カリフォルニア州ターロック

カリフォルニア州ターロック
カリフォルニア州の都市
ターロックの航空写真
スタニスラウス郡と米国カリフォルニア州の位置
カリフォルニア州ターロック 米国内の所在地
座標: 37°30′21″N 120°50′56″W / 37.50583°N 120.84889°W / 37.50583; -120.84889
国	アメリカ合衆国
州	カリフォルニア
郡	スタニスラウス
法人化	1908年2月15日[1]
政府
• タイプ	評議会マネージャー[2]
• 市長	エイミー・ブブラック[3] ( R )
• 副市長	パム・フランコ[3]
• 市議会議員第2地区	レベッカ・モネズ[3]
• 評議員第3地区	カサンドラ・エイブラム[3]
• 第4地区議員	パム・フランコ[3]
エリア [4]
• 合計	16.93平方マイル（43.85 km 2）
• 土地	16.91平方マイル（43.78 km 2）
• 水	0.03平方マイル（0.07 km 2） 0%
標高 [5]	62フィート（31メートル）
人口  （2020年）[6]
• 合計	72,740
• 密度	4,300/平方マイル（1,700/km 2）
タイムゾーン	UTC−8 (太平洋)
• 夏 ( DST )	UTC−7（太平洋夏時間）
郵便番号	95380–95382
市外局番	209
FIPSコード	06-80812
GNISフィーチャ ID	277622, 2412114
Webサイト	詳しくはこちら

ターロック（英: Turlock）は、アメリカ合衆国カリフォルニア州スタニスラウス郡にある都市である。2020年の国勢調査では人口は72,740人であり、^{[7]スタニスラウス郡では}モデストに次いで2番目に大きな都市となっている。

1871年12月22日、著名な穀物農家ジョン・ウィリアム・ミッチェルによって設立されたこの町は、郵便局、駅、穀物倉庫、その他いくつかの建物で構成されていた。^[8]ミッチェルは町に自分の名前をつける栄誉を辞退した。代わりに「ターロック」という名前が選ばれた。この名前はアイルランドの村ターローに由来すると考えられている。1870年10月、ハーパーズ・ウィークリー誌はイギリスの小説家ジェームズ・ペインの小説「ブレッド・イン・ザ・ボーン」の抜粋を掲載し、その中に「ターロック」という町の名前が出てくる。^{[9]地元の歴史家は、}ハーパーズ・ウィークリー誌を初期の住民HWランダーが読んで、この別の名前を提案したと考えている。^[10]

ミッチェルと彼の兄弟は成功した実業家で、土地を購入して牛や羊の大きな群れを育て、金鉱夫などがやってくるとそれを売った。彼らは小麦栽培の先駆者でもあり、小作制度で土地を耕作した。最終的にミッチェル家はキーズからアトウォーターまでの10万エーカーを超える地域のほとんどを所有した。20世紀初頭、ミッチェルの土地の20エーカーの区画が1エーカーあたり20ドルで売られた。^[11]

19世紀末には比較的繁栄し、活気のある活動の中心地となったが、市として法人化されたのは1908年2月15日になってからである。 ^[12]その頃までに、都市の大半は集中的な農業開発で取り囲まれていた（現在でも農業はこの地域の主要な経済力である）。この地域への最初の移住者の多くはスウェーデン人であった。サンフランシスコ・クロニクル紙の初期の報道では、この地域とコミュニティの乳汁生産性について「酪農場の経営方法を知っているスカンジナビア人のすごさは称賛に値する」と述べられている。^[13]

ターロックは、農業生産の盛んなことから「谷の中心」として知られるようになった。この好景気とともに、人種紛争や労働争議も起こった。1921年7月、白人暴徒150人がターロック近郊の下宿屋や牧場から60人の日本人カンタロープ収穫者を追い出し、彼らとその持ち物をトラックに乗せて町から運び出した。^[14]白人は、日本人が収穫した果物1箱あたりの賃金を低く設定することで白人労働者を値下げしていると主張した。^[15]果物生産者は抗議として、立ち退きの背後にいる白人労働者を雇わないと一時脅し、そのような人物を雇うくらいならメロンを蔓に腐らせておく方がましだと言った。^[16]この姿勢の結果、立ち退きは暴徒の意図とは逆の効果をもたらした。8月までに日本人労働者が戻り、メロン収穫のために雇われていたのはほぼ彼らだけだった。^[17]

この事件は全国的に注目を集め、カリフォルニア州知事ウィリアム・スティーブンスは正義が執行されると誓った。^[18] 6人の男がすぐに逮捕されたが、容疑に動揺していないようで、ターロックの在郷軍人会と商工会議所の指導者らは、彼らの行動で問題が起きることはないだろうと告げたと述べた。^[19]元ターロックの夜警は、被告の1人が「ターロックから日本人を一掃する」計画を明かしたと証言したが、逮捕された者全員が無罪となった。^{[20] [21]}

サンフランシスコ・クロニクル紙の論説は、立ち退きと日本人労働者の両方に反対しており、あるコラムでは「カリフォルニアの我々は、東洋人労働者を州から締め出すことを決意している。しかし、それはカリフォルニアの良識ある市民が、ターロック地区の日本人カンタロープ労働者に対する暴徒の攻撃のような行為を一瞬たりとも容認するという意味ではない」と述べている。^[22]

1930年、ターロックの人口の20%はアッシリア人だった。アッシリア人が人口のかなりの部分を占めていたため、町の南部はリトル・ウルミアと呼ばれるようになった。これは、アッシリア人のほとんどが出身したイラン北西部の地域を指している。^[23] 1930年代、リプリーの信じられないほど信じられない話では、ターロックは米国で人口比の教会の数が最も多い町と紹介されたが、これは比較的少数の入植者のために設立されたさまざまな民族教会と部分的に関係していた。多様な人口を反映して、シク教のグルドワラ、さまざまなアッシリア系 キリスト教の教会、多くの主流プロテスタント、モルモン教、ローマカトリック教会など、さまざまな宗教センターが建設された。

第二次世界大戦中、真珠湾攻撃後、米国政府は日系アメリカ人を全国各地の強制収容所に収容した。スタニスラウス郡フェアグラウンドは15か所の臨時「集合センター」の1つとなり、3,669人の日系アメリカ人を収容したが、そのほとんどは米国市民だった。^[24]米軍はまた、ターロックにパイロットの訓練のためにバリコ補助飛行場（1942年 - 1946年）を建設した。 ^[25]

1960 年、カリフォルニア州立大学スタニスラウス校が開校し、大学が開校当初に拡大するにつれて、市の成長を促しました。1970 年代には、州道 99 号線(旧米国道 99 号線) がこの地域を通って完成し、当時法人化されていたターロックの地域を大部分迂回して、ほとんど未開発の土地を通って市の西側に向かうルートとなりました。それ以来、市は西側に大きく成長し、高速道路の南北経路に接しましたが、高速道路の西側の都市開発は最近になってようやく定着し始めました。市の秩序ある成長を可能にするために、1960 年代から包括的な成長マスタープランによって都市成長境界が確立されています。^{[出典が必要]}

ターロックは、州全体で住宅需要と建設が急増したため、1980年代に住宅地と商業地の両方で大幅な成長を経験した。1980年代の住宅ブームは1990年代初頭に衰えたが、10年代後半には再び増加した。これはサンフランシスコ湾岸地域の成長が郊外のより手頃な住宅の需要を高めたためでもある。ドットコムバブルの崩壊後、住宅需要が高まり、以前は手頃な住宅で知られていた地域で住宅価格が上昇した。最近の小売業のブームにより、ハイウェイ99号線沿いに大幅な成長が見られた。市は1990年代後半に北の都市成長境界であるテイラーロードに到達し、それを超える成長は市のマスタープランによって制限されている。^{[要出典] [26]}

スタニスラウス郡フェアグラウンドはターロックにあります。この土地がスタニスラウス郡フェアグラウンドとして知られるようになる前は、経済を支えていたカンタロープメロンが主な収穫物であったため、メロンカーニバルとして知られていました。1911年に最初のメロンカーニバルがダウンタウンで開催されました。最終的に、メロンカーニバルはスタニスラウス郡フェアとなり、スタニスラウス郡フェアグラウンドで開催されました。スタニスラウス郡フェアグラウンドは、娯楽と教育の源として貢献していることで知られています。地域社会の助けを借りて農業、娯楽、技術を促進することが、スタニスラウス郡フェアグラウンドの主な使命です。^[27]

ターロックはスタニスラウス郡のモデスト市とマーセド市の間に位置し、州道99号線と州道165号線の交差点にあります。

アメリカ合衆国国勢調査局によれば、この町の総面積は16.9平方マイル（44 km ²）で、そのすべてが陸地である。

ターロックの夏は暑く、大部分は乾燥しており、冬は涼しく、雨が多い。1 月の平均気温は最高 53.7 °F (12.1 °C)、最低 38.1 °F (3.4 °C) である。7 月の平均気温は最高 104.4 °F (40.2 °C)、最低 62.6 °F (17.0 °C) である。最高気温が 90 °F (32 °C) 以上の日が平均 78.0 日、最低気温が 32 °F (0 °C) 以下の日が平均 19.8 日である。最高気温の記録は 1896 年 7 月 9 日の 114 °F (46 °C) である。最低気温の記録は 1922 年 1 月 21 日と 1924 年 12 月 19 日の 18 °F (-8 °C) である。

年間降水量の平均は11.88インチ（302 mm）です。降水量が測定可能な日数は平均48日です。最も降水量が多かった年は1983年の27.03インチ（687 mm）で、最も降水量が多かった年は1953年の5.32インチ（135 mm）でした。1か月あたりの降水量が最も多かったのは1998年2月の8.47インチ（215 mm）でした。24時間あたりの降水量が最も多かったのは1906年12月11日の2.70インチ（69 mm）でした。ターロックでは雪が降ることは非常にまれですが、1922年1月には3.0インチ（76 mm）、1976年2月には2.0インチ（51 mm）が降っています。^[28]

2010年の米国国勢調査^[32]によれば、ターロックの人口は69,733人である。人口密度は1平方マイルあたり4,049.4人（1,563.5人/km ²）である。ターロックの人種構成は、白人47,864人（69.8%）、アフリカ系アメリカ人1,160人（1.7%）、ネイティブアメリカン601人（0.9%）、アジア人3,865人（5.6%）、太平洋諸島系313人（0.5%）、その他の人種11,328人（16.5%）、2つ以上の人種が混在する3,418人（5.0%）である。ヒスパニックまたはラテン系は24,957人（36.4%）であった。国勢調査によると、67,342人（人口の98.2%）が世帯に居住し、687人（1.0%）が非施設型集団宿舎に居住し、520人（0.8%）が施設に入所していると報告された。

世帯数は 22,772 世帯で、うち 9,339 世帯 (41.0%) には 18 歳未満の子供がおり、12,055 世帯 (52.9%) は異性同士の結婚したカップルが同居しており、3,161 世帯 (13.9%) には女性世帯主がいて夫は同居しておらず、1,453 世帯 (6.4%) には男性世帯主がいて妻は同居していない。未婚の異性間のパートナーシップは1,387 世帯 (6.1%) 、同性同士の結婚したカップルまたはパートナーシップは153 世帯 (0.7%)であった。4,755 世帯 (20.9%) は個人で構成されており、2,058 世帯 (9.0%) には 65 歳以上の独り暮らしの人がいた。平均世帯人数は 2.96 人であった。家族数は 16,669 世帯(全世帯の 73.2%) であった。平均家族規模は3.45人でした。人口分布は、18歳未満が18,820人(27.5%)、18〜24歳が8,087人(11.8%)、25〜44歳が18,313人(26.7%)、45〜64歳が15,317人(22.3%)、65歳以上が8,012人(11.7%)でした。年齢の中央値は32.5歳でした。女性100人に対して男性は94.8人、18歳以上の女性100人に対して男性は90.9人でした。

住宅数は24,627戸、平均密度は1平方マイルあたり1,454.8戸（1km ^{2 あたり}561.7戸）で、そのうち12,622戸（55.4%）が持ち家、10,150戸（44.6%）が賃貸住宅であった。持ち家空き率は2.6%、賃貸空き率は9.0%であった。37,867人（人口の55.2%）が持ち家住宅に住み、29,475人（43.0%）が賃貸住宅に住んでいた。

2000年の米国国勢調査によると、^[33]市内には55,810人、18,408世帯、13,434家族が住んでいた。人口密度は1平方マイルあたり4,194.7人（1,619.6人/km ²）であった。平均密度は1平方マイルあたり1,435.2戸（554.1戸/km ²）で、住宅戸数は19,095戸であった。市の人種構成は、白人72.3% 、アフリカ系アメリカ人1.4% 、ネイティブアメリカン0.9%、アジア人4.5% 、太平洋諸島系0.3% 、その他の人種15.2% 、2つ以上の人種が混在5.4%であった。人口の29.4%はヒスパニックまたはラテン系であった。

ターロックの人口の4.9%は、アッシリア人の祖先であると報告した。これは、このカテゴリーでは米国で4番目に高い割合であり、ミシガン州オークランド郡以外のコミュニティでは最高であり、このカテゴリーの上位7つの場所のうち、デトロイトの北部郊外ではない唯一の場所であった。 ^[34]

18,408世帯のうち、18歳未満の子供が同居している世帯は40.3%、夫婦同居は54.8%、女性世帯主で夫がいない世帯は13.1%、非家族世帯は27.0%であった。全世帯の21.2%は単身世帯であり、9.1%は65歳以上の単身世帯であった。平均世帯人数は2.92人、平均家族人数は3.42人であった。市内の人口は、18歳未満が29.8%、18歳から24歳が11.4%、25歳から44歳が28.9%、45歳から64歳が18.1%、65歳以上が11.8%と分布しており、年齢の中央値は31歳であった。女性100人に対し、男性は92.8人。18歳以上の女性100人に対し、男性は89.1人。市内の世帯の平均収入は39,050ドル、家族の平均収入は44,501ドル。男性の平均収入は35,801ドル、女性は27,181ドル。市の一人当たり収入は16,844ドル。人口の16.2%と家族の12.4%が貧困線以下。全人口のうち、18歳未満の18.8%と65歳以上の9.8%が貧困線以下で暮らしている。

文化的には、この地域には南アジア系アメリカ人（特にシク教徒）、メキシコ系アメリカ人、そして様々なヨーロッパ系の人々が集中して住んでいます。スウェーデン人とポルトガル人がこの地域の初期の入植者でした。ここ数十年、アゾレス諸島（ポルトガル）からの継続的な移民により、市内に大規模なポルトガル語圏のコミュニティが形成されました。ターロックは、 ¹⁹¹⁰年代に農業の機会を求めて到着し始めた、米国のアッシリア人コミュニティの主要な中心地です。1924年までにアッシリア福音教会が設立され、1950年代までにはターロックの人口の8％がアッシリア人でした。^{[36] 1970年代には}イラクの政争に続き、1980年代には1979年のイランのイスラム革命に続いてターロックへの流入が増加しました。^[要出典]

フォスターファーム、エマニュエル医療センター、ターロック統一学区はターロック最大の雇用主です。24時間365日の医療対応情報を提供する非営利、慈善、会員制組織であるメディックアラートは、1956年の設立以来ターロックに拠点を置いています。ラペルラタパティアスーパーマーケットはターロックに本社を置いています。

メジャーアリーナサッカーリーグ2 （MASL2）のインドアサッカーチーム、ターロック・カル・エクスプレスは、ターロック・インドアサッカーコンプレックスで試合をしています。^{[37]ターロックは、}全米大学体育協会（NCAA）のカリフォルニア州立大学スタニスラウス・ウォリアーズの本拠地です。

ターロック市は評議会・管理制度を採用している。5人で構成される市議会が主導し、市長と4人の評議員で構成される。市長は市全域から選出され、評議員は4つの選挙区から選出される。^[38]評議員5人全員が4年の任期で選出される。ターロック市議会は毎月第2、第4火曜日の午後6時に公開会議を開催する。^[39]市役所はターロックのサウスブロードウェイ156番地にある。直接選出された市財務官（ダイアナ・ルイス）も4年の任期を務める。^[40]

カリフォルニア州議会では、ターロックは第8上院選挙区（民主党の アンジェリーク・アシュビーが代表）と第12下院選挙区（民主党の デーモン・コノリーが代表）に属している。^[41]

アメリカ合衆国下院では、ターロックはカリフォルニア州第10選挙区に属し、民主党の マーク・デソルニエが代表を務めている。^[42]

ターロックには、リベラルアーツ大学であるカリフォルニア州立大学スタニスラウス校があり、23のキャンパスを持つカリフォルニア州立大学システムの一部です。2023年現在、CSUスタニスラウス校の学生数は10,577人で、そのうち9,244人が学部生です。^[56]

ターロックにはターロック高校とジョン・H・ピットマン高校という2つの公立高校と、継続高校であるローズローン高校があり、^[57]どちらもターロック統一学区に属しています。市内で最初のターロック高校は1907年に開校し、ピットマン高校は2002年にターロック北部の主要成長地域に開校しました。

ターロック・クリスチャン高校は市内の私立高校です。授業はターロックの教会、モンテ・ビスタ・チャペルで行われます。ターロックには中学校が2校、中等学校が2校、小学校が9校あり、そのうちの1校は2012年にカリフォルニア優秀校賞を受賞し、スコッティーズが開催したコンテストで1万ドルを獲得しました。コンテストで得た資金は、ターロック統一学区が最近学校での使用のためにChromebookを購入するのに役立ちました。^[58]

ターロック市内にはジュリアン、クロウェル、ウェイクフィールド、オズボーン、カニンガム、デニス・アール、ウォルナット、メデイロス、ブラウン小学校がある。^[59]

オズボーン・ツーウェイ・イマージョン・アカデミー^[60]は、1958年にEBオズボーンによって開校された公立小学校です。^[61]この学校の主な目的の1つは、生徒がスペイン語と英語の両方でより熟達できるようにすることです。^[62]ここで提供される課外活動の1つは、ダンスグループ「ロス・ルセロス・デ・オズボーン」と呼ばれるバイレ・フォルクロリコで、学校、フェスティバル、さらにはガロでも公演を行っています。^[63]

地元新聞「ターロック・ジャーナル」は 1904 年から継続的に発行されてい ます。

ターロック交通局はローカルバスサービスを運営しており、スタニスラウス地域交通局はターロックとスタニスラウス郡の他の都市、およびダブリン/プレザントン駅を結ぶ都市間路線を運営している。^[64]アルタモント・コリドー・エクスプレス 通勤鉄道 駅がターロックに建設され、2027年に運行開始の予定である。 ^[65]アムトラックは近くのターロック・デネア駅からターロックに停車する。

• リチャード・L・ベア、テレビディレクター（グリーン・エーカーズ、トワイライトゾーン）^[66]
• トム・ブランドスタター、NFL選手（デンバー、インディアナポリス、マイアミ、セントルイス、ダラス・カウボーイズ）^[67]
• トニー・コービン、フットボール選手^[68]
• アリソン・コックス、オリンピック銀メダリスト、女子ボート、アテネ2004 ^[69]
• レスター・ヘイズ、NFL選手（オークランド・レイダース）
• ダグ・ジェームス、リズム・アンド・ブルース・サックス奏者^[70]
• ドット・マリー・ジョーンズ、アスリート、女優^[71]
• コリン・キャパニック、NFLクォーターバック^[72]
• ポール・ラーソン、フットボール選手（カリフォルニア大学、シカゴ・カーディナルス、オークランド・レイダース）^[73]
• ブラッド・レスリー、俳優、MLB選手（シンシナティ・レッズ、ミルウォーキー・ブルワーズ）^[74]
• トミー・メンドンサ、MLB選手（フィラデルフィア・フィリーズ）^[75]
• ジェームズ・ミッチェル、俳優^[76]
• カル・ニデイ、自動車レーサー^[77]
• オリバー・オグレイディ、アイルランドの聖職剥奪されたカトリック司祭^[78]
• ジョナサン・クイン、フットボール選手（ジャクソンビル・ジャガーズ、カンザスシティ、シカゴ・ベアーズ）^[79]
• スティーブ・ソダーストロム、元MLB選手。^[80]
• タイラー・ソーダーストロム、オークランド・アスレチックスのMLB野球選手。^[81]
• コリー・ウィリアムズ、俳優、YouTubeパーソナリティ^[82]
• ケビン・クレイマー、MLB選手（ピッツバーグ・パイレーツ）^[83]

ターロックとターロック高校は1973年の映画『アメリカン・グラフィティ』で簡単に言及されている。^[84]

グレイトフル・デッドのライブアルバム『ヨーロッパ '72』で、ボブ・ウィアーは曲「Truckin'」の前に次のようなイントロダクションを歌っています。

もちろん、この次の曲がカリフォルニア州ターロックのチャートのトップに急上昇したことは、今さら言うまでもありません（乾杯）。ナンバーワンで、1、2週間その位置に留まりました。ターロックの人たちは私たちを愛してくれていますし、私たちも彼らを愛しています。^[85]

1960年代、セントラルバレーに拠点を置くフォスターファームのラジオ広告には「ターロック産の七面鳥」と書かれていた。^[86]

• カリフォルニア州スタニスラウス郡の歴史的建造物

ウィキメディア・コモンズには、カリフォルニア州ターロックに関連するメディアがあります。

• 公式サイト