している様子はなかった。^{[ 19 ]}ターロックの元夜警が、被告の1人が「ターロックから日本人を一掃する」計画を明かしたと証言したが、6人全員が無罪となった。^{[ 20 ] [ 21 ]}

1921年7月22日付のサンフランシスコ・クロニクル紙の社説は、立ち退きと日本人労働者の両方に反対し、あるコラムでは「我々カリフォルニア人は東洋人労働者を州外に排除することを決意している。しかし、だからといって、カリフォルニアの善良な市民が、ターロック地区の日本人メロン労働者に対する暴徒の襲撃のような行為を一瞬たりとも容認するわけではない」と述べている。^{[ 22 ]}

1930年、ターロックの人口の20%はアッシリア人でした。彼らは人口のかなりの割合を占めていたため、町の南部は、彼らの多くが来たイラン北西部の地域を指して、リトル・ウルミアと呼ばれるようになりました。 ^{[ 23 ]} 1930年代、ターロックはリプリーの「信じようと信じまいと」で、米国で人口当たりの教会の数が最も多い町として挙げられました。これは、比較的少ない入植者人口のために設立されたさまざまな民族教会と関係がありました。シーク教のグルドワラ、さまざまなアッシリア系キリスト教会、そして多くの主流派プロテスタント、モルモン、ローマカトリック教会など、多様な人口を反映したさまざまな宗教センターが建設されました。

第二次世界大戦中、真珠湾攻撃後、米国政府は日系アメリカ人を全国各地の強制収容所に収容した。スタニスラウス郡フェアグラウンドは、15か所の臨時の「集結センター」の1つであり、3,669人の日系アメリカ人が収容された。そのほとんどは米国市民であった。^{[ 24 ]}また、米陸軍はターロックでパイロットの訓練を行うため、バリコ補助飛行場（1942年～1946年）を建設した。^{[ 25 ]}

1960年、カリフォルニア州立大学スタニスラウス校が開校し、大学が初期の頃に規模を拡大したことで、市の成長を促しました。1970年代には、州道99号線（旧国道99号線）がこの地域を横断して完成し、当時市域となっていたターロックの地域をほぼ迂回し、市の西側を主に未開発の土地を通って走るルートとなりました。それ以来、市は高速道路の南北ルートに合流するために西へ大きく拡大しましたが、高速道路の西側の都市開発が本格的に始まったのはごく最近のことです。市の秩序ある成長を可能にするため、1960年代以降、包括的な成長マスタープランによって都市成長境界が設定されてきました。

1980年代、ターロックでは州全体の住宅需要と建設ブームに続き、住宅地と商業地の両方で大規模な成長が見られた。1980年代の住宅ブームは1990年代初頭に衰退したが、サンフランシスコ湾岸地域の成長により郊外地域でより手頃な価格の住宅に対する需要が高まったこともあり、1990年代後半に再び増加した。ドットコムバブル崩壊後、住宅需要は激化し、かつて手頃な価格の住宅で知られていた地域で住宅価格が大幅に上昇した。最近の小売業のブームにより、ハイウェイ99号線沿いで著しい成長が見られた。ターロックは1990年代後半に北部の都市成長境界線であるテイラーロードに達し、それ以降の成長は市のマスタープランによって制限されている。^{[ 26 ]}

スタニスラウス郡フェアグラウンドはターロックにあります。この土地がスタニスラウス郡フェアグラウンドとして知られるようになる前は、ターロックの経済の主要源であるカンタロープの栽培地であったことから、メロンカーニバルとして知られていました。1911年に最初のメロンカーニバルがターロックのダウンタウンで開催されました。やがてメロンカーニバルはスタニスラウス郡フェアとなり、スタニスラウス郡フェアグラウンドで開催されるようになりました。地域社会の協力を得て農業、娯楽、技術を促進することが、スタニスラウス郡フェアグラウンドの主な使命です。^{[ 27 ]}

ターロックはスタニスラウス郡に位置し、モデスト市とマーセド市の間にあり、州道99号線と州道165号線の交差点にある。

アメリカ合衆国国勢調査局によると、この町の総面積は16.9平方マイル（44平方キロメートル^）で、すべて陸地である。 

フォスター・ファームズ、エマニュエル・メディカルセンター、ターロック統一学区は、ターロック最大の雇用主です。24時間365日体制で医療対応情報を提供する非営利の慈善団体であるメディックアラートは、1956年の設立以来、ターロックに拠点を置いています。ラ・ペルラ・タパティア・スーパーマーケットもターロックに本社を置いています。

メジャーアリーナサッカーリーグ2 （MASL2）のインドアサッカーチーム、ターロック・カル・エクスプレスは、ターロック・インドアサッカーコンプレックスでプレーしている。^{[ 41 ]}ターロックは、全米大学体育協会（NCAA）のカリフォルニア州立大学スタニスラウス校ウォリアーズの本拠地でもある。

ターロック市は議会・マネージャー制を採用している。市長1名と市議会議員4名からなる5名の市議会が市政を運営している。市長は全市から選出され、各市議会議員は4つの選挙区のうちの1つから選出される。^{[ 42 ]} 5名の市議会議員は全員4年の任期で選出される。ターロック市議会は毎月第2火曜日と第4火曜日の午後6時に公開会議を開催する。 [ ^{43 ]市庁舎}はターロックのサウスブロードウェイ156番地にある。直接選挙で選出される市財務官（ダイアナ・ルイス）も4年の任期を務める。^{[ 44 ]}

カリフォルニア州議会では、ターロックは共和党のマリー・アルバラド＝ギルが代表を務める第4上院選挙区と、共和党のフアン・アラニスが代表を務める第22下院選挙区に属している。^{[ 45 ]}

アメリカ合衆国下院では、ターロックは共和党のトム・マクリントックが代表を務めるカリフォルニア州第5選挙区と、民主党のアダム・グレイが代表を務めるカリフォルニア州第13選挙区に分かれている。^{[ 46 ]}

地元紙であるターロック・ジャーナルは、1904年から継続的に発行されている。^{[ 55 ]}デジタル版の地元紙であるターロック・シティ・ニュースは、 2009年にターロックのニュースに特化して創刊された。^{[ 56 ]}

• リチャード・L・ベア、テレビディレクター（グリーン・エーカーズ、トワイライト・ゾーン）^{[ 59 ]}
• トム・ブランドステーター、NFL選手（デンバー、インディアナポリス、マイアミ、セントルイス、ダラス・カウボーイズ）^{[ 60 ]}
• トニー・コービン、フットボール選手^{[ 61 ]}
• アリソン・コックス、2004年アテネオリンピック女子ボート競技銀メダリスト^{[ 62 ]}
• ジョシュ・ハーダー、米国下院議員^{[ 63 ]}
• レスター・ヘイズ、NFL選手（オークランド・レイダース所属）
• ダグ・ジェームズ、リズム・アンド・ブルース・サックス奏者^{[ 64 ]}
• ドット・マリー・ジョーンズ、アスリート兼女優^{[ 65 ]}
• コリン・キャパニック、NFLクォーターバック^{[ 66 ]}
• ケビン・クレイマー、MLB選手（ピッツバーグ・パイレーツ）^{[ 67 ]}
• ポール・ラーソン、フットボール選手（カリフォルニア大学、シカゴ・カーディナルズ、オークランド・レイダース）^{[ 68 ]}
• ブラッド・レスリー、俳優、MLB選手（シンシナティ・レッズ、ミルウォーキー・ブルワーズ）^{[ 69 ]}
• トミー・メンドンカ、MLB選手（フィラデルフィア・フィリーズ）^{[ 70 ]}
• ジェームズ・ミッチェル、俳優^{[ 71 ]}
• カル・ニデイ、自動車レーサー^{[ 72 ]}
• オリバー・オグラディ、アイルランド出身の聖職剥奪されたカトリック司祭^{[ 73 ]}
• ジョナサン・クイン、フットボール選手（ジャクソンビル・ジャガーズ、カンザスシティ、シカゴ・ベアーズ）^{[ 74 ]}
• ヘイデン・サーギス、サッカー選手^{[ 75 ]}
• スティーブ・ソダーストロム、元MLB選手^{[ 76 ]}
• タイラー・ソダーストロム、オークランド・アスレチックス所属のMLB野球選手^{[ 77 ]}
• コーリー・ウィリアムズ、俳優兼YouTubeパーソナリティ^{[ 78 ]}

ターロックとターロック高校は、1973年の映画『アメリカン・グラフィティ』で簡単に言及されている。^{[ 79 ]}

グレイトフル・デッドのライブアルバム『ヨーロッパ'72』で、ボブ・ウィアーは「トラッキン」という曲の前に次のような紹介をしている。

もちろん、今さら言うまでもないことですが、次の曲はカリフォルニア州ターロックのチャートで一気にトップに躍り出ました（乾杯）。ナンバーワンで、1週間か2週間その座を維持しました。ターロックの人たちは私たちを愛してくれていて、私たちも彼らに感謝しています。^{[ 80 ]}

1960年代、セントラルバレーに拠点を置くフォスターファームズのラジオ広告では、「ターロック産の七面鳥」と謳われていた。^{[ 81 ]}

• カリフォルニア州スタニスラウス郡の歴史的建造物

• 公式サイト