トクマク

トクマク トクマク
トクマクの歴史的な商人の建物
フラグ 紋章
トクマクのインタラクティブマップ
トクマク トクマクの場所 ザポリージャ州の地図を表示 トクマク トクマク（ウクライナ） ウクライナの地図を表示
座標: 47°15′20″N 35°42′20″E / 47.25556°N 35.70556°E / 47.25556; 35.70556
国	ウクライナ
州	ザポリージャ州
ライオン	ポロヒ・ライオン
フロマダ	トクマク アーバン ホロマダ
設立	1784
エリア
• 土地	32.46 km 2 (12.53 平方マイル)
標高	43メートル（141フィート）
人口  （2022年）
• 合計	29,573
異名	トクマチャニン、トクマチャンカ、トクマチャニ
タイムゾーン	UTC+2 (東部標準時)
• 夏 ( DST )	UTC+3 (東部標準時)
郵便番号	71700
市外局番	+380 6178
ナンバープレート	AP、KR / 08
気候	Dfa
Webサイト	トクマクシティ

トクマク（ウクライナ語：Токмак、IPA： [tokˈmɑk]）は、ウクライナ中南部のザポリージャ州ポロヒ地区にある小さな都市である。モロチナ川の支流であるトクマク川沿いに位置する。トクマク都市圏の行政の中心地であり、 2020年に廃止されるまでトクマク地区の中心地であった。人口は約29,573人（2022年の推定）である。 ^[1]

トクマクは2022年3月初旬からロシアに占領されている^。[2]

町の名前はトクマク川に由来する。一般的な説の一つは、水字名はトルコ語のトクマク（「木槌、棒、ハンマー」）に由来するというものである。別の説は、名前がトルコ語のドクメク（「注ぐ」）に由来するというものである。別の可能性としては、名前がクマン人またはキルギス人に属する部族に由来するというものである。^[3]

トクマク周辺の地域には新石器時代から人が住んでいた。これは町の近くの集落や古墳の発掘調査によって証明されており、青銅器時代の埋葬地が発見されている。また、サルマティア人（紀元前3～2世紀）、スキタイ人（紀元前4世紀）、さらに古い新石器時代の遊牧民（紀元前10～12世紀）の存在を示す発掘調査もある。^[要出典]

ザポリージャ・シチ（18世紀半ば）の公文書から、コサックのクリニ族がトクマク川沿いに季節的に配置され、そこで漁業や狩猟に従事していたことが分かっている。彼らはクリミア・タタール人やアルメニア人の季節的な羊飼育キャンプ、ノガイ人の遊牧民キャンプに隣接していたため、双方から衝突や訴訟が発生することもあった。^[要出典]

トクマク村の正式な設立年は1784年で、ロシア帝国によるクリミア半島の征服とタヴリーダ州の設立と一致する。この地域への集中的な入植は露土戦争 (1787-1792)の終結後に始まり、ザポロージャ・コサックとポルタヴァ地方の国有農奴の子孫である数家族がトクマク川のほとりに定住した。村はヴェリキイ・トクマク村、またはボリショイ・トクマク村 (どちらも「偉大なトクマク」) と名付けられた。^{[要出典]村の急速な成長は、この地域を通る「旧チュマツキー街道」として知られる}交易路の存在によって促進された。

1796年、トクマクはタヴリーダ州のメリトポリ郡の中心地に任命された。1797年、メリトポリ郡はノヴォロシア県のマリウポリ郡に編入され、その中心地は再びトクマクとなった。1801年、郡の中心地はオリヒウに移され、トクマクはヴェルイキイ・トクマク郡の中心地であり続けた。 1842年にメリトポリ市となったノヴォアレクサンドロフカのスロボダも、1814年から1829年までボリショイ・トクマク郡の一部であった。^[4]

1842 年の夏、オリヒウ市で大火事が発生し、行政機関は再びヴェルイキイ・トクマクに移転されました。同年、ベルジャンスキー議会が創設され、トクマク (地方都市となった) とオリヒウの両方が新しい議会に組み入れられました。

クリミア戦争中、ヴェリキイ・トクマクは一時的にベルジャンスキー軍の中心地となった。1854年から1856年の間、村には軍病院があった。負傷や病気で亡くなった281人の兵士がトクマクに埋葬された。^[5]

1861年、この集落は小さな町の地位を与えられ、タヴリヤ県のベルジャン地区の一部となった。住民は農業、牧畜、貿易、手工芸に従事していた。商品は春（5月9日）と秋（10月1日）の市で売られ、モスクワ、クルスク、ベルジャンスクなどの場所からの商人が参加した。

20 世紀初頭までに、9 つのトクマク企業に約 1,000 人の労働者がいました。そのうち最大のものは農業機械を製造する工場でした。これらの工場は 1882 年に II フックスによって、1885 年に IV クライナーによって設立されました。

さらなる経済発展は、ハリコフ・セヴァストポリ線のプリシブ駅と町を結ぶ鉄道の建設によって促進された。第一次世界大戦前夜、地元の製造業者と商人がツァレコスティアンティニウカ（コミシュ・ゾリア）とフェドリウカ駅 （ノヴォボダニウカ [uk]）間の鉄道線と、その上のヴェリーキー・トクマク駅を建設し、これが貿易の成長と町の発展にさらに貢献した。

20 世紀初頭、トクマクは北タブリア最大の集落の 1 つでした。アゾフ ドン商業銀行の支店が地域経済の発展に貢献しました。トライアンフ社はガソリン エンジンの製造を開始しました。機械製造および鋳鉄工場であるベルガーとザゴレリンもこの頃に操業を開始しました。この控えめな工業化にもかかわらず、住民の大部分は依然として土地で働いていました。当時、トクマクには小さな印刷所、2 つの写真スタジオ、15 床の病院、5 つの小学校がありました。

1917年、地元新聞「ボリショイ・トクマク労働者・兵士・農民代表評議会ニュース」の発行が始まった。^[6] 1918年、ソビエトが町の支配権を確立した。

1921年3月23日から1922年12月1日まで、ヴェルイキイ・トクマク市はヴェルイキイ・トクマク警察の行政中心地として機能した。1923年3月7日の全ウクライナ委員会の決議により、ヴェルイキイ・トクマク市に行政中心地を置くヴェルイキイ・トクマク地区が設立された。 ^[7]当時、トクマクの軍事委員はシディル・コフパクであった。

行政機関の設立に加えて、産業と教育に特に注意が払われた。党委員会と評議会執行委員会の敷地内に図書館が開設された。執行委員会はまた、文盲をなくすために授業を組織した。機械技術学校、看護学校、集団農業管理学校では、さまざまなタイプの専門家が教育を受けた。クラブが 8 つ、映画館が 2 つ、一般教育学校が 13 校あった。感染症科と薬局 2 軒も営業を開始した。

1923年から1927年まで、「レッド プログレス」工場は「ザポロージェツ」として知られる三輪トラクターを量産した。^[8]独創的な設計と高い生産性により、工場の従業員は国家一級の学位を授与された。「レッド プログレス」は農業機械の最初の国営工場であった。1930年代、この工場はソ連の低出力ディーゼル エンジンの 75% を生産した。オレクサンドル イフチェンコはここ「レッド プログレス」工場で働き始めた。

1941年10月7日、ドイツ軍がソ連に侵攻した際、ソ連軍はトクマクから撤退した。^{[9] [10]}

1941年から1943年のナチス占領下、この地域では2つのパルチザン部隊が活動していた。1つはVGアクロフとIKシチャヴァが率いるソ連のパルチザン部隊、もう1つはGFブルクート、VVヴェレテンニコフ、VOフェデュシンが組織した地下パルチザン組織だった。1943年9月20日、ドンバス作戦中に南部戦線のソ連軍、第2親衛軍、第4親衛自動車化狙撃師団、第4親衛騎兵軍団によってこの都市は解放された。^[10]

1962年12月30日、ヴェリーキー・トクマクはトクマクに改名され、地域重要都市の地位を獲得した。^[11]

2002年9月5日、トクマク市は「コロレンコ」、「カリーニンスキー」、「リヴィ・ベレ」（英語：「左岸」）、「リジョク」、「ザリズニチニ」、「アクラミーウカ」、「コヴァルスキー」の8つのマイクロディストリクトに分割された。 "、"Tsentralʹny" (英語: "中央")。

2016年5月19日、ザポリージャ州政府は命令第275号を発行し、トクマク市内の5つの通りの名前を変更しました。

• シチョルサ通りはザリズニチナ通りになりました。 （ザリズニチナは鉄道を意味します。）
• ヴォロダルスキー通りはヴァシル・ヴィシヴァーニ通りになりました。
• ジョフトネヴァ通りはウクライナ英雄通りになりました。
• プロレタリア通りは勝利通りになった。
• レボリューション・ストリートはセントラル・ストリートになった。^[12]

2020年6月12日、ウクライナ内閣の命令第713-R号「ザポリージャ州の地域共同体の行政中心地の決定と領域の承認について」に基づき、同市はトクマク都市圏の行政中心地の地位を獲得した。^{[要出典] 2020年7月17日、トクマク地区は解散し、トクマクは}ポロヒ地区の一部となった。^[13]

露ウクライナ戦争におけるロシア侵攻段階の南部戦役中、ロシアの装甲旅団は2022年2月26日、ウクライナ軍の抵抗にもかかわらずトクマクに侵入した。2月27日の夜から2月28日の早朝にかけて、ロシア軍は本格的に市を攻撃した。^[14]以前にウクライナ軍の倉庫からウクライナ軍の軍服を盗んだことのあるロシアの破壊工作・偵察グループが潜入し、攻撃した。 ^[15]ザポリージャ州政府の報告によると、この衝突の結果、敵は多数の人員を失い、市の南郊外に撤退した。^[16]

2022年3月2日、ロシア連邦国防省は、ロシア軍がトクマク市を占領したと発表した。^[2]ヴォロディミル・ハルロフ副市長はこの主張に異議を唱えたが、市は包囲されており、状況は極めて困難だったと報告した。副市長はまた、戦車、大砲、その他の武器が使用された戦闘で、双方に軍人犠牲者と民間人犠牲者が出たと主張した。彼は、市当局はロシア軍に協力しておらず、連絡も取っていないと付け加えた。^{[17]しかし、3月4日までにイゴール・コテレフスキー市長は、市当局が市の電力復旧に取り組んでおり、}人道回廊を設置することでロシア軍と合意したと発表した。^[18] 3月7日までに、トクマク市はロシア軍に完全に占領された。^[19]伝えられるところによると、3月の残りの期間、数え切れないほどの市民がロシア軍の占領に反対する集会を開いた。^{[20] [21]}

2022年4月3日、ロシア軍がトクマク市で「住民投票」を実施する意向であると報じられた。ザポリージャ州の指導者たちは、住民投票は合法ではないというメッセージを住民に訴えた。^[22]

2022年4月21日、ロシアの歌手ユリア・チチェリーナが、第二次世界大戦で亡くなった人々を追悼するトクマク記念碑近くの永遠の炎の点灯式に参加した。^[23]

2022年5月7日、イゴール・コテレフスキー市長の死去のニュースが報じられた。コテレフスキー市長の死因は不明だが、「ウクルインフォルム」は当時、非公式の情報によると自殺したと報じた。コテレフスキー市長は2009年8月にトクマク市長に初当選した。^{[24] [25] [26]}

2022年6月末頃、ロシア軍がトクマク太陽光発電所を解体し、ロシアに移転したとの報道があった。この報道は後に否定された。^[27]

2022年7月11日、ウクライナ軍はトクマクのロシア軍基地を攻撃した。軍部隊と倉庫のエリアに数回の攻撃が行われ、弾薬保管施設が破壊された。^[28]

2023年初頭から、ロシア軍はトクマクの周囲に環状に大規模な要塞を構築した。^[29]ロシア国防省は、2023年のウクライナの反撃の主な攻撃は市に向かうと予想し、3つの連続した防御帯を構築した。^[30]この予測は正しく、反撃は防衛線を突破できず、トクマクに到達できなかったため、要塞は目的を達成し、ロシア軍は2024年2月に最初の防御帯のすぐ北にあるロボティーンとその周辺で小規模な攻勢作戦を再開した。 ^[31]

トクマク市は 8 つの小地区に分かれています。

• 「コロレンコ」
• 「カリニンスキー」
• 「リヴィ・ベレ」（英語：左岸）
• 「リジョク」
• 「ザリズニチニ」
• 「アフラミイフカ」
• 「コヴァルスキー」
• 「ツェントラーニ」（英語:「中央」）

トクマク都市フロマダの領域内には 12 の村議会が活動しています。

トクマク市の人口は2021年時点で30,125人でした。母国語と民族の使用に関する最新の情報は、 2001年のウクライナ国勢調査から得られています。その時点で、トクマクの人口の70.25%がウクライナ語を話し、29.35%がロシア語を話していました。民族的には、人口の81.4%がウクライナ人、16.6%がロシア人、0.5%がベラルーシ人、1.5%がその他でした。^[32]正確な民族構成は次のとおりです。^[33]

市内には高等教育を受けられる教育機関、ザポリージャ国立工科大学のトクマク機械大学があります。国立造船大学のトクマク教育コンサルティングセンターもあります。また、10 の学校と 8 つの幼稚園があります。市内第 2 中学校は、ソ連の英雄アレクセイ N. コトにちなんで名付けられました。

トクマクには、市文化センター、市立郷土史博物館、OJSC「Pivddieselmash」（ディーゼル工場）の公立民俗博物館、3 つの公立図書館、子供向けの音楽・美術学校があります。

市の文化会館には、アマチュアアーティストのグループが 21 団体、クラブが 6 つあり、300 人を超える参加者がいる。

刺繍師のVMメライ氏とZPフェダン氏の装飾・応用芸術作品、およびVDオリズコ氏のバスケット編みが、ザポリージャ市とキエフ市での展示会で披露されました。

市立郷土史博物館には 17,307 点の展示品があり、州立博物館には 8,485 点の展示品があります。市内には 47 の歴史的および芸術的な記念碑があります。

市内および周辺地域の出来事を報道する地元のラジオ局と 3 つの地元新聞があります。

Tokmak Solar Energyは、50 MW の容量を持つ大規模な太陽光発電所です。

トクマク最大の企業:

• 公開株式会社：「Pivdendizelmash」（ディーゼル工場）。以前は「Red Progress」として知られていました。Red Progress のウクライナ ウィキ ページ。
• CJSC：「トクマク・アグロ」
• 公開株式会社：「Tokmak Forging and Stamping Plant」（TKSHZ）。
• トクマクの建築資材工場「Stroykeramika」。
• CJSC：「トクマク工場の「進歩」」
• LLC: 「Tokmack Ferroalloy Company」LLC
• LLC: トクマクソーラーエネルギー

ザポリージャ管理局（地域支社：チスドニエプル鉄道の一部）のヴェリーキー・トクマク鉄道駅は、市内のフェドリウカ - ヴェルフニー・トクマク II - ヴォルノヴァーハ線で運行しています。

• ペトロ・エフィメンコ（1835–1907）、歴史家、民族学者。
• グリゴリー・チェチェト （英国、1870年 - 1922年）、ウクライナの初期の航空機設計者の一人。
• マルコ・ベズルチコ（1883年 - 1944年）、ウクライナの軍司令官、ウクライナ国民共和国の将軍。
• シディル・コフパク（1887年 - 1967年）は、第二次世界大戦中のウクライナにおけるソビエトパルチザンの指導者。1921年、トクマクの軍事委員を務めた。
• イヴァン・コフトゥネンコ（1896年 - 1921年）、ウクライナ共和国軍第4キエフ師団のコサック、第2次冬季作戦の英雄。
• ヴァシリー・デニセンコ（1896年 - 1964年）、歴史家、民族学者。
• オレクサンドル・イフチェンコ（1903年 - 1968年）、ソ連の航空機エンジン設計技術者。
• ルー・グレード（1906年 - 1998年）、トクマク生まれのウクライナ系イギリス人メディア経営者。
• バーナード・デルフォント（1909年 - 1994年）、トクマク生まれのウクライナ系イギリス人の劇団興行主。
• パブロ・マチューフ（1911年 - 1980年）、第二次世界大戦で戦ったソ連邦英雄。
• アレクセイ・コット（1914年 - 1997年）、第二次世界大戦のパイロット、ソ連邦英雄、作家。
• グリゴリー・サルダク（1916年 - 2001年）、ウクライナの外科医であり血管外科の先駆者。
• グリゴリー・オハイ（1916年 - 2002年）、朝鮮戦争時のソ連のMiG-15のエースパイロット。
• ゲオルギー・クラスリャ（1929年 - 1996年）、オペラ歌手、ウクライナ・ソビエト社会主義共和国名誉芸術家（1974年）。
• アナトリー・ラゲトコ（1936年 - 2006年）、トクマク生まれのソ連のボクサー。
• ヤキーフ・オチカレンコ（1951年 - 2021年）、ソビエト連邦およびウクライナのサッカーコーチおよび役員。
• セルヒー・イワノフ（1952年生まれ）、トクマク生まれのウクライナの政治家、セヴァストポリ知事。
• セルゲイとニコライ・ラドチェンコ（1958年生まれ）は、ラドチェンコ兄弟として知られる音楽デュオを結成した双子の兄弟です。
• オレクサンドル・ザイエツ（1962年 - 2007年）、トクマク生まれのソビエト連邦のプロサッカー選手。
• ユーリ・ガヌス（1964年生まれ）、ロシア反ドーピング機関RUSADA事務局長。
• コスティアンティン・ハヴリク（1978年 - 2019年）、ウクライナ軍の軍曹、ロシア・ウクライナ戦争に参加。
• アンドリー・オベレムコ（1984年生まれ）、ウクライナのプロサッカー選手。
• パブロ・レフチュク（1988年 - 2014年）、ウクライナの政治学者、教師、ロシア・ウクライナ戦争の参加者。
• オレクサンドル・シェレパエフ（1991年 - 2014年）、ウクライナ軍の軍曹、ロシア・ウクライナ戦争に参加。
• マクシム・シュマク（1991年 - 2016年）、ウクライナ軍の兵士、ロシア・ウクライナ戦争に参加した人物。
• マルガリータ・ヤコヴェンコ（1992年生まれ）、トクマク生まれのスペイン語ジャーナリスト、小説家。
• イェフヘン・ピドゥレペネツ（1998年生まれ）、ウクライナのプロサッカー選手。

• 
  トクマクの工場跡
• 
  工場記念館にあるディーゼル機関の記念碑
• 
  植物の記念碑
• 
  トクマクの市場通り
• 
  ラドネジの聖セルギイ教会
• 
  旧銀行ビル
• 
  アセンション教会
• 
  トクマクバスターミナル
• 
  商人ブロヒノフのシェフチェンコ邸宅
• 
  兵士の兄弟墓地

ウィキメディア・コモンズには、トクマクに関連するメディアがあります。

• トクマク市跡
• トクマク地区郷土博物館
• Tokmak フォーラムのアーカイブ (ロシア語)
• トクマクの生涯と歴史（ロシア語）