エイブ・ヴィゴダ

エイブ・ヴィゴダ
エイブ・ヴィゴダ
	1975年のヴィゴダ
生まれる	アブラハム・ヴィゴダ; 1921年2月24日; ニューヨーク市、米国
死亡	2016年1月26日（享年94歳）; ウッドランドパーク、ニュージャージー州、米国
休憩所	ベス・デイビッド墓地、エルモント、ニューヨーク、アメリカ
職業	俳優
活動年数	1947–2016
配偶者たち	ソニア・ゴールケ（1939年生まれ、1963年離婚） ; ベアトリス・シー（1968年生まれ、 1992年死去）;
子供たち	1

エイブラハム・ヴィゴダ^[1]（1921年2月24日 - 2016年1月26日）は、アメリカの俳優であり、『ゴッドファーザー』（1972年）のサルバトーレ・テッシオ役や、『バーニー・ミラー』（1975年 - 1977年、1982年）と『フィッシュ』（1977年 - 1978年）のフィル・フィッシュ役で知られる。彼の俳優としてのキャリアは、1947年にアメリカン・シアター・ウィングでの演技から始まり、1960年代から1970年代にかけてブロードウェイの作品に出演し続けた。

幼少期と教育

ヴィゴダは1921年2月24日、ニューヨークのブルックリンで、ロシアからのユダヤ人移民であるサミュエル・ヴィゴダとレナ・モーゼスの息子として生まれた。^[3]^[4]^父親は仕立て屋で、他にハイとビルという2人の息子がいた。ビルは漫画家で、1940年代にはアーチー・コミックス^{などの作品を描いていた。 [5]}学校を卒業した後、ヴィゴダは印刷工として働き、 1943年にアメリカ陸軍に入隊し、第二次世界大戦に従軍した。兵役後、彼は復員兵援護法に基づきアメリカン・シアター・ウィングで演技を学んだ。 1940年代後半にはラジオで働き始め、生放送ドラマシリーズ「スタジオ・ワン」でテレビデビューを果たした。^[6]

キャリア

ヴィゴダは20代の頃からアメリカン・シアター・ウィングで演技を始め、 1947年にプロの俳優としてのキャリアをスタートさせた。 [ ⁷^]

彼は1960年代後半から1970年代前半にかけて、ブロードウェイ作品の『マラー/サド』（1967年）で狂った動物を演じ、『ガラスのブースの男』（1968年）でランドーを演じ、『インクエスト』（1970年）、『タフ・トゥ・ゲット・ヘルプ』（1972年）でエイブラハム・リンカーンを演じ、俳優として名声を得た。^[2]^[7]

彼の最もよく知られた映画での役は『ゴッドファーザー』（1972年）のサルバトーレ・テッシオ役である。また『ゴッドファーザー PART II』の最後の回想シーンにも少しだけ出演している。 ^[9]DVDのワイドスクリーン版のフランシス・フォード・コッポラの解説によると、ヴィゴダはエージェントを持たない俳優がオーディションを受ける「オープンコール」でテッシオ役を獲得したという。^[10]

彼は『バーニー・ミラー』で、世間知らずで長引く痔で知られるフィル・フィッシュ役を演じてさらに有名になった。^[11]ヴィゴダは異例のオーディションでこの役を獲得したが、そのオーディションで無意識のうちに自分がこの役にぴったりであることを示した。

ロサンゼルスに住んでいた頃は、毎日3～5マイルジョギングしていました。ある朝ジョギングしていると、エージェントがバーニー・ミラーという新しいシリーズについて電話してきて、「すぐにそこへ行け」と言いました。
私は疲れ果てていました。その朝は5マイル走ったはずです。私は言いました。「家に帰ってシャワーを浴びないと」「
いやいや、今すぐスタジオシティへ行け。君はぴったりだ。彼らは『ゴッドファーザー』で君を知っていて、君に会いたがっている」
「ショートパンツで？」
「行け」。
プロデューサーのダニー・アーノルドとテッド・フリッカーが私を見て、私も彼らを見て、彼らもまた私を見ました。「疲れているようだね」
「もちろん疲れているよ。今朝5マイルジョギングしたんだから、疲れ果てている」
「うん、うん、言ってくれ、痔みたいだ」
「君は医者かプロデューサーか？」^[12]
— エイブ・ヴィゴダ、ルイス・ゾリッヒ著『あなたは何をしましたか?: オーディションの裏話 - ばかばかしいものから崇高なものまで』 (2009)より引用

ヴィゴダが演じたバーニー・ミラーのキャラクターは人気があり、 1977年には彼のためにスピンオフテレビシリーズ『フィッシュ』が制作された。 ^[2]このシリーズはシチュエーションコメディで、1977年2月5日から1978年5月18日まで放送された。^[13]

死亡の誤報

2016年1月に実際に亡くなる前、ヴィゴダは誤報による死亡告知の被害に何度も遭っていた。こうした誤報はジョークのネタとなり、ヴィゴダ自身もその参加者になることが多かった。

1982年、ピープル誌はヴィゴダが死亡したと誤って報じた。当時、60歳のヴィゴダはカルガリーで舞台劇に出演していた。^{[14]彼はこの間違いをユーモアたっぷりに受け止め、}バラエティ誌に掲載された写真では、棺桶に座り、誤ったピープル誌の号を持っている。当時 ピープル誌の従業員だったジェフ・ジャービスは、同誌の編集者は記事を「台無しにする」ことで知られており、そのうちの1人は、リサーチャーが正しく削除した後も、ヴィゴダに関して「故人」という語句を繰り返し挿入したと語った。^[15]印刷されたのは誤ったバージョンだった。^[15]

1987年にも同じ間違いが起こり、ニュージャージー州セコーカスのチャンネル9のWWORの記者が彼を「故エイブ・ヴィゴダ」と誤って呼んだ。記者は翌日間違いに気づき訂正した。^[16]

彼は、死亡の誤報に関する多くの常套ギャグの対象となっていた。1997年、ヴィゴダはグッド・バーガーに、同名の店のフライドポテト係オーティス役で出演した。彼の高齢について、彼が演じるオーティスが「私は何年も前に死んでいるべきだった」と発言するなど、いくつかのジョークが作られた。同年、彼がマンハッタンのブルーミングデールズで買い物をしていたとき、店員が「あなたはエイブ・ヴィゴダに似ている。しかし、彼は死んでいるから、あなたはエイブ・ヴィゴダではない」と言った。 ^[17]レイト・ナイト・ウィズ・デイヴィッド・レターマンの寸劇では、レターマンがヴィゴダの幽霊を召喚しようとするが、ヴィゴダが入ってきて「私はまだ死んでないよ、このバカ！」と宣言する場面が描かれた。^[18]

ヴィゴダが出席したニューヨーク・フライアーズ・クラブでのロブ・ライナーのローストパーティーで、ビリー・クリスタルは「エイブについては何も言うことはない。私はいつも死者についてよく話すように教えられてきた」と冗談を言った。^[1]

2001年5月、ヴィゴダの生存か死亡かを報告するという唯一の目的のためにウェブサイトが作成された。^[19]^[20]^[21]さらに、2005年には、ブラウザのユーザーにヴィゴダの状態を伝えることを唯一の目的とした「冗談めいた」Firefox拡張機能がリリースされた。

このギャグは続き、彼は頻繁にレイト・ナイト・ウィズ・コナン・オブライエンに出演して自分の地位をからかい、番組の最終回にもゲスト出演した。1998年にニューヨーク・フライアーズ・クラブで行われたドリュー・キャリーのローストでは、ヴィゴダも観客の中にいたため、ジェフ・ロスは「唯一残念なのは、エイブ・ヴィゴダが生きてこれを見ていないことだ」と冗談を言った。そして「ドリュー、君はラスベガスに行くんだ。エイブ・ヴィゴダの勝敗はどうなる？」と続けた。 ^[22] 2009年1月23日、ヴィゴダはトゥデイ・ショーに出演した。彼は元気だと言い、以前に報道された自身の死について冗談を言い、スーパーボウルで放送されるH&RブロックのCMのナレーションを終えたところだと発表した。^[^要出典^]

ヴィゴダとベティ・ホワイトはともに88歳で、 2010年2月7日の第44回スーパーボウルで初公開されたスニッカーズのコマーシャル「ゲーム」に出演した。あらすじでは俳優の高齢を揶揄していた。スーパーボウル広告メーターの投票回答者は、この広告を試合中に放映されたどの広告よりも高い評価を与えた。^[23]

2013年10月31日、92歳だったヴィゴダは、ニュージャージー州アトランティックシティでアメリカのロックバンド、フィッシュのステージに登場し、2014年のアルバム『フエゴ』に収録されているバンドの曲「ウォンバット」を演奏し、再び自身の死の噂を覆した。この曲ではヴィゴダの名前が挙げられている。^[24]

私生活

ヴィゴダと最初の妻ソニア・ゴールケの間にはキャロルという娘が一人いた。^[17]彼らの結婚は離婚で終わった。^[25]ヴィゴダの2度目の結婚はベアトリス・シーとの1968年から^[26]彼女が1992年に亡くなるまで続いた。 ^[17]

ヴィゴダはハンドボールを楽しんでおり、^[14]若い頃は「ほぼ」チャンピオンだったとインタビューで述べている。^[12]

死

2016年1月26日、95歳の誕生日の1か月前、^[27]ヴィゴダはニュージャージー州ウッドランドパークにある娘のキャロル・フックスの自宅で眠っている間に自然死した。 ^[7]^[17]^[28]彼は「吹雪の危険から逃れるために」そこへ行っていた。^[29]

ヴィゴダの葬儀は2016年1月31日に執り行われた。コメディアンのギルバート・ゴットフリードや元ニューヨーク市長のデイヴィッド・ディンキンスなど著名人が参列した。^[30]彼はニューヨーク州ナッソー郡エルモントのベス・デイヴィッド墓地に埋葬された。

2016年のアカデミー賞授賞式では、ヴィゴダは授賞式の追悼映像に含まれていなかったため、多くの人を驚かせ、小さな反発を引き起こした。^[31]^[32]

フィルモグラフィー

膜

テレビ

ビデオゲーム

参考文献

^ ab Lavietes, Stuart (2016年1月26日). 「『ゴッドファーザー』『バーニー・ミラー』のエイブ・ヴィゴダが94歳で死去」ニューヨーク・タイムズ. 2017年9月19日閲覧。
^ abc ハムリック、クレイグ、ジェイミソン、RJ (2012)。バーナバス＆カンパニー：テレビクラシックダークシャドウのキャスト。ブルーミントン、インディアナ：iUniverse。p. 445。ISBN 978-1-4759-1034-6。
^ 米国国勢調査、1930年4月1日、ニューヨーク州、キングス郡、ブルックリン区、調査区566、14-Aページ、家族10。
^ 「エイブ・ヴィゴダ伝記」FilmReference.com . 2013年1月4日閲覧。
^ 「ギル・ケイン、ゲイリー・グロスによるインタビュー」。The Comics Journal 。 2012年4月6日時点のオリジナル（抜粋）よりアーカイブ。2014年1月7日閲覧。
^ “Abe Vigoda, actor”. The Telegraph . 2016年6月3日時点のオリジナル（死亡記事）よりアーカイブ。2020年3月19日閲覧。
^ abc 「Abe Vigoda Biography」。A +E Networks。2019年3月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年2月22日閲覧。
^ マーギュイルズ、リー（1976年4月18日）。「悲しそうな顔をしたヴィゴダに遅れて名声が訪れる」ヤングスタウン・ヴィンディケーター。AP通信。 2017年9月19日閲覧。
^ シューマッハー、マイケル（1999年）。フランシス・フォード・コッポラ：映画製作者の生涯。ニューヨーク、ニューヨーク州：クラウン。p.164。ISBN 978-0-517-70445-5。
^ ゴッドファーザー: ワイドスクリーンコレクション(DVD).パラマウントピクチャーズ. 2004.
^ Sharbutt, Jay (1977 年 5 月 26 日)。「エイブ・ヴィゴダ、テレビの「フィッシュ」として得た評価に満足」イブニングニュース。ニューヨーク州ニューバーグ。AP 通信。p. 6C。
^ ab ゾリッチ、ルイス (2009)。『あなたは何をしましたか?: オーディションの裏話 - ばかばかしいものから崇高なものまで』ミルウォーキー、ウィスコンシン州: ハル・レナード、p. 159。ISBN 978-0-87910-365-1。
^ ブリッジス、トッド (2010)。『キリング・ウィリス：ディフレント・ストロークスからミーン・ストリート、そして私がずっと望んでいた人生へ』。ニューヨーク、NY：サイモン＆シュスター。p. 70。ISBN 978-1-4391-5589-9。
^ ab Leopold, Todd (2008年9月23日). 「エイブ・ヴィゴダはまだ生きています。本当にありがとう」CNN Entertainment . 2017年9月19日閲覧。
^ ab シルバーマン、クレイグ、ジャービス、ジェフ（2009）。『誤りを後悔する：メディアの誤りが報道を汚染し、言論の自由を危険にさらす』スターリング、pp. 174–75。ISBN 978-1-4027-6564-3。
^ ブリオー、ビル（2007年）。真実と噂：テレビの最も有名な神話の背後にある現実。プレガーテレビコレクション。グリーンウッド。pp. 114–15。ISBN 978-0-275-99247-7。
^ abcd Italie、Hillel（2016年1月26日）。「エイブ・ヴィゴダ、目のくぼんだ性格俳優、94歳で死去」。AP通信。2016年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月19日閲覧。
^ 彼の死の噂は時期尚早である^{[永久リンク切れ‍ ]} The Hollywood Scandal Almanac 125ページ 2016年2月6日。
^ 「 AbeVigOda.comの Whois レコード」。DomainTools。2017年9 月 19 日閲覧。
^ Ceilán, Cynthia (2007)。Thinning the Herd: Tales of the Weirdly Departed. Globe Pequot. p. 210. ISBN 978-1-59921-219-7。
^ 「ヴィゴダが死んでいないこと（彼は現在88歳）は、今日に至るまでポップカルチャーのミームとなっている。例えば、Abevigoda.com はただ1つのことだけを行っている。それは、エイブが生きているか死んでいるかを示すことだ」。ニューヨーク。43 : 239。 2010年。
^ ロス、ジェフリー（2009年）。愛する人を焼くだけ：橋を燃やさずにボールを燃やす。サイモン＆シュスター。163～164ページ。ISBN 9781439101407。
^ Othmer, James P. (2010年2月8日). 「スーパーボウルの広告は安全策を講じている」. The Daily Beast . 2017年9月19日閲覧。
^ アトキンソン、ケイティ（2016年1月26日）。「2013年にエイブ・ヴィゴダがウォンバットの格好でフィッシュのステージに登場」ビルボード。 2024年3月6日閲覧。
^ 「Famous Hookups」。 2017年9月19日閲覧。
^ “Abe Vigoda Dead”. 2016年1月27日. 2017年9月19日閲覧。
^ ヒンクリー、デビッド（2016年1月27日）。「エイブ・ヴィゴダを知っていた理由」CNN 。 2021年1月23日閲覧。彼が95歳の誕生日の1か月前、火曜日に亡くなったとき
^ 「『ゴッドファーザー』『バーニー・ミラー』で知られる、くぼんだ目の俳優エイブ・ヴィゴダが94歳で死去」ワシントン・ポスト、2016年1月26日。ISSN 0190-8286 。
^ バルサモ、マイケル（2016年2月1日）。「ブルックリン出身の有名な性格俳優エイブ・ヴィゴダは一流俳優として回想される」ブルックリン・イージ。2019年3月15日閲覧。
^ 「名高い性格俳優エイブ・ヴィゴダが一流俳優として記憶される」CBSニュース、2016年1月31日。
^ 「オスカー「追悼」：エイブ・ヴィゴダも無視される」ハリウッド・レポーター、2016年2月28日。
^ 「アカデミー賞2016：追悼モンタージュにエイブ・ヴィゴダは登場せず」EW.com。
^ ab 「Abe Vidoga (visual voices guide)」。Behind The Voice Actors 。 2024年1月12日閲覧。緑色のチェックマークは、タイトルのクレジットまたはその他の信頼できる情報源に記載されている声優とそれぞれのキャラクターのリストのスクリーンショット（またはスクリーンショットのコラージュ）を使用して役割が確認されていることを示します。

一般的な参考文献

「沈んだゴッドファーザー、エイブ・ヴィゴダ」ワシントン・ポスト、2016年1月26日。ISSN 0190-8286 。
死亡記事（2016年1月28日）。「エイブ・ヴィゴダ」。デイリー・テレグラフ。
ラヴィエテス、スチュアート（2016年1月26日）。「『ゴッドファーザー』『バーニー・ミラー』のエイブ・ヴィゴダが94歳で死去」ニューヨーク・タイムズ。
マーギュイルズ、リー (1976 年 4 月 18 日)。「『悲しそうな顔』のヴィゴダに遅れて名声が訪れる」「ヤングスタウン・ヴィンディケーター」AP通信。 {{cite journal}}:ジャーナルを引用するには|journal=(ヘルプ)が必要です

外部リンク

IMDbのエイブ・ヴィゴダ
インターネットブロードウェイデータベースのエイブヴィゴダ
インターネット・オフ・ブロードウェイ・データベースのエイブ・ヴィゴダ
Find a Graveの Abe Vigoda
Discogsの Abe Vigoda ディスコグラフィー

[nytobit-1] Lavietes, Stuart (2016年1月26日). 「『ゴッドファーザー』『バーニー・ミラー』のエイブ・ヴィゴダが94歳で死去」ニューヨーク・タイムズ. 2017年9月19日閲覧。

[Hamrick-2] ハムリック、クレイグ、ジェイミソン、RJ (2012)。バーナバス＆カンパニー：テレビクラシックダークシャドウのキャスト。ブルーミントン、インディアナ：iUniverse。p. 445。ISBN 978-1-4759-1034-6。

[3] 米国国勢調査、1930年4月1日、ニューヨーク州、キングス郡、ブルックリン区、調査区566、14-Aページ、家族10。

[4] 「エイブ・ヴィゴダ伝記」FilmReference.com . 2013年1月4日閲覧。

[5] 「ギル・ケイン、ゲイリー・グロスによるインタビュー」。The Comics Journal 。 2012年4月6日時点のオリジナル（抜粋）よりアーカイブ。2014年1月7日閲覧。

[telegraph-6] “Abe Vigoda, actor”. The Telegraph . 2016年6月3日時点のオリジナル（死亡記事）よりアーカイブ。2020年3月19日閲覧。

[Bio-7] 「Abe Vigoda Biography」。A +E Networks。2019年3月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年2月22日閲覧。

[Sadfaced-8] マーギュイルズ、リー（1976年4月18日）。「悲しそうな顔をしたヴィゴダに遅れて名声が訪れる」ヤングスタウン・ヴィンディケーター。AP通信。 2017年9月19日閲覧。

[9] シューマッハー、マイケル（1999年）。フランシス・フォード・コッポラ：映画製作者の生涯。ニューヨーク、ニューヨーク州：クラウン。p.164。ISBN 978-0-517-70445-5。

[10] ゴッドファーザー: ワイドスクリーンコレクション(DVD).パラマウントピクチャーズ. 2004.

[11] Sharbutt, Jay (1977 年 5 月 26 日)。「エイブ・ヴィゴダ、テレビの「フィッシュ」として得た評価に満足」イブニングニュース。ニューヨーク州ニューバーグ。AP 通信。p. 6C。

[Zorich-12] ゾリッチ、ルイス (2009)。『あなたは何をしましたか?: オーディションの裏話 - ばかばかしいものから崇高なものまで』ミルウォーキー、ウィスコンシン州: ハル・レナード、p. 159。ISBN 978-0-87910-365-1。

[13] ブリッジス、トッド (2010)。『キリング・ウィリス：ディフレント・ストロークスからミーン・ストリート、そして私がずっと望んでいた人生へ』。ニューヨーク、NY：サイモン＆シュスター。p. 70。ISBN 978-1-4391-5589-9。

[CNN-14] Leopold, Todd (2008年9月23日). 「エイブ・ヴィゴダはまだ生きています。本当にありがとう」CNN Entertainment . 2017年9月19日閲覧。

[Regret-15] シルバーマン、クレイグ、ジャービス、ジェフ（2009）。『誤りを後悔する：メディアの誤りが報道を汚染し、言論の自由を危険にさらす』スターリング、pp. 174–75。ISBN 978-1-4027-6564-3。

[Myths-16] ブリオー、ビル（2007年）。真実と噂：テレビの最も有名な神話の背後にある現実。プレガーテレビコレクション。グリーンウッド。pp. 114–15。ISBN 978-0-275-99247-7。

[auto-17] Italie、Hillel（2016年1月26日）。「エイブ・ヴィゴダ、目のくぼんだ性格俳優、94歳で死去」。AP通信。2016年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月19日閲覧。

[18] 彼の死の噂は時期尚早である^{[永久リンク切れ‍ ]} The Hollywood Scandal Almanac 125ページ 2016年2月6日。

[19] ^ 「 AbeVigOda.comの Whois レコード」。DomainTools。2017年9 月 19 日閲覧。

[20] Ceilán, Cynthia (2007)。Thinning the Herd: Tales of the Weirdly Departed. Globe Pequot. p. 210. ISBN 978-1-59921-219-7。

[21] 「ヴィゴダが死んでいないこと（彼は現在88歳）は、今日に至るまでポップカルチャーのミームとなっている。例えば、Abevigoda.com はただ1つのことだけを行っている。それは、エイブが生きているか死んでいるかを示すことだ」。ニューヨーク。43 : 239。 2010年。

[22] ロス、ジェフリー（2009年）。愛する人を焼くだけ：橋を燃やさずにボールを燃やす。サイモン＆シュスター。163～164ページ。ISBN 9781439101407。

[23] Othmer, James P. (2010年2月8日). 「スーパーボウルの広告は安全策を講じている」. The Daily Beast . 2017年9月19日閲覧。

[24] アトキンソン、ケイティ（2016年1月26日）。「2013年にエイブ・ヴィゴダがウォンバットの格好でフィッシュのステージに登場」ビルボード。 2024年3月6日閲覧。

[25] 「Famous Hookups」。 2017年9月19日閲覧。

[26] “Abe Vigoda Dead”. 2016年1月27日. 2017年9月19日閲覧。

[27] ヒンクリー、デビッド（2016年1月27日）。「エイブ・ヴィゴダを知っていた理由」CNN 。 2021年1月23日閲覧。彼が95歳の誕生日の1か月前、火曜日に亡くなったとき

[28] 「『ゴッドファーザー』『バーニー・ミラー』で知られる、くぼんだ目の俳優エイブ・ヴィゴダが94歳で死去」ワシントン・ポスト、2016年1月26日。ISSN 0190-8286 。

[Blizzard-29] バルサモ、マイケル（2016年2月1日）。「ブルックリン出身の有名な性格俳優エイブ・ヴィゴダは一流俳優として回想される」ブルックリン・イージ。2019年3月15日閲覧。

[30] 「名高い性格俳優エイブ・ヴィゴダが一流俳優として記憶される」CBSニュース、2016年1月31日。

[31] 「オスカー「追悼」：エイブ・ヴィゴダも無視される」ハリウッド・レポーター、2016年2月28日。

[32] 「アカデミー賞2016：追悼モンタージュにエイブ・ヴィゴダは登場せず」EW.com。

[btva-33] 「Abe Vidoga (visual voices guide)」。Behind The Voice Actors 。 2024年1月12日閲覧。緑色のチェックマークは、タイトルのクレジットまたはその他の信頼できる情報源に記載されている声優とそれぞれのキャラクターのリストのスクリーンショット（またはスクリーンショットのコラージュ）を使用して役割が確認されていることを示します。