トゥ・ビシュヴァット・セダー

トゥ・ビシュヴァット・セダーはユダヤ教の祝日であるトゥ・ビシュヴァットを記念して、果物をふんだんに使った食事を伴う祝祭の儀式です。

中世、あるいはそれより少し前、この日はミシュナで「ロシュ・ハシャナ」（「新年」）と呼ばれていたため、果物を食べるという小さな儀式で祝われるようになり、後に祝い事にふさわしい時期であると理解されるようになりました。

16世紀、イスラエルの地で、サフェドのラビ・イツハク・ルリアとその弟子たちが、過ぎ越しの祭りのセダーに似た、生命の樹（カバラのセフィロトの図）を祝うトゥ・ビシュヴァットのセダーを創設した。^[1]このセダーの最も古い出版版は「美しい樹の果実」を意味する「プリ・エイツ・ハダル」と呼ばれる。このセダーは、生命の樹を強化し修復することで宇宙の祝福を回復するというカバラのテーマを呼び起こし、一般的には根、幹、枝、葉という樹の物理的な比喩に大まかにマッピングできる4つの世界の放出の枠組みを使用している。この慣習に関連して、一部のハシディズムのユダヤ教徒はこの日に エトログを食べる。

伝統的なトゥ・ビシュヴァット・セダーは、次のような祈りで終わります。「私たちの手、祖先の手、あるいは最初の人間が木の実に対して犯した罪によって散らばったすべての火花が、生命の木の雄大な力の中に戻って含まれますように。」

歴史的には、トゥ・ビシュヴァット・セダーの間、イスラエルの地に住むセファルディム系ユダヤ人は、冬から春への移り変わりを象徴するために、果物やアシュレと呼ばれる甘い小麦のプディングを食べ、赤ワインと白ワインを飲んでいた。^[2]

トゥ・ビシュヴァットには、カバラの教えに従って果物やナッツを食べることが多いが、カバラの儀式に従っていない人でも、ドライフルーツやドライナッツを食べるのが一般的である。イチジク、ナツメヤシ、レーズン、イナゴマメ、アーモンドが特に人気がある。また、トーラでイスラエルの地と関連付けられている七つの植物、申命記第8章第8節によれば、小麦、大麦、ブドウ、イチジク、ザクロ、オリーブ、ナツメヤシをセダーに取り入れる人も多い。

カバラの用語では、人が食べる果物は、乾燥しているか生であるかにかかわらず、次のように、より低次の、より顕在的なものからより高次の、より霊的なものまで分類できます。

• オレンジ、バナナ、クルミ、ピスタチオなど、外側は硬くて食べられないが、内側は柔らかく食べられる果物やナッツ。エトログの解釈が最高レベルであることに鑑み、オレンジやその他の柑橘類は完全に食べられると考える人もいることに注意。
• ナツメヤシ、アプリコット、オリーブ、柿など、外側は柔らかいが内側に硬い種がある果物やナッツ類
• イチジクやベリー類など、丸ごと食べる果物。

カバラの伝統では、この順序で果物を食べると、創世記に記されているように、アダムとイブが創造後に置かれたエデンの園に神が置いた生命の樹とのつながりが生まれ、それはセフィロトによっても表される、と教えています。実際には、殻付きの果物で象徴される現実の最も外部または顕在化した次元から、完全に食べられる果物ではなく、むしろ匂いに例えられる第4のレベルによって象徴される最も内部の次元へと旅しているのです。同時に、白から一滴だけ白が入った赤まで、赤と白のブドウジュースやワインを様々な割合で飲みますが、これもこれらの段階に対応しています。

トゥ・ビシュヴァット・セダーは、カバラの祝日を祝う方法として始まりましたが、環境保護に熱心なユダヤ人の中には、この日の環境問題やシオニストの解釈に関連する問題やテーマを反映するために、トゥ・ビシュヴァット・セダーの習慣を復活させることを決めた人もいます。過越の祭りのセダーのスタイルで、何人かの友人を家に招き、ワインやグレープジュースとともに、さまざまな象徴的な果物やその他の食べ物を食べます。多くのセダーは、カバラの四世界という枠組みにも従っており、しばしば（身体的、感情的、知的、精神的）意味の点で現代的なひねりを加えたり、文化的（社会的、宇宙的、国家的、環境的）に再解釈したりします。セダーは、1つのテーマの1つの側面に集中することもあります。

トゥ・ビシュヴァット・セダーの生態学的解釈は1970年代に遡り、ある程度は「ベトナムのための木々」と呼ばれる米国による枯葉剤の使用に対するユダヤ人の抗議運動によって生じた認識から生まれた。ジョナサン・ウルフによって作られた初期の生態学的テーマのトゥ・ビシュヴァット・セダーの1つは、イスラエル自然保護協会（SPNI）やJNFなどの団体からの情報をカバラの枠組みに直接組み込んだ。セダーのより最近の生態学的解釈には、4つの世界と食べられる果物の種類が人間と樹木の共生レベルを表しているという考えや、カバラの生命の樹が進化論の生命の樹にマッピングできるという考えが含まれる。^[3]

• CustomandCraft.org のシンプルな Tu Bisvhat Seder テンプレート
• Tu Bishvat セダーのリソースとトーラー（17 世紀に出版されたオリジナルのセダーの祝福を含む）は、Neohasid.org にあります。
• Torah.org からの資料
• Aish haTorah からの資料
• 木々の新年、トゥ・ビシェバトに向けて考える果実 chabad.org
• Tu B'Shevat の税関と B'rachas
• レブ・ハイム・ハコトンの樹木の祝日
• ユダヤ教 101 トゥ・ベシェバトの説明
• シャロームセンターのトゥ・ビシュヴァットリソース