ドン・ノヴェロ

ドン・ノヴェロ
ドン・ノヴェッロが2000年にグイド・サルドゥッチ神父役を演じる
生まれる	( 1943-01-01 )1943年1月1日（81歳） 米国オハイオ州アシュタビューラ
職業	俳優 コメディアン 歌手 作家 映画監督 プロデューサー
活動年数	1963年～現在

ドン・ノヴェロ（1943年1月1日生まれ）は、アメリカの俳優、コメディアン、作家、歌手、映画監督、プロデューサーである。

彼は、1978年から1980年、および1985年から1986年にかけて、NBCのサタデー・ナイト・ライブにグイド・サルドゥッチ神父役で出演した。彼は、テレビ番組『Married... with Children 』 、『Blossom』、『It's Garry Shandling's Show』、『Unhappily Ever After』、『Square Pegs』、『The Colbert Report 』 、および1980年の映画『Gilda Live 』でサルドゥッチ役を演じた。彼は、『アトランティス 失われた帝国』シリーズでヴィンチェンツォ・「ヴィニー」・サントリーニの声を担当している。

ノヴェロは1943年1月1日^{[1]にオハイオ州}アシュタビュラで、看護師のエレノア・アイリーン・ノヴェロ（旧姓フィネンティー） ^[2]と医師のオーガスティン・ジョセフ・ノヴェロ^[3]の息子として生まれました。彼はイタリア系とアイルランド系の血を引いています。^[4]

ドンが子供の頃、家族はオハイオ州ロレインに引っ越しました。 ^[2] 1961年、ドンはロレイン高校を卒業しました。^[5]その後、デイトン大学に入学し、1964年に卒業しました。^[6] 1965年、アメリカ国際経営大学院（現在のアリゾナ州立大学サンダーバード国際経営大学院）を外国貿易学士号で卒業しました。^[7]

1960年代後半、ノヴェロはシカゴのレオ・バーネットのもとで広告コピーライターとして働いていた。^{[8] [9]}

ノヴェロは、1973年にセントビンセント・ド・ポールのリサイクルショップで7ドル50セントで神父の衣装を見つけた後、グイド・サルドゥッチ神父のキャラクターを創作した。サングラス、ほうきひげ、タバコ、強いイタリア訛りを加えたサルドゥッチは、サンフランシスコのナイトクラブで人気者になった。サルドゥッチはサンフランシスコのチャンネル20のチキンリトルコメディショーに出演し、コメディアンのデイビッド・スタインバーグが見ていた。スタインバーグはノヴェロを放映されなかったテレビ番組の脚本家として雇ったが、トミーとディック・スマザーズにもノヴェロを紹介し、彼らもノヴェロを雇った。ノヴェロは1975年にスマザーズブラザーズショーに出演し、サルドゥッチとして登場した。また、70年代半ばのパット・ポールセンの「大統領選挙キャンペーンツアー」では、ポールセンの「選挙マネージャー」として同行した。^[要出典]

1970年代、ノヴェロはラズロ・トート（ローマでミケランジェロのピエタ像を破壊した狂人ラズロ・トートにちなむ）というペンネームで著名人に手紙を書き始めた。手紙は、真面目だが誤った情報に通じた鈍感な通信相手を匂わせるように書かれ、政治家や企業の鼻先をくすぐる目的で書かれた。手紙の多くは真剣な返事を受け取ったが、ノヴェロは時々茶番劇の手紙を長々と書き続け、ユーモラスな結果を生んだ。手紙と返事は『ラズロの手紙』^[10]、『市民ラズロ！』^[11]、『ブッシュからブッシュへ：ラズロ・トートの手紙』 ^[12]という書籍として出版された。

ノヴェロが著名人に宛てた堅苦しい手紙を集めた最初の本『ラズロの手紙』は、『サタデー・ナイト・ライブ』のプロデューサー、ローン・マイケルズの目に留まった。ノヴェロは1977年から1978年にかけての同番組の第3シーズンの脚本家として雇われ、第5シーズンまで在籍し、第11シーズンにも脚本家として戻った。また、グイド・サルドゥッチ神父の役で同番組に何度も登場した。

1980年、グイド・サルドゥッチ神父の名で、ワーナー・ブラザーズ・レコードからリリースされた「I Won't Be Twisting This Christmas」/「Parco MacArthur」(WBS49627) でリードボーカルを務めた。ノヴェッロは最初の曲を M. ダヴィッチと共作し、2番目の曲はジミー・ウェッブの曲「 MacArthur Park」のイタリア語カバーで、リチャード・ハリスが録音したものに似たアレンジである。

ノヴェッロは、1981年にグイド・サルドゥッチ神父の衣装を着てバチカンを訪れ、写真撮影が禁止されているエリアで雑誌記事用の写真を撮影中に、スイス衛兵にカメラマン（ポール・ソロモン）とともに逮捕され、最終的に「神父になりすました」罪で告発されたとき、世界中で新聞で取り上げられました。この告発は後に取り下げられ、ソロモンはフィルムを没収から守ることに成功しました。

ラスベガスとリノでスマザーズ・ブラザーズと共演した舞台ショーで、サルドゥッチは枢機卿のローブを着た人形を乗せた車椅子を転がした。演技の中でサルドゥッチは、自分が108歳の「ダリオ・フンギ枢機卿」の助手だと説明した。

1982年の短期間、ノヴェロは、マーティン・ショート、ジョー・フラハティ、ジョン・キャンディ、ユージン・レヴィ、デイブ・トーマス、リック・モラニス、アンドレア・マーティン、キャサリン・オハラが出演するトロントを拠点とするコメディ番組、SCTVのプロデューサーを務めた。彼はNBCによって番組の第4シーズンのプロデューサーの一人として任命され、合計9つのエピソードを制作した。

1983年、ノヴェロはMTVで頻繁に放送された ロドニー・デンジャーフィールドのコメディラップソング「ラッピン・ロドニー」のビデオにサードゥッチ神父役でカメオ出演した。

1984年、ノヴェロは高校の卒業アルバムのパロディ『ザ・ブレード』を執筆。この作品では、生徒たちが羊で表現されている。ノヴェロはジョン・ベルーシと共に『ノーブル・ロット』の未公開脚本を執筆。また、フェアリー・テイル・シアターの第3シーズンのエピソード『ピノキオ』では、ポール・ルーベンスがタイトルパペット役でナレーションを担当。また、1984年、ジェファーソン・スターシップの曲『ノー・ウェイ・アウト』のミュージックビデオにも出演。

1989年、ノヴェロはフランシス・フォード・コッポラ監督のアンソロジー映画『ニューヨーク・ストーリーズ』の「ライフ・ウィズアウト・ゾーイ」で共演した。ロジャー・イーバートはこの映画の2.5つ星レビューで、ノヴェロが「映画の中で最も魅力的な演技」をしたと評した。

1990年、ノヴェロは映画『ゴッドファーザー Part III』で「ドミニク・アバンダンド」を演じた。アバンダンドは最初のシーンでドン・マイケル・コルレオーネの広報兼メディアコーディネーターとしてセリフ付きで登場する。最も有名なのは、彼がニュースレポーターを「教皇よりも自分の方が詳しいと思っているのか?」と挑発するシーンである。ノヴェロは他にもジョージ・ハミルトンを尾行するシーンや、パレルモのオペラハウス、マッシモ劇場の階段でのクライマックスシーンなど、多くのシーンに登場している。

2001年、ディズニーのアニメ映画『アトランティス 失われた帝国』でヴィンチェンツォ・「ヴィニー」・サントリーニ役の声を担当し、その後ビデオ化された続編『アトランティス ミロの帰還』にも出演した。2003年、カリフォルニア州のリコール選挙に出馬するための書類を提出したが、投票資格を得るのに十分な有効署名を集めることができなかった。

2005年、ヨハネ・パウロ2世の死後、ノヴェロはグイド・サルドゥッチ神父として、エア・アメリカ・ラジオの司会者（サタデー・ナイト・ライブの元メンバーでもある）アル・フランケンの「バチカン特別記者」としてSNLでの以前の役を再演した。彼はこの役をベネディクト16世が選出されるまで続けた。2006年、彼はポッドキャスト「The Radio Adventures of Dr. Floyd」 でガリレオの役を演じた。

彼は2009年の短編映画『オール・イン・ザ・バンカー』で教皇ピウス12世を演じた。

2010年6月23日、彼はグイド・サルドゥッチ神父として 『ザ・コルベア・レポート』に出演した。

2010年10月30日、ジョン・スチュワートとスティーヴン・コルベアが主催した「正気と恐怖を取り戻すための集会」で祝福の言葉を述べた。^[13]

アメリカのレコーディングアーティスト、ガスリー・トーマスは、有名な演奏家が集まったレコーディングスタジオで、トーマスのアルバムの1つにドン・ノヴェロがグイド・サルドゥッチ神父として登場した際、ノヴェロを「部屋の中で一番の演奏者」と評した。^{[いつ? ] [要出典]}

ノヴェロはカリフォルニア州サンアンセルモに居住している。^[14]彼にはジョセフ・「ジョー」・ノヴェロという兄弟とアイリーンという姉妹がいる。彼の元義理の妹アントニア・ノヴェロ医学博士は1990年から1993年までアメリカ合衆国公衆衛生局長官を務めた。彼の姪は映画プロデューサーのホリー・ウィアースマ（ワンダーランド、ビリオネア・ボーイズ・クラブ）である。^[要出典]

• サタデー・ナイト・ライブ（1978年～1980年、1985年～1986年）（テレビ） –グイド・サルドゥッチ神父
• ジルダ・ライブ（1980） –グイド・サルドゥッチ神父
• スクエア・ペグス(1982) (TV) –グイド・サルドゥッチ神父
• ミスター・マイクのモンド・ビデオ（1979） – メン・イン・フィルム・ルーム（声、クレジットなし）
• アーティストになる(1982) –グイド・サルドゥッチ神父
• 本社（1985年） – サル
• グイド・サルドゥッチ神父、大学へ行く（1985年） –グイド・サルドゥッチ神父
• ギャリー・シャンドリングのショー(1986) (TV) –グイド・サルドゥッチ神父
• タッカー：男と彼の夢（1988） – スタン
• ニューヨーク・ストーリーズ(1989) – ヘクター (「ゾーイのいない人生」の部分)
• スピリット・オブ・'76（1990） – 翻訳者
• ゴッドファーザー PART III (1990) – ドミニク・アバンダンド
• PBS グレート パフォーマンスラ パストレラ: 羊飼いの物語(1991) –グイド サルドゥッチ神父
• ティーンエイジ・ボニーと泥棒クライド（1993） – サンチェス
• ブロッサム（1993） –グイド・サルドゥッチ神父
• ワン・ナイト・スタンド（1995） – ウォーレン・ミラー
• キャスパー（1995） –グイド・サルドゥッチ神父
• 結婚して子供もできた(1995) (TV) –グイド・サルドゥッチ神父
• ジャック(1996) – バーテンダー
• タッチ(1997) – ナヴァロリ神父
• ジャスト・ザ・チケット（1999） – トニー
• ロッキーとブルウィンクルの冒険（2000年） – 果物売りの双子
• ジャスト・ワン・ナイト（2000年） – イタリアの放浪者
• ナッシング・セイクリッド（2000） – ケータリング
• アトランティス 失われた帝国(2001) –ヴィンチェンツォ・「ヴィニー」・サントリーニ(声)
• アトランティス ミロの帰還(2003) – ヴィンチェンツォ・「ヴィニー」・サントリーニ (声)
• レントコントロール（2005年の映画）（2005） – リコ
• ファクトリー・ガール(2006) – モート・シルバーズ
• コルベア・リポート(2010) (TV) –グイド・サルドゥッチ神父
• トゥウィクスト（2011） – メルヴィン
• パロアルト(2013) – ミスター・ウィルソン

• スマザーズ・ブラザーズ・ショー(1975) (テレビ)
• ヴァン・ダイク・アンド・カンパニー（1976）（テレビ）
• サタデー・ナイト・ライブ（1978年～1986年）（テレビ）
• 去年の夏にしたこと(1978) (テレビ)
• ギルダ・ライブ（ギルダ・ラドナー、アン・ビーツ、ローン・マイケルズ、マイケル・オドノヒュー、ロージー・シュスター、マリリン・スザンヌ・ミラー、ポール・シェイファー、・ツヴァイベル出演）（1980年）
• SCTV (1982) (テレビ)
• ノーブル・ロット（ジョン・ベルーシ出演）（1982年）（未制作）
• スポラカイオーネと呼ばれる男(1982) (未制作)
• ブロンド vs. ブルネット（リサ・メドウェイ出演）（1984）（テレビ）
• グイド・サルドゥッチ神父、大学へ行く(1985) (VHS)
• 今夜の惑星(1987) (テレビ)

• ラズロの手紙（1977）
• ザ・ブレード：シェルビル高校年鑑（1984年）
• Citizen Lazlo!: ラズロレターズ Vol. 2 (1992)
• ブッシュからブッシュへ: ラズロ・トスの手紙(2003)

• グイド・サルドゥッチ神父の聖ダグラス修道院でのライブ（1980 年）
• 天国での朝食（1986年）グイド・サルドゥッチ神父役
• 「 Everybody's Free to Wear Camouflage」（2000年）（CDシングル）は、キャット・マクリーン、ドン・ノヴェロ、ナラダ・マイケル・ウォルデンによって書かれ、イギリスでトップ20ヒットとなった。グイド・サルドゥッチ神父として演奏された。
• クリスマスツリーに百球のパーティー（2006年）グイド・サルドゥッチ神父役

コンピレーションアルバム『Holidays in Dementia』（1995年）と『A Classic Rock Christmas』 （2002年）に登場。ハンサムボーイモデリングスクールのアルバム『So... How's Your Girl?』（1999年）と『White People』 （2004年）にもゲスト出演。

• IMDbのドン・ノヴェロ
• Discogsの Don Novello ディスコグラフィー
• グイド・サルドゥッチ神父のディスコグラフィー（Discogs）