Loading article…
以下は、イラン東アーゼルバイジャン州の州都タブリーズ市の歴史 の年表です。
15世紀以前
- 紀元前714年 - アッシリア王サルゴン2世の碑文に記されている
- 紀元前2世紀から7世紀現在のタブリーズの最も古い部分は、紀元後3世紀または4世紀の初期のササン朝時代、または7世紀後半に建てられたと言われています。 [1]この都市の中世ペルシア語名はT'awrēšでした（語源は、少し離れた都市タフレシュの名前と似ています）。
- 8世紀 –タブリーズ・バザールの建設が始まる。[2]
- 858年 - タブリーズで壊滅的な地震が発生した。[3] [4]
- 1041年 - タブリーズで壊滅的な地震が発生した。[3] [4]
- 1208年 - イヴァネ・ムハルグルゼリとザカリア・ムハルグルゼリ兄弟の指揮下にあるジョージア王国の軍隊に併合された。[5]
- 1275年 -マルコ・ポーロは中国に向かう途中タブリーズを通過した。[6]
- 1298年 - シャム・イ・ガザンが建設される（おおよその日付）。[7]
- 1299年 - 都市はイルハン朝の首都となる。[8]
- 1300年 -ラベ・ラシディ（学術センター）が建設されました。[9]
- 1305年 - ガザーニヤ（墓）が建てられた。[9]
- 1311年 - アリシャ・モスクが建設される（おおよその日付）。[7]
- 1314 –サイイド・ハムザのマドラサが建設。[7]
- 1320年 -タブリーズの城塞が建設される。[9]
- 1330年 - ディミシュキヤが建設される（おおよその日付）。[7]
- 1340 – マスジディ ウスタッド シャギルドとアライヤが建設されました。[7]
- 1356/1357年 -ムザファリド朝が短期間市を占領[10]
- 1370 – イマラート・イ・シャイク・ウヴァイスが建設された（おおよその日付）。[7]
- 1375年 - 都市はカラ・コユンル領土の首都となる。 [要出典]
- 1392年 - ティムールが都市を包囲。[3]
15世紀～16世紀
- 1406 –カラ・コユンルが権力を握る。
- 1465年 -ブルーモスク [4]とムザッファリヤが建設されました。[7]
- 1468 – ウズン・ハサンが権力を握る。[11]
- 1469 – 市はアク・コユンルの領土の一部となる。
- 1472年 - 首都がアミドからタブリーズに移転。[12]
- 1475 – マスジディ・ハサン・パドシャーとマクスディヤが建設された（おおよその日付）。[7]
- 1478年 - ナシリヤが建設される。[7]
- 1483年 – ハシュト・ビヒシュト宮殿が建設。[11]
- 1500年 - 人口：30万人（概算）。[12]世界で5番目に人口の多い都市。[13]
- 1501年 - サファヴィー朝のイスマイール1世が権力を握る。[14]
- 1514
- 9月5日：オスマン帝国のセリム1世が都市を占領。[8]
- サファヴィー朝が権力を握る。
- 1534年 -オスマン帝国が権力を握る。
- 1535年 -サファヴィー朝が権力を握る。
- 1548
- オスマン帝国が権力を握り、サファヴィー朝が後を継いだ。
- 首都がタブリーズからガズヴィーンに移転した。[8]
- 1555年 -アマスィヤ条約によりペルシャ人が権力を握る。[7]
- 1571年 – 反乱。[15]
- 1585年 –オスマン帝国が権力を握る。[14]
17世紀～18世紀
- 1603年 -サファヴィー朝が権力を握る。
- 1610年 -オスマン帝国が権力を握る。
- 1611年 -サファヴィー朝が権力を握る。
- 1635年 - オスマン帝国のムラト4世が都市を略奪した。[7]
- 1636年 -サヘブ・オル・アムル・モスクが建設される。[2]
- 1641年 –地震で数千人が死亡し、街は破壊された。[7] [11]
- 1655 – マドラサ サディキヤが建設されました。[7]
- 1673年 - 人口：55万人。[12]
- 1676 – マドラサ タリビヤが建設されました。[7]
- 1721年 –地震により8万人が死亡。[4]
- 1724年 -オスマン帝国が権力を握る。
- 1724/25年、オスマン帝国の侵略者が約20万人の都市住民を殺害した。
- 1730年 -サファヴィー朝が権力を握る。
- 1736年 - 都市はアフシャール領土の一部となる。
- 1747年 - 都市はタブリーズ・ハン国の一部となる。
- 1757 –モハマド・ハサン・カーン・カージャールが市を占領。[16]
- 1762年 - 都市はザンド王国に編入された。[16]
- 1775年 – 地震。[12]
- 1780年2月28日：地震により約20万人の住民が死亡。[8]
- 人口：約3万人。
- 1785年 -ガージャール朝が権力を握る。
- 1799年 - ガージャール朝の王子アッバース・ミルザが市の知事に任命される。
19世紀
- 1808年 - 人口：25万人（推定）。[17]
- 1817年 -印刷機が稼働。[16]
- 1826年 - ロシア軍が都市を占領。[16]
- 1827年 - 都市はロシア帝国の一部となる。
- 1828年 -ガージャール朝が都市の権力を掌握。
- 1830年 - コレラの発生。[11]
- 1860年 - テヘラン・タブリーズ間の電信が運用開始。[18]
- 1868年 -タブリーズの憲法議事堂が建設される。
- 1881
- 人口：165,000人（推定）[4]
- タブリーズにアメリカン・メモリアル・スクールが設立された。[要出典]
20世紀
1900年代～1940年代
- 1908 – サルダル・ホマユン・ヴァリ・カセムがタブリーズの初代市長に任命される。
- 1909
- 4月19日:タブリーズのアメリカ人教師で憲法支持者のハワード・バスカービルが戦闘で死亡した。
- 4月29日：ロシアのコサックが都市を占領。[15]
- 4月29日: ロシア軍の到着により君主主義者の都市包囲は失敗した。
- 1910年 - 人口：20万人（概算）[4]
- 1911年:
- 12月: 1911年にロシア軍がタブリーズを占領。
- 12月30日：セカトル・エスラムは他の10人の立憲主義者と民族主義者とともにロシアのコサックによって処刑された。[19]
- 1915年 -第一次世界大戦中のタブリーズ侵攻でオスマン帝国軍がタブリーズを占領
- 1916年 -ジョルファ-タブリーズ鉄道が運行を開始。[20] [4]
- 1917
- タブリーズ消防塔が建設された。[21]
- タバコリマッチ工場は最初の民間工場の一つとして設立されました。[22]
- 1918
- 2月28日: ロシア軍のタブリーズからの撤退が完了。[11] : 496
- 2月28日: 地元民主党の党首イスマイル・ノウバリが市を掌握。
- 6月18日: タブリーズがオスマン帝国軍に占領される。
- 1920
- 1921年 -タルビアト図書館が設立される。
- 1922
- 2月1日：ラフティ少佐の反乱がタブリーズを制圧。[24] : 134–142
- 2月7日: ラフティ少佐の反乱が鎮圧。ペルシャ・コサックが都市を制圧。
- 1925年 - 都市はペルシャ帝国の一部となる。
- 1934年 –
- タブリーズ市庁舎が建設される。
- 大規模な洪水により、アリ・ガプを含む市の中心部に多大な被害が生じた。[25]
- 1937年 - 都市は東アゼルバイジャン州の州都となる。[15]
- 1941年 -英ソ連のイラン侵攻の一環として、タブリーズが赤軍に占領された。
- 1945年11月 - 都市はアゼルバイジャン人民政府の首都となる。
1950年代～1990年代
- 1950年 -タブリーズ国際空港が運営を開始。
- 1951 –アザルバイジャン・イ・アヤンダ新聞が発行を開始。[26]
- 1956
- タブリーズ国立図書館が設立される。
- タクティ・スタジアム（タブリーズ）がオープン。
- 1958年 -アゼルバイジャン博物館が設立されました。
- 1963年 – 人口: 387,803人（推定）[27]
- 1967年 - 都市の工業化の出発点として、マシン・サジ・タブリーズ工場が設立されました。
- 1968年 -イラン・トラクター製造会社（当時イラン北西部最大の工業団地）がタブリーズに設立されました。
- 1969年 -マシーン・サジ・フットボール・クラブが結成される。
- 1970年 -トラクター・サジ・タブリーズ・フットボール・クラブが結成される。
- 1973年 -ブルーモスクの再建が完了。[28]
- 1976年6月：1976年AFCアジアカップ決勝トーナメントの一部がタブリーズのバゲ・ショマル・スタジアムで開催された。[29]
- 1977年12月12日：アゼルバイジャン州政府樹立記念日にタブリーズ大学で行われた学生抗議活動が軍部隊により残忍に攻撃された。[30]
- 1978
- 2月：イランの製油所群の一部としてタブリーズ製油所が設立される。[31]
- 2月18日：抗議者の一人が射殺された後、国王に対する抗議活動は暴力的になった。この事件は、1979年の革命に向けて全国で人々の蜂起を激化させた。[30]
- 1979
- 2月: 市はイラン・イスラム共和国の一部となる
- 12月：アゼルバイジャン少数民族への不当な扱いに対する大規模な抗議活動。[32]
- アゼルバイジャンの季刊誌「Varliq」が創刊された。 [33]
- 1980
- 3月: 新憲法に異議を唱える抗議活動が中央政府により残酷に鎮圧される。
- 9月：イラン・イラク戦争初日にイラク空軍がタブリーズ空港とタブリーズ石油精製所を空爆。[34]
- 1982年 – 人口：852,000人（推定）[35]
- 1986
- アゼルバイジャンサイクリングツアー（レース）が始まります。
- シャールダリ・タブリーズ文化運動クラブが結成されました。
- 1989
- サハンド工科大学が設立される。
- アザルバイジャン・シャヒード・マダニ大学設立[36]
- 唐山高等学校が設立された。[要出典]
- 1992
- タブリーズ国際博覧会が始まる。[37]
- 東アゼルバイジャン州は、より小さな東アゼルバイジャン州とアルダビール州に分割されました。
- 1995年5月21日: IRIBによるアゼルバイジャン少数民族への不当な扱いに抗議する学生の抗議活動。
- 1996
- ヤデガル・エマム・スタジアムと憲法博物館がオープン。
- 人口：1,191,043人。[38]
- 1997年 -タブリーズ・イスラム芸術大学が設立される。
- 1998
- ホセイン・ファルハンプールが市長に就任。
- タブリーズ石油化学会社が設立される。[39]
- 1999
- 2000年 - サハンド州のテレビ局が放送を開始。
21世紀
- 2001 – エテシャム・ハジプールが新市長に選出。
- 2002年4月：国際的な年次漫画コンテスト「タブリーズ・カートゥーン」が始まりました。
- 2006
- アリレザ・ナヴィン氏がタブリーズの新市長に選出された。
- アミール・ネザム・ハウス博物館[40]と鉄器時代博物館[41]がオープン。
- 5月 - 数千人のアゼルバイジャン人が、アゼルバイジャン少数民族を侮辱するイラン政府系新聞の漫画に抗議してタブリーズでデモを行った。[42]
- 2009年 -ゴスタレシュ・フーラド・フットボール・クラブが設立。
- 2010年 -バザール複合施設が世界遺産に登録されました。
- 2011
- 8月：ウルミア湖の保護を求める抗議活動が警察により鎮圧される。[43]
- 人口：1,494,998人。[44]
- 2012
- 2月18日: 市内で最も高いビルであるブロアタワーの建設が完了。[45]
- 8月11日：ヴァルザカンで大地震が発生し、タブリーズを襲った。[46]
- タブリーズの大気汚染は年間平均でPM2.5が40 、PM10が68に達し、推奨値を超えています。[47]
- 2013
- 6月14日:地方選挙が行われた。
- 6月15日：イラン穏健派大統領候補ハッサン・ロウハニの勝利を祝うために何千人もの市民が街頭に集まった。[48] [49]
- 11月：サデグ・ナジャフィ＝カザルルーがタブリーズの第55代市長に選出される。[50]
- 2014
- 2015
- 8月27日:タブリーズ地下鉄の最初の区間が運行を開始しました。
- 2017
- 11月4日：イラジ・シャヒン・バヘルがタブリーズの第56代市長に選出される。
参照
参考文献
- ^ フィッシャー、ウィリアム・ベイン、ボイル、JA（1968年）、ケンブリッジイラン史：イランの地（第1版）、ケンブリッジ大学出版局、14ページ
- ^ ab "Tabriz".イスラム文化遺産データベース。イスタンブール：イスラム協力機構、イスラム歴史・芸術・文化研究センター。2013年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年2月6日閲覧。
- ^ abc バルフォア 1885年。
- ^ abcdefg ブリタニカ 1910年。
- ^ サリア、カリストラト（1983年）。ジョージア国家の歴史。ウィスコンシン大学マディソン校。181ページ。
- ^ マルコ・ポーロ（1854年）『マルコ・ポーロの旅行記：ベネチア人』G.ベル＆サンズ社、1854年、44ページ。
- ^ abcdefghijklmn メルヴィル 1981年。
- ^ abcd グローブ 2009.
- ^ abc ArchNet.org. 「Tabriz」。米国マサチューセッツ州ケンブリッジ：MIT School of Architecture and Planning。2012年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年2月6日閲覧。
- ^ ハウツマ、T. (1993)。最初のイスラム百科事典: 1913 ～ 1936 年。 EJブリル。 p. 798.ISBN 9789004097964. 2015年3月13日閲覧。
- ^ abcde ボズワース 2007.
- ^ abcd スタンリー2008年。
- ^ 「歴史を通しての都市人口」(PDF) 2006年3月21日。 2011年10月3日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。 2015年3月13日閲覧。
- ^ ab Andrew J. Newman (2006)。「重要な日付」。サファヴィー朝イラン：ペルシャ帝国の復活。IBTauris。pp. 129+ 。ISBN 978-1-86064-667-6。
- ^ abcd Tadeusz Swietochowski ; Brian C. Collins (1999).アゼルバイジャン歴史辞典. 米国: Scarecrow Press.
- ^ abcd ヴェルナー 2000.
- ^ モールス 1823年。
- ^ ジョージ・ナサニエル・カーゾン（1892年）『ペルシアとペルシア問題』ロンドン：ロングマンズ、グリーン＆カンパニー、OCLC 3444074
- ^ “مؤسسه مطالعات تاريخ معاصر ايران IICHS”. iichs.org 。2015 年3 月 13 日に取得。
- ^ 「ペルシャ」。ステイツマンズ・イヤーブック。ロンドン：マクミラン社、1922年。
- ^ Hasanbeyghi、Mohammadreza、Alo125、Hamshahribook、2007 ISBN 978-964-2924-39-4。
- ^ 「Tavakoli Match Co. Website...About Us」. tavakolimatches.com. 2015年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年3月13日閲覧。
- ^ コスロエ・チャケリ『イラン・ソビエト社会主義共和国1920-1921：トラウマの誕生』（ピッツバーグおよびロンドン：ピッツバーグ大学出版局、1995年）、465ページ。
- ^ ステファニー・クロニン博士（2013年4月15日）。現代イランの改革者と革命家：イラン左派の新たな視点。ラウトレッジ。ISBN 978-1-134-32890-1。
- ^ “چه بر سر عالی قاپوی تبریز آمد ؟| پایگاه فرهنگی اطلاع رسانی آناج | Anaj.ir". 2012 年 8 月 11 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年3 月 13 日に取得。
- ^ 「WorldCat」。米国：オンラインコンピュータライブラリセンター。 2013年2月6日閲覧。
- ^ 「首都および人口10万人以上の都市の人口」。人口年鑑1965年。ニューヨーク：国連統計局。1966年。140～161頁。
- ^ ブルーモスクのペルシャ語速報、イラン文化遺産機構。
- ^ 「アジアネーションズカップ1976」RSSSF . 2015年3月13日閲覧。
- ^ ab ブレンダ・シェーファー『国境と兄弟：イランとアゼルバイジャンのアイデンティティの課題』p81
- ^ “درباره ما – شرکت پالایش نفت تبریز”. tbzrefinery.co.ir 2012 年 10 月 22 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年3 月 13 日に取得。
- ^ブレンダ・シェーファー（2010年 8月19日）。「イランにおけるアゼルバイジャン人の集団アイデンティティの形成」。ナショナリティーズ・ペーパーズ。28（3）：449–477。doi ：10.1080/713687484。S2CID 64801609 。
- ^ “Archived”. 2006年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年5月18日閲覧。[リンク切れ ]
- ^ https://www.webharvest.gov/peth04/20041016172847/http://aupress.au.af.mil/Books/Bergquist/Bergquist_B25.pdf | イラン・イラク戦争における航空戦力の役割、45 ページ
- ^ 国連経済社会局、統計局 (1987)。「首都および人口 10 万人以上の都市の人口」。1985年人口年鑑。ニューヨーク。pp. 247–289。
{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link) - ^ イラン (2012 年 9 月 4 日)。 「دانشگاه شهید مدنی آذربایجان」(PDF) 。2015 年3 月 13 日に取得。
- ^ “Tabriz International Exhibition Co”. 2013年1月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年2月6日閲覧。
- ^ 「世界の国々: イラン」。ステイツマンズ・イヤーブック 2003。英国: パルグレイブ・マクミラン。2002年。ISBN 978-0-333-98096-5。
- ^ 「Tabriz Petrochemical Company」. tpco.ir . 2015年3月13日閲覧。
- ^ 「アミール・ネザム・ハウス博物館」テヘラン・タイムズ、2012年2月22日。 2013年2月6日閲覧。
- ^ "سازمان ميراث فرهنگي، صنايع دستي و گردشگري استان آذربايجان شرقي – سایت موزه عصر آهن 」。 2010 年 6 月 21 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年3 月 13 日に取得。
{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link) - ^ 「イラン、漫画掲載を理由に新聞を閉鎖」ニューヨーク・タイムズ、2006年5月24日。
- ^ 「イランで湖消失をめぐる抗議活動」ニューヨーク・タイムズ、2011年8月30日。
- ^ 「首都および人口10万人以上の都市の人口」。人口統計年鑑2015年。国連統計部。2016年。
- ^ fa: 翻訳する
- ^ 「イラン北西部の地震で数百人死亡」アルジャジーラ2012年8月12日2013年2月6日閲覧。
- ^ 世界保健機関(2016)、世界都市大気汚染データベース、ジュネーブ、2014年3月28日時点のオリジナルよりアーカイブ
{{citation}}: CS1 maint: location missing publisher (link) - ^ "دوربین آناج / شادی هواداران رئیس جمهور منتخب در تبریز| پایگاه فرهنگی اطلاع رسانیアナジ.ir」。 2013 年 6 月 18 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年3 月 13 日に取得。
- ^ “تبریز ۲۵ خرداد. آخر هفته احمدی رفته - ”. youtube.com 。2015 年3 月 13 日に取得。
- ^ “صادق نجفی شهردار تبریز شد – خبرگزاری مهر | اخبار ایران و جهان | Mehr News Agency”. mehrnews.com。 2013 年 10 月 13 日。2015 年3 月 13 日に取得。
- ^ “خاموشی یک ساعته عمارت شهرداری تبریز". shahryarnews.net (ペルシア語)。 2013 年 4 月 10 日。2014 年 3 月 31 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年5 月 18 日に取得。
{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link) - ^ “نخستین موزه فوتبال ایران در تبریز افتتاح شد” [イランのタブリーズに初のサッカー博物館がオープン] (ペルシア語)。タブナック。2015 年3 月 13 日に取得。
この記事には、アゼルバイジャン語版ウィキペディア、トルコ語版ウィキペディア、クロアチア語版ウィキペディアの情報が組み込まれています。
文献
- ジャン・シャルダン（1691年）『サー・ジョン・シャルダンのペルシアと東インド、黒海、コルキス国への旅行』ロンドン：クリストファー・ベイトマン、p. 352+
- ジェディディア・モース、リチャード・C・モース（1823）、「タウリス」、ニュー・ユニバーサル・ガゼッター（第4版）、ニューヘイブン：S.コンバース
- ウィリアム・オーズリー（1823）、「（タブリーズ）」、東洋のさまざまな国への旅行、特にペルシャ、ロンドン：ロッドウェル＆マーティン、OCLC 4198311
- エヴリヤ・チェレビ(1834)。「(タブリーズ)」。17 世紀のヨーロッパ、アジア、アフリカ旅行記。第 2 巻。ジョセフ・フォン・ハマー・プルグシュタールによる翻訳。ロンドン:東洋翻訳基金。
- エドワード・バルフォア（1885）、「タブリーズ」、インド百科事典（第3版）、ロンドン：B.クォリッチ
- 。ブリタニカ百科事典。 Vol. 23（第9版）。 1888 年。18 ～ 19 ページ。
- チャールズ・ウィルソン編（1895年）「タブリーズ」、小アジア、トランスコーカサス、ペルシア等の旅行者のためのハンドブック、ロンドン：J.マレー、ISBN 9780524062142、OCLC 8979039
- EA Brayley Hodgetts (1896)。「(Tabreez)」。アルメニア一周: 1895 年にトルコ、コーカサス、ペルシアを通ってバルカン半島を横断した旅の記録。ロンドン: Sampson Low、Marston and Co. hdl :2027/uc2.ark:/13960/t4wh2qf0d。
- AVウィリアムズ・ジャクソン（1906年）、「タブリーズ」、ペルシアの過去と現在：旅行と研究の本、ニューヨーク：マクミラン
- アルバート・フータム・シンドラー（1910年）。。ブリタニカ百科事典。 Vol. 26（第11版）。 p. 341.
- チャールズ・メルヴィル (1981)。「タブリーズの歴史的建造物と地震」イラン19 .テイラー＆フランシス：159–177. doi：10.2307/4299714. JSTOR 4299714.
- クリストフ・ヴェルナー（2000年）。「アマゾン、ナイル川の源流、タブリーズ：ナディル・ミルザの『タブリーズの歴史とタブリーズおよびアゼルバイジャンの地域史学』」イラン研究。33（ 1–2 ）：165–184。doi ：10.1080/00210860008701980。S2CID 161280655。
- クリストフ・ヴェルナー（2000年）。『変遷するイラン都市：タブリーズのエリート層の社会経済史、1747-1848年』ヴィースバーデン：オットー・ハラソヴィッツ出版。
- C. エドマンド・ボスワース編 (2007)。「タブリーズ」。イスラム世界の歴史的都市。ライデン: ロイヤル・ブリル。ISBN 978-9004153882。
- マイケル・RT・ダンパー、ブルース・E・スタンレー編（2008年）「タブリーズ」、中東・北アフリカの都市、サンタバーバラ、米国：ABC-CLIO
- 「タブリーズ」。グローブ・イスラム美術・建築百科事典。オックスフォード大学出版局。2009年。ISBN 9780195309911。
- アハマド・モンザウィ。 「アリ・ナキー・モンザウィ」（2012）。 「イランの書誌と目録：タブリーズ」。イラン百科事典。
- ジェームズ・D・クラーク（2014年）。「タブリーズ：19世紀の都市」。イラン百科事典。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、タブリーズの歴史に関連するメディアがあります。
- Houchang E. Chehabi (編)。 「都市：タブリーズ」。イラン書誌。米国: MITのイラン研究グループ。（参考文献）
- タブリーズに関連するアイテム、さまざまな日付（Europeana経由）
- タブリーズに関連するアイテム、さまざまな日付（Digital Public Library of America経由）
画像
19世紀のタブリーズ
-
1827年に描かれたタブリーズの地図。 -
アーク城の廃墟、ウジェーヌ・フランダン1841 年。 -
ブルーモスクの遺跡、ウジェーヌ・フランダン、 1841年。 -
-
タブリーズの家、ウジェーヌ・フランダン1841 年。 -
タブリーズの家、ウジェーヌ・フランダン1841 年。 -
ブルーモスクの廃墟、ジュール・ローランの絵画、1872年。 -
-
1800 年代後半、モザッファル・アッディーン・シャー・ガージャール王が皇太子アリー・ガプーとしてタブリーズに滞在中に行われた祝賀式典。
立憲革命期のタブリーズ
-
1908 年 9 月 27 日の立憲革命中のタブリーズ包囲の地図。 -
ダヴァチ橋を守る革命家たちのスケッチ、ロンドンニュース、タブリーズ（1909年5月1日）。 -
20 世紀初頭のタブリーズの憲法。 -
20 世紀初頭のタブリーズの憲法勢力。 -
1911 年の立憲革命後のタブリーズの聖櫃と米国旗。
.jpg/500px-Revolutionists_defending_Davachi_bridge,_Tabriz_(May_1,_1909).jpg)
第二次世界大戦中のタブリーズ侵攻
-
1940 年代、タブリーズを通過するソ連の砲兵部隊 -
1940 年代、タブリーズを行進するソ連の戦車と軍隊 -
1940 年代、タブリーズのメインストリートを通過するソ連の T-26 戦車
.jpg/500px-Soviet_tankmen_of_the_6th_Armoured_Division_drive_through_the_streets_of_Tabriz_(2).jpg)
