タブリーズのアルグ

タブリーズのアルグ
翻訳する
イランのタブリーズ近郊
タブリーズのアルグ、2022
タブリーズのアルグ
座標	北緯38°4′20.5″ 東経46°17′19.7″ / 北緯38.072361° 東経46.288806° / 38.072361; 46.288806
タイプ	霊廟、城塞、兵舎
サイトの履歴
構築済み	1318年 （1318年）

タブリーズのアルグ（ペルシア語：ارگ تبريز、アルグ・アリシャ、アルグ・エ・アリシャ、アリシャの門、アルグ城塞、モスク・アリ・シャーとも呼ばれる）は、イランのタブリーズ中心部にある、大きなアクロポリス要塞（語源は「アーク」または「アルグ」と「ポリス」）と市壁の遺跡である。その構造は、新しく建てられた高層ビルに遮られていなければ、タブリーズ中心部から遠くからでも見ることができる。

この建物は当初、大きなアーチ型の天井を持つモスク、隣接する祈祷室と図書館、巨大な反射池のある広大な中庭、霊廟を含む複合施設であり、すべて囲い壁に囲まれていました。14 世紀、イルハン朝時代に建てられました。この建物の自慢は、アーチ型の天井を持つアイヴァンが、有名な歴史的なホスロー/ キスラのアーチ型天井、クテシフォン/ マダインのターク キスラよりも大きいことでした。しかし、都市の知事が突然亡くなったことと、このような巨大な複合施設に柱のない屋根付きの建物を建設する際の建設上の問題により、霊廟の構造は未完成のままでした。19 世紀、イランとロシアの間の緊張が高まると、この構造は急速に都市の要塞に変わり、兵舎や大砲鋳造所などの追加の軍事施設が元の構造に追加されました。 20 世紀には軍事施設が元々の建設場所から撤去され、アークの周囲は公園に変わりました。20 世紀後半には、要塞の隣に大きなモスクが建てられました。

最初の建設はイルハン朝時代の1318年から1339年の間に行われました。建設中にメインの円筒形天井が崩壊し、その後建設は中止されました。1641年の地震で記念碑はひどく損傷し、崩壊しました。^{[1]数世紀後、} 1804-1813年の露ペルシア戦争の勃発と1826-1828年の露ペルシア戦争の間に、この敷地は軍事施設として急速に再建されました。アルグ敷地の再建中に、イラン軍用の大砲を製造する鋳造工場、軍司令部、兵士用の兵舎、小さな宮殿が建設されました。^[2] ロシア出身のガージャール朝イランの将軍、サムソン・マキンツェフ（通称サムソン・カーン）は、ジョージア王子アレクサンドルの娘である妻とともに何年もこの城塞内に住んでいました。^[3]

• 
  ジャン・シャルダンのタブリーズを描いた絵に描かれたタブリーズ城の残骸（1673年）。
• 
  アルグの遺跡、ウジェーヌ・フランダン1840 年。
• 
  イランの立憲革命中、タブリーズ郊外の米国領事館の上に米国旗が掲げられている。

1911 年にロシアがタブリーズに侵攻した際、ロシア軍は最初の攻撃でアルグを砲撃しました。ロシア軍は市を占領すると、アルグを中央司令部として使用しました。占領中、ロシア軍が使用した大砲の取り扱いが不注意だったため、アルグの一部に火災が発生しました。

• 
  ロシアの侵攻中、アルゼンチン上空のロシア国旗。
• 
  ロシア軍の砲兵の不注意な取り扱いによりアルグで火災が発生。

パフラヴィー朝時代には、19世紀のガージャール朝時代に建設されたと推定されるアルグの一部が破壊された。その過程で、イルハン朝とサファヴィー朝の古い遺跡の多くも意図せず破壊され、ミフラーブを含む後壁のごく一部だけが無傷のまま残った。この破壊は、後から増築や建設された部分を取り除き、元のアルグの建造物だけを残すことを目的とした。元の建物の多くは、この過程で最後に残った。アルグの南側は、1979年のイラン革命前に「メラット庭園」（文字通り「人民の公園」）と呼ばれる公園に変わった。^[2]

• 
  1979年のイラン革命以前のアルグ周辺の再建計画。
• 
  1979 年の革命前に建設されたサウス オブ アークのメラット ガーデン。

1980年代初頭、宗教と国家の混合とアゼルバイジャン少数民族の無視という新体制に反対するムスリム人民共和国党支持者の蜂起が鎮圧された後、モスレム・マラクティはタブリーズのジュマを新しいイマームに選出した。タブリーズでの在任期間中、ジュマはアルクのガージャール朝時代の追加壁、文化施設、アルク劇場の破壊を開始し、金曜礼拝用の新しいモスクに置き換えた。この地元の遺産の破壊は、地元のアゼルバイジャン人のアイデンティティの組織的な破壊であったと考える人もいる。^[4]

1990年代から2000年代にかけて、イラン文化遺産機構によって修復と改修プロジェクトが実行されました。しかし、この修復中に、アルグ城塞に残っていたガージ​​ャール朝時代の開発はすべて破壊されました。^[要出典]同じ時期に、新しい大きなモスクがアルグ城塞の隣に建てられました。新しいモスクの上部構造は、アルグ城塞の建築を損なうものでした。^[2]イラン文化遺産機構の規制といくつかの法廷審問にもかかわらず、新しい構造物の建設は完了しました。

この行為により、地下にまだ残っていて、パフラヴィー朝末期の再建に使われるはずだった元のアルグの古代の土台が完全に破壊された。こうして、新イスラム政権はアルグの残っていた土台を一掃することで、計画的な再建の可能性をすべて排除した。皮肉なことに、これは新しいモスクを建設するために行われたのだが、このモスクは、このイランの主要なイスラム遺跡から数十ヤード離れた場所に建てれば、破壊を免れることができたはずだ。一方、古代モスクのメインの礼拝堂は駐車場と化しており、これは、モスクの敷地は痕跡が残っている限り神聖で不可侵であるとするコーランの法令に直接違反している。新しい駐車場が、700年の歴史を持つグランドモスクのメインの礼拝堂の残骸の上に作られたことは、視覚的にも明らかである。

• 
  ああ、南側の景色。
• 
  夜のARGビュー、南側の景色。
• 
  Arg の復元、北面。
• 
• 
• 
• 
• 

アルグ城塞前の新しいモスクの建設、2013年

• イランの城の一覧
• イランの建築

• クロニン、ステファニー編（2013年）。『イラン・ロシアの遭遇：1800年以降の帝国と革命』ラウトレッジ。ISBN 978-0415624336。

• タブリーズの箱舟の厄介な物語 – 考古学の無神経さの背後には深い意味があるのか​​？; ヴァヒド・カラバグリ、カスピアン・ポスト、2022年1月31日

• ブレア、シーラ S. (2008)。「Arg-i ʿAlī Shāh」。マデルング、ウィルファード著、ダフタリー、ファルハド(編)。Encyclopaedia Islamica Online。ブリル オンライン。ISSN 1875-9831  。

ウィキメディア・コモンズには、タブリーズ城塞に関連するメディアがあります。